Prodotti forestali / Le caratteristiche Catene per motoseghe Design OREGON® Tecnologia di taglio avanzata, ideata dai più importanti produttori mondiali di motoseghe per ottenere nel tempo le migliori prestazioni di taglio. Patented steel Fino al 125% più resistente delle leghe tradizionali. Witness mark Affilatura più facile, più accurata. Indica l’angolo ottimale sulla parte superiore del tagliente Vibe ban™ Le catene OREGON® sono dotate di un dispositivo antivibrante per ridurre il livello delle vibrazioni del 30% e oltre. Lubrilink™ Consente all’olio di restare sulla catena più a lungo. Lubriwell™ Migliore lubrificazione della punta della barra e durante l’avviamento. Multicut™ Strato cromato per lavori molto pesanti per tagliare con efficacia in condizioni di particolare sporcizia e abrasività. A-3 www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Le caratteristiche Barre guida Lubri-jet® LUBRI-JET è un foro barra per l’olio inclinato che ne riduce l’ostruzione. La posizione perpendicolare standard del foro è stata modificata in una posizione inclinata. Lubri-dam® LUBRI-DAM® è esattamente quello che dice il suo nome, una barriera che consente di trattenere il lubrificante nei punti in cui serve. Il sistema LUBRIDAM® è collocato alla base della scanalatura della barra guida, dietro il foro dell’olio. Intenz® Oggi, tendere la catena delle motoseghe è un’operazione più rapida, più facile e più sicura, grazie alle nuove barre guida INTENZ® di OREGON®. Un robusto sistema a cremagliera insieme alla funzionalità di bloccaggio della barra WEDGE LOCK® integrata nella barra stessa, consente di tendere la catena in maniera rapida, facile e corretta. www.oregonchain.eu A-4 Prodotti forestali / Catene per motoseghe Elettroseghe A-5 <35cc 35-45cc 45-60cc 60cc+ www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe Applicazione standard Applicazione speciale Ripping 0.050 Applicazione speciale multicut MICROCHISEL® 0.058 0.063 25A/AP 12”-16” 30 - 40cm 1/4” 90SG 12”-16” 30 - 40cm 3/8” -90 LOW PROFILE™ 91VXL 8”-18” 20 - 45cm 3/8” -91 A - 10 XTRA GUARD® 91VG 8”-18” 20 - 45cm 3/8” -91 A - 11 XTRA GUARD® 91P 8”-18” 20 - 45cm 3/8” -91 A - 12 SUPER 20 CHISEL 20LPX 21LPX 22LPX 13”-20” 33 - 50cm .325” A - 13 MICROCHISEL® 20BPX 21BPX 22BPX 11”-20” 28 - 50cm .325” A - 14 MICROLITE™ 95VPX 13”-18” 33 - 45cm .325” A - 15 SUPER 70 CHISEL 72LPX 73LPX 75LPX 13”-24” 33 - 60cm 3/8” A - 16 SUPER GUARD® 72LGX 73LGX 75LGX 13”-24” 33 - 60cm 3/8” A - 17 S-70 SEMI CHISEL 72D/DP 73D/DP 75D/DP 13”-36” 33 - 90cm 3/8” A - 18 SUPER GUARD® 58L 59L 20”-42” 50 - 107cm .404” A - 19 MICROCHISEL® 26X 27X/PX 13”-24” 33 - 60cm .404” A - 19/20 MICRO BIT® 59AC 20”-42” 50 - 107cm .404” A - 21 RIPPING 91R 8”-18” 20 - 45cm 3/8” -91 A - 22 95R 13”-16” 33 - 40cm .325” A - 22 RIPPING 72RD 73RD 75RD 13”-36” 33 - 90cm 3/8” A - 23 RIPPING 27R 18”-24” 45 - 60cm .404” A - 23 MULTICUT™ M91VX 8”-18” 20 - 45cm 3/8” -91 A - 24 M95VPX 13”-18” 33 - 45cm .325” A - 25 MULTICUT™ M21LPX M22LPX 13”-20” 33 - 50cm .325” A - 26 MULTICUT™ M73LPX M75LPX 13”-24” 33 - 60cm 3/8” A - 26 MICROLITE™ RIPPING MULTICUT™ www.oregonchain.eu A - 7/8 .043” A-9 A-6 Prodotti forestali / Catene per motoseghe 25A Catena Micro-Chisel® 1/4” Ideale per la potatura e le applicazioni