3
www.infraworld.com
C AI BNI NFE A
NN A
I N F R A R O S S I & S AU
für Sauna und lnfrarot
2012/13
Zubehör
I
Sole-Therme-Pur:
l’evaporatore di sali con effetto intenso
Gemme di sale per il benessere.
Gemme di sale naturali pure di
altissima qualità.
CORROSIONE CAUSATA
DALLA PRESENZA DEL SALE?
Sono stati eseguiti test che hanno dimostrato che il metodo utilizzato all’interno
delle saune ossia salina non corrode le
parti metalliche che la
costituiscono.
BREVETTO
BREVE
TTO
Entrambi i sistemi sono protetti
da brevetto
Questo sistema utilizza un recipiente in acciaio inossidabile per la vaporizzazione. Grazie al
sistema di vaporizzazione delle stufe per sauna si crea vapore, che tramite un tubo in acciaio
inossidabile entra nel contenitore di vaporizzazione. Avviene con il vapore acqueo un’erosione
continua delle gemme di sale, che aumenta di conseguenza il contenuto salino dal 5 al 7%.
Il contenitore è in terracotta non trattata, materiale che trattiene il calore; disponibile nei
colori rosso o beige.
Sole-Aqua-Premium:
il set in dotazione per ogni stufa della sauna
Un elemento sicuro per la Sauna.
Si inserisce un cilindro in acciaio inossidabile tra le pietra e si riempie con circa 1 litro di acqua.
Con il riscaldamento delle stufe per la sauna, l’acqua evapora. Il vapore acqueo che si genera va
verso l’alto tramite un’apertura e si concentra in un contenitore di vaporizzazione contenente
gemme di sale. Il contenuto salino in questo modo aumenta e si propaga all’interno della Sauna.
Il contenitore di vaporizzazione è in terracotta non
trattata, materiale che trattiene il calore; disponibile nei
colori rosso (naturale, non
smaltato) o beige smaltato.
schale
Heizstäbe
engehäuse
NUOVO: Sole-Aqua-Premium con
cilindro in acciaio inossidabile estraibile
60
InfraSteam 750
InfraSteam 750 Set
cod. art.: B6649
cod. art.: B6675-1
Evaporatore aggiuntivo per cabina a raggi infrarossi con regolazione incorporata.
Riempimento e uscita vapore tramite
coperchio estraibile. Controllo livello
acqua incl. Controllo ambiente troppo
secco e cicalino livello acqua basso. Serbatoio di stoccaggio acqua da circa 2 l in
acciaio inox. Cavi di collegamento inclusi.
Potenza:
750 W - 230 V N AC 50 Hz.
Dimensioni: 570 x 230 x 110 mm
Evaporatore Infrasteam 750 con SoleTherme Pur evaporatore di sali
(cod.art. B6655-1). Coperchio evaporatore
rosso, 2 kg gemme di sale, listelli in legno
per il montaggio a parete e ad angolo.
Installazione supplementare: per
l´installazione supplementare in una
cabina ad infrarossi esistente Vi
preghiamo di consultare il Vostro
rivenditore di fiducia.
InfraSteam 750 – OS Set
Recipiente per stufa
di vaporizzazione
cod.art.: B6688
Vedere Infrasteam 750 Set (B6675-1)
ma senza centralina integrata.
Solo in combinazione con centralina
Triocontrol (cod.art.: B6666).
cod. art.: 700050
Contenitore di vaporizzazione, rosso
cod. art.: 700051
Contenitore di vaporizzazione, beige
ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI
Contenitore di vaporizzazione in
terracotta non trattata.
Dimensioni: Ø 200 mm A: 100 mm
Sole-Aqua Pur – l’evaporatore di sali
Set Aggiuntivo per stufa sauna
cod. art.: B6659-1 Contenitore di vaporizzazione, rosso
cod. art.: B6659-2 Contenitore di vaporizzazione, beige
Costituito da:
Dimensioni:
cilindro in acciaio inossidabile, contenitore di vaporizzazione,
2 kg di gemme di sale
cilindro in acciaio inossidabile: Ø100 mm, H: 200 mm
contenitore di vaporizzazione: Ø200 mm, H: 100 mm
Sole-Aqua Premium – l’evaporatore di sali
Il set in dotazione per ogni stufa della sauna con un cilindro
estraibile
cod.art.: B6622-1 – Contenitore di vaporizzazione, rosso
cod.art.: B6622-2 – Contenitore di vaporizzazione, beige
Costituito da:
Dimensioni:
inserto in acciaio inossidabile, cilindro in acciaio
inossidabile con grande coppa per l’acqua, contenitore
di vaporizzazione, 2 kg di gemme di sale
inserto in acciaio inossidabile: Ø100 mm, A: 150 mm
cilindor in acciaio inossidabile: Ø100 mm, Ø 200 mm,
A: 200 mm
contenitore di vapore: Ø200 mm, A: 100 mm
Sole-Therme Pur – l’evaporatore di sali
Recipiente per stufa di vaporizzazione
Per le seguenti stufe di vaporizzazione sono disponibili in pronta
consegna i recipienti:
- EOS Bi-O Mini
cod. art.: B6655-1 (Contenitore di vaporizzazione rosso),
cod. art.: B6655-2 (beige)
- EOS Bi-O Filius
cod. art.: B6631-1 (rosso), cod. art.: B6631-2 (beige)
- EOS Bi-O Thermat cod. art.: B6653-1 (rosso), cod. art.: B6653-2 (beige)
- EOS Bi-O Mat W cod. art.: B6656-1 (rosso), cod. art.: B6656-2 (beige)
