CONTENITORI PER
CARTUCCE
Acqua bene assoluto per ogni forma vivente
vogliamo ridare
all’acqua il suo colore
Cercare acqua e servirsene è indispensabile per vivere
Per questo motivo mai come oggi diventa
nocivo, sostanze rese inquinate e
innovative rivolte a una vasta area di
necessario il trattamento delle acque, agire
inquinanti da processi e lavorazioni cui
applicazioni, che vanno dal residenziale
sono state sottoposte.
domestico alla filtrazione professionale.
cioè per rendere utilizzabile l’acqua che
troviamo in natura, che troppo spesso da
A questo scopo ACQUA BREVETTI S.r.l., da
Dal micro contenitore per spazi molto
bene prezioso si trasforma in pericoloso.
anni nel settore trattamento acqua, cerca
ridotti e portate minime all’articolo in
Questo a causa dell’inquinamento e del
di dare risposte efficaci a un mercato,
acciaio inox per il settore industriale.
degrado ambientale, fenomeni caratteristici
quello della filtrazione dei liquidi, in
dei nostri giorni imputabili al progressivo
costante evoluzione, proponendo un’ampia
I contenitori per cartucce proposti nel
diffondersi dell’industrializzazione e alle
gamma di prodotti.
presente catalogo, come del resto tutti gli
azioni, talvolta scellerate, dell’uomo.
L’obiettivo è individuare una risposta per
articoli ACQUA BREVETTI, vengono realizzati
Il trattamento dell’acqua ha due importanti
ogni problema, per questo ACQUA BREVETTI
secondo le normative vigenti in materia di
finalità:
s.r.l. si affida a sistemi tecnologicamente
salute pubblica e rispetto dell’ambiente, in
• utilizzare acque che altrimenti non
avanzati per lo studio e la progettazione
virtù di questo entrano nel ciclo produttivo
del prototipo fino alla messa a punto del
solo materie plastiche di prima scelta e
prodotto finito, sviluppando soluzioni
completamente atossiche.
sarebbero idonee
• scaricare, a un tasso di impurità non
3
filtrazione su piccoli elettrodomestici e
impianti dove la richiesta d’acqua è minima.
LINEA SHORT
AQUA NET ideato per le installazioni
Linea short è la linea di contenitori per
verticali, ha l’entrata nalla parte inferiore e
cartucce di piccole e piccolissime dimensioni,
l’uscita nella parte superiore. Adatto per
appositamente progettati per spazi di
gestire piccole portate e ingombri ridotti,
installazione ridotti e per servire portate
può essere applicato a tubi di raccordo,
minime.
idropulitrici, distributori di bevande.
Linea short comprende i filtri Aqua Micro
e Aqua Mini, Aqua Net, Aqua Kid e Aqua
Kid/Eco.
Tutti i contenitori vengono forniti senza
cartuccia, con testata di colore bianco e
vaso trasparente (SAN azzurrato) oppure
AQUA KID è in grado di trattare le medie
portate pur avendo ingombri ridotti, la
testata dispone di tre attacchi, permettendo
quindi sia il montaggio in linea che a squadra
a seconda delle diverse esigenze di spazio.
bianco (PP opaco).
AQUA KID/ECO costituisce l’alternativa al
A richiesta e solo per quantità sono
contenitore Aqua Kid classico, viene fornito
disponibili anche altri colori.
con una testa esteticamente diversa e in
AQUA MICRO e AQUA MINI sono i più
piccoli della serie, grazie alla singolare forma
confezione economica. Invariate rimangono
le caratteristiche tecniche del prodotto.
della testa è possibile l’applicazione anche
direttamente a parete. Sono particolarmente
indicati per trattamenti di filtrazione e pre-
linea short
4
5
aqua mini / micro
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato senza inserti in ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
NBR 70 Sh
8 bar max
AQUA MINI: 44 bar max - AQUA MICRO: 43 bar max
0°C + 50°C min/max
AQUA MINI: 1/4” 30 lt/min - AQUA MINI: 3/8” 47 lt/min
AQUA MICRO: 1/4” 30 lt/min - AQUA MICRO: 3/8” 47 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORI PER CARTUCCE AQUA MICRO E AQUA MINI TESTA BIANCA
VASO TRASPARENTE E OPACO BIANCO
COD
A8030330
A8030340
A8030350
A8030360
A8030230
A8030240
A8030250
A8030260
INLET/OUTLET
MOD
Micro V/T
Micro V/T
Micro V/OPB
Micro V/OPB
Mini V/T
Mini V/T
Mini V/OPB
Mini V/OPB
DIMENSIONI QUANTITÁ VOLUME
c
a x b (mm)
scatola
confez.
1/4“F
3/8“F
1/4“F
3/8“F
1/4“F
3/8“F
1/4“F
3/8“F
58 x 88
58 x 88
58 x 88
58 x 88
58 x 135
58 x 135
58 x 135
58 x 135
50
50
50
50
28
28
28
28
0,276
0,276
0,276
0,276
0,276
0,276
0,276
0,276
Kg
5,70
5,70
5,70
5,70
4,13
4,13
4,13
4,13
aqua net
Predisposti per alloggiare Cartucce: specifiche
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato senza inserti in ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
NBR 70 Sh
8 bar max
34 bar max
0°C + 50°C min/max
3/4“ 60 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORI PER CARTUCCE AQUANET TESTA BIANCA
VASO TRASPARENTE E OPACO BIANCO
COD
A8030110
A8030120
MOD
Aqua Net V/T
Aqua Net V/OPB
INLET/OUTLET
DIMENSIONI QUANTITÁ VOLUME
c-ø
a x b (mm)
scatola
confez.
3/4“F x 3/4“M
3/4“
ø60 x 141
ø60 x 141
28
28
0,276
0,276
Kg
4,56
4,56
Predisposti per alloggiare Cartucce: specifiche
6
aqua kid / kid/eco
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato con inserti in ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
NBR 70 Sh
8 bar max
36 bar max
0°C + 50°C min/max
1/2” 114 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORI PER CARTUCCE AQUA KID E AQUA KID/ECO TESTA BIANCA
VASO TRASPARENTE E OPACO BIANCO
COD
A1010140
A1040190
A1010470
A1040480
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ VOLUME
Kid V/T
Kid V/OPB
Kid/Eco V/T
Kid/Eco V/OPB
5“
5“
5“
5“
c
a x b (mm)
scatola
confez.
1/2“F
1/2“F
1/2“F
1/2“F
98 x 176
98 x 176
98 x 176
98 x 176
30
30
30
30
0,915
0,915
0,915
0,915
Kg
14,20
14,20
14,20
14,20
Predisposti per alloggiare Cartucce:
5”
TAPPO PLASTICA 1/2 PER CONTENITORE AQUAKID
Chiusura Terzo Foro
COD
MOD
A6011800
Tappo 1/2
QUANTITÁ
9”3/4
1/4” x 3/8”
280 x 305
1
15,32
0,091
7
È comunque disponibile, negli accessori, la
chiave di montaggio.
LINEA STANDARD
Tutti i contenitori vengono forniti senza
Linea Standard è la linea di contenitori per
cartuccia, con testa di colore blu e vaso
cartucce serie FP2, filtro plastica 2 pezzi, e
trasparente (SAN azzurrato) oppure bianco
serie FP3, filtro plastica 3 pezzi.
