Manutenzione del giardino Promozione valida dal 14/09/2015 al 15/11/2015 presso i rivenditori aderenti all’iniziativa e fino esaurimento scorte. Versatili tagliasiepi elettrici e a batterie per la perfetta manutenzione delle siepi Trattamento dell’acqua Vasto assortimento di pompe per coprire svariate necessità di utilizzo: irrigazione, drenaggio e approvvigionamento domestico. Cura del prato SCARIFICATORE E ARIEGGIATORE Cesto raccolta incluso PROMO AUTUNNO 2015 rel 1.0 1I1 LI CONSIG AUTUNNO ... ANCHE IL PRATO HA BISOGNO DI CURE! Alla fine dell’estate i detriti, i germogli, i residui dei tagli, gli errori di concimazione e il muschio che si forma con l’irrigazione, lasciano sul terreno alla base dell’erba, una sorta di copertura chiamata feltro. Il feltro danneggia il prato perchè riduce la circolazione dell’aria e dell’acqua e diminuisce la capacità di resistenza al freddo, al caldo e alla siccità. Inoltre forma un ambiente ideale per la proliferazione di insetti nocivi e di batteri. Il prato deve essere quindi preparato per affrontare l’inverno, dopo l’ultimo taglio è necessario scarificare il manto erboso per poter rimuovere lo strato di feltro. SCARIFICATURA _ La scarificatura è un’operazione invasiva che impiega delle lame per incidere superficialmente il terreno (solo 2/3 mm). Questa lavorazione va effettuata in primavera dopo il primo taglio e in autunno dopo l’ultimo taglio. Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre ARIEGGIATURA _ L’arieggiatura è un’operazione delicata rispetto alla scarificatura e impiega delle molle d’acciaio che pettinano il prato rimuovendone gli accumuli. Questa lavorazione può essere effettuata durante tutto il periodo vegetativo del prato a partire da aprile fino a settembre. Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Basic Care 32.5 VE CLASSIC I scarificatore I larghezza di scarificatura 32 cm, I rullo scarificatore con 12 lame d’acciaio, I cesto di raccolta 45 litri. (articolo 113242) OMO ZO PR 0 115,0 PREZ € Combi Care 38 E COMFORT I 2INONE function (arieggiatura e scarificatura), I larghezza di scarificatura 38 cm, I rullo scarificatore con 14 lame d’acciaio, I larghezza di arieggiatura 37 cm, I rullo arieggiatore con 24 molle d’acciaio, I cesto di raccolta 55 litri. (articolo 112800) 136,00 € OMO O PR Z PREZ 0 159,0 € 195,00 € Superfici fino a: 400 m² Potenza motore 1000 W Superfici fino a: 800 m² Potenza motore 1400 W Promozione valida dal 14/09/2015 al 15/11/2015 e fino esaurimento scorte. Per conoscere tutta la gamma visitate il sito www.al-ko.com/garden Combi Care 38 P COMFORT I 2INONE function (arieggiatura e scarificatura), I larghezza di scarificatura 38 cm, I rullo scarificatore con 14 lame d’acciaio, I larghezza di arieggiatura 37 cm, I rullo arieggiatore con 24 molle d’acciaio, I cesto di raccolta 55 litri. (articolo 112799) 436,00 € OMO ZO PR 0 344,0 PREZ Superfici fino a: 1200 m² Motore AL-KO 144 F cm³ / kW / giri/min. € 53 / 1,3 / 6100 SMALTIRE IL VERDE ED AIUTARE IL CICLO NATURALE IMPIEGO DEL MATERIALE BIOTRITURATO. LI CONSIG Una volta sminuzzato, il materiale tagliato può essere smaltito in poco spazio insieme ai rifiuti del giardino oppure trasformato in compost. Riducendo il volume, la trasformazione in compost risulta più veloce. Inoltre, nel periodo invernale è possibile coprire i bulbi dei fiori con il materiale sminuzzato: un antigelo davvero economico! Triturazione: RULLI Triturazione: LAME Potenza 2800 W Potenza 2800 W Easy Crush LH 2800 I sistema di triturazione a rulli, I diametro massimo rami da triturare 40 mm, I cesto di raccolta integrato da 48 litri. (articolo 112853) I sistema di triturazione a lame, I diametro massimo rami da triturare 40 mm, I cesto di raccolta integrato da 48 litri. (articolo 112854) 344,00 € OMO O PR Z PREZ Easy Crush MH 2800 0€ 286,0 309,00 € OMO O PR Z PREZ 0€ 249,0 2I3 FARSI STRADA IN OGNI SITUAZIONE ... ELETTROSEGHE E MOTOSEGHE EKS 2000/35 125,00 € I CROSSLINE system (motore trasversale), I catena 91PJ052X, I lubrificazione automatica della catena. (articolo 112807) OMO ZO PR PREZ 99,00 Barra: 35 cm Potenza motore 2000 W € EKS 2400/40 I CROSSLINE system (motore trasversale), I tendicatena rapido, I catena 91PJ056X, I lubrificazione automatica della catena. 149,00 € (articolo 112808) OMO ZO PR 0 116,0 PREZ Barra: 40 cm Potenza motore 2400 W € EKI 2200/40 I INLINE system (motore longitudinale), I lunghezza barra 40 cm, I tendicatena rapido, I catena 91PJ056X, I lubrificazione automatica della catena. 159,00 € (articolo 112809) Potenza motore 2200 W 0 126,0 ITY QUALIT AL OMO PR REZO 0€ 0 , 5 5 1 P BKS 3835 Barra: 35 cm Motore 37,2 cc Potenza 1,2 kW 1,6 PS I capacità serbatoio miscela 390 ml., I capacità serbatoio olio 210 ml., I catena 91P053X, I lubrificazione automatica della catena. (articolo 113185) OREGON O RE GON Olio motore 2 tempi SIN-PRO 20 IT Ä T 40 cm OREGON Q U Barra: A’ 199,90 € OMO ZO PR PREZ Q U AL 10,90 € I ideale per motori con elevata potenza, OMO ZO PR I agevola la messa in moto, PREZ € I ottimizza le prestazioni, I riduce le formazioni gommose, I protegge dall’usura e dalla corrosione, I con additivo benzina verde che annulla l’invecchiamento del carburante per almeno 6 mesi. 8,70 Promozione valida dal 14/09/2015 al 15/11/2015 e fino esaurimento scorte. Per conoscere tutta la gamma visitate il sito www.al-ko.com/garden € 239,90 € O Motore 45 cc Potenza 1,7 kW 2,3 PS Potenza 1,5 kW 2,0 PS I capacità serbatoio miscela 390 ml., I capacità serbatoio olio 210 ml., I catena 91P057X, I lubrificazione automatica della catena. (articolo 113186) GON Q U AL IT Ä 23,70 € BKS 4540 40 cm 40,1 cc ITY QUALIT AL RE Barra: Motore BKS 4040 T € 40 cm OREGON A’ 0 169,0 PR OREGON Q U O TUNN AU OMO Barra: I capacità serbatoio miscela 390 ml., I capacità serbatoio olio 210 ml., I catena 21BPX066X, I lubrificazione automatica della catena. O TUNN O AU 18,90 PROM € (articolo 113187) 274,00 € Contenuto: O AU T UNNO € 0 0 , 4 9 PROM ITY QUALIT AL LI CONSIG OREGON GON Olio biodegradabile protettivo per catena BIO-PRO 90+ INVERNALE I massima protezione contro l’usura, I pulizia ottimale, I elevata resistenza alte temperature, I drastica riduzione incollaggio. I buona scorrevolezza fino -10°C. I punto di scorrimento - 15°C. I punto di congelamento - 18°C. IT Ä T O RE A’ OREGON Q U 1 5 litri Q U AL CURA E MANUTENZIONE ALCUNI INTERVENTI CHE, SE FATTI REGOLARMENTE, MANTENGONO LA MOTOSEGA IN BUONE CONDIZIONI E PRONTA ALL’USO. CATENA _ Nel caso di utilizzo di una nuova catena è utile lasciarla, per una notte, a bagno nell’olio prima del suo impiego. All’inizio del lavoro, controllate sempre la tensione della catena. Tirando la catena verso l’alto, allontanandola dalla barra, deve esserci uno