“DA QUEL MOMENTO IN POI, IL MONDO FU
TRASFORMATO”
Lasciati conquistare dall’eleganza e dal comfort di Lancia
Ypsilon, l’unica Fashion City car. Dove lo spazio trova
la sua dimensione più raffinata grazie alle 5 porte e al tetto
GranLuce. Dove ogni dettaglio, anche il più piccolo, è
stato pensato per regalarvi emozioni e sensazioni di guida
che nessun’altra vettura di questa categoria può vantare.
COMFORT 5 PORTE. Una compatta con il look di una tre porte,
ma il comfort delle cinque: le maniglie posteriori sono integrate
nella carrozzeria, il corpo della vettura è raccolto e slanciato
al tempo stesso.
“GUARDATI PURE INTORNO,
NON TROVERAI NULLA
DI PIÙ BELLO DI ME”
TETTO GRANLUCE. Il tetto apribile GranLuce è una vera e
propria finestra sul cielo. È composto da una superficie vetrata
che ricopre circa il 70% del padiglione, con due pannelli in
vetro temperato, l’anteriore mobile e il posteriore fisso.
BAGAGLIAIO PIÙ CAPIENTE. Un’attenta progettazione degli
spazi garantisce un bagagliaio più capiente rispetto alle
precedenti generazioni.
“UNO SCINTILLÌO DI BAGLIORI SI ACCESE
DENTRO I SUOI OCCHI.”
PROIETTORI BI-XENON. I proiettori anteriori Bi-Xenon garantiscono un campo visivo più ampio, con una larghezza e una profondità del fascio luminoso maggiori. Illuminano tre volte di più,
con consumi minori e una vita media tre volte superiore rispetto
ai tradizionali gruppi ottici alogeni. Inoltre, il design dei moduli ellittici circolari conferisce alla vettura un frontale più deciso.
FANALI POSTERIORI A LED. I gruppi ottici posteriori a LED con
guida luce, offrono una maggiore intensità luminosa, una maggiore sicurezza su ogni strada, oltre che un design innovativo.
“IL FASCINO DI UNA PERSONA SI ESTENDE ANCHE A
TRISTRATO
270 - Bianco Nuvola
METALLIZZATO
B-COLORE
612 - Grigio Argento
876 - Nero Vulcano/Grigio Pietra
CIÒ CHE LA RIVESTE.”
353 - Nero Vulcano/Rosso Argilla
Lancia Ypsilon sfoggia colori inediti,
offrendo una gamma di 15 colorazioni di
cui due micalizzati, due tristrato e cinque
B-colore, per andare incontro alle
esigenze e ai gusti di ognuno. Un carattere unico, da personalizzare a proprio piacimento.
164 - Rosso Fiamma
PASTELLO
MICALIZZATO
111 - Rosso Argilla
532 - Ebano
382 - Grigio Pietra
658 - Nero Vulcano/Beige Sabbia
876 - Nero Vulcano
381 - Bronzo/Beige Sabbia
268 - Bianco Neve
548 - Bronzo
550 - Beige Sabbia
382 - Grigio Pietra/Grigio Argento
“LEI GLI SEMBRÒ PIÙ DESIDERABILE,
ANCORA PIÙ BELLA.”
SEDILI IN TESSUTO
097 - Rosso
SILVER
TESSUTO*
SEDILI IN TESSUTO
111 - Grigio
097 - Rosso
111 - Grigio
099 - URBAN BLACK
Nero
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
6
A
A
A
A
6
6
6
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
6
A
6
A
A
6
A
6
A
A
A
A
A
COLORI ESTERNI
PASTELLO
111 - Rosso ARGILLA
PASTELLO EXTRASERIE
268 - Bianco NEVE
METALLIZZATO
612 - Grigio ARGENTO
695 - Grigio PIETRA
876 - Nero VULCANO
550 - Beige SABBIA
MICALIZZATO
532 - EBANO
548 - BRONZO
TRISTRATO
270 - Bianco NUVOLA
164 - Rosso FIAMMA
B-COLORE
tetto/cofano
343 - Nero VULCANO
353 - Nero VULCANO
381 - BRONZO
382 - Grigio PIETRA
658 - Nero VULCANO
* rivestimento principale
SEDILI IN CASTIGLIO
099 - Nero URBAN BLACK
SEDILI IN PELLE
968 - Nero URBAN BLACK
body/portellone
Grigio PIETRA
Rosso ARGILLA
Beige SABBIA
Grigio ARGENTO
Beige SABBIA
A disponibile
6 non disponibile
SEDILI IN CASTIGLIO
098 - Marrone ROMANTIC GOLD
AMBIENTI INTERNI
GOLD
CASTIGLIO*
098 - ROMANTIC
150 - GLAMOUR
GOLD Marrone
Beige
968 - URBAN BLACK
Nero
PLATINUM
PELLE*
995 - ROMANTIC GOLD
Marrone
409 - GLAMOUR
Beige
6
A
A
6
A
A
6
A
A
6
A
6
A
A
6
A
A
A
A
A
A
A
A
6
A
A
6
A
A
A
6
A
A
A
A
A
6
A
A
A
A
6
6
A
A
A
A
6
6
A
6
6
A
6
6
A
A
A
6
A
A
A
A
A
A
6
6
A
6
6
A
A
A
6
A
SEDILI IN PELLE
995 - Marrone ROMANTIC GOLD
SEDILI IN CASTIGLIO
150 - GLAMOUR Beige
SEDILI IN PELLE
409 - GLAMOUR Beige
Le dotazioni di Ypsilon sono progettate per migliorare
la qualità della vita a bordo: il padiglione fonoassorbente garantisce una grande silenziosità di marcia, il
tetto apribile GranLuce un abitacolo luminoso che, grazie ai sedili slim, assicura un comfort di viaggio senza
paragoni. Comodità a bordo significa anche possibilità di personalizzare, grazie a tre livelli di allestimento
SILVER
Giovane e dinamico, con sedili rivestiti in tessuto e grafiche con contrasto di materiali e colori.