- EOS Bi-O Tec
cod. art.: B6657-1 (rosso), cod. art.: B6657-2 (beige)
- EOS Bi-O Max
cod. art.: B6658-1 (rosso), cod. art.: B6658-2 (beige)
- Harvia Kubic
cod. art.: B6661-1 (rosso), cod. art.: B6661-2 (beige)
- Klafs Majus
cod. art.: B6662-1 (rosso), cod. art.: B6662-2 (beige,)
- Hotline S2
cod. art.: B6654-1 (rosso),
cod. art.: B6654-2 (beige, smaltato a vetro)
Costituito da:
recipiente in acciaio inossidabile, contenitore di
vaporizzazione, 2 kg di gemme di sale
Dimensioni:
recipiente in acciaio inossidabile: Ø200 mm, H: 110 mm
Contenitore di vaporizzazione: Ø200 mm, H: 100 mm
61
Gemme di sale
cod. art.: B6670
Utilizziamo solo gemme di sale naturali pure di altissima qualità. Queste
gemme di sale di colore arancio fino al bianco, con una dimensione pari a
4 – 6 cm, sono perfette per l’utilizzo del Sole-Therme. Contengono minerali
molto pregiati e microelementi uniti alle gemme di sale con il passare degli
anni. Con lo scioglimento delle gemme di sale che avviene per la presenza
del vapore, vengono rilasciate le sostanze contenute nel sale quali sodio, cloruro, potassio, magnesio e calcio e il nostro corpo in questo modo beneficia
degli effetti apportati sia a vantaggio della pelle che delle vie respiratorie.
Quantità:
1 kg
Peeling con sale
ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI
cod. art.: S2250
cod. art.: S2283
250 g
1000 g
Salgemma fine rosa e morbido come l’ovatta, senza additivi.
Il Peeling con sale dona alla pelle luminosità, naturalezza grazie alla presenza
dei microelementi. Le cellule dello strato superiore cutaneo vengono eliminate grazie a questo delicato peeling. In questo modo la pelle viene purificata
a livello dei pori e riacquista il suo aspetto setoso e liscio. Adatto per tutti i
tipi di pelle; sale da cucina di alta qualità.
Peeling naturale Luxus
cod.art.: S2251
Un guanto utilizzato per il Peeling costituito da fibre tessili naturali pure
(seta, Loofah e fibre del dattero). Da utilizzare per ottenere il risultato massimo dopo o durante la sauna, quando la pelle è più morbida.
Rimuove le cellule morte e riattiva il processo di respirazione della pelle e
la circolazione del sangue. La pelle diventa morbida ed elastica. Il guanto
per il Peeling deve essere utilizzato con molta acqua prima di applicare il
sapone. Consigliamo di utilizzare in combinazione i nostri saponi naturali
all’olio d’oliva. Essendo costituito da fibre del tutto naturali, è adatto per
essere utilizzato anche per le pelli più sensibili e soggette a reazioni allergiche. Lavare a 60°, utilizzabile più volte.
Guanto massaggiante
Luffa
Set Spazzole
cod.art.: M5531
In legno; con setole naturali e spago
Retro: Stoffa Frottee
Dim: L x B: 200 x 150 mm
Sale Marino del Mar
Morto - Sapone di Aleppo
Sapone naturale
all’olio d’oliva
cod.art.: S2238
cod.art.: S2239-1
cod.art.: S2239-2
cod.art.: S2239-3
cod.art.: S2239-4
L’olio di oliva contenuto pulisce
e nutre la pelle senza irritarla o
seccarla. L’olio di alloro ha proprietà
antisettiche e stimolanti. Il sale puro
e naturale al 100 % del Mar Morto
agisce stimolando la circolazione
sanguigna.
Peso: 100 g
62
cod.art.: M5503
Lavanda
Peeling
Rosmarino
Melagrana
Questi saponi di alta qualità contengono
ingredienti naturali al 100% e non contengono fragranze e conservanti. L’olio d’oliva
dona alla pelle sostanze minerali naturali
e vitamina E, ha un effetto rivitalizzante
e rende la pelle morbida ed elastica.
Da utilizzare in particolare in caso di pelle
secca e sensibile.
Peso: 100 g
Sacchetti di erbe essiccate
cod.art.: S2275 8 Erbe di montagna
cod.art.: S2275-1 Lavanda
cod.art.: S2275-2 Eucalipto
cod.art.: S2275-3 Camomilla
cod.art.: S2275-4 Timo
ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI
Le erbe possono avere un effetto benefico in particolare sul corpo e sulla mente.
Proprio in base alle nostre esigenze di ottenere un prodotto di alta qualità,
utilizziamo solo erbe austriache derivanti dall’agricoltura biologica controllata. Sacchetti di erbe essiccate da utilizzare nel vaporizzatore per sprigionare
un profumo naturale, piacevole che crea una sensazione di benessere fisico
all’interno della nostra sauna o della nostra cabina a raggi infrarossi. Grazie al
vapore, le sostanze delle erbe si uniscono insieme e creano un effetto salutare
per il nostro corpo. Dolce, rilassante e benefico.
Ideale anche da utilizzare per la casa, in auto, negli armadi, ecc. Il sacchetto
di erbe regala all’ambiente una fragranza che dura nel tempo.