spazio di 2-4 mm. Quando tirate la catena, appoggiate la motosega su un piano esercitando una piccola pressione sull’impugnatura verso l’alto e fate in modo che la punta della barra prema sul piano stesso. In questo modo si simula la posizione di lavoro durante il taglio. Controllate spesso durante il taglio la corretta tensione della catena perchè col surriscaldamento subisce l’allungamento tipico dell’acciaio. Prima di riporre la macchina a lavoro finito, allentate leggermente la catena perchè col raffreddamento si restringe. FILTRI _ Mantenete sempre i filtri puliti prima, durante e dopo l’uso. Un filtro sporco diminuisce le prestazioni del motore, aumenta il consumo di car- burante e delle sostanze nocive nei gas di scarico. Per la pulizia e sufficiente picchiettare e/o soffiare sul filtro e sul prefiltro nelle macchine professionali. Nel caso di sporcizia molto consistente può essere impiegata acqua tiepida e un detergente neutro. Prima di rimontare i filtri verificate che siano asciutti. CANDELA MOTORE _ Verificate lo stato della candela ogni 40-50 ore di lavoro e dopo lunghi periodi di riposo. Usate una spazzola per rimuovere le eventuali incrostazioni o carta per levigare molto fine. La distanza tra gli elettrodi è di 0,5 mm. Fate attenzione a non danneggiare la filettatura quando rimettete la candela. RIMESSAGGIO _ Pulite bene la motosega dalla polvere, dalla segatura e dai depositi nelle fessure di ventilazione e all’interno dell’alloggiamento del rocchetto portacatena. Se la motosega è riposta per lunghi periodi (superiori alle 4 settimane) è bene svuotare il serbatoio della miscela e dell’olio catena. Avviare il motore a serbatoio vuoto e tenerlo in moto finchè si spegne. 4I5 PREPARARE LA LEGNA PER IL CAMINO FACILE E SICURO CON GLI SPACCALEGNA AL-KO 309,00 € (articolo 113250) ZO PREZ O PROM 0 259,0 KHS 5204 € 369,00 € KHS 3704 I spaccalegna orizzontale, I alimentazione 230 V., I lunghezza del tronco da spaccare 37 cm. Pressione max 4 t. Potenza 1500 W I spaccalegna orizzontale, I alimentazione 230 V., I lunghezza del tronco da spaccare 52 cm. OMO ZO PR PREZ 0€ 299,0 (articolo 113251) 825,00 € ZO O PROM 0 639,0 PREZ € Pressione max 5 t. Potenza 2200 W LHS 5500 I spaccalegna verticale, I alimentazione 230 V., I lunghezza del tronco da spaccare 55, 88 e 105 cm. Pressione max 5,5 t. Potenza 3000 W (articolo 112424) Promozione valida dal 14/09/2015 al 15/11/2015 e fino esaurimento scorte. Per conoscere tutta la gamma visitate il sito www.al-ko.com/garden TAGLIO PERFETTO PER OGNI ESIGENZA PERFETTA ERGONOMIA PER CREARE FORME PRECISE (articolo 112679) HT 440 Basic Cut I Diametro di taglio 16 mm. Lunghezza lama: Potenza motore 44 cm 440 W HT 550 Safety Cut OMO ZO PR PREZ 79,00 € 99,00 € (articolo 112680) I Diametro di taglio 18 mm, I cavo di sicurezza. Lunghezza lama: Potenza motore 52 cm 550 W HT 600 Flexible Cut OMO ZO PR PREZ 89,90 € 109,90 € (articolo 112681) I Diametro di taglio 24 mm, I cavo di sicurezza, I impugnatura regolabile. Lunghezza lama: Potenza motore 60 cm 600 W I comandi ergonomici e l’impugnatura regolabile consentono di lavorare senza stancarsi, anche su siepi alte. La speciale tempra delle lame garantisce un’affilatura duratura per tagli sempre perfetti. Il puntale rinforzato protegge la lama in caso di tagli lungo il terreno o pareti, mentre la custodia funge anche da supporto