GOLD
Nelle versioni Romatic Gold, Urban Black e Glamour Beige
per accontentare ogni stile senza rinunciare al comfort.
PLATINUM
Disponibile in tre varianti impreziosite dalla pelle e dalle finiture di pregio. Dalla configurazione più dinamica a quella più preziosa, Lancia
Ypsilon offre uno stile di guida personalizzato.
SILVER
GOLD
PLATINUM
“COSA MAI AL MONDO POTEVA RESISTERE
ALLA SUA VOLONTÀ?”
START&STOP. Il dispositivo che arresta automaticamente il motore ogni volta
che il veicolo è fermo e lo riavvia quando si riprende la marcia. Lo Start&Stop
consente un risparmio elevato in termini di consumo, emissioni e inquinamento
acustico, perfetto per le frequenti soste che si è costretti a fare nel traffico urbano.
CONTROLLO ELETTRONICO DI STABILITÀ (ESC). Il sistema per il controllo della
stabilità che agisce regolando la potenza del motore e la frenata, distribuendola
con differente intensità sulle singole ruote, stabilizzando così l’assetto della
vettura. Ottimizza l’inserimento in curva e corregge la traiettoria in caso di manovre improvvise, evitando lo sbandamento del veicolo. Inoltre, la funzione Hill
Holder facilita la partenza in salita, mentre l’ASR - il controllo elettronico della
trazione - impedisce lo slittamento delle ruote motrici in fase di accelerazione.
MAGIC PARKING. Il sistema di parcheggio semi-assistito che aiuta il conducente a riconoscere un’area di sosta dalle dimensioni adeguate a quelle della vettura, per poi impostarne la manovra di inserimento agendo automaticamente sullo
sterzo. Lancia Ypsilon con Magic Parking. Tu pensi a guidare, lei parcheggia.
“CHI LA CONTEMPLA SI
CON SE STESSO E IL MONDO.”
Una serie completa di personalizzazioni e di accessori
vi permette di plasmare Lancia Ypsilon secondo i vostri desideri.
Tante soluzioni e proposte diverse,
per darle quel tocco di originalità e di carattere
capace di accompagnarvi verso una sintonia perfetta.
SENTE IN ARMONIA
Cerchio in Lega da 16” diamantato brunito
Cerchio in Lega da 16” diamantato Design Y
Cerchio in Lega da 15” Design Y
Coppa ruota da 15”
“SI ESALTÒ
DEL GESTO E DEL PASSO.”
MOLTIPLICANDO LE SEDUZIONI
BLUE&ME™ TOMTOM® 2 LIVE. Il dispositivo di navigazione con un fluid touchscreen HD a colori da 4,3’’ che
offre tutte le funzionalità della tecnologia BLUE&ME™.
Inoltre grazie ai servizi LIVE è possibile accedere ai
contenuti disponibili in rete: news sul traffico aggiornate ogni due minuti, previsioni meteo, informazioni
su punti di interesse e molto altro.
La funzione ECOTREND fornisce inoltre un indicatore
dell’economicità di guida che, grazie a un monitoraggio costante del ritmo di marcia, consiglia il modo
migliore per ridurre consumi ed emissioni.
BLUE&ME™ CON PRESA USB. Il sistema interattivo di infotainment che permette di gestire telefono
e mediaplayer attraverso i comandi vocali e i tasti
al volante. Le funzioni disponibili sono: Kit viva voce
Bluetooth® - lettura SMS, connettività diretta con
iPod™ e iPhone™, USB per MP3 e MP4/AAC/M4A
audio.
HI-FI 360°. L’impianto Hi-Fi di Lancia Ypsilon è modellato insieme all’abitacolo. Gli altoparlanti sono
disposti in modo da garantire un effetto avvolgente
a 360° e un’esperienza sonora mai sentita prima.
SMART FUEL. Un dispositivo che sostituisce il tradizionale tappo della benzina, agevolando il rifornimento ed eliminando il rischio di emissioni di gas e
fuoriuscite di carburante.
Mostrine alza cristalli
“TUTTO ERA COSÌ PREZIOSO
E INSOLITO”
Il fascino di Lancia Ypsilon può essere ancora più irresistibile. E certi accessori possono
renderla davvero unica e originale come voi.
Calotte specchi esterni cromo lucido
Cerchio in lega da 16”
verniciato nero opaco
Cerchio in lega da 16”
verniciato nero lucido
“CHI POTREBBE RESISTERE ALLE COSE
CHE CI STANNO INTORNO?”
Tappetini con strass
Cover chiavi verniciati
Cover chiave con strass di Swarovski Elements
Cappucci valvole pneumatici con logo Y
Erogatore di fragranze
Seggiolini Isofix con aggancio universale
“TUTTO CIÒ CHE SI FA E S’INTRAPRENDE,
S’APRE VERSO L’INFINITO.”