Quantità: 20g
Essenze profumate
Vaso per erbe aromatiche
cod. art.: S2263-1 aghi di abete
cod. art.: S2263-2 limone-ginepro
cod. art.: S2263-3 limone-arancia
cod. art.: S2263-4 eucalipto
cod. art.: S2263-5 mandarin
cod. art.: W4416
Dimensioni: 150 ml
Appeso sopra una stufa per sauna o
diffusore l’acqua e gli aromi vaporizzano
velocemente e cedono all’ambiente il
profumo desiderato.
Materiale: Terracotta, tenuta d’acqua,
incluso catenella (L = 800 mm)
Dimensione: Ø 140 mm
Set essenze profumate
Active cod. art.: W4429
Set essenze profumate
Relax cod. art.: W4430
Oli essenziali puri. L’olio essenziale
fruttato di limone, l’olio stimolante
di pino mugo o l’effetto rinfrescante
dell’eucalipto trasmettono una frizzante
gioia di vivere.
Confezione: flaconcini in vetro 3 x 20 ml
Oli essenziali puri. L’effetto rilassante
della lavanda selvatica, le proprietà
calmanti delle foglie d’alloro e l’effetto
armonico dell’olio essenziale puro
d’arancia garantiscono di raggiungere
una profonda tranquillità interiore.
Confezione: flaconcini in vetro 3 x 20 ml
Diffusore di aromi
Ciotola per erbe aromatiche
cod. art.: W4417
Versare alcune gocce di oli essenziali
sulla pietra. Una lampada riscalda la pietra
che diffonde nell’aria la profumazione scelta. Composto da diffusore di aromi completo di pietra, cavo con interruttore ON/OFF,
contenitore flaconcini di essenze, astina
Dimensioni: H1: 150 mm, H2: 50 mm,
Ø 100 mm
cod. art.: W4418
Poggiatesta Standard
Schienale ergonomico
cod. art.: B6613
cod. art.: W4408
tipo di legno: pioppo
cod. art.: W4409
tipo di legno: cedro
Dimensioni: 520 x 400 x 70 mm
Tipo di legno: Tiglio
Dimensioni: 450 x 120 x 350 mm
Appeso ad un emettitore, fa evaporare
l’acqua e la sostanza aromatica e regala
all’ambiente un profumo gradevole.
Materiale: acciaio inox;
Dimensioni L/P/A: 112 x 56 x 30 mm
Poggiatesta Exklusiv
Cuscino
cod. art.: B6614
cod.art.: S2278
Utilizzabile su 2 lati,
in posizione orizzontale o piegato
Tipo di legno: Pioppo
Dimensioni: 450 x 120 x 350 mm
Comodo cuscino da utilizzare
all’interno della cabina, costituito da
similpelle di alta qualità, antibatterico.
Dimensioni: 400 x 400 x 30 mm
Colore: beige
63
Set sauna exclusiv
8 pezzi
cod. art.: S2284
In questo nuovo set vi si trova un design elegante, alta qualità ed una
selezione squisita di essenze profumate.
Composto da: termoigrometro con cornice in vetro, clessidra, mestolo in
acciaio inox, mastelletto 5 l larice, interno in plastica 5 l, 3 oli essenziali:
mandarino, aghi di abete e limone-arancia
ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI
Set sauna 6 pezzi
64
cod. art.: S2202
Set sauna Classic
6 pezzi
Composto da: termoigrometro 100 mm;
clessidra; mestolo; mastelletto 3 l abete
rosso; secchiello interno in plastica;
regolamento sauna.
cod.art. : S2206
Set sauna acciaio inox
4 pezzi
Set sauna acciaio inox
2 pezzi
cod.art.: S2207
cod.art.: S2201
Composto da:
mastelletto 4,5 l inox con impugnatura
in legno, mestolo inox con maniglia
in legno, termoigrometro con cornice in
vetro, clessidra.
Composto da:
mastelletto 4,5 l inox con impugnatura
in legno; mestolo inox con maniglia
in legno;.
Composto da:
termoigrometro 125 mm, clessidra,
mestolo, mestelletto 5 l larice,
secchiello interno in plastica,
regolamento sauna.
Set infrarosso relax
7 pezzi
cod. art.: W4415
Il nuovo set infrarosso RELAX vi aiuta a creare la seduta nella cabina
ancora più gradito e comodo.
Composto da: schienale ergonomico, cuscino, peeling con sale, „Luxus“
guanto peeling naturale, sapone di aleppo, sacchetto di erbe alla camomilla
e 8 erbe di montagna
Mestolo
Clessidra 15 min
cod. art.: S2241
Pioppo naturale
Lunghezza: 400 mm
cod. art.: S2246
Mestolo in acciaio
inossidabile
cod. art.: S2248
cod. art.: S2210
In acciaio inossidabile
Lunghezza: 390 mm
Clessidra 30 min
Periodo di programmazione: 15 - 30 min.;
cilindro in vetro con sabbia colorata
Dimensioni: 290 x 50 x 29 mm
ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI
Mastelletto 3 l abete con
interno in plastica
Mastelletto 4 l abete rosso
con interno in plastica
cod.art.: S2227
Abete naturale, interno in plastica,
2 anelli in ferro zincato
cod. art.: S2285
Abete naturale, interno in plastica
da 4 l, 2 annelli in ferro zincato
Mastelletto 3 l larice
Mastelletto acciaio inox
cod.art: S2228
cod. art.: S2209
Larice naturale, interno in plastica 5 l,
2 anelli in ferro zincato
mastello in acciaio inox 4,5 lt
con maniglia in legno
Mastelletto acciaio inox
Vaschetta per i piedi
cod. art.: S2219
cod. art.: S2233
Larice naturale, con 2 cerchi di fissaggio
in ferro zincato
Dimensioni: Ø 390 mm
Altezza 1: 200 mm;
Altezza 2: 300 mm
Aufgusseimer Edelstahl 4,5 l
mit Holzgriff
Termoigrometro von
cornice in vetro /legno –
in abete rosso
Termoigrometro con
cornice in vetro /legno –
in abete rosso
cod. art.:: S2217
cod. art.: S2218
Diametro: 100 mm; struttura in metallo
Vetro satinato, Termometro
0 – 120° C; igrometro 0 -100% r.F.