a parete. La livella integrata permette un taglio diritto e pareggiato, consentendo di evitare irregolarità nella linea di taglio. I Diametro di taglio 15 mm, I batteria al LITIO, I impugnatura regolabile. Lunghezza lama: 51 cm Potenza batteria al LITIO 18V 1,3 Ah (articolo 112949) 159,00 € Spray multifunzione 8,90 € OMO ZO PR PREZ 5,90 MULTICUTTER GS 3,7 Li I batteria agli ioni di Litio, I autonomia ca. 45 minuti, I lama rifilasiepi, I cesoia per erba. € 27,00 € 0€ 125,0 (articolo 112785) 19,90 OMO ZO PR PREZ I con rotelle di sostegno per rifilare i bordi dei tappeti erbosi in modo preciso senza fatica. O 159,00 € Lo spray multifunzione, oltre a eccellenti caratteristiche di lubrificazione, sblocca anche componenti grippati, scioglie la ruggine, tratta e pulisce. Prolunga telescopica per Multicutter ROM 0€ 124,0 HT 18V Li FLESSIBILI, CONFORTEVOLI, SICURI. ZO P PREZ OMO ZO PR PREZ Lama rifilasiepi 160 mm Cesoia per erba larghezza 80 mm Batteria Litio 3,7 V / 1,45 Ah lunghezza € (articolo 112890) 79,00 € O ROM ZZO P 68,00 PRE € (articolo 112773) 6I7 PERCHÈ DISSODARE IL TERRENO. Durante il periodo vegetativo è necessario zappare regolarmente anche le superfici tra una pianta e l’altra. Dissodando la superficie compattata, tra suolo e aria torna a instaurarsi un buono scambio di gas. Inoltre, vengono spezzati i piccoli capillari che altrimenti trasporterebbero l’acqua dal terreno verso l’alto. L’umidità rimane nella zona delle radici. Durante l’operazione di dissodamento, tuttavia, occorre assicurarsi di mantenere una certa distanza dalle piante per non danneggiare le radici. LI CONSIG DISSODARE E PREPARARE IL TERRENO Le motozappe sono un concentrato di potenza estremamente utile per il lavoro impegnativo di orti e frutteti. Sono adatte in particolare per dissodare il suolo e prepararlo per la semina, inoltre, per mescolare al terreno, senza troppa fatica, concimi e fertilizzanti a base di humus o torba. La motozappa, grazie al potente motore di cui è dotata, assicura un dissodamento accurato del terreno. Per superfici: piccole dimensioni Motore B&S serie 450 cm³ / kW / giri MH 4001 R I motore Briggs&Stratton, I larghezza di lavoro 50 cm, I 1 marcia in avanti + retromarcia, I fresa con 4 set di coltelli da Ø 30 cm. 148 / 1,9 / 3000 MH 350-4 I motore Briggs&Stratton, I larghezza di lavoro 35 cm, I 1 marcia in avanti, I fresa con 4 set di coltelli da Ø 25 cm. (articolo 112647) 429,00 € ZO (articolo 112644) O PROM 0 334,0 PREZ 719,00 € € OMO O PR Z PREZ 0 299,0 I motore AL-KO PRO 140, I larghezza di lavoro 35 cm, I 1 marcia in avanti, I fresa con 4 set di coltelli da Ø 25 cm. € Per superfici: medie dimensioni Motore B&S serie 500 cm³ / kW / giri Per superfici: piccole dimensioni Motore AL-KO PRO 140 MH 4001 OHV 140 / 2,5 / 3200 499,00 € Per superfici: medio - grandi Motore B&S serie 800 E I motore AL-KO PRO 140, I larghezza di lavoro 50 cm, I 1 marcia in avanti, I fresa con 4 set di coltelli da Ø 30 cm. (articolo 112801) OMO ZO PR PREZ 0€ 399,0 205 / 3,7 / 3200 MH 5065 R I motore Briggs&Stratton, I larghezza di lavoro 75 cm, I 1 marcia in avanti + retromarcia, I fresa con 6 set di coltelli da Ø 30 cm. (articolo 113276) 158 / 2,0 / 3000 (articolo 112802) cm³ / kW / giri cm³ / kW / giri 0€ 549,0 MH 350-4 OHV 399,00 € OMO ZO PR PREZ OMO O PR Z PREZ 0 689,0 834,00 € € Per superfici: medie dimensioni Motore