DOTAZIONI E OPTIONAL
LINEA & STILE
CRISTALLI SCURI
TETTO APRIBILE ELETTRICO (1)
CERCHI IN LAMIERA 15”
VOLANTE E CUFFIA LEVA CAMBIO IN PELLE
CERCHI IN LEGA DA 15” DESIGN Y CON PNEUMATICI DA 185/55 R15 6J - 195/50 R15 82H
CERCHI IN LEGA DA 16” DIAMANTATI DESIGN Y CON PNEUMATICI DA 195/45 R16 6,5 J
CERCHI IN LEGA DA 16” DIAMANTATI BRUNITI CON PNEUMATICI DA 195/45 R16 6,5 J
VERNICE METALLIZZATA
VERNICE MICALIZZATA
VERNICE PASTELLO EXTRASERIE
VERNICE B-COLORE
VERNICE TRISTRATO
TERMINALE DI SCARICO CROMATO (1)
CALOTTE SPECCHI NERO OPACO
CALOTTE SPECCHI VERNICIATE NERO LUCIDO
KIT CALOTTE SPECCHI CROMO LUCIDO
MODANATURE LATERALI NERO LUCIDO
MODANATURE LATERALI ECO CROMO
MODANATURE LATERALI BRUNITE
CAPPUCCI VALVOLE PERSONALIZZATI YPSILON
TELO COPRIVETTURA PER INTERNI PERSONALIZZATO YPSILON
BATTICALCAGNO ILLUMINATO CON LOGO YPSILON
BATTIVALIGIA PERSONALIZZATO YPSILON
MOSTRINE ANTERIORI ALZACRISTALLI IN NERO LUCIDO
KIT PERSONALITY
KIT LUCE
KIT COVER CHIAVI (1 EBANO E 1 BEIGE)
KIT COVER CHIAVI (1 ROSSO ARGILLA E 1 NERO LUCIDO)
KIT COVER CHIAVI (1 GRIGIO PIETRA E 1 BIANCO NUVOLA)
COVER CHIAVI SINGOLO IN NERO LUCIDO CON SWAROVSKI ELEMENTS IN BLU
COVER CHIAVI SINGOLO IN BIANCO NUVOLA CON SWAROVSKI ELEMENTS IN BIANCO
KIT COPRI PEDALI BRUNITO
MINIGONNE SPORTIVE
RUOTE IN LEGA DA 16” CON VERNICIATURA NERO LUCIDO
RUOTE IN LEGA 16” CON VERNICIATURA NERO OPACO PERSONALIZZATE YPSILON
COMFORT & FUNZIONALITÀ
SMART FUEL
TELECOMANDO APERTURA/CHIUSURA PORTE
REGOLAZIONE VOLANTE IN ALTEZZA
ALZACRISTALLI ELETTRICI ANTERIORI
ALZACRISTALLI ELETTRICI POSTERIORI
CLIMATIZZATORE MANUALE
CLIMATIZZATORE AUTOMATICO
SPECCHI RETROVISORI EST. C. COMANDO ELETTRICO E DISAPPANNAMENTO (2)
SAFE LOCK (SUPERBLOCCAGGIO)
APPOGGIATESTA POSTERIORI
SEDILE GUIDA REGOLABILE IN ALTEZZA
REGOLAZIONE LOMBARE SEDILE GUIDA
SEDILE POST. CON SCHIENALE SDOPPIATO 4 POSTI 50/50 (3)
SEDILE POSTERIORE SDOPPIATO 60/40 5 POSTI (4)
TASCHE RETROSCHIENALE
SENSORE RILEVAZIONE PIOGGIA E CREPUSCOLARE
PREDISPOSIZIONE ANTIFURTO
PACK VIA VENETO
(CRUISE CONTROL, SENSORI PIOGGIA, MAGIC PARKING, CRISTALLI PRIVACY)
CRUISE CONTROL
MAGIC PARKING (1)
Silver
Gold
Platinum
B
B
A
B
B
6
6
B
B
B
B
B
B
A
6
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
B
B
A
A
B
6
B
B
B
B
B
B
A
6
A
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
B
B
6
A
A
B
B
B
B
B
B
B
A
6
A
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
A
A
A
6
B
B
6
B
B
A
B
A
B
B
6
B
A
A
A
A
B
A
B
A
B
B
A
A
A
B
A
B
B
A
A
A
A
A
A
B
A
B
A
A
A
A
B
A
B
B
6
B
6
6
6
B
B
B
B
DOTAZIONI E OPTIONAL
FILTRO COMBUSTIBILE RISCALDATO (7)
SENSORI DI PARCHEGGIO POSTERIORI
START&STOP (5)
KIT FUMATORI
MANIGLIA APPIGLIO ANTERIORE LATO PASSEGGERO
RUOTINO DI SCORTA (5)
SOVRATAPPETI CON LOGO YPSILON IN RICAMO RIFRANGENTE
SOVRATAPPETI CON LOGO YPSILON IN STRASS
SOVRATAPPETI IN GOMMA PERSONALIZZATO YPSILON
TENDINE PARASOLE CRISTALLI LATERALI POSTERIORI
TENDINA PARASOLE LUNOTTO
DIFFUSORE DI FRAGRANZE
PARASPRUZZI POSTERIORI
RETI DI TRATTENIMENTO OGGETTI BAGAGLIAIO
ORGANIZER PER VANO BAULE
BARRE PORTATUTTO
SUMMER BOX
WINTER BOX
PORTASCI
PORTABICI
PORTASURF
GANCIO DI TRAINO ESTRAIBILE (5)
GANCIO DI TRAINO FISSO (5)
SICUREZZA
ABS
FENDINEBBIA
PROIETTORI A SCARICA DI GAS BI-XENON CON LAVAFARI
BLOCCAPORTE ELETTRICO
ESC (CONTROLLO ELETTRONICO DI STABILITÀ)+ASR+HILL HOLDER (6)
AIR BAG ANTERIORI LATERALI (CON SBR SEDILI POSTERIORI)
AIR BAG LATERALI PROTEZIONE TESTA
AGGANCIO UNIVERSALE SEGGIOLINO BAMBINI (ISOFIX)
ALLARME ANTIFURTO VOLUMETRICO E PERIMETRALE
BULLONI ANTIFURTO PER RUOTE IN LEGA
SEGGIOLINO BABY ONE (0 A 13KG)
SEGGIOLINO ISOFIX (9 A 18KG)
SEGGIOLINO JUNIOR (15 A 36KG)
SEDUTA SCOUT (15 A 36KG)
KIT SICUREZZA
KIT LAMPADINE DI SCORTA
TELEMATICA & AUDIO
PREDISPOSIZIONE RADIO (ANTENNA + 6 ALTOPARLANTI)
RADIO CON LETTORE CD MP3
COMANDI AL VOLANTE RADIO
SISTEMA MULTIMEDIALE BLUE&ME™
COMANDI AL VOLANTE BLUE&ME™
PREDISPOSIZIONE NAVIGATORE PORTATILE
SISTEMA AUDIO 360° HI-FI MUSIC
ADATTATORE AUDIO PER MEDIA PLAYER
BLUE&ME® TOMTOM 2 LIVE
SUPPORTO PER BLUE&ME® TOMTOM
A di serie
B optional
6 non disponibile
(1) non disponibile su motore Metano
(2) di serie per motore TwinAir (Benzina e Metano)
(3) non disponibile su motore GPL
(4) non disponibile su motore Metano, di serie su GPL
Silver
Gold
Platinum
A
B
A
B
B
B
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
B
A
B
B
B
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
A
A
B
A
B
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
B
6
A
B
B
A
A
E
E
E
E
E
E
E
E
A
B
B
A
A
B
A
A
E
E
E
E
E
E
E
E
A
A
B
A
A
B
A
A
E
E
E
E
E
E
E
E
A
B
B
B
B
B
6
E
E
E
6
A
B
B
B
B
B
E
E
E
6
A
B
B
B
B
B
E
E
E
E Linea Accessori
(5) non disponibile su motori Metano, GPL e 1.2 69 CV
(6) di serie su motore Metano e DFN
(7) di serie solo su 1.3 Multijet 95 CV
“L’ECCEZIONALE NON ARRIVA
PER VIE CONSUETE.”