Dimensioni: 175 x 130 mm
Diametro: 100 mm; struttura in metallo,
Vetro satinato, Termometro
0 – 120° C; igrometro 0 -100% r.F.;
Dimensioni: 175 x 245 mm
Termoigrometro con
cornice in vetro/legno
di cedro
Stazione „clima“ con
cornice in vetro/legno
in cedro
cod.art.: S2286
Diametro: 100 mm, struttura in metallo
Vetro: vetro satinato; Termometro
20 – 120°C, igrometro 0-100% r.F.
Dimensioni: 175 x 130 mm
NOVITÀ in catalogo!
cod. art.: S2287
Diametro: 100 mm, struttura in metallo
Vetro: vetro satinato; Termometro
20 – 120°C, igrometro 0-100% r.F.
Dimensione: 175 x 245 mm
NOVITÀ in catalogo!
Termoigrometro in vetro
Termoigrometro in vetro
cod. art.: S2288
cod. art.: S2289
Diametro: 100 mm, struttura in metallo
Vetro: vetro satinato; Termometro
20 – 120°C, igrometro 0-100% r.F.
Dimensioni: 145 x 130 mm
NOVITÀ in catalogo!
Diametro: 100 mm, struttura in metallo
Vetro: vetro satinato; Termometro
20 – 120°C, igrometro 0-100% r.F.
Dimensione: 145 x 245 mm
NOVITÀ in catalogo!
Termometro
cod. art.: S2214
Igrometro
cod. art.: S2216
Dispositivo per misurare
il clima
cod. art.: S2212
Diametro: 100 mm;
con alloggiamento in metallo
Termometro 0 – 120° C;
Igrometro 0 – 100 % r.F.;
Termometro 20 – 120° C;
Igrometro 0 -100 % r.F.;
Termometro per cabine a
raggio infrarossi cod. art.: W4402
Termometro 0 – 100° C
Diametro: 100 mm; con alloggiamento
in metallo
65
Visiera protettiva
Visiera protettiva
cod. art.: S2259
cod. art.: S2256
In legno compensato
Dimensioni: 300 x 280 x 165 mm
In legno compensato
Dimensioni: 270 x 205 x 160 mm
Imballo: 1 pezzo / cartone
Luce parete e soffitto
cod. art.: S2264
Adatto per Sauna, IP54,
Base: Ghisa di alluminio bianco, vetro
stampato: opaco
Dimensioni: 213 x 108 x 90 mm
Lampada in cristallo di sale
Visiera protettiva angolare
Design per Sauna
ACCESSORI PER SAUNA ED INFRAROSSI
cod. art.: S2270
Le gemme di sale naturali di colore rosa
conferiscono alla Vostra sauna una luce
delicata e calda. Inoltre arricchiscono
l’aria di ioni negativi.
Costituita da: Supporto in legno con asticelle in legno davanti, piattaforma in vetro
4 mm vetro chiaro, sabbiato, lampada per
ambiente umido, ca. 3 kg gemme di sale
Dimensioni: 350 x 315 x 225 mm
cod. art.: S2260
Visiera protettiva in vetro ESG
sabbiato con telaio in legno in
abete rosso
Dimensioni: 318 x 310 x 25 mm
Superficie d’appoggio
Design 150
Lampada angolare
Design per Sauna
cod. art.: S2237-1 Abete rosso
cod. art.: S2237-2 Pioppo
cod. art.: S2237-3 Cedro
cod. art.: S2280
Lampada pregiata in vetro ESG
sabbiato con telaio in legno in abete
rosso in pioppo.
Superficie di appoggio per occhiali,
iPod, lettore MP3
ALP: 46 x 150 x 80 mm
Dimensioni: 318 x 310 x 25 mm
Portaoggetti Design 800
Portaoggetti Design 450
cod. art.: S2253-1 Abete rosso /
cod. art.: S2253-2 Pioppo
cod. art.: S2254-1 Abete rosso /
cod. art.: S2254-2 Pioppo
Portasciugamani con asta in metallo e
superficie di appoggio.
ALP:
150 x 800 x 100 mm
Portasciugamani 2 aste in metallo,
ganci e superficie di appoggio
Cornice in legno per
altoparlanti da sauna
Altoparlanti per sauna
cod art.: W4428
2 cornici in ontano, per un montaggio
semplice dei altoparlanti
(cod.art.: S2242)al soffitto.