carving. r *UBHMJFOUJ.JDSP$IJTFM¡IBOOPVOBOHPMPEJQJDDPMPSBHHJPDIF permettono un taglio rapido e sono facili da affilare. r -FEJNFOTJPOJFJMQFTPSJEPUUJSFOEPOPMBDBUFOB"GBDJMFEB usare e maneggiabile. r $POTJHMJBUBQFSNBDDIJOFñOPBDDFCBSSFñOPBuDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Profilo Uso 25A A-7 u uNN u www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe 25AP Catena Micro-Chisel® 1/4” Catena estremamente leggera, ideale per la potatura. r *UBHMJFOUJ.JDSP$IJTFM¡IBOOPVOBOHPMPEJQJDDPMPSBHHJPDIF permettono un taglio rapido e sono facili da affilare. r -FEJNFOTJPOJFJMQFTPSJEPUUJSFOEPOPMBDBUFOB"1GBDJMFEB usare e maneggiabile. r $POTJHMJBUBQFSNBDDIJOFñOPBDDFCBSSFñOPBuDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso 25AP u uNN u www.oregonchain.eu A Prodotti forestali / Catene per motoseghe 90SG Catena Micro-Lite™ 3/8”-90 La catena dal taglio stretto Micro-Lite™, utilizzata in combinazione con la barra Micro-Lite™ richiede meno potenza alla motosega rispetto ai sistemi di taglio standard. r *UBHMJFOUJiDIBNGFSDIJTFMuBWJCSB[JPOJFDPOUSBDDPMQPSJEPUUJ hanno una forma angolare con angoli di taglio smussati e gemelli, che offrono una performance eccezionale, lunga durata e manutenzione agevole rispetto alle catene a dente tondo. r *MDBMJCSPSJEPUUPuNN SJEVDFJMQFTPEFMMB combinazione di barra e catena Micro-Lite™ del 15% circa. r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r *MUFTUJNPOFTVMMBQJBTUSBTVQFSJPSFEFMUBHMJFOUFSFOEFQJÜBHFWPMF l’affilatura di precisione. r *GPSJQFSMPMJP-VCSJXFMTVUVUUFMFNBHMJFNPUSJDJDPOTFOUPOPEJ portare l’olio sull’intera lunghezza della scanalatura della barra. r $POTJHMJBUPQFSFMFUUSPTFHIFFQFSNPUPTFHIFBTDPQQJPñOPB DDQFSCBSSFEBuBuEBDNBDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso 90SG A-9 u uNN 4,5mm www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe 91VXL Catena a profilo basso 3/8”-91 X = FASTER Questa catena a profilo basso offre prestazioni nettamente migliorate, ideale per gli utenti professionali che utilizzano motoseghe leggere per usi commerciali particolari, come la potatura. r *UBHMJFOUJiDIBNGFSDIJTFMuIBOOPVOBGPSNBBOHPMBSFDPOBOHPMJ di taglio smussati e gemelli, che offrono una performance eccezionale, lunga durata e manutenzione agevole rispetto alle catene a dente tondo. r -FEJNFEJDPOUSPMMPSJDVSWFSJEVDPOPJMDPOUSBDDPMQP r *MEFTJHOEFMUFMBJP7JCF#BOSJEVDFMFWJCSB[JPOJEFMFPMUSF sulle impugnature. r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r *GPSJQFSMPMJP-VCSJXFMMTVUVUUFMFNBHMJFNPUSJDJDPOTFOUPOPEJ portare l’olio sull’intera lunghezza della scanalatura della barra. r $POTJHMJBUPQFSMFNPUPTFHIFMFHHFSFBTDPQQJPQFSCBSSFEBu BuEBDNBDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso 91VXL u uNN u www.oregonchain.eu A - 10 Prodotti forestali / Catene per motoseghe 91VG Catena Xtraguard® 3/8”-91 Catena a contraccolpo e vibrazioni ridotte, ideale per l’uso domestico e hobbistico. r *UBHMJFOUJiDIBNGFSDIJTFMuIBOOPVOBGPSNBBOHPMBSFDPOBOHPMJ di taglio smussati e gemelli, che offrono una performance eccezionale, lunga durata e manutenzione agevole rispetto alle catene a dente tondo. Le dime di controllo ricurve, insieme alle maglie di collegamento antiurto offrono un’eccellente protezione contro il contraccolpo. r *MEFTJHOEFMUFMBJP7JCF#BOSJEVDFMFWJCSB[JPOJEFMFPMUSF sulle impugnature. r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r *GPSJQFSMPMJP-VCSJXFMMTVUVUUFMFNBHMJFNPUSJDJDPOTFOUPOPEJ portare l’olio sull’intera lunghezza della scanalatura della barra. r $POTJHMJBUPQFSMFFMFUUSPTFHIFQFSVTPIPCCJTUJDPFQFSMF motoseghe a scoppio per uso hobbistico fino a 35 cc, per barre EBuBuEBDNBDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso 91VG A - 11 u uNN u www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe 91P Catena Xtraguard® 3/8”-91 Catena a contraccolpo e vibrazioni ridotte, ideale per l’uso domestico e hobbistico. Tipo di tagliente r *UBHMJFOUJiDIBNGFSDIJTFMuIBOOPVOBGPSNBBOHPMBSFDPOBOHPMJ di taglio smussati e gemelli, che offrono una performance eccezionale, lunga durata e manutenzione agevole rispetto alle catene a dente tondo. Le dime di controllo ricurve, insieme alle maglie di collegamento antiurto offrono un’eccellente protezione contro il contraccolpo. r *GPSJQFSMPMJP-VCSJXFMMTVUVUUFMFNBHMJFNPUSJDJDPOTFOUPOPEJ portare l’olio sull’intera lunghezza della scanalatura della barra. r $POTJHMJBUPQFSMFFMFUUSPTFHIFQFSVTPIPCCJTUJDPFQFSMF motoseghe a scoppio per uso hobbistico fino a 35 cc, per barre EBuBuEBDNBDN Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso 91P u uNN u www.oregonchain.eu A - 12 Prodotti forestali / Catene per motoseghe 20LPX, 21LPX, 22LPX Catena Super 20 Chisel™ .325” X = FASTER La catena ad alte prestazioni per gli utenti profesTJPOJTUJDIFVUJMJ[[BOPNPUPTFHIFDPOQBTTPu r 5BHMJFOUJBEBOHPMPRVBESBUPi$IJTFMuEBMMFQSFTUB[JPOJFMFWBUF r -FNBHMJFNPUSJDJBOUJVSUPSJEVDPOPJMDPOUSBDDPMQP r *MEFTJHOEFMUFMBJP7JCF#BOSJEVDFMFWJCSB[JPOJEFMFPMUSF sulle impugnature. r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r *GPSJQFSMPMJP-VCSJXFMMTVMMFNBHMJFNPUSJDJBOUJVSUPDPOTFOUPOP di portare l’olio sull’intera lunghezza della scanalatura della barra. r *MUFTUJNPOFTVMMBQJBTUSBTVQFSJPSFEFMUBHMJFOUFSFOEFQJÜBHFWPMF l’affilatura di precisione. r $POTJHMJBUPQFSNPUPTFHIFEBDDBDDFCBSSFEBHVJEBEB uBuEBDNBDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso 20LPX u uNN u 21LPX u uNN u 22LPX u uNN u A - 13 www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe 20BPX, 21BPX, 22BPX Catena Micro-Chisel® .325” X = FASTER Una catena, leggera che taglia velocemente, per gli utenti professionisti che utilizzano motoseghe a caUFOBDPOQBTTPu r *UBHMJFOUJ.JDSP$IJTFM¡TPOPEPUBUJEJBOHPMJEJQJDDPMPSBHHJP che tagliano con rapidità e sono facili da affilare. r -FNBHMJFNPUSJDJBOUJVSUPSJEVDPOPJMDPOUSBDDPMQP r *MEFTJHOEFMUFMBJP7JCF#BOSJEVDFMFWJCSB[JPOJEFMFPMUSF sulle impugnature. r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r *GPSJQFSMPMJP-VCSJXFMMTVMMFNBHMJFNPUSJDJBOUJVSUPDPOTFOUPOP di portare l’olio sull’intera lunghezza della scanalatura della barra. r *MUFTUJNPOFTVMMBQJBTUSBTVQFSJPSFEFMUBHMJFOUFSFOEFQJÜBHFWPMF l’affilatura di precisione. r $POTJHMJBUPQFSNPUPTFHIFEBDDBDDFCBSSFEBuBu EBBDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso 20BPX u uNN u 21BPX u uNN u 22BPX u uNN u www.oregonchain.eu A - 14 Prodotti forestali / Catene per motoseghe 95VPX Catena Micro-Lite™ .325” -95 X = FASTER La catena dal taglio stretto Micro-Lite™, utilizzata in combinazione con la barra Micro-Lite™, è stata studiata per soddisfare le