NUOVA GAMMA ECOCHIC.
Il rispetto per l’ambiente merita dei privilegi.
Per questo Lancia ha pensato alla gamma
Ecochic: con Ypsilon metano, la nuova arrivata della famiglia, e con la versione GPL
potrai riscoprire il piacere di una guida libera di esprimersi senza limiti e restrizioni.
Non solo grazie a una notevole autonomia di
viaggio ma anche al vantaggio di spostarsi
in città evitando i blocchi della circolazione.
Premendo un solo tasto sarà possibile, infatti, scegliere il tipo di carburante più idoneo
alle proprie esigenze e passare da GPL o
metano a benzina.
EQUIPAGGIATA CON UNA
GAMMA COMPLETA
DI MOTORI
1.2 8v Fire Evo II 69 CV
Ultima evoluzione del celebre motore Fire, è un
propulsore destinato a un uso prevalentemente
urbano. Grazie all’impiego del variatore di fase
continuo che riesce a ottimizzare le fasi di apertura
e chiusura valvole a tutti i regimi di rotazione,
riducendo i consumi e aumentando le prestazioni.
CARATTERISTICHE TECNICHE
1.2 8v Fire Evo II
MOTORE
Benzina
Cilindrata (cm3)
1242
Rapporto di compressione
11,1: 1
Potenza max: CV-CEE (kW-CEE)
69 (51)
A giri/min
5500
Coppia max: Nm-CEE (kgm-CEE)
102 (10.4)
A giri/min
3000
Distribuzione (comando)
0.9 8v TwinAir 85 CV
Ideale per l’impiego cittadino, ma con una grinta maggiore rispetto al tradizionale 1.2 8v. Grazie
alla rivoluzionaria tecnologia MultiAir - il sistema
elettro-idraulico di gestione delle valvole - riduce
consumi ed emissioni (fino al 30%), incrementando la potenza (fino al 10%). Dotata del sistema
Start&Stop di serie. Disponibile anche nella versione con cambio semi-automatico DFN.
Monoalbero a camme in testa con variatore
di fase, cinghia dentata
Alimentazione
Iniezione elettronica Multipoint
TRASMISSIONE
Cambio
manuale 5 marce + retromarcia
STERZO
Tipo
a cremagliera
Diametro di sterzata (m)
9.4
FRENI - D (disco) - T (tamburo)
Anteriori Ø mm
Disco 257x12
Posteriori Ø mm
Tamburo 203
SOSPENSIONI
1.3 16v Multijet II 95 CV
Un Multijet di seconda generazione che impiega
i nuovi iniettori Common Rail, garantendo un
miglioramento in termini di consumi, emissioni,
acustica e guidabilità. Sistema Start&Stop di serie.
Anteriore
A ruote indipendenti tipo McPherson, con bracci oscillanti
inferiori trasversali ancorati a una traversa ausiliaria
Posteriore
A ruote interconnesse tramite ponte torcente
1.2 8v GPL 69 CV
Un propulsore benzina-GPL che dimostra l’attenzione
Lancia alle tematiche ambientali, attraverso una
costante ricerca e lo sviluppo di soluzioni motoristiche nel pieno rispetto dell’ambiente.
Capacità bagagliaio VDA (dm3)
DIMENSIONI
Passo (mm)
2390
Carreggiata ant./post. (mm)
ant: 1414
post: 1408
Lunghezza/Larghezza/Altezza (mm)
0.9 8v Metano 80 CV
Emissioni ridotte al minimo con il TwinAir da 80 CV che
coniuga il rispetto per l’ambiente al risparmio, senza rinunciare al divertimento. Performance brillanti,
massima autonomia di viaggio (oltre i 1300 km) e risparmio. Per un motore che viaggia in totale accordo
con l’ambiente.