Dimensioni:
L x L x A = 200 x 200 x 70 mm
1 Coppia di altoparlanti a 2 vie adatti per
saune e cabine a infrarossi, 30 Watt,
Resistenza alle temperature: fino 90° C,
resistente ai raggi UV, bianco
Dimensioni: Ø 153x 77 mm
Profondità di incasso: 55 mm
Imballo: 1 coppia / cartone
Audio Control - System*
Lettore CD con radio
cod. art.: W4449
cod. art.: W4432
Grazie a questo sistema l’intensità del suono
all’interno della cabina ad infrarossi e sauna
può essere regolata da casse esterne. Inoltre
possono essere installati sul retro o tramite un
cavo collegato al display lettore MP3, iPod, ecc.
- Regolazione volume suono, Stereo
- Circuito di muting, On/Off
- 2 x Collegamenti per altoparlanti
- Cavo per lettore MP3 o iPod
Questo lettore CD, compreso di alimentatore, è stato appositamente studiato
per le cabine a infrarossi ed è resistente
all’umidità e a temperature fino a 60° C.
Il lettore viene montato sulla parete con
due viti.
Sistema HiFi con docking iPod*
ALP:
cod. art.: S2242
*Fornitura senza IPod
cod. art.: W4419
Sistema HiFi ad alta prestazione con suono eccezionale. Se la cabina è già
dotata di altoparlanti questi possono essere collegati al sistema HiFi.
- UKW/MW radio con 30 posti di stazioni, CD/CD-R/CD-RW/MWA/MP3-player
- telecomando
- altoparlanti a 2 vie
- Collegamenti: cuffie, Line IN & antenna 75 Ohm, USB-port
- Misure ALP: 23 x 15 x 23 cm, altoparlanti: 23 x 14 x 16 cm
Si riserva possibili cambiamenti di design durante la stagione.
66
400 x 450 x 100 mm
* Fornitura senza IPod
Radio-MP3 per sauna e
cabine a infrarossi
Disposizione radio
cod. art.: W4420
Set contiene:
- Cornice in legno di ontanto (ALP):
26,5 x 10 x 22,5 cm
- alimentatore 230 V~/12 V
- materiale di montaggio + cavi
(adattore ISO-EURO)
- antenna
cod. art.: W4450
La radio (IP 20, fino max. 40°C) deve essere
posizionata all’esterno della cabina/sauna.
La regolazione interna viene facilitata tramite
il telecomando a cavi (IP 44, fino max 90°C).
- incluso set cavi e spina di alimentazione
- lunghezza cavo di regolazione 5 m
- disponibile attività USB-/SD e radio
- Collegamento CD-player o iPod tramite
entrata AUX
- Misure ALP: 3,5 x 12 x 7,4 cm, dispositivo comando: ø 4 x 1,2 cm (montato)
Radio USB/CD* con cornice in legno
cod. art.: W4424
Appositamente per cabina a infrarossi; resistente a temperature fino 60°C,
cavo di collegamento e alimentatore.
- Collegamento frontale USB (riproduzione audio MP3/WMA/iPod & iPone)
- compatibile MP3/WMA
- 2 entrate AUX (fronte / retro)
- max. potenza 4 x 50 Watt
- Misure incluso cornice in legno (ALP): 10 x 26,5 x 22,5 cm
*adatto soltanto per cabine senza stufa a vapore
Porta sauna– Base 1
Basis 1/Basis 2
Design per articolo B3359
Exklusiv 1
Maniglia Exclusiv 1
Exklusiv 2
Maniglia Exclusiv 2
Porte a vetri 6 mm ESG con cardini, guarnizione, maniglia porta, calamita
porta e telaio in legno
cod. art.:
L x A Porta a vetri Colore
L x A telaio in legno
B3358
B3351
B3347
B3359*
625 x 1760 mm
625 x 1844 mm
625 x 1844 mm
625 x 1844 mm
715 x 1850 mm
715 x 1934 mm
715 x 1934 mm
715 x 1934 mm
chiaro
chiaro
bronzo
chiaro, sabbiato
PRODOTTI PER SAUNA ED INFRAROSSI
*Modello di fine serie: Articolo disponibile fino ad esaurimento scorta.
MF
Porta sauna– Base 2
Porte a vetri 6 mm ESG con cardini, guarnizione, maniglia porta in faggio,
calamita porta e telaio in legno
cod. art.:
L x A Porta a vetri Colore
L x A telaio in legno
B3354
B3355
B3356
B3357
625 x 1760 mm
625 x 1760 mm
625 x 1844 mm
625 x 1844 mm
715 x 1850 mm
715 x 1850 mm
715 x 1934 mm
715 x 1934 mm
chiaro
bronzo
chiaro
bronzo
Schizzo Base 1/Base 2
Exclusiv 1/ Exclusiv 2
Porta sauna – Exklusiv 1 A/B - chiaro
Porta sauna – Exklusiv 2 A/B - bronzo
Porta per sauna – uso commerciale - chiaro
Porte a vetri 8 mm, ESG con cardini, guarnizione, maniglia porta rotonda in
acciaio inox e faggio (per porta sauna Exklusiv 1 A/B), maniglia porta quadrata
in acciaio inox e faggio (per porta sauna exklusiv 2 A/B e uso commerciale)
calamita porta, telaio in legno 1A /2A con soglia, 1B/2B senza soglia
cod. art.:
B3353
B3338
B3352
B3339
B3412
L x A Porta a vetri
625 x 1844 mm
625 x 1844 mm
625 x 1844 mm
625 x 1844 mm
830 x 2000 mm
Colore
chiaro
chiaro
bronzo
bronzo
chiaro
L x A telaio in legno
715 x 1934 mm – con soglia – 1A
715 x 1897 mm –senza soglia– 1B
715 x 1934 mm –con soglia– 2A
715 x 1897 mm –senza soglia– 2B
920 x 2060 mm – senza soglia
67
Luce colorata
I colori sono molto importanti per migliorare l’umore delle persone. Sono in grado di
stimolare, sollecitare o rilassare; ogni colore determina una particolare sensazione.