esigenze specifiche delle motoseghe leggere moderne. Richiede meno potenza alla motosega rispetto ai sistemi di taglio standard. r *UBHMJFOUJ.JDSP$IJTFM¡TPOPEPUBUJEJBOHPMJEJQJDDPMPSBHHJP che tagliano con rapidità e sono facili da affilare. r *MEFTJHOEFMUFMBJP7JCF#BOSJEVDFMFWJCSB[JPOJEFMFPMUSF sulle impugnature. r -FNBHMJFNPUSJDJBOUJVSUPSJEVDPOPJMDPOUSBDDPMQP r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r *GPSJQFSMPMJP-VCSJXFMMTVMMFNBHMJFNPUSJDJBOUJVSUPDPOTFOUPOP di portare l’olio sull’intera lunghezza della scanalatura della barra. r $POTJHMJBUPQFSNPUPTFHIFEBBDDFQFSCBSSFEBuBu EBBDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso 95VPX A - 15 u uNN u www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe 72LPX, 73LPX, 75LPX Catena Super 70 Chisel™ 3/8” X = FASTER -BDBUFOBu$IJTFMÍJMQVOUPEJSJGFSJNFOUPQFSHMJ utenti professionisti. r 5BHMJFOUJBEBOHPMPRVBESBUPi$IJTFMuEBMMFQSFTUB[JPOJFMFWBUF r -FNBHMJFNPUSJDJBOUJVSUPSJEVDPOPJMDPOUSBDDPMQP r *MEFTJHOEFMUFMBJP7JCF#BOSJEVDFMFWJCSB[JPOJEFMFPMUSF sulle impugnature. r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r *MUFTUJNPOFTVMMBQJBTUSBTVQFSJPSFEFMUBHMJFOUFSFOEFQJÜBHFWPMF l’affilatura di precisione. r $POTJHMJBUPQFSNPUPTFHIFEBDDBDDFCBSSFEBuBu EBBDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso 72LPX u uNN u 73LPX u uNN u 75LPX u uNN u www.oregonchain.eu A - 16 Prodotti forestali / Catene per motoseghe 72LGX, 73LGX, 75LGX X = FASTER Catena Super Guard® 3/8” 4JNJMFBMMBWFOEVUJTTJNBDBUFOBu4VQFSJEFBMF per tagli di grandi volumi di legname. r 5BHMJFOUJBEBOHPMPRVBESBUPi$IJTFMuEBMMFQSFTUB[JPOJFMFWBUF r -FEJNFEJDPOUSPMMPSJDVSWFSJEVDPOPJMDPOUSBDDPMQP r *MEFTJHOEFMUFMBJP7JCF#BOSJEVDFMFWJCSB[JPOJEFMFPMUSF sulle impugnature. r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r *MUFTUJNPOFTVMMBQJBTUSBTVQFSJPSFEFMUBHMJFOUFSFOEFQJÜBHFWPMF l’affilatura di precisione. r $POTJHMJBUPQFSNPUPTFHIFEBDDBDDFCBSSFEBuBu EBBDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo 72LGX u uNN u 73LGX u uNN u 75LGX u uNN u A - 17 Uso www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe 72D/DP, 73D/DP, 75D/DP Catena Semi-Chisel 3/8” I taglienti ad angolo tondo Semi-Chisel tollerano meglio gli errori di affilatura e le condizioni di taglio difficili rispetto alla loro controparte Super-Chisel. r *UBHMJFOUJBEFOUFUPOEPi4FNJDIJTFMuMBWPSBOPSBQJEBNFOUFF con una maggiore tolleranza per gli errori di affilatura rispetto alla maggior parte dei tipi di taglienti. r 1FSGPSNBODFFDDFMMFOUFJODPOEJ[JPOJEJQPMWFSFFTQPSDJ[JB r *MEFTJHOEFMUFMBJP7JCF#BOSJEVDFMFWJCSB[JPOJEFMFPMUSF sulle impugnature.. r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r $POTJHMJBUPQFSVOBNQJBHBNNBEJNPUPTFHIFñOPBDDF CBSSFHVJEBñOPBuDN Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Solo catena DP Profilo Uso 72D/DP u uNN u 73D/DP u uNN u 75D/DP u uNN u www.oregonchain.eu A Prodotti forestali / Catene per motoseghe 58L, 59L Una grande catena per legno con dime di controllo ricurve per la riduzione del contraccolpo, adatta agli utenti professionisti che tagliano il legno con motoseghe di grandi dimensioni. r 5BHMJFOUFBEBOHPMPRVBESBUPi$IJTFMuEBMMFQSFTUB[JPOJFMFWBUF r -FEJNFEJDPOUSPMMPSJDVSWFSJEVDPOPJMDPOUSBDDPMQP r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r *MUFTUJNPOFTVMMBQJBTUSBTVQFSJPSFEFMUBHMJFOUFSFOEFQJÜBHFWPMF l’affilatura di precisione. r $POTJHMJBUPQFSNPUPTFHIFEBDDFPMUSFCBSSFEBuDN F oltre. Catena Super Guard® .404” Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo 58L u uNN u 59L u uNN u Uso 26X, 27X Una catena a prestazioni elevate per lavori pesanti, adatta agli utenti professionisti di motoseghe grandi che preferiscono la durata e una facile manutenzione dei taglienti a raggio ridotto Micro-Chisel®. r 5BHMJFOUJBEBOHPMPRVBESBUPi$IJTFMuEBMMFQSFTUB[JPOJFMFWBUF r -FEJNFEJDPOUSPMMPSJDVSWFSJEVDPOPJMDPOUSBDDPMQP r *MEFTJHOEFMUFMBJP7JCF#BOSJEVDFMFWJCSB[JPOJEFMFPMUSF sulle impugnature.. r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r *MUFTUJNPOFTVMMBQJBTUSBTVQFSJPSFEFMUBHMJFOUFSFOEFQJÜBHFWPMF l’affilatura di precisione. r $POTJHMJBUPQFSNPUPTFHIFEBDDBDDFCBSSFEBuBu EBBDN Catena Micro-Chisel® 404” X = FASTER Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Profilo 26X u uNN u 27X u uNN u A - 19 Uso www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe 27PX Una catena a prestazioni elevate per lavori pesanti, con maglie motrici antiurto per ridurre il contraccolpo. Studiata per gli utenti professionisti di motoseghe grandi che preferiscono la durata e la manutenzione agevole dei taglienti a raggio ridotto di Micro-Chisel®. r *UBHMJFOUJ.JDSP$IJTFM¡TPOPEPUBUJEJBOHPMJEJQJDDPMPSBHHJP che tagliano con rapidità e sono facili da affilare. r -FNBHMJFNPUSJDJBOUJVSUPSJEVDPOPJMDPOUSBDDPMQP r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r $POTJHMJBUPQFSMFNPUPTFHIFQSPGFTTJPOBMJEBDDFPMUSFCBSSF EBuDN FPMUSF Catena Micro-Chisel® 404” X = FASTER Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo 27PX u uNN u Uso www.oregonchain.eu A - 20 Prodotti forestali / Catene per motoseghe 59AC Catena Micro-Bit® .404” $BUFOB QFS MBWPSJ QFTBOUJ .JDSP#JU¡ $IJQQFS TUVdiata per i professionisti e in particolare per i legni duri tropicali. r *UBHMJFOUJUPOEJi$IJQQFSuIBOOPBOHPMJEJMBWPSPFMBUFSBMF completamente arrotondati per una performance eccellente, affilatura agevole e lunga durata. r -FNBHMJFEJDPMMFHBNFOUP-VCSJMJOLDPOTFOUPOPBMMPMJPEJ restare nei punti in cui serve sulla catena. r $POTJHMJBUPQFSMFNPUPTFHIFQSPGFTTJPOBMJEBDDFPMUSFCBSSF EBuDN FPMUSF Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Profilo Uso 59AC A - 21 u uNN u www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe 91R Catene Ripping low profile™ 3/8” -91R -F DBUFOFi3JQQJOHu TPOP TUBUF TUVEJBUF BQQPTJUBmente per le segherie, per motoseghe portatili e per tutte le applicazioni in cui sia necessario tagliare seguendo la venatura del legno anziché attraverso la fibra stessa. r &EPUBUBEJUFMBJPFUBHMJFOUJTUBOEBSE-BOHPMPEJBîMBUVSBEFM tagliente è l’unica differenza rispetto alle catene standard. Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo 91R u uNN u Uso 95R* Catene Ripping Micro-Lite™ .325”-95R -F DBUFOFi3JQQJOHu TPOP TUBUF TUVEJBUF BQQPTJUBmente per le segherie, per motoseghe portatili e per tutte le applicazioni in cui sia necessario tagliare seguendo la venatura del legno anziché attraverso la fibra stessa. r &EPUBUBEJUFMBJPFUBHMJFOUJTUBOEBSE-BOHPMPEJBîMBUVSBEFM tagliente è l’unica differenza rispetto alle catene standard. Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo 95R u uNN u Uso www.oregonchain.eu A - 22 Prodotti forestali / Catene per motoseghe 72RD, 73RD, 75RD Catene Ripping S 70 3/8” – 72RD-73RD-75RD -F DBUFOFi3JQQJOHu TPOP TUBUF TUVEJBUF BQQPTJUBmente per le segherie, per motoseghe portatili e per tutte le applicazioni in cui sia necessario tagliare seguendo la venatura del legno anziché attraverso la fibra stessa. Tipo di tagliente r &EPUBUBEJUFMBJPFUBHMJFOUJTUBOEBSE-BOHPMPEJBîMBUVSBEFM tagliente è l’unica differenza rispetto alle catene standard. Tagliente sinistro Tagliente destro Profilo 72RD u uNN u 73RD u uNN u 75RD u uNN u Uso 27R Catene Ripping Micro-chisel® .404” -27R -F DBUFOFi3JQQJOHu TPOP TUBUF TUVEJBUF BQQPTJUBmente per le segherie, per motoseghe portatili e per tutte le applicazioni in cui sia necessario tagliare seguendo la venatura del legno anziché attraverso la fibra stessa. r &EPUBUBEJUFMBJPFUBHMJFOUJTUBOEBSE-BOHPMPEJBîMBUVSBEFM tagliente è l’unica differenza rispetto alle catene standard. Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Profilo 27R A - 23 u uNN u Uso www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe M91VX Catena MultiCut™ low profile™ 3/8”-M91VX X = FASTER Le catene MultiCut™ sono caratterizzate da una speciale patinatura cromata sulla parte superiore del tagliente, ideale per lavori molto pesanti, per tagliare con efficacia in condizioni di abrasività e impurità estreme. r &EPUBUBEJUFMBJPFQBSUJEFJUBHMJFOUJTUBOEBSE-BDSPNBUVSBFYUSB sui taglienti è l’unica differenza rispetto alle catene standard. Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso M91VX u uNN u www.oregonchain.eu A - 24 Prodotti forestali / Catene per motoseghe M95VPX Catena MultiCut™ Micro-Lite™ .325” -95 X = FASTER Le catene MultiCut™ sono caratterizzate da una speciale patinatura cromata sulla parte superiore del tagliente, ideale per lavori molto pesanti, per tagliare con efficacia in condizioni di abrasività e impurità estreme. r &EPUBUBEJUFMBJPFQBSUJEFJUBHMJFOUJTUBOEBSE-BDSPNBUVSBFYUSB sui taglienti è l’unica differenza rispetto alle catene standard. Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo Uso M95VPX A - 25 u uNN u www.oregonchain.eu Prodotti forestali / Catene per motoseghe M21LPX, M22LPX X = FASTER Catena MultiCut™ Super 20 chisel™ .325” M21LPX-M22LPX Le catene MultiCut™ sono caratterizzate da una speciale patinatura cromata sulla parte superiore del tagliente, ideale per lavori molto pesanti, per tagliare con efficacia in condizioni di abrasività e impurità estreme. r &EPUBUBEJUFMBJPFQBSUJEFJUBHMJFOUJTUBOEBSE-BDSPNBUVSBFYUSB sui taglienti è l’unica differenza rispetto alle catene standard. Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo M21LPX u uNN u M22LPX u uNN u Uso M73LPX, M75LPX X = FASTER Catena MultiCut™ Super 70 chisel™ 3/8 M73LPX-M75LPX Le catene MultiCut™ sono caratterizzate da una speciale patinatura cromata sulla parte superiore del tagliente, ideale per lavori molto pesanti, per tagliare con efficacia in condizioni di abrasività e impurità estreme. r &EPUBUBEJUFMBJPFQBSUJEFJUBHMJFOUJTUBOEBSE-BDSPNBUVSBFYUSB sui taglienti è l’unica differenza rispetto alle catene standard. Tipo di tagliente Tagliente sinistro Tagliente destro Funzione di riduzione Profilo M73LPX u uNN u M75LPX u uNN u Uso www.oregonchain.eu A - 26