3842/1875*/1520
245
RUOTE
Pneumatici di serie
185/55 R15 82 H
PESI - RIFORNIMENTI (PESI OMOLOGATI)
Peso in ordine di marcia DIN (kg)
965
Capacità serbatoio combust. (litri) 1
40
Peso max rimorchiabile
750
PRESTAZIONI
Velocità massima (km/h)
163
Accelerazione (sec.): 0 ÷ 100 km/h
14,5
CONSUMI CEE (l/100km) 2
Secondo direttiva CE 1999/100
Urbano
6.7
Extra-urbano
4.3
Combinato
5.2
CO2 ( g/Km)
* con specchi
120
1
per motore metano (kg)
2
per motore metano (kg/100 km)
1.3 16v MultiJet II Start&Stop
0.9 8v TwinAir Start&Stop
0.9 8v TwinAir Start&Stop DFN
1.2 8v GPL
0.9 8v Metano
Diesel
Benzina
Benzina
GPL+Benzina
Metano+Benzina
1248
875
875
1242
875
16,8: 1
10: 1
10: 1
11,1:1
10:1
95 (70)
85 (62.5)
85 (62.5)
69 (51)
80 (59)
4000
5500
5500
5500
5500
200 (20.4)
145 (14.8)
145 (14.8)
102 (10.4)
140 (14)
1500
1900
1900
3000
2500
2 alberi a camme in testa, catena
Monoalbero a camme in testa con tecnologia
MultiAir, catena
Monoalbero a camme in testa con tecnologia
MultiAir, catena
Monoalbero a camme in testa con variatore di fase,
cinghia dentata
Monoalbero a camme in testa con tecnologia
MultiAir, catena
Iniezione elettronica Multipoint
Common Rail con tecnologia MultiJet II,
Iniezione elettronica Multipoint,
Iniezione elettronica Multipoint,
turbocompressore a geometria variabile con Intercooler
turbocompressore con intercooler
turbocompressore con intercooler
Iniezione elettronica Multipoint,
manuale 5 marce + retromarcia
manuale 5 marce + retromarcia
manuale robotizzato 5 marce + retromarcia
manuale 5 marce + retromarcia
manuale 5 marce + retromarcia
a cremagliera
a cremagliera
a cremagliera
a cremagliera
a cremagliera
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
Disco 257x22 (autoventilati)
Disco 257x22 (autoventilati)
Disco 257x22 (autoventilati)
Disco 257x12 (autoventilati)
Disco 257x12 (autoventilati)
Tamburo 203
Tamburo 203
Tamburo 203
Tamburo 203
Tamburo 203
A ruote indipendenti tipo McPherson, con bracci oscillanti
inferiori trasversali ancorati a una traversa ausiliaria
A ruote indipendenti tipo McPherson, con bracci oscillanti
inferiori trasversali ancorati a una traversa ausiliaria
A ruote indipendenti tipo McPherson, con bracci oscillanti
inferiori trasversali ancorati a una traversa ausiliaria
A ruote indipendenti tipo McPherson, con bracci oscillanti
inferiori trasversali ancorati a una traversa ausiliaria
A ruote indipendenti tipo McPherson, con bracci oscillanti
inferiori trasversali ancorati a una traversa ausiliaria
A ruote interconnesse tramite ponte torcente
A ruote interconnesse tramite ponte torcente
A ruote interconnesse con ponte torcente
A ruote interconnesse con ponte torcente
A ruote interconnesse con ponte torcente
turbocompressore con intercooler
2390
2390
2390
2390
2390
ant: 1414
post: 1408
ant: 1414
post: 1408
ant: 1414
post: 1408
ant: 1414
post: 1408
ant: 1414
post: 1408
3842/1875*/1520
3842/1875*/1520
3842/1875*/1520
3842/1875*/1520
3842/1875*/1520
245
245
245
245
202
185/55 R15 82 H
185/55 R15 82 H
185/55 R15 82 H
185/55 R15 82 H
185/55 R15 82 H
1050
975
980
965
1090
40
40
40
30,5 (GPL) / 40 (BZ)
12 (METANO) / 40 (BZ)
1000
750
750
–
–
183
176
175
163
167
11,4
11,9
11,9
14,5
13,1
4.7
5.0
4.9
8.7 (GPL) / 6.9 (BZ)
4.0 (METANO) / 5.8 (BZ)
3.2
3.8
3.7
5.7 (GPL) / 4.4 (BZ)
2.6 (METANO) / 3.9 (BZ)
3.8
4.2
4.1
6.8 (GPL) / 5.3 (BZ)
3.1 (METANO) / 4.6 (BZ)
99
99
97
110 (GPL) / 124 (BZ)
86 (METANO) / 107 (BZ)
SERVIZI AL CLIENTE
Eleganza, ricerca del piacere, esclusività. Ma non solo. Chi sceglie un’auto Lancia sa di poter contare su un mondo di soluzioni
e servizi studiati per rispondere a tutte le esigenze dell’auto e dell’automobilista. Una risposta pronta e qualificata a ogni
vostra esigenza in fatto di mobilità.
Patto Chiaro. È il contratto Lancia che rende trasparenti le condizioni di acquisto della vettura, garantendo i
diritti in modo chiaro e preciso.
Patto Chiaro Servizio. La certezza e la trasparenza si estendono anche agli interventi di assistenza tecnica.
Con Patto Chiaro Servizio, il Cliente ottiene prezzi trasparenti, attraverso l’applicazione dei tempari e dei
listini prezzi ufficiali.
UN MONDO DI SERVIZI
AL VOSTRO SERVIZIO.
GARANZIA DEL VEICOLO
Con l’acquisto della tuo nuova auto Lancia è compresa una Garanzia di 24 mesi a decorrere dalla data di consegna e senza
limitazioni di percorrenza. La Garanzia assicura all’autoveicolo una copertura contro i difetti di fabbrica che saranno risolti
gratuitamente e con l’utilizzo di ricambi originali o ricondizionati. Gli interventi in Garanzia sono eseguiti dalla Rete Assistenziale Lancia e comprendono:
• riparazione o sostituzione del particolare difettoso
• manodopera per le prestazioni di sostituzione o riparazione
• fornitura dei materiali di consumo necessari per eseguire le riparazioni in Garanzia. Durante la Garanzia sull’autoveicolo, potrai
beneficiare dei vantaggi dell’assistenza stradale.