Scegliete tra i colori rosso, giallo, verde, blu e bianco, sicuramente serviranno per stimolare
positivamente il Vostro umore.
ROSSO: La personificazione della passione, del fuoco e della forza, regala al vostro corpo
vitalità e attività.
GIALLO: il colore del sole ridona stimoli e movimento alla vostra vita
VERDE: le tonalità del verde, colore tipico della natura, riequilibrano le vostre condizioni
di salute
BLU:
il colore del cielo e del mare, il blu è un colore rilassante e tranquillizzante
Luce colorata a LED
LUCE COLORATA
Le nostre luci colorate intense a LED della serie Allegro, Lumina, Emotion e Animato sono
adatte per essere utilizzate nelle saune fino a temperature molto elevate (125 °C) e nelle
Biosaune dove è presente un ambiente umido. I colori possono essere scelti tramite un
telecomando che permetterà di variare i colori nell’insieme o singolarmente.
68
LED-Spot
Colori - con telecomando
cod. art.: W4438
cod.art.: W4406
-
Per cabine a raggi infrarossi
Fino a 70 °C
Delicato passaggio dei colori
4 combinazioni di colori automatiche
o selezionabili singolarmente
- Montaggio semplice
- Luminosità molto potente
- Collegamento 230 V
Colori:
16 Colori
Costituito da: Lampada LED, Telaio,
Cavo
-
Ambiente - Tubo luminoso a LED
con luce colorata
cod. art.: W4437
Emotion - Tubo luminoso a LED
con luce colorata
cod. art.: W4435
Per cabine a raggi infrarossi
Fino a 70° C
Delicato passaggio dei colori
4 combinazioni di colori automatiche
o selezionabili singolarmente
- Possibile montaggio su parete e soffitto
Colori:
16 Colori
Costituito da: Lampada a LED con
alloggiamento in metallo,
Alimentatore di Rete 230 V,
Telecomando a distanza
Dimensioni: 103 x 653 mm
-
-
per cabine ad infrarossi
fino a 3 m2 di superficie
fino a 70° C
Delicato passaggio dei colori
intensità regolabile
4 combinazioni di colori automatiche o
selezionabili singolarmente
- Montaggio semplice
- Luminosità molto potente
- Collegamento 230 V
Colori:
16 Colori
Costituito da: Lampada LED, Telaio,
Cavo, telecomando
Dimensione:
diametro 175 mm
Per cabine a raggi infrarossi e saune
Fino a 110° C
Delicato passaggio dei colori
Combinazione di colori automatico
o selezionabile singolarmente
- Possibile montaggio su parete e soffitto
Colori:
bianco, rosso, arancione,
giallo, blu, azzurro, viola,
verde
Costituito da: Lampada a LED con listello
di legno, alimentatore
di rete
Dimensioni: 100 x 555 x 120 mm
LED - luce colorata Nora
Animato 1
cod. art.: W4407
Luce colorata intensa a LED.
Con superficie illuminanta omogenea
- Per cabine a raggi infrarossi sauna
e biosauna
- Fino a 2 m2 di superficie
- fino a 125° C,
- Delicato passaggio dei colori
- Comando a Touch
- combinazioni di colori automatiche o
selezionabili singolarmente
- Montaggio semplice
Colori:
7 colori, bianco
Costituito da: Lampada LED,
alimentatore di rete
Dimensioni:
140 x 35 mm
cod. art.: W4439
Luce colorata intensa a LED. Con superficie
illuminanta omogenea
- Per cabine a raggi infrarossi e sauna
- Fino a 3 m2 di superficie
- fino a 100° C,
- Comando con pulsante sulla lampada
- combinazioni di colori automatiche o
- selezionabili singolarmente
Colori:
12 colori, bianco
Costituito da: Lampada LED,
alimentatore di rete
Dimensioni:
310 x 240 x 35 mm
Animato 2 - con Telecomando a
Animato 3 - con Telecomando a
LUCE COLORATA
distanza
cod. art.: W4404
Luce a LED colorata intensa con superficie illuminanta omogenea
- Per cabine a raggi infrarossi e saune
- Fino a 3 m2 di superficie
- Fino a 100 °C
- Delicato passaggio dei colori
- Intensità luminosa regolabile
- Combinazione di colori automatico o
selezionabile singolarmente
- Montaggio semplice
Colori:
12 Colori, bianco
Costituito da: Lampada a LED con
alimentatore di rete,
Telecomando a distanza
Dimensioni:
310 x 240 x 35 mm
distanza
cod. art.: W4405
Luce a LED colorata intensa con superficie illuminanta omogenea
- Per cabine a raggi infrarossi e saune
- Fino a 5 m2 di superficie
- Fino a 100 °C
- Delicato passaggio dei colori
- Intensità luminosa regolabile
- Combinazione di colori automatico o
selezionabile singolarmente
- Montaggio semplice
Colori:
12 Colori, bianco
Costituito da: Lampada a LED con
alimentatore di rete,
Telecomando a distanza
Dimensioni:
310 x 240 x 35 mm
Allegro II - con Telecomando a
Allegro III - regolabile con Telecomando a distanza cod. art.: W4442
distanza
cod. art.: W4441
Luce colorata intensa ed alta a LED.