(PP opaco).
Le testate vengono realizzate con attacco
A richiesta e per quantità sono disponibili
femmina con inserto ottone e valvolina di
anche altri colori.
sfiato in ottone oppure senza inserto ottone
L’imballaggio è sempre neutro, a richiesta
e con valvolina di sfiato in plastica, tutte
e solo per quantità si forniscono anche
dotate di predisposizione per il fissaggio a
confezioni personalizzate.
parete.
Tutti i contenitori sono predisposti per
alloggiare cartucce filtranti standard aventi
le seguenti misure effettive 5”-7”-9”3/420”, consentono di trattare le piccole e
medie portate, sono particolarmente indicati
per l’uso tecnico-residenziale-domestico.
Nella serie FP3 la ghiera ha lo scopo di
facilitare le operazioni di svitamento e
avvitamento durante la manutenzione.
linea standard
8
9
FP2 standard
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato con inserti ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/2”F 106,60 lt/min - 3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
1”1/4F 230 lt/min - 1”1/2F 230 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2 STANDARD TESTA INSERTO OTTONE
VASO SAN TRASPARENTE
COD
A1010010
A1010020
A1010030
A1010040
A1010050
A1010060
A1010070
A1010080
A1010090
A1010100
A1010110
A1010120
A1010130
MOD
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
9”3/4
c
a x b (mm)
scatola
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/2F
122 x 174
122 x 226
122 x 294
122 x 174
122 x 226
122 x 294
122 x 179
122 x 231
122 x 299
122 x 189
122 x 241
126 x 319
126 x 325
24
12
12
24
12
12
24
12
12
24
12
12
12
Kg
VOLUME
confez.
18,59
11,65
13,20
19,00
11,85
13,36
19,55
12,11
13,60
21,40
13,00
14,66
15,17
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,091
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 44
E: 33
F: ø4
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2 STANDARD TESTA INSERTO OTTONE
VASO OPACO BIANCO
COD
A1040010
A1040020
A1040030
A1040040
A1040050
A1040060
A1040070
A1040080
A1040090
A1040100
A1040110
A1040120
A1040130
A1040140
A1040150
A1040160
A1040170
A1040180
D: 44
E: 33
F: ø4
10
MOD
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
9”3/4
20”
c
a x b (mm)
scatola
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/2F
1”1/2F
122 x 174
122 x 226
122 x 294
122 x 565
122 x 174
122 x 226
122 x 294
122 x 565
122 x 179
122 x 231
122 x 299
122 x 570
126 x 189
126 x 241
126 x 319
126 x 580
126 x 325
126 x 586
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
12
6
Kg
VOLUME
confez.
19,29
12,05
13,67
10,18
19,70
12,25
13,83
10,26
20,25
12,41
14,07
10,40
22,10
13,40
15,13
10,90
15,64
11,00
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,091
0,108
FP2 standard
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato senza inserti ottone valvola sfiato in resina acetalica
SAN trasparente - PP caricato bianco
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/4”F 32,83 lt/min - 3/8”F 86,70 lt/min - 1/2”F 106,60 lt/min
3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2 STANDARD TESTA SENZA INSERTO OTTONE
VASO SAN TRASPARENTE
COD
A1020010
A1020020
A1020030
A1020040
A1020050
A1020060
A1020070
A1020080
A1020090
A1020100
A1020110
A1020120
A1020130
A1020140
A1020150
MOD
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
c
a x b (mm)
scatola
1/4”F
1/4”F
1/4”F
3/8”F
3/8”F
3/8”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
118 x170
118 x 225
118 x 302
118 x170
118 x 225
118 x 302
122 x 178
122 x 233
122 x 310
122 x 185
122 x 240
122 x 317
122 x 193
122 x 248
122 x 325
24
12
12
24
12
12
24
12
12
24
12
12
24
12
12
Kg
VOLUME
confez.
16,60
10,66
12,17
16,60
10,66
12,17
18,90
11,76
13,28
18,40
11,52
13,04
19,16
11,91
13,04
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 44
E: 33
F: ø4
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2 STANDARD TESTA SENZA INSERTO OTTONE
VASO OPACO BIANCO
COD
A1030010
A1030020
A1030030
A1030040
A1030050
A1030060
A1030070
A1030080
A1030090
A1030100
A1030110
A1030120
A1030130
A1030140
A1030150
A1030160
A1030170
A1030180
A1030190
A1030200
MOD
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
c
a x b (mm)
scatola
1/4”F
1/4”F
1/4”F
1/4”F
3/8”F
3/8”F
3/8”F
3/8”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
118 x 170
118 x 225
118 x 302
118 x 562
118 x 170
118 x 225
118 x 302
118 x 562
122 x 178
122 x 233
122 x 310
122 x 570
122 x185
122 x 240
122 x 317
122 x 577
122 x 193
122 x 248
122 x 325
122 x 585
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
17,30
11,06
12,64
9,68
17,30
11,06
12,64
9,68
19,60
12,16
13,75
10,24
19,10
11,92
13,52
10,12
19,76
12,31
13,51
10,32
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
D: 44
E: 33
F: ø4
11
FP3 standard
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato con inserti ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
PP caricato
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/2”F 106,60 lt/min - 3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
1”1/4F 230 lt/min - 1”1/2F 230 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
Ghiera:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORI PER CARTUCCE SERIE FP3 STANDARD TESTA INSERTO OTTONE
VASO SAN TRASPARENTE
COD
A2010010
A2010020
A2010030
A2010040
A2010050
A2010060
A2010070
A2010080
A2010090
A2010100
A2010110
A2010120
A2010130
A2010140
A2010150
A2010160
A2010170
A2010180
MOD
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
9”3/4
20”
c
a x b (mm)
scatola
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/2F
1”1/2F
122 x 174
122 x 226
122 x 294
122 x 565
122 x 174
122 x 226
122 x 294
122 x 565
122 x 179
122 x 231
122 x 299
122 x 570
126 x 189
126 x 241
126 x 319
126 x 580
126 x 325
126 x 586
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
12
6
Kg
VOLUME
confez.
18,22
11,11
12,15
9,53
18,06
11,07
12,32
9,62
19,24
11,40
12,60
9,76
21,20
12,43
13,52
10,27
13,64
10,32
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,091
0,108
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 44
E: 33
F: ø4
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP3 STANDARD TESTA INSERTO OTTONE
VASO OPACO BIANCO
COD
A2040010
A2040020
A2040030
A2040040
A2040050
A2040060
A2040070
A2040080
A2040090
A2040100
A2040110
A2040120
A2040130
A2040140
A2040150
A2040160
A2040170
A2040180
12
D: 44
E: 33
F: ø4
MOD
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
9”3/4
20”
c
a x b (mm)
scatola
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/2F
1”1/2F
122 x 174
122 x 226
122 x 294
122 x 565
122 x 174
122 x 226
122 x 294
122 x 565
122 x 179
122 x 231
122 x 299
122 x 570
126 x 189
126 x 241
126 x 319
126 x 580
126 x 325
126 x 586
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
12
6
Kg
VOLUME
confez.