AL-KO PRO 140 cm³ / kW / giri 140 / 2,5 / 3200 Promozione valida dal 14/09/2015 al 15/11/2015 e fino esaurimento scorte. Per conoscere tutta la gamma visitate il sito www.al-ko.com/garden IL MULTI-TOOL VERSATILE DECESPUGLIATORE, TAGLIASIEPI E POTATORE IN UNA SOLA MACCHINA OMO ZO PR 0 309,0 PREZ Larghezza taglio testina a filo / lama € 378,00 € 41 cm / 25 cm Tagliasiepi compreso nella fornitura Potatore compreso nella fornitura Motore 2 tempi cm³ / kW / giri/min. BC 330 MT (set completo) I impugnatura ad anello (loop), I testina filo batti e vai per la rifilatura e la pulizia di erba alta, I lama per tagliare sterpaglie e la pulizia del sottobosco, I potatore per potare fronde e rami in punti elevati, I tagliasiepi per un pratico taglio di alte siepi. 32,6 / 0,9 / 7000 (articolo 112942) Larghezza taglio testina a filo / lama 41 cm / – Motore 2 tempi Decespugliatore elettrico BC 1200 E testina a filo lama 35 cm 23 cm Potenza motore 1200 W OMO ZO PR PREZ I testina di taglio con 2 fili, sistema batti e vai, I Lama metallo a 4 denti Ø 230 mm, I impugnatura supplementare regolabile. 32,6 / 0,9 / 7000 cm³ / kW / giri/min. Larghezza taglio 0€ 126,0 156,00 € (articolo 112924) BC 410 II Comfort I impugnatura ad anello (loop), I asta in alluminio Ø 24 mm, I testina batti e vai , taglio Ø 41 cm, I bretella inclusa. (articolo 112864) 249,00 € OMO ZO PR PREZ ZO O PROM € 84,00 PREZ 0€ 114,0 149,00 € 1 Larghezza taglio testina a filo 25 cm Potenza batteria al LITIO 18V 1,3 Ah Trimmer GTLi 18V Comfort I testina di taglio, sistema batti e vai, I impugnatura supplementare regolabile, I supporto per bobina di ricambio, I manico telescopico, I testina orientabile. (articolo 112927) 8I9 TRATTAMENTO DELL’ACQUA QUAL È LA POMPA GIUSTA PER LA VOSTRA APPLICAZIONE? DRENAGGIO I Volete prelevare l’acqua da un laghetto, un ruscello o un bacino di raccolta? I Volete svuotare o cambiare l’acqua della piscina o del serbatoio dell’acqua piovana? I Vi si è allagata la cantina e vi serve un aiuto immediato? Allora vi serve una delle nostre pompe sommerse concepite per svariate mansioni “subacquee” sia in acque chiare che in acque scure. IRRIGAZIONE I Volete prelevare comodamente l’acqua per innaffiare fiori, prato e giardino da una fontana, un laghetto oppure da una cisterna? I Volete rinfrescarvi piacevolmente con la vostra doccia in giardino? I Volete convogliare acqua pulita ad alta pressione per lunghi tratti? Allora le nostre pompe da giardino sono senz’altro la scelta giusta: gli aiutanti ideali per questo lavoro. APPROVVIGIONAMENTO DOMESTICO I Avete una fontana o una cisterna e volete utilizzarle per ottenere acqua per uso domestico a basso costo? I Volete aumentare la pressione nel vostro serbatoio d’acqua per uso domestico? I Volete innaffiare il vostro giardino in modo semplice ed efficace? Allora la soluzione ideale sono le nostre autoclavi, che erogano l’acqua in automatico ad una pressione costante. Promozione valida dal 14/09/2015 al 15/11/2015 e fino esaurimento scorte. Per conoscere tutta la gamma visitate il sito www.al-ko.com/garden SUB 6500 Classic I pompa sommersa per acque chiare, I aspirazione in piano fino a 25 mm, I cavo di alimentazione 10 m. SUB 12000 DS Comfort (articolo 112820) I pompa sommersa per acque chiare, I DUO Suction (base regolabile per aspirazione rapida di grandi quantità e per aspirazione in