RELAZIONI CON IL CLIENTE LANCIA
Potete chiamare Lancia con un numero verde universale da tutta Europa. Siamo a vostra
disposizione per fornirvi i nostri servizi:
• Assistenza Stradale, la sicurezza di viaggiare tranquilli. Il servizio è attivo 24 ore su 24, 365 giorni all’anno per: richieste di
traino e depannage in caso di guasto ed incidente; informazioni sulla rete assistenziale; servizi gratuiti di rientro passaggeri
(o proseguimento del viaggio); pagamento spese albergo; recupero auto riparata; anticipi di denaro; invio ricambi.
• Servizio Informazioni: tutto quello che volete sapere sui nostri modelli (versioni, optional, promozioni, prezzi), sui nostri servizi e sulla rete dei concessionari Lancia. Il servizio offre anche la possibilità di prenotare una prova su strada della vettura
di vostro gradimento presso una nostra concessionaria.
• Relazioni con il Cliente: Lancia è a vostra disposizione per soddisfare ogni esigenza o richiesta legata all’utilizzo della vostra
vettura o ai nostri servizi di assistenza.
I servizi Informazioni e Relazioni con il Cliente sono attivi dal lunedì al venerdì dalle 08.00 alle 20.00 e il sabato dalle 08.00
alle 13.00. Il numero verde universale 00800 526242 00 è gratuito*, raggiungibile da tutti i Paesi europei ed è facilmente
memorizzabile infatti corrisponde alla digitazione della parola “LANCIA” sulla tastiera del vostro telefono 00800-526242 00
>>> 00800-LANCIA 00.
*La telefonata è gratuita sia da rete fissa sia da rete mobile. In alcuni Paesi europei da rete mobile è previsto un addebito al chiamante secondo le tariffe
applicate dallo specifico operatore locale.
EVERYWHERE LANCIA MOBILE è l’applicazione originale di Lancia per il tuo iPhone.
È ideata per essere sempre e ovunque con te ed è progettata per offrirti tutte le informazioni
e l’assistenza che desideri in modo facile e veloce.
Lancia propone in Europa un’applicazione iPhone dedicata a tutti gli automobilisti e offre ai propri Clienti un servizio innovativo, semplice e immediato.
Ti basterà un tocco delle dita per accedere ad un’ampia gamma di servizi*: IL TUO PROFILO, TROVA UNA CONCESSIONARIA,
PROVA SU STRADA, CONTATTACI, NOVITÀ E PROMOZIONI, TROVA LA TUA AUTO, SCADENZE, TRAFFICO, ASSISTENZA
STRADALE E CINEMA. EVERYWHERE LANCIA MOBILE è assolutamente gratuita. Scaricala immediatamente da App Store.
*per il dettaglio sui servizi disponibili nel tuo Paese, ti invitiamo a navigare sul sito: www.lanciaeverywheremobile.com
SERVIZI FINANZIARI
Qualunque sia il vostro modo di vivere la mobilità, SAVA soddisfa le vostre necessità con proposte finanziarie abbinate a
servizi assicurativi esclusivi.
• Rateale. È la soluzione finanziaria che vi permette di dilazionare il pagamento di tutte o di una parte della vostra nuova
Lancia Ypsilon con una durata variabile da 12 a 72 mesi o una parte della vostra vettura usata con una durata variabile da
12 a 60 mesi.
• EasyChic. Per finanziare la vostra Lancia Ypsilon, è possibile scegliere di dare un anticipo variabile da 0% a 50% eventualmente integrato con il valore della vostra vettura usata in permuta. Alla fine dei 3 anni si può decidere di tenere la propria
Lancia Ypslion, pagando il saldo in un’unica soluzione o dilazionando l’importo, oppure cambiare la vostra vettura con una
nuova della gamma Lancia.
• Leasing. Se siete liberi professionisti, lavoratori autonomi o imprenditori, questa soluzione vi offre la possibilità di utilizzare l’auto senza immobilizzare il capitale: potete scegliere la durata del contratto (da 24 a 60 mesi) così come la quota
dell’anticipo e godere di un valore di riscatto finale flessibile.
SAVA, insieme al finanziamento, offre una gamma completa di servizi, che tutelano da ogni imprevisto: Marchiatura
indelebile sui componenti chiave del veicolo come massimo deterrente contro il furto, le polizze Furto&Incendio,
Collision (protezione da impatti con altri veicoli) e Kasko, il Prestito Protetto (es: rimborso rate in caso di perdita
dell’impiego).
GARANZIE “STRADAFACENDO”
Le Garanzie StradaFacendo sono la soluzione ideale per mantenere in forma la tua nuova auto liberandoti sin da subito da ogni
preoccupazione. L’offerta delle Garanzie Stradafacendo prevede tre tipi di copertura (Stradafacendo, L, XL) con tre possibili
modalità di pagamento (finanziamento col veicolo, finanziamento della sola polizza, in contanti).
STRADAFACENDO (durata +24 mesi, 80.000 km): copre i guasti meccanici ed elettrici riguardanti le principali componenti
del veicolo: motore / impianto di raffreddamento / cambio / trasmissione.
STRADAFACENDO L (durata da +12 a +72 mesi): guida senza pensieri la tua auto, la garanzia a chilometraggio illimitato ti tutela
dai guasti meccanici ed elettrici ad uno o più componenti del veicolo (richiedi il fascicolo informativo per l’elenco delle coperture).
STRADAFACENDO XL (durata da +12 a +72 mesi): unica sul mercato, chilometraggio illimitato, copre tutti i guasti meccanici
ed elettrici escludendo solo gli Interventi di Manutenzione (cambio olio, filtro aria, filtro olio ecc.), sostituzioni di parti sottoposte ad usura, interventi di carrozzeria, usura di frizione.
E su tutte le garanzie STRADAFACENDO, inclusa nel prezzo, avrai la stessa Assistenza Stradale dei primi due anni, un servizio
sempre disponibile 24h su 24h in tutta Europa.