Con superficie illuminanta omogenea
- Per cabine a raggi infrarossi e sauna
- Fino a 5 m2 di superficie
- Fino a 125° C
- Delicato passaggio dei colori
- Adatto anche per funzionamento in
ambienti umidi
- Combinazione di colori automatico o
selezionabile singolarmente
- Costruzione molto sottile
- Montaggio semplice
- Telecomando a distanza
Colori:
rosso, giallo, verde, blu, bianco
Costituito da: Lampada a LED con alimentatore
di rete, Telecomando a distanza
Dimensioni: 240 x 240 x 30 mm
Lumina
Luce colorata intensa ed alta a LED.
Con superficie illuminanta omogenea
- Per cabine a raggi infrarossi e saune
- Fino a 7 m2 di superficie
- Fino a 125° C
- Intensità luminosa regolabile
Colori:
rosso, giallo, verde, blu,
bianco
Costituito da: Lampada a LED con
alimentatore di rete,
Telecomando a distanza
Dimensioni:
310 x 240 x 30 mm
Ulteriori dati tecnici + Descrizione
vedere cod. art.: W4441
cod. art.: W4443
Utilizzo di una nuova tecnologia a LED, per creare una luminosità intensa e
particolare.
- Per cabine a raggi infrarossi e saune - Combinazione di colori automatico
- Fino a 9 m2 di superficie
o selezionabile singolarmente
- Costruzione molto sottile,
- Fino a 125° C
solo 30 mm
- superficie illuminanta omogenea
- Delicato passaggio dei colori
- Montaggio semplice
- Adatto anche per funzionamento
- Alto risparmio energetico
in ambienti umidi
- Telecomando a distanza
- Intensità luminosa regolabile
Colori:
rosso, arancione, giallo, verde, turchese, blu, viola, bianco,
tutti i colori pastello
Costituito da: Lampada a LED con alimentatore di rete,
Telecomando a distanza
Dimensioni:
361 x 266 x 35 mm
LED-Illumonazione schienale
Sphera 1
cod.art.: W4412
Sphera 2
cod.art.: W4413
Questo sistema d´illuminazione LED, posizionato discretamente dietro
lo schienale, crea nella Sua sauna un´atmosfera rilassante.
- Per cabine a raggi infrarossi e saune fino a 100° C
- Intensità luminosa regolabile
- Delicato passaggio dei colori
- adatto anche per ambienti vaporosi
- Combinazione di colori automatico o selezionabile singolarmente telecomando
Colori:
12 colori normali e fino a 100 colori misti, bianco
Sphera 1 costituito da:
2 tubi luminosi, alimentatore di rete,
telecomando a distanza
Sphera 2 costituito da:
4 tubi luminosi, alimentatore di rete,
telecomando a distanza
Dimensioni dei tubi luminosi: 25 x 700 mm
69
Temperatura in °C
Temperatura superficiale
Temperatura ambiente
Pannelli radianti
per saune.
Trasformate la Vs. sauna in una cabina a raggi infrarossi.
Tempo in min.
Riscaldamento veloce dei pannelli
radianti e dalla temperatura ambiente
Ora è possibile combinare insieme gli elementi a raggi infrarossi con le stufette per la sauna
all’interno della stessa cabina. La qualità del prodotto viene esaltata grazie alla facilità di
montaggio e all’utilizzo senza particolari limitazioni. Offriamo un Set BASIS pronto per l’uso
per Saune 2 x 2 m, elementi singoli e siamo in grado di creare la sauna a misura del cliente.
Vantaggi:
I Vostri desideri non costituiscono un limite. Scegliamo tra i vari tipi di legno, quello che meglio si addice alle
Vostre esigenze abete rosso nordico, cedro. Si prega sempre di tener conto del fatto che l’apparecchiatura a
raggi infrarossi che trasmette calore alle superfici deve essere tenuta ad una certa altezza (vedere schizzo).
La larghezza è variabile da 200 fino a 1180 mm. Le dimensioni devono sempre essere considerate includendo
il telaio in legno. La Potenza degli elementi è calcolata intorno ai 630 - 730 W/m2. Non superare la potenza di
3000 W, inoltre i pannelli dovrebbero essere collegati tramite un dispositivo di commutazione. Dispositivo di
controllo, scatola di derivazione e cavi sono contenuti all’interno del set Collegamento.
Parte Posteriore
Parte Inferiore
Montaggio Semplice
Norme di controllo
Già pronto per essere collegato
Tutti i componenti elettrici utilizzati, come il telecomando digitale e gli elementi per il riscaldamento superficiale sono stati testati da TÜV-Bayern. Gli elementi di riscaldamento appartengono alla classe di protezione 1 e
sono conformi alle direttive inerenti le stufette elettriche utilizzate all’interno delle saune (EN60335-2-53:2003).
Montaggio
Gli elementi di riscaldamento per le superfici sono preparati con cura in base a una particolare costruzione
e sono completamente sigillati. Di conseguenza sarà possibile far funzionare contemporaneamente più
elementi a raggi infrarossi con le stufette senza preoccuparsi eccessivamente della produzione di Valore e
Umidità.