18,74
11,41
12,15
9,91
18,57
11,37
12,32
10,00
19,76
11,70
12,60
10,14
21,72
12,73
13,52
10,65
13,64
10,70
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,091
0,108
FP3 standard
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato senza inserti ottone valvola di sfiato in resina acetalica
SAN trasparente - PP caricato bianco
PP caricato
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/4”F 32,83 lt/min - 3/8”F 86,70 lt/min - 1/2”F 106,60 lt/min
3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
Ghiera:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORI PER CARTUCCE SERIE FP3 STANDARD TESTA SENZA INSERTI OTTONE
VASO SAN TRASPARENTE
COD
A2020010
A2020020
A2020030
A2020040
A2020050
A2020060
A2020070
A2020080
A2020090
A2020100
A2020110
A2020120
A2020130
A2020140
A2020150
A2020160
A2020170
A2020180
A2020190
A2020200
MOD
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
c
a x b (mm)
scatola
1/4”F
1/4”F
1/4”F
1/4”F
3/8”F
3/8”F
3/8”F
3/8”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
118 x 170
118 x 225
118 x 302
118 x 562
118 x 170
118 x 225
118 x 302
118 x 562
122 x 178
122 x 233
122 x 310
122 x 570
122 x185
122 x 240
122 x 317
122 x 577
122 x 193
122 x 248
122 x 325
122 x 585
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
16,23
9,96
11,16
9,03
16,23
9,96
11,16
9,03
18,51
11,09
12,29
9,60
18,05
10,83
12,02
9,47
18,84
11,23
12,45
9,67
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 44
E: 33
F: ø4
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP3 STANDARD TESTA SENZA INSERTO OTTONE
VASO OPACO BIANCO
COD
A2030010
A2030020
A2030030
A2030040
A2030050
A2030060
A2030070
A2030080
A2030090
A2030100
A2030110
A2030120
A2030130
A2030140
A2030150
A2030160
A2030170
A2030180
A2030190
A2030200
MOD
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
FP3
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
c
a x b (mm)
scatola
1/4”F
1/4”F
1/4”F
1/4”F
3/8”F
3/8”F
3/8”F
3/8”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
118 x 170
118 x 225
118 x 302
118 x 562
118 x 170
118 x 225
118 x 302
118 x 562
122 x 178
122 x 233
122 x 310
122 x 570
122 x185
122 x 240
122 x 317
122 x 577
122 x 193
122 x 248
122 x 325
122 x 585
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
16,75
10,26
11,16
9,41
16,75
10,26
11,16
9,41
19,03
11,39
12,29
9,98
18,57
11,13
12,02
9,85
19,36
11,53
12,45
10,15
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
13
le seguenti misure effettive 5”-7”-9”3/420”, consentono di trattare le piccole e
LINEA AQUAFIN
medie portate, sono particolarmente indicati
Linea Aquafin, come Aqualux, è una linea
per l’uso tecnico-residenziale-domestico.
di contenitori per cartucce ideata per offrire
Nella serie FP3 la ghiera ha lo scopo di
prestazioni superiori.
facilitare le operazioni di svitamento e
La testata è stata progettata con particolari
avvitamento durante la manutenzione. È
nervature verticali che contribuiscono ad
comunque disponibile, negli accessori, la
aumentare la stabilità del prodotto,
chiave di montaggio.
migliorando di conseguenza la resistenza
Tutti i contenitori vengono forniti senza
meccanica allo scoppio.
cartuccia, con testa di colore blu e vaso
Viene proposta sia nella serie FP2/1, filtro
trasparente (SAN azzurrato) oppure bianco
plastica 2 pezzi, che nella serie FP3/1, filtro
(PP opaco).
plastica 3 pezzi.
A richiesta e solo per quantità sono
Nella Linea Aquafin le testate vengono
disponibili anche altri colori.
realizzate con attacco femmina
L’imballaggio è sempre neutro, a richiesta
esclusivamente con inserto ottone e
e solo per quantità si forniscono anche
valvolina di sfiato in ottone, tutte dotate
confezioni personalizzate.
di predisposizione per il fissaggio a parete.
Tutti i contenitori sono predisposti per
alloggiare cartucce filtranti standard aventi
linea aquafin
14
15
FP2/1aquafin
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato con inserti ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/2”F 106,60 lt/min - 3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
1”1/4F 230 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2/1 AQUAFIN VASO SAN TRASPARENTE
COD
A1010500
A1010510
A1010520
A1010530
A1010540
A1010430
A1010550
A1010560
A1010440
A1010570
A1010580
A1010590
MOD
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
c
a x b (mm)
scatola
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
122 x 186
122 x 236
122 x 308
122 x 186
122 x 236
122 x 308
122 x 186
122 x 236
122 x 308
124 x 186
124 x 236
124 x 308
24
12
12
24
12
12
24
12
12
24
12
12
Kg
VOLUME
confez.
19,50
12,10
13,62
20,05
12,39
13,90
20,12
12,41
13,92
21,78
13,23
14,75
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 44
E: 33
F: ø4
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2/1 AQUAFIN VASO OPACO BIANCO
COD
A1040500
A1040510
A1040520
A1040530
A1040540
A1040550
A1040560
A1040570
A1040580
A1040590
A1040600
A1040610
A1040620
A1040630
A1040640
A1040650
D: 44
E: 33
F: ø4
16
MOD
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
FP2/1
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
c
a x b (mm)
scatola
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
122 x 186
122 x 236
122 x 308
122 x 566
122 x 186
122 x 236
122 x 308
122 x 566
122 x 186
122 x 236
122 x 308
122 x 566
124 x 186
124 x 236
124 x 308
124 x 566
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
20,20
12,50
14,09
10,40
20,75
12,79
14,37
10,54
20,72
12,81
14,39
10,57
22,48
13,43
15,22
10,10
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
FP3/1aquafin
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato con inserti ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
PP caricato
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/2”F 106,60 lt/min - 3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
1”1/4F 230 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
Ghiera:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP3/1 AQUAFIN VASO SAN TRASPARENTE
COD
A2010730
A2010910
A2010470
A2010920
A2010930
A2010940
A2010320
A2010660
A2010950
A2010790
A2010310
A2010780
A2010960
A2010970
A2010980
A2010990
MOD
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
c
a x b (mm)
scatola
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
122 x 185
122 x 236
122 x 306
122 x 566
122 x 185
122 x 236
122 x 306
122 x 566
122 x 185
122 x 236
122 x 306
122 x 566
124 x 185
124 x 236
124 x 306
124 x 566
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
19,02
11,40
12,61
9,77
19,74
11,69
12,90
9,90
19,78
11,71
12,93
9,93
21,42
11,95
13,74
10,31
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 44
E: 33
F: ø4
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP3/1 AQUAFIN VASO OPACO BIANCO
COD
A2040720
A2040730
A2040740
A2040750
A2040760
A2040770
A2040520
A2040780
A2040790
A2040800
A2040580
A2040630
A2040810
A2040820
A2040830
A2040840
MOD
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
FP3/1
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
c
a x b (mm)
scatola
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
1”1/4F
122 x 185
122 x 236
122 x 306
122 x 566
122 x 185
122 x 236
122 x 306
122 x 566
122 x 185
122 x 236
122 x 306
122 x 566
124 x 185
124 x 236
124 x 306
124 x 566
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
19,54
11,10
12,61
10,15
20,26
11,99
12,90
10,29
20,31
12,01
12,93
10,31
21,94
12,25
13,74
10,70
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
D: 44
E: 33
F: ø4
17
per l’uso tecnico-residenziale-domestico.