Per maggiori informazioni: Contact Center 199.818.203 (dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00) - www.fgacapital.it www.sava.it
SERVIZI DI MANUTENZIONE E RIPARAZIONE
GARANZIA CONVENZIONALE MAXIMUM CARE: MASSIMA COPERTURA E ZERO PENSIERI
Maximum Care ti permette di proteggere la tua auto contro i guasti elettro-meccanici fino a 5 anni e ti offre la comodità
di poter scegliere tra diverse durate a seconda delle tue esigenze. Inoltre, in caso di guasto, puoi contare sull’assistenza
e sulla professionalità delle Concessionarie e Officine Autorizzate Lancia. Potrai aderire alla garanzia Maximum Care
presso qualsiasi Concessionaria e Officina Autorizzata entro 2 anni dalla data di inizio garanzia a condizione che la tua
auto abbia effettuato i tagliandi di manutenzione programmata previsti dal libretto d’uso e manutenzione Lancia. Potrai
scegliere tra 3 diverse opzioni che, prevedono l’estensione della copertura sui guasti elettromeccanici del tuo veicolo e
l’Assistenza Stradale per:
• + 1 anno e fino a 45.000 km oppure fino a 90.000 km
• + 2 anni e fino a 60.000 km oppure fino a 120.000 km
• + 3 anni e fino a 75.000 km oppure fino a 150.000 km
GARANZIA CONVENZIONALE POWERTRAIN CARE: COPERTURA ESSENZIALE E MAXI RISPARMIO
Powertrain Care ti permette di proteggere la tua auto contro i guasti meccanici su motore, cambio e trasmissione fino a 5
anni e ti offre la comodità di poter scegliere tra diverse durate a seconda delle tue esigenze. Inoltre, in caso di guasto, potrai
contare sull’assistenza e sulla professionalità delle Concessionarie e Officine Autorizzate Lancia. Potrai aderire alla garanzia
Powertrain Care presso qualsiasi Concessionaria e Officina Autorizzata entro 2 anni dalla data di inizio garanzia e a condizione che la tua auto abbia effettuato i tagliandi di manutenzione programmata previsti dal libretto d’uso e manutenzione
Lancia. Potrai scegliere tra 3 diversi opzioni che, prevedono l’estensione della copertura sui guasti meccanici del tuo veicolo
e l’Assistenza Stradale per:
• + 1 anno e fino a 45.000 km oppure fino a 90.000 km
• + 2 anni e fino a 60.000 km oppure fino a 120.000 km
• + 3 anni e fino a 75.000 km oppure fino a 150.000 km.
Inoltre con le Garanzie convenzionali Maximum Care e Powetrain Care hai anche altri vantaggi:
• la riparazione e sostituzione dei componenti difettosi con Ricambi Originali o ricondizionati Lancia
• la trasferibilità della copertura al nuovo proprietario della tua auto in caso di vendita.
EASY PACK: LA MANUTENZIONE PROGRAMMATA PER LA TUA AUTO
Con Easy Pack puoi risparmiare sulle spese di manutenzione programmata della tua auto acquistando anticipatamente da 2 a
5 tagliandi a partire dal primo. Easy Pack ti offre 4 diverse opzioni:
• Pack 2 tagliandi*
• Pack 3 tagliandi*
• Pack 4 tagliandi*
• Pack 5 tagliandi*
PREMIUM PACK: LA MANUTENZIONE COMPLETA PER LA TUA AUTO
Per una manutenzione completa della tua auto Lancia ti offre la formula Premium Pack: il programma su misura che ti permette di effettuare i tagliandi di manutenzione programmata e la sostituzione delle parti più soggette ad usura della tua auto.
Premium Pack ti propone 3 diverse opzioni di manutenzione, Bronze, Silver e Gold, per venire meglio incontro alle tue esigenze
e a quelle della tua auto.
Opzione BRONZE: 2 tagliandi inclusi* più la sostituzione di: • 1 kit pastiglie freni anteriori • 1 kit pastiglie freni posteriori •
2 kit spazzole tergicristalli anteriori • 2 kit spazzole tergicristalli posteriori
Opzione SILVER: 3 tagliandi inclusi* più la sostituzione di: • 1 kit dischi anteriori • 1 kit ammortizzatori anteriori • 1 kit
ammortizzatori posteriori • 2 kit pastiglie freni anteriori • 2 kit pastiglie freni posteriori • 3 kit spazzole tergicristalli anteriori
• 3 kit spazzole tergicristalli posteriori
Opzione GOLD: 4 tagliandi inclusi* più la sostituzione di: • 1 frizione • 1 batteria • 1 kit dischi anteriori • 1 kit dischi posteriori • 1 kit ammortizzatori anteriori • 1 kit ammortizzatori posteriori • 1 kit pastiglie freni anteriori • 1 kit pastiglie freni
posteriori • 5 kit spazzole tergicristalli anteriori • 5 kit spazzole tergicristalli posteriori
*Tagliandi inclusi a partire dal primo. Sono esclusi i ricambi la cui sostituzione non è espressamente prevista nel piano di manutenzione programmata del
veicolo. Per conoscere gli intervalli di manutenzione del tuo veicolo consulta il libretto Uso e Manutenzione Lancia.
I vantaggi di Easy Pack e Premium Pack:
PIÙ RISPARMIO: sconto fisso nel tempo sui ricambi originali utilizzati per la manutenzione ordinaria e straordinaria della tua auto.
PIÙ CERTEZZE: la certezza di essere sempre riconosciuto presso la Rete Assistenziale Lancia e quella di avere sempre una
manutenzione effettuata con ricambi originali e da tecnici altamente qualificati e specializzati.
PIÙ VALORE: i pack Easy e Premium possono essere utilizzati dal nuovo proprietario in caso di vendita del veicolo.
PIÙ LIBERTÀ: la sicurezza di poter contare sulla capillarità della nostra rete assistenziale che puoi raggiungere ovunque ti trovi.