70
1
SET DI BASE - Sistema di Riscaldamento delle Superfici
cod. art.: B3360 – Abete
2
cod. art.: B3335 – pioppo
Il nostro sistema di riscaldamento delle superfici permette di far funzionare contemporaneamente Elementi a Raggi Infrarossi e Stufe per Sauna.
Facile da montare e da utilizzare senza limitazione, si sottolinea la qualità
del prodotto.
Adatto per saune di 2 x 2 m, telaio in legno di abete rosso o pioppo,
potenza = 2700 W, 230 V
Pos. Quantità Descrizione
L x A x P (incl. telaio in legno) dati tecnici
1
2 pezzi pannello laterale
450 x 820 x 50 mm
260 Watt
2
4 pezzi pannello posteriore 850 x 820 x 50 mm
460 Watt
3
2 pezzi base
925 x 330 x 50 mm
170 Watt
set di collegamento quadro comandi, scatola distribuzione,
4
1 Set
cavo silicone, cavo PVC
Confezione: 1 Set in più cartoni
SINGOLI COMPONENTI
3
4
pannello laterale
pannello posteriore
Telaio in legno di abete rossoo pioppo, 230 V
cod. art tipo di legno Descrizione
LxAxP
dati tecnici imballo
PRODOTTI PER SAUNA ED INFRAROSSI
(incl. telaio in legno)
B3365
B3366
B3367
B3332
B3333
B3334
B3363
Abete
Abete
Abete
pioppo
pioppo
pioppo
pannello laterale
pannello posteriore
base
pannello laterale
pannello posteriorel
base
set di collegamento
450 x 820 x 50 mm 260 Watt
850 x 820 x 50 mm 460 Watt
925 x 330 x 50 mm
170 Watt
450 x 820 x 50 mm 260 Watt
850 x 820 x 50 mm 460 Watt
925 x 330 x 50 mm
170 Watt
quadro comandi, scatola
distribuzione, cavo silicone,
cavo PVC
cartone
cartone
cartone
cartone
cartone
cartone
1 set/cartone
base
B3363
Individual-Set
Legno abete rosso
Legno cedro canadese
Legno Pioppo
Set di collegamento
1
cod. art.: B3361
cod. art.: B3364
cod. art.: B3373
cod. art.: B3363
Scegliete voi stessi le dimensioni dei pannelli radianti e il tipo di legno
Pos.
Descrizione
L x A x P (incl. telaio in legno)
1
2
3
pannello posteriore
base
set di collegamento
fino a 1180 x 820 x 50 mm
ca. 730 Watt/m2
fino a 1180 x 330 x 50 mm
ca. 630 Watt/m2
quadro comandi, scatola distribuzione,
cavo silicone, cavo PVC
2
dati tecnici
Confezione: 1 Set in più cartoni
3
Set di collegamento
Comandi sauna Unicontrol - Fusion
cod. art. : B3363
Fusion 1 - cod.art.: B6664-Set
(1 emettitore A regolabile)
Fusion 2 – cod.art.: B6664-Set 2
(2 emettitori A regolabili)
Centralina con cavi e connettori per il
collegamento dei pannelli radianti
Composto da:
quadro comandi digitale B3341-6 incl.
telaio in legno, scatola distribuzione
B3343, cavo silicone 3 x 2,5 mm2 L = 5 m
con spina, cavo PVC 3 x 2,5 mm2 L = 5 m
Comando combinato elettronico per emettitore raggi infrarossi A e panneli radianti
- Emettitore A con regolazione
dell’intensità da 100 % a 40 %
- Riscaldamento delle superfici con rego
lazione dell’intensità da 30 a 80° C
- Display a doppia riga
- Piccolo frontalino
- Scatola di derivazione esterna
- Regolazione temperatura ambiente da
30 a 70° C
- Regolazione del tempo fino a 2 h
Frontalino estraibile ALP: 140 x 130 x 22 mm
Comandi digitali (N75)
Comandi Unicontrol - Sun
cod. art.: B3341-6 0 – 95 min.
cod. art.: B3341-8 0 – 12 h
Comandi digitali per cabina a raggi
infrarossi, sensore con cavo 4 m, 230 V~,
3000 W, Luce – 230 V~; CE, TÜV
Dimensioni: L x A = 160 x 220 mm,
Profondità: 45 mm
Intervallo di variazione della temperatura:
20 – 60° C per emettitore in ceramica o
metallo – regolazione della temperatura
ambientale
20 – 80° C per riscaldamento delle superfici
– temperatura delle superfici poste in alto
tempo:
0-95 min (B3341-6)
0-12 h (B3341-8)
cod. art.: B6665
Dispositivo di controllo elettronico con
diffusore di raggi infrarossi di tipo A
- egolazione area d’azione
- Regolazione intensità da 100 % – 40 %
- 2 Display
- Piccolo frontalino estraibile
- Box di controllo esterno
- Regolazione temperatura ambiente
30 – 70 °C
- Regolazione tempo fino a 2 h
- Dimensioni del frontalino:
130 x 140 x 22 mm
71
Comandi Triocontrol
PRODOTTI PER SAUNA ED INFRAROSSI
cod. art.: B6666-Set
dispositivo di controllo elettronico per evaporatore di sali, emettitori tipo A e
pannelli radianti.
- evaporatore di sali con intensità regolabile
- Regolazione intensità da 100 % – 40 % per mettitori tipo A
- Pannelli radianti da 30