Nella serie FP3 la ghiera ha lo scopo di
LINEA HYDRO
facilitare le operazioni di svitamento e
Linea Hydro si propone in alternativa alla
avviamento durante la manutenzione.
Linea Standard, viene prodotto con una
È comunque disponibile, negli acessori, la
testata dall’aspetto estetico diverso,
chiave di montaggio.
mantenendo comunque invariate le
Tutti i contenitori vengono forniti senza
caratteristiche tecniche.
cartuccia, con testa di colore blu e vaso
Sono disponibili la serie FP2/2, filtro plastica
trasparente (SAN azzurrato) oppure bianco
2 pezzi, e serie FP3/2, filtro plastica 3 pezzi.
(PP opaco).
A differenza della Linea Standard le testate
A richiesta e per quantità sono disonibili
vengono realizzate con attacco femmina
anche altri colori.
esclusivamente con inserto ottone e
L’imballaggio è sempre neutro, a richiesta
valvolina di sfiato in ottone, comunque
e solo per quantità si forniscono anche
tutte dotate di predisposizione per il
confezioni personalizzate.
fissaggio a parete.
Tutti i contenitori sono predisposti per
alloggiare cartucce filtranti standard aventi
le seguenti misure effettive 5”-7”-9”3/420”, consentono di trattare le piccole e
medie portate, sono particolarmente indicati
linea hydro
18
19
FP2/2 hydro
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato con inserti ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/2”F 106,60 lt/min - 3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2/2 HYDRO VASO SAN TRASPARENTE
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A1010160
A1010170
A1010180
A1010270
A1010280
A1010290
A1010250
A1010190
A1010200
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
a x b (mm)
scatola
122 x190
122 x 241
122 x 312
122 x190
122 x 241
122 x 312
122 x190
122 x 241
122 x 312
24
12
12
24
12
12
24
12
12
Kg
VOLUME
confez.
19,35
12,74
13,05
19,73
12,23
13,76
19,61
12,17
13,70
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 44
E: 33
F: ø4
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2/2 HYDRO VASO OPACO BIANCO
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A1040210
A1040220
A1040230
A1040240
A1040250
A1040260
A1040270
A1040280
A1040290
A1040300
A1040310
A1040320
D: 44
E: 33
F: ø4
20
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
FP2/2
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
a x b (mm)
scatola
122 x190
122 x 241
122 x 312
122 x 570
122 x190
122 x 241
122 x 312
122 x 570
122 x190
122 x 241
122 x 312
122 x 570
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
20,05
13,14
13,52
10,03
20,43
12,63
14,23
10,49
20,31
12,47
14,17
10,46
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
FP3/2 hydro
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato con inserti ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
PP caricato
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/2”F 106,60 lt/min - 3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
Ghiera:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP3/2 HYDRO VASO SAN TRASPARENTE
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A2010510
A2010270
A2010280
A2010670
A2010520
A2010530
A2010540
A2010680
A2010550
A2010560
A2010570
A2010690
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
a x b (mm)
scatola
122 x189
122 x 241
122 x 311
122 x 571
122 x189
122 x 241
122 x 311
122 x 571
122 x189
122 x 241
122 x 311
122 x 571
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
19,04
11,34
12,54
9,72
19,44
11,55
12,75
9,82
19,32
11,48
12,67
9,79
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 44
E: 33
F: ø4
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP3/2 HYDRO VASO OPACO BIANCO
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A2040260
A2040270
A2040280
A2040450
A2040290
A2040300
A2040310
A2040460
A2040320
A2040330
A2040340
A2040470
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
FP3/2
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
a x b (mm)
scatola
122 x189
122 x 241
122 x 311
122 x 571
122 x189
122 x 241
122 x 311
122 x 571
122 x189
122 x 241
122 x 311
122 x 571
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
19,56
11,64
12,54
10,10
19,97
11,85
12,75
10,20
19,85
11,78
12,67
10,17
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
D: 44
E: 33
F: ø4
21
alloggiare cartucce filtranti standard aventi
le seguenti misure effettive 5”-7”-9”3/4-
LINEA AQUALUX
20”, consentono di trattare le piccole e
Linea Aqualux è la linea di contenitori per
medie portate, sono particolarmente indicati
cartucce progettata per ottenere ottime
per l’uso tecnico-residenziale-domestico.
prestazioni a livello di tenuta meccanica.
Nella serie FP3 la ghiera ha lo scopo di
Rispetto alle altre linee la particolare forma
facilitare le operazioni di svitamento e
sferica della testa, conferita dalle nervature
avvitamento durante la manutenzione.
circolari, contribuisce a dare maggiore
È comunque disponibile, negli accessori, la
stabilità al prodotto, quindi una maggiore
chiave di montaggio.
resistenza alla pressione e di conseguenza
Tutti i contenitori vengono forniti senza
migliori prestazioni.
cartuccia, con testa di colore blu e vaso
Viene proposta sia nella serie FP2/3, filtro
trasparente (SAN azzurato) oppure bianco
plastica 2 pezzi, che nella serie FP3/3, filtro
(PP opaco).
plastica 3 pezzi.
A richiesta e solo per quantità sono
Nella Linea Aqualux le testate vengono
disponibili anche altri colori.
realizzate con attacco femmina
L’imballaggio è sempre neutro, a richiesta
esclusivamente con inserto ottone e
e solo per quantità si forniscono anche
valvolina di sfiato in ottone, tutte dotate
confezioni personalizzate.
di predisposizione per il fissaggio a parete.
Tutti i contenitori sono predisposti per
linea aqualux
22
23
FP2/3 aqualux
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato con inserti ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/2”F 106,60 lt/min - 3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2/3 AQUALUX VASO SAN TRASPARENTE
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A1010300
A1010310
A1010320
A1010330
A1010340
A1010350
A1010360
A1010370
A1010380
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
a x b (mm)
scatola
122 x 190
122 x 240
122 x 312
122 x 190
122 x 240
122 x 312
122 x 190
122 x 240
122 x 312
24
12
12
24
12
12
24
12
12
Kg
VOLUME
confez.
20,55
12,62
14,14
20,86
12,77
14,29
20,74
12,72
14,24
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 44
E: 33
F: ø4
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2/3 AQUALUX VASO OPACO BIANCO
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A1040330
A1040340
A1040350
A1040360
A1040370
A1040380
A1040390
A1040400
A1040410
A1040420
A1040430
A1040440
D: 44
E: 33
F: ø4
24
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
FP2/3
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
a x b (mm)
scatola
122 x 190
122 x 240
122 x 312
122 x 570
122 x 190
122 x 240
122 x 312
122 x 570
122 x 190
122 x 240
122 x 312
122 x 570
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
21,25
13,02
14,61
10,66
21,56
13,17
14,76
10,73
21,44
13,12
14,71
10,71
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
FP3/3 aqualux
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato con inserti ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
PP caricato
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/2”F 106,60 lt/min - 3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
Ghiera:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP3/3 AQUALUX VASO SAN TRASPARENTE
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A2010580
A2010590
A2010500
A2010700
A2010600
A2010610
A2010620
A2010710
A2010630
A2010640
A2010650
A2010720
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
a x b (mm)
scatola
122 x 189
122 x 240
122 x 311
122 x 570
122 x 189
122 x 240
122 x 311
122 x 570
122 x 189
122 x 240
122 x 311
122 x 570
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
20,21
11,94
13,08
10,02
20,52
12,08
13,27
10,09
20,40
12,02
13,22
10,06
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 44
E: 33
F: ø4
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP3/3 AQUALUX VASO OPACO BIANCO
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A2040350
A2040360
A2040370
A2040480
A2040380
A2040390
A2040400
A2040490
A2040410
A2040420
A2040430
A2040500
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
FP3/3
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
1/2”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
a x b (mm)
scatola
122 x 189
122 x 240
122 x 311
122 x 570
122 x 189
122 x 240
122 x 311
122 x 570
122 x 189
122 x 240
122 x 311
122 x 570
24
12
12
6
24
12
12
6
24
12
12
6
Kg
VOLUME
confez.
20,74
12,24
13,08
10,40
21,05
12,38
13,27
10,47
20,93
12,32
13,22
10,45
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
D: 44
E: 33
F: ø4
25
pezzi, le testate vengono realizzate con
attacco femmina esclusivamente senza
LINEA SIRIO
inserto ottone con valvolina di sfiato in
Sirio è una linea di contenitori per cartucce
plastica, tutte dotate di predisposizione per
concepita in maniera diversa rispetto a tutte
il fissaggio a parete.
le altre linee. Infatti i contenitori Sirio si
Tutti i contenitori sono predisposti per
compongono di una testata a filettatura
alloggiare cartucce filtranti standard aventi
femmina che si avvita su un vaso a
le seguenti misure effettive 5”-9”3/4-20”,
filettatura maschio. Questa soluzione
consentono di trattare le piccole e medie
consente di rinforzare quello che solitamente
portate, sono particolarmente indicati per
è il punto critico di tutti i contenitori, il
l’uso tecnico-residenziale-domestico.
punte cioè di congiunzione tra testa e vaso,
Tutti i contenitori vengono forniti senza
spostando così la soglia di rottura. Anche
cartuccia, con testa di colore blu e vaso
la testata Sirio, come Aqualux, è stata
trasparente (SAN azzurrato) oppure bianco
progettata con nervature circolari che ne
(PP opaco).
aumentano la stabilità e la resistenza
A richiesta e solo per quantità sono
meccanica.
disponibili anche altri colori.
Sirio costituisce una risposta efficace in
L’imballaggio è sempre neutro, a richiesta
tutte quelle applicazioni dove sono richieste
e solo per quantità si forniscono anche
prestazioni rilevanti.
confezioni personalizzate.
La linea Sirio viene proposta nella serie 2
linea sirio
26
27
FP2/4 sirio
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato senza inserti ottone
SAN trasparente - PP caricato bianco
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/4”F 32,66 lt/min - 3/8”F 86,70 lt/min - 1/2”F 106,60 lt/min 3/4”F 108,50 lt/min - 1”F 105,60 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FP2/4 SIRIO VASO SAN TRASPARENTE
COD
A1070010
A1070020
A1070030
A1070040
A1070050
A1070060
A1070070
A1070080
A1070090
A1070100
A1070110
A1070120
MOD
FP2/4
FP2/4
FP2/4
FP2/4
FP2/4
FP2/4
FP2/4
FP2/4
FP2/4
FP2/4
FP2/4
FP2/4
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
9”3/4
20”
5”
9”3/4
20”
5”
9”3/4
20”
5”
9”3/4
20”
D: ø120
E: 44
F: 33
G: ø4
Testate a filettatura femmina
28
c
a x b (mm)
scatola
1/4”F
1/4”F
1/4”F
3/8”F
3/8”F
3/8”F
1/2”F
1/2”F
1/2”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
124 x 177
124 x 301
124 x 559
124 x 177
124 x 301
124 x 559
124 x 188
124 x 312
124 x 570
124 x 188
124 x 312
124 x 570
24
12
6
24
12
6
24
12
6
24
12
6
Kg
VOLUME
confez.
17,84
12,53
10,32
17,84
12,53
10,32
18,20
12,71
10,34
18,00
12,51
10,53
0,112
0,091
0,108
0,112
0,091
0,108
0,112
0,091
0,108
0,112
0,091
0,108
Predisposti per alloggiare Cartucce:
5” 9” 3/4 20”
29
SAN trasparente oppure in TROGAMID
sempre trasparente.
LINEA “ALTA PRESSIONE”
Tutti i contenitori sono predisposti per
Alta pressione è la linea che comprende i
alloggiare cartucce filtranti standard delle
contenitori tre pezzi FO3, con testata e
seguenti misure effettive 5”-7”-9”3/4-20”,
ghiera in ottone e vaso in plastica, e il
testate dotate di predisposizione per il
contenitore completamente in inox 316/L.
fissaggio a parete, consentono di trattare
Prodotti che trovano il loro impiego nel
le piccole, medie e grandi portate.
settore semi-professionale e professionale,
dove alte pressioni, elevate temperature
d’esercizio e sostanze aggressive (prodotti
chimici) esigono alti standard di prestazione.
A richiesta i contenitori possono essere
forniti di manometro.
FO3, il contenitore con testata in ottone,
può essere fornito con vaso realizzato in
linea “alta pressione”
30
31
FO3
CARATTERISTICHE TECNICHE
Ottone
Ottone
SAN trasparente - Trogamid
NBR 70 Sh
VITON
8 bar max
12 bar max
35 bar max
50 bar max
0°C + 50°C min/max
0°C + 80°C min/max
3/4”F 105 lt/min - 1”F 105,99 lt/min - 1”1/4F 219 lt/min
1”1/2F 216 lt/min - 2”F 194 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Ghiera:
Vaso:
O.RING per versione SAN:
O.RING per versione TROG:
Pressione esercizio per versione SAN:
Pressione esercizio per versione TROG:
Pressione scoppio per versione SAN:
Pressione scoppio per versione TROG:
Temperatura d’esercizio SAN:
Temperatura d’esercizio TROGAMID:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FO3 VASO SAN TRASPARENTE
COD
A3010010
A3010020
A3010030
A3010040
A3010050
A3010060
A3010070
A3010080
A3010090
A3010100
A3010110
A3010120
A3010130
A3010140
A3010150
D: ø112
E: 45
F: 34
G: M5
32
MOD
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
20”
5”
7”
9”3/4
20”
7”
9”3/4
20”
9”3/4
20”
9”3/4
20”
c
a x b (mm)
scatola
3/4”F
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”F
1”1/4M
1”1/4M
1”1/4M
1”1/2F
1”1/2F
2”F
2”F
150 x 193
150 x 244
150 x 310
150 x 573
150 x 193
150 x 244
150 x 310
150 x 573
150 x 244
150 x 310
150 x 573
150 x 340
150 x 603
150 x 340
150 x 603
8
8
8
6
8
8
8
6
8
8
6
6
6
6
6
Kg
VOLUME
confez.
46,00
24,76
25,99
16,62
44,24
23,95
25,18
16,05
24,48
25,68
16,31
19,93
22,23
17,53
19,80
0,112
0,091
0,091
0,108
0,112
0,091
0,091
0,108
0,091
0,091
0,108
0,108
0,108
0,108
0,108
Predisposti per alloggiare Cartucce:
5” 7” 9” 3/4 20”
CONTENITORE PER CARTUCCE SERIE FO3 VASO TROGAMID
COD
A3020010
A3020020
A3020030
A3020050
A3020060
A3020070
A3020090
A3020100
A3020120
A3020140
MOD
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
FO3
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
5”
7”
9”3/4
5”
7”
9”3/4
7”
9”3/4
9”3/4
9”3/4
c
a x b (mm)
scatola
3/4”F
3/4”F
3/4”F
1”F
1”F
1”F
1”1/4M
1”1/4M
1”1/2M
2”F
150 x 193
150 x 244
150 x 310
150 x 193
150 x 244
150 x 310
150 x 244
150 x 310
150 x 340
150 x 340
8
8
8
8
8
8
8
8
6
6
Kg
VOLUME
confez.
46,00
24,76
25,99
44,24
23,95
25,18
24,48
25,68
19,93
17,53
0,112
0,091
0,091
0,112
0,091
0,091
0,091
0,091
0,108
0,108
D: ø112
E: 45
F: 34
G: M5
33
LINEA CASA
Linea casa è la linea di contenitori per cartucce
filtranti pensati specificatamente per l’utilizzo
domestico.
Ideati per essere collegati direttamente al
punto d’uso, quale può essere il rubinetto di
cucina, sono di semplice installazione e
manutenzione. Articoli dalle forme semplici
e al tempo stesso gradevoli che ben si
integrano tra gli elettrodomestici di una casa.
Tutti i prodotti della linea casa vengono forniti
in scatole quadricromia, concepite
appositamente per la vendita al pubblico.
SALVALAVATRICE è un sistema anticalcare
molto economico, a base di sali di polifosfato,
per la lavatrice o la lavastoviglie, da montare
direttamente sul tubo di alimentazione acqua.
Compatto è costruito con materiali plastici di
alta resistenza, è di facile installazione, non
necessita dell’intervento di un idraulico per il
montaggio. Protegge la lavatrice o la
lavastoviglie dalle incrostazioni di calcare
riducendo il consumo di energia e detergenti
richiesti.
La carica di polifosfato in dotazione ha una
durata media di circa 4 mesi.
sistema di attacco. Esteticamente gradevoli,
possono essere alloggiati direttamente sul
lavandino di casa e collegati al rubinetto senza
l’intervento di un tecnico. Non richiedono
l’uso di corrente elettrica per il loro
funzionamento.
Per un corretto utilizzo è necessario individuare
correttamente il tipo di cartuccia filtrante da
inserire a seconda del problema che si vuole
risolvere.
AQUA SELECT è il piccolo filtro a carbone
attivo che si installa direttamente al punto
d’uso per risolvere problemi di cattivi odori e
sapori dell’acqua, dovuti ad esempio ai residui
di cloro che viene utilizzato per disinfettare
l’acqua ad uso civile.
È dotato di un dispositivo di selezione che
consente di attivare la filtrazione solo al
bisogno, al fine di prolungare la durata della
cartuccia.
Utilizzando il prodotto nella maniera corretta,
limitandosi quindi all’uso strettamente
alimentare, si può ottenere una durata media
della cartuccia filtrante inserita di circa 2 mesi.
È disponibile inoltre la versione con cartuccia
in ceramica e carbone, che oltre all’azione del
carbone, effettua una microfiltrazione
trattenendo particelle delle dimensioni di 0,45
micron.
AQUA TOP, AQUA MASTER, AQUA SMART,
AQUA SUB sono contenitori per cartucce
filtranti che si differenziano tra loro per il
linea casa
34
35
salvalavatrice
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato
SAN trasparente
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
60 lt/min
Max 8/10 it/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Portata Consigliata:
Test invecchiamento:
SALVALAVATRICE ANTICALCARE PER LAVATRICE
COD
A8030010
MOD
salvalavatrice
DIMENSIONI
QUANTITÁ
axbxcxd
scatola
60 x 141 x 3/4”F x 3/4”M
28
Kg
VOLUME
confez.
8,00
0,026
aqua select
Predisposti per alloggiare Cartucce: specifiche
CARATTERISTICHE TECNICHE
Corpo:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Portata Filtrazione:
ABS
SAN trasparente
NBR 70 Sh
5 bar max
20 bar max
0°C + 50°C min/max
8 lt/min
carbone: 1,5 it/min
antibatterico diatomee: 0,8 it/min
AQUA SELECT CARBONE (PRIMA RICARICA COMPRESA)
COD
MOD
A8090010
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
2,6”
22 x 1
a x b (mm)
scatola
138 x 105
12
Kg
VOLUME
confez.
6,00
0,026
Kg
VOLUME
AQUA SELECT ANTIBATTERICO (PRIMA RICARICA COMPRESA)
COD
A8090020
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
2,6”
22 x 1
a x b (mm)
scatola
138 x 105
12
confez.
6,00
0,026
C: M22x1F - M21x1M - M24x1M
D: 80
E: 111
Predisposti per alloggiare Cartucce: specifiche
F: ø71
36
aqua top-master-smart-sub
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato
PP caricato - SAN trasparente
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1/4”F 32,83 lt/min - 1/2”F 106,6 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
AQUA TOP
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A8050040
A8050050
V/TRASP
V/OPB
9”3/4
9”3/4
1/4”F
1/4”F
a x b (mm)
scatola
245 x 295
245 x 295
12
12
Kg
VOLUME
confez.
16,69
17,16
0,091
0,091
Kg
VOLUME
D: 298
E: ø5.5
F: ø13.5
AQUA MASTER
COD
A8060030
A8060040
MOD
V/TRASP
V/OPB
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
9”3/4
9”3/4
1/4” x 3/8”
1/4” x 3/8”
a x b (mm)
scatola
280 x 305
280 x 305
12
12
confez.
15,32
15,79
0,091
0,091
Kg
VOLUME
C: ø118
D: 298
E: ø5.5
F: ø15.5
G: 130
AQUA SMART
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A8060170
A8060180
V/TRASP
V/OPB
9”3/4
9”3/4
1/2”F
1/2”F
a x b (mm)
scatola
290 x 305
290 x 305
12
12
confez.
16,29
16,76
0,091
0,091
Kg
VOLUME
C: ø118
D: 298
E: ø5.5
F: ø15.5
G: 130
AQUA SUB
COD
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
c
A8050100
A8050110
V/TRASP
V/OPB
9”3/4
9”3/4
1/4”F
1/4”F
a x b (mm)
scatola
155 x 295
155 x 295
12
12
confez.
16,29
17,75
0,091
0,091
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: ø5.5
9” 3/4
37
A richiesta e per quantità sono disponibili
anche altri colori.
LINEA BIG
L’imballaggio è sempre neutro, a richiesta
Linea Big è la linea di contenitori a due
e solo per quantità si forniscono anche
pezzi per cartucce di medie dimensioni,
confezioni personalizzate.
idonei a trattare importanti consumi
d’acqua.
Viene proposta nella serie AQUA BIG da
9”3/4 - 20”, realizzati sia con vaso opaco
(pp caricato) che trasparente (san azzurrato).
Testate con attacco femmina sempre senza
inserti ottone e con valvolina di sfiato in
plastica, tutte realizzate in pp caricato nero
con predisposizione per fissaggio a parete.
Tutti i contenitori sono predisposti per
alloggiare cartucce filtranti con diametro
4,5” delle seguenti misure effettive 9”3/420”.
Tutti i contenitori vengono forniti senza
cartuccia, con testata di colore nero e vaso
trasparente oppure bianco.
linea big
38
39
aqua big
CARATTERISTICHE TECNICHE
PP caricato senza inserti ottone
SAN trasparente - PP caricato blu
NBR 70 Sh
8 bar max
35 bar max
0°C + 50°C min/max
1” 106,98 lt/min - 1”1/2 194,48 lt/min
200.000 cicli da 0-10 bar
Testa:
Vaso:
O.RING:
Pressione esercizio:
Pressione scoppio:
Temperatura d’esercizio:
Portata a vuoto 2 bar:
Test invecchiamento:
AQUA BIG VASO OPACO BLU
COD
A1050180
A1050240
A1050170
A1050160
MOD
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
AB V/OPB
AB V/OPB
AB V/OPB
AB V/OPB
9”3/4
9”3/4
20”
20”
c
a x b (mm)
scatola
1”
1”1/2
1”
1”1/2
185 x 343
185 x 353
185 x 615
185 x 625
4
4
4
4
Kg
VOLUME
confez.
0,062
0,062
0,119
0,119
10,00
11,00
16,00
16,73
Predisposti per alloggiare Cartucce:
D: 75
E: 76
F: ø7
9” 3/4 20”
AQUA BIG VASO SAN TRASPARENTE
COD
A1050120
A1050130
A1050140
A1050150
D: 75
E: 76
F: ø7
40
MOD
AB V/T
AB V/T
AB V/T
AB V/T
ALTEZZA INLET/OUTLET DIMENSIONI QUANTITÁ
9”3/4
9”3/4
20”
20”
c
a x b (mm)
scatola
1”
1”1/2
1”
1”1/2
185 x 343
185 x 353
185 x 615
185 x 625
4
4
4
4
Kg
VOLUME
confez.
10,00
11,00
16,00
16,73
0,062
0,062
0,119
0,119
Predisposti per alloggiare Cartucce:
9” 3/4 20”
Accessori
CHIAVI
A6010010
A6011490
A6010220
S3010070
A6010090
CHIAVE PLASTICA FP2-FP3
CHIAVE PLASTICA FP2 SIRIO
CHIAVE PLASTICA AQUA-KID
CHIAVE METALLO PER FO3
CHIAVE PLASTICA AQUA BIG
TUBI DIFFUSORI
A6010100
A6010110
A6010120
A6010130
A6012080
A6012090
TUBO DIFFUSORE 5” PER FP2-FP3 ✽
TUBO DIFFUSORE 7” PER FP2-FP3 ✽
TUBO DIFFUSORE 9”3/4 PER FP2-FP3 ✽
TUBO DIFFUSORE 20” PER FP2-FP3 ✽
TUBO DIFFUSORE 9”3/4 AQUA BIG ✽
TUBO DIFFUSORE 20” AQUA BIG ✽
✽ Tutti i tubi sono realizzati in PP caricato, colore bianco, corredati di filtro con rete da
80 micron. Questa soluzione, innovativa rispetto ai più comuni tubi, consente di utilizzare
qualunque tipo di materiale filtrante, anche con struttura granulare molto piccola.
PG010060
MG010480
A6010140
A6011370
A6012100
O.RING TUBO STANDARD
O.RING TUBO AQUA BIG
DIFFUSORE SUPERIORE STANDARD
DIFFUSORE SUPERIORE AQUA KID
DIFFUSORE SUPERIORE AQUA BIG
SUPPORTI E BASI
A6010930
A6011340
PN020010
PN020030
PN020070
PN020100
PN020040
A6010070
A6011390
A6010080
STAFFA SINGOLA IN PLASTICA FP2-FP3
STAFFA DOPPIA IN PLASTICA FP2-FP3
STAFFA SINGOLA IN METALLO FP2-FP3
STAFFA DOPPIA IN METALLO FP2-FP3
STAFFA TRIPLA IN METALLO FP2-FP3
STAFFA SINGOLA IN METALLO AQUA BIG
STAFFA DOPPIA IN METALLO AQUA BIG
SUPPORTO MURO IN PLASTICA LINEA CASA
BASE TAVOLO IN PLASTICA LINEA CASA
COPERCHIO CON DATARIO LINEA CASA
KIT RACCORDERIA
A6010150
AA010010
A6010180
AB050020
A6010500
RUBINETTO AQUABLOCK D.6
GIUNTO UNIVERSALE M22X1 RUBINETTO
BY PASS M22X1 PLASTICA/OTTONE CROMATO
BY PASS DOPPIO IN METALLO
KIT ADATTATORI X BY PASS M22X1
O.RING
MG010020
MG010010
MG010200
MG010400
MG010070
MG010070
MG010340
MG010450
OR SFIATO OTTONE 8,73 x 1,78 RIF. 108
OR VASO STANDARD 88,5 x 3,53 RIF. 4350
OR VASO AQUA KID 68,26 x 3,53 RIF. 171
OR VASO AQUA BIG 140 x 4
OR VASO SALVALAVATRICE 37,77 x 2,62 RIF. 3150
OR VASO AQUA NET 37,77 x 2,62 RIF. 3150
OR VASO INOX 91,44 x 5,34 VITON RIF. 6362/18
OR VASO AQUA MICRO E MINI 32 x 3
41
Norme generali d’impiego e installazione
I contenitori portacartucce devono essere utilizzati esclusivamente nei limiti e per le applicazioni indicate
dal produttore. Si declina ogni responsabilità per utilizzi non consentiti dal nostro personale tecnico
autorizzato.
I contenitori per cartucce riportati nel catalogo sono idonei alla filtrazione e al trattamento delle acque
potabili o liquidi per uso alimentare.
Tutti i contenitori portacartucce devono essere utilizzati rispettando i limiti di pressione d’esercizio indicati
nel catalogo. È opportuno, se sono prevedibili pressioni superiori o improvvisi e frequenti Colpi d’Ariete,
protegge l’apparecchio installando a monte un riduttore di pressione.
Utilizzare i contenitori portacartucce con liquidi a temperatura ambiente (20-25°C), comunque entro i
limiti indicati nel catalogo. È consigliabile se utilizzati a monte di una caldaia installare una valvola di
non ritorno, per evitare il ritorno di acqua bollente nel contenitore.
I contenitori portacartucce realizzati con vaso in San Trasparente non devono essere utilizzati con liquidi
contenenti soluzioni con PH aggressivi (prodotti chimici, solventi, detergenti, etc.). L’uso è consentito solo
per trattare liquidi a PH neutro.
In presenza delle sostanze sopra citate è necessario utilizzare solo i contenitori con vaso in PP. Si consiglia
comunque di consultare la tabella di compatibilità dei materiali impiegati.
Non utilizzare i contenitori per cartucce per filtrare aria o gas compressi, nemmeno a basse pressioni.
I contenitori portacartucce non vanno stoccati e installati in ambienti esposti al gelo o a temperature
molto elevate, è pertanto sconsigliata l’installazione all’aperto o comunque in luoghi esposti alle intemperie
o ai raggi ultravioletti del sole. Infatti tali condizioni possono pregiudicare le prestazioni dell’apparecchio,
fino a causarne la rottura.
80 mm
Se l’installazione prevede l’esposizione costante alla luce è consigliabile utilizzare contenitori con vaso
opaco, per evitare la conseguente proliferazione batterica nel liquido trattato.
Se l’installazione è a parete è consigliabile fissare i contenitori con gli appositi supporti murali. Raccordare
i contenitori alle tubature utilizzando raccordi flessibili, al fine di evitare possibili tensioni causate
dalle tubazioni, le quali devono comunque essere sempre ancorate alla parete stessa. I raccordi
utilizzati devono avere filettatura cilindrica a passo GAS, non usare raccordi conici (fig. 2), ne
tubature filettate direttamente sull’apparecchio.
100 mm
fig. 1
L’installazione deve prevedere uno spazio di manovra sufficiente per poter effettuare la manutenzione e
la sostituzione del corpo filtrante. (fig. 1)
fig. 2
È necessario durante l’installazione prevedere un sistema di By-Pass che consenta di isolare l’impianto
durante le normali operazioni di manutenzione o in caso di rottura, mantenendo comunque possibile
l’erogazione dell’acqua. È altresì consigliato installare un rubinetto di prelievo che permetta di verificare
la qualità dell’acqua trattata. (fig. 4)
Non utilizzare in fase di installazione paste sigillanti, liquidi indurenti, siliconi, canapa, etc., ma
esclusivamente nastro di teflon. (fig. 3)
fig. 3
Silicone
Paste
Teflon
fig. 4
INSTALLAZIONE SCONSIGLIATA
42
INSTALLAZIONE IDEALE
Manutenzione
Accertarsi che i contenitori durante il loro funzionamento siano perfettamente avvitati, in caso contrario
si possono verificare perdite d’acqua con conseguente allagamento.
La pulizia del contenitore va fatta esclusivamente con una spugna e acqua corrente, evitando l’uso di
detergenti, solventi, alcool, compresi i più comuni detersivi ad uso domestico, ed effettuata ogni
volta che si sostituisce o si interviene sulla cartuccia filtrante.
Se durante le operazioni di pulizia e manutenzione il vaso del contenitore dovesse cadere è necessario
sostituirlo, in quanto l’urto potrebbe procurare microrotture, non visibili ad occhio nudo, che con il tempo
porterebbero alla rottura completa dell’apparecchio, con conseguente allagamento del locale in cui è
installato.
Per quanto riguarda la frequenza con cui sostituire o lavare la cartuccia filtrante inserita nel contenitore
attenersi alle indicazioni riportate nelle specifiche tecniche della cartuccia stessa.
Sostituzione Della Cartuccia Filtrante
Isolare il contenitore dalla rete idrica, o attivare il By-Pass se presente.
Togliere pressione all’apparecchio svitando la valvolina di sfiato presente sulla testata. È importante
effettuare questa manovra per agevolare le operazioni di svitamento altrimenti molto difficoltose. Per
lo svitamento è consigliabile servirsi dell’apposita chiave, procedere poi con la manutenzione.
Successivamente riavvitare facendo attenzione che l’o-ring sia in sede e che la cartuccia sia posizionata
correttamente. Riattivare la rete idrica, mantenendo aperta la valvolina di sfiato fino alla completa
fuoriuscita dell’aria presente, per poi richiuderla adeguatamente.
Se il contenitore rimane inattivo per più di una settimana, soprattutto in periodi molto caldi, è necessario
che al primo riutilizzo si faccia scorrere l’acqua per qualche minuto prima di farne uso, questo per lasciar
defluire con l’acqua eventuali formazioni di flora batterica.
Garanzia
Tutti gli articoli prodotti da ACQUA BREVETTI sono coperti da garanzia per un periodo di 1 anno dalla
data di acquisto. Gli estremi della garanzia prevedono che:
L’articolo venga utilizzato secondo le indicazioni riportate dal produttore ACQUA BREVETTI.
L’installazione e la manutenzione vengano effettuate seguendo le istruzioni del produttore ACQUA BREVETTI.
La sostituzione in garanzia viene effettuata esclusivamente a fronte del reso del materiale difettoso, e previo
verifica della natura del difetto, che verrà comparato con i dati tecnici rilevabili dalla banca dati dell’ufficio
tecnico di ACQUA BREVETTI, nella quale sono conservati i test quotidiani effettuati sulla produzione.
La garanzia si intende limitata alla sola sostituzione della parte riconosciuta difettosa, e si esclude ogni
altro diritto da parte dell’acquirente al risarcimento di danni diretti o indiretti causati dal prodotto stesso.
L’acquirente si impegna a pagare tutte le spese di mano d’opera e trasporto necessario alla sostituzione
del prodotto coperto da garanzia.
Il mancato rispetto delle norme generali indicate, così come la noncuranza delle norme in materia vigenti
in Europa, faranno decadere ogni garanzia sui prodotti ACQUA BREVETTI.
Condizioni Generali Di Vendita
ACQUA BREVETTI accetta esclusivamente ordini trasmessi per iscritto e si riserva il diritto di conferma.
Il mancato rispetto delle condizioni di vendita, incluso il pagamento delle merci vendute, comporterà
automaticamente la sospensione di eventuali forniture in corso o anche ordini precedentemente accettati.
Le merci sono vendute FRANCO STABILIMENTO ACQUA BREVETTI, pertanto il cliente è autorizzato al ritiro
nel modo che ritiene più opportuno.
Mancando particolari istruzioni ACQUA BREVETTI provvederà ad evadere la merce a sua descrizione.
ACQUA BREVETTI declina ogni responsabilità dal momento in cui le merci escono dal proprio magazzino,
pertanto chi effettuerà il ritiro dovrà accertarsi del buono stato dei colli presi in carico e le relative
quantità, non escluse le modalità di imballaggio.
ACQUA BREVETTI si riserva il diritto di modificare specifiche tecniche e prezzi senza l’obbligo di preavviso.
Qualunque controversia sarà giudicata dal Foro Competente di Reggio Emilia, la Legge applicabile e la
Legge Italiana.
Via A. Volta, 1/A
35030 SARMEOLA DI RUBANO (PD)
Tel. 049.8974006 - Fax 049.8978649
E-mail: [email protected]
Dati e descrizioni sono forniti a titolo indicativo e non impegnativo e possono essere cambiati dal costruttore in qualunque momento, senza preavviso.
ACQUA BREVETTI 95 S.r.l.
OTT 2005
ITA-02-AB-201