PROGRAMMI SPECIALI DI VENDITA
Autonomy è un programma articolato in allestimenti specifici sulle vetture e sui veicoli trasporto persone e in servizi
di assistenza stradale e finanziari, che si rivolge a persone con ridotta capacità motoria. Prevede inoltre assistenza completa per il conseguimento della patente speciale attraverso i Centri di Mobilità. Telefonando all’apposito
Numero Verde 800-838333 è possibile ricevere un’informazione approfondita e completa in base
alle proprie esigenze.
Citazioni tratte da: “Novelle della pescara” di D’Annunzio - “Le affinità elettive” di Goethe
newypsilon.it
Le illustrazioni e le descrizioni di questo opuscolo si intendono fornite a titolo indicativo. La Casa si riserva pertanto di apportare alle vetture, in qualsiasi momento e senza preavviso,
quelle modifiche che ritenesse utili per migliorarle o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo e commerciale.
Lancia Marketing 04.5.1728.02 - S - 06/2013 - Printed in Italy - Tipolitografica CS (PD)
NATURALLY CHIC.
ESEMPLARE
DA COLLEZIONE
O
COLLEZIONE
ESEMPLARE?
Lo stile non si imita. Per questo arriva Ypsilon
Elefantino. L’unica Naturally Chic.
Forme invidiabili, accessori alla moda e 7 colorazioni
per la collezione 2013. Bianco Neve, Grigio Pietra,
Beige Sabbia, Nero Vulcano, Purple Aurora e gli
ultimi nati: il Turchese e il B-colore Nero/Turchese.
Per chi vuole vederne di tutti i colori.
LINEA INVIDIABILE
O
INVIDIABILE SU TUTTA
LA LINEA
?
Fashion è essere originali in ogni sfumatura.
Per questo Ypsilon Elefantino si presenta
con maniglie in tinta carrozzeria e mette a
disposizione la possibilità di personalizzarla
a proprio piacimento. A partire dalle linee
degli specchietti e dai copricerchi alle cuciture
degli interni la Ypsilon Elefantino può essere
arricchita con particolari fluo a scelta: solo
turchese per la B-colore Nero/Turchese e
Ypsilon Turchese, solo fucsia per la Purple e a
scelta tra i due colori per il resto della gamma.
Per mostrarsi trendy in ogni più piccolo dettaglio.
Poggiatesta con dettagli fucsia o turchese
SPECIFICHE PARTICOLARI FLUO PER COLORE
Colori
Bianco Neve
Grigio Pietra
Beige Sabbia
Nero Vulcano
Purple Aurora
Turchese
Nero/Turchese
Montante personalizzato con i nomi di alcune
delle principali città europee tono su tono
Copricerchi neri da 15” impreziositi con logo Ypsilon colorato
MEGLIO SOLA
O
ELEFANTINO
ACCOMPAGNATA?
Glamour in ogni circostanza, la Ypsilon Elefantino è perfetta per lo
shopping in città con le amiche, grazie alle sue comodissime 5 porte.
Elegante nei movimenti e con un portamento da passerella, viaggiare
su una Elefantino è come sfilare sotto le luci dei riflettori. Senza il
bisogno di indossare tacchi.
PORTAMENTO DA ELEFANTE
O
ELEGANTE PORTAMENTO?
MODA RETRO`
O
O
O
E
R
A
A
M
R T LL DA
Con i fari posteriori a led dal design innovativo che garantiscono una maggiore luminosità, il logo elefantino di colore
fucsia o turchese sul portellone (in tinta carrozzeria o disponibile a richiesta in colore nero lucido) e un bagagliaio
da 245 dm3 di capienza, Ypsilon Elefantino è l’unica che non
ha vergogna di mostrare la grandezza del suo posteriore.
BELLA FUORI
O
BELLA ANCHE DENTRO?
Un look da lasciarti senza parole. Allestimento interno giovane e dinamico,
volante in pelle, sedile e cambio tutti con cuciture fucsia o turchese a
contrasto, plancia e sedili in tessuto con scritte delle città tono su tono.
Muoversi in una Elefantino è come compiere un viaggio tra le principali città
europee più trendy, restando semplicemente seduti nel massimo del
comfort.
Perché lo stile di una Ypsilon Elefantino non è solo una moda passeggera.
Ma solo per passeggeri alla moda.
<
<
PRET-A-PORTER
O
PRET-A-PARTIR?
Val. Max. consumi ciclo combinato (l/100km):
6,8 (Ypsilon 1.2 8v GPL 69 CV). Emissioni CO2 (g/km): 120 (Ypsilon 1.2 8v 69 CV BZ).
Classe anche nella scelta di cosa portare. Con 5 motorizzazioni disponibili Ypsilon Elefantino ti garantisce il massimo della scelta.
Dal 1.2 8v 69 CV al rivoluzionario 0.9 TwinAir 85 CV fino al brillante 1.3 16v Multijet II 95 CV, tutti
i motori garantiscono il massimo piacere di guida e livelli eccellenti in termini di consumi ed emissioni.
In particolare i motori Bi-fuel - 1.2 69 CV GPL e 0.9 TwinAir 80 CV metano - della gamma Ecochic sono la scelta di guida più naturale: con emissioni e consumi ridotti al minimo e una grande autonomia, seducono l’ambiente consentendoti una guida libera
da ogni restrizione.
Metti in moto la tua Ypsilon Elefantino. Metti in moto il tuo istinto
NATURALLY CHIC.
lanciaypsilon.it
Le illustrazioni e le descrizioni di questo opuscolo si intendono fornite a titolo indicativo. La Casa si riserva pertanto di apportare alle vetture, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifiche che ritenesse utili per migliorarle o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo e commerciale.
Lancia Marketing 02.5.1744.02 - S - 06/2013 - Printed in Italy - Tipolitografica CS (PD)