piano), I aspirazione in piano fino a 3 mm, I cavo di alimentazione 10 m. 65,00 € 51,00 (articolo 112824) Potenza 550 W Portata 9.500 l/h Prevalenza 8m 114,00 € OMO ZO PR PREZ 92,00 € Portata 6.500 l/h Prevalenza 6m (articolo 112821) 73,00 € 219,00 € OMO ZO PR PREZ 56,00 OMO ZO PR PREZ 250 W I pompa sommersa per acque scure, I granulometria massima 30 mm, I cavo di alimentazione 10 m. I pompa sommersa per acque scure, I corpo pompa in acciaio INOX, I granulometria massima 38 mm, I cavo di alimentazione 10 m. (articolo 112836) Potenza 0€ 165,0 Potenza 350 W € Potenza 1.300 W Portata 7.000 l/h Portata 20.000 l/h Prevalenza 6m Prevalenza 10 m Potenza 850 W Portata 13.500 l/h Prevalenza 10 m JET 3000 Classic I pompa di superficie, I sistema di pompaggio ad 1 girante. (articolo 112837) 109,00 € TWIN 11000 PREMIUM I pompa sommersa per acque chiare/ scure, I base regolabile, I granulometria massima 20 mm, I cavo di alimentazione 10 m. Potenza 650 W Portata 3.100 l/h Prevalenza 35 m (articolo 112830) ZO PREZ O PROM € 0 0 , 9 9 OMO ZO PR PREZ 89,90 € Potenza 1.000 W Portata 4.000 l/h Prevalenza 45 m 225,00 € AFFIDABILE SOLUZIONE UNIVERSALE Grazie alla semplice regolazione della base, le pompe sommerse AL-KO TWIN offrono tutti i vantaggi dei prodotti per acque scure e acque chiare in un’unica soluzione: pompaggio rapido dell’acqua sporca estraendo la base e rimozione dell’acqua residua in modalità di aspirazione in piano € DRAIN 7000 Classic DRAIN 20000 HD INOX 125,00 € OMO ZO PR PREZ OMO ZO PR 0 172,0 PREZ € JET 4000 FCS Comfort I FCS Flow control system (Sistema integrato per il controllo del funzionamento del flusso che disattiva la pompa al diminuire dello scorrere dell’acqua per una maggiore protezione contro il funzionamento a secco), I testata pompa con prefiltro integrato, I sistema di pompaggio ad 1 girante. (articolo 112841) 10 I 11 Potenza 650 W Portata 3.100 l/h Prevalenza 28 m 169,00 € HW 3000 Classic ZO PREZ O PROM 0 135,0 I autoclave per l’approvvigionamento idrico domestico, I sistema di pompaggio ad 1 girante. € (articolo 112845) Portata 97 cc 1,2 kW 1,6 PS 14.000 l/h Prevalenza 36 m Cilindrata Potenza BMP 14000 I motopompa con motore 4 tempi, I tubo di aspirazione con filtro incluso, 274,00 € (lunghezza 3 metri) I tubo in uscita 1”, OMO R P I PESO 14 Kg, O Z PREZ € I serbatoio carburante 1,4 litri. 0 206,0 (articolo 113216) BMP 30000 Portata 196 cc 4,1 kW 5,6 PS 30.000 l/h Prevalenza 27 m Cilindrata Potenza I motopompa con motore 4 tempi, I tubo di aspirazione con filtro incluso, (lunghezza 4 metri) I tubo in uscita 2”, I PESO 28 Kg, I serbatoio carburante 3,6 litri. (articolo 113217) OMO ZO PR PREZ 363,00 € 0€ 269,0 Disponibile presso il vostro rivenditore specializzato: PROMO AUTUNNO 2015 rel 1.0 AL-KO Garden & Home SRL via como 71, 23883 BRIVIO (LC) [email protected] www.al-ko.com/garden Promozione valida dal 14/09/2015 al 15/11/2015 e fino esaurimento scorte Specifiche e caratteristiche dei prodotti soggette a variazioni senza preavviso a causa del progresso tecnologico. AL-KO non si assume responsabilità in caso di inesattezze e/o errori di stampa Cod. ordine 466920.1 / 07-2015 Operazione valida presso i rivenditori che aderisconoal all’iniziativa. Promozione valida dal 14/09/2015 15/11/2015 e fino esaurimento scorte. Per conoscere tutta la gamma visitate il sito www.al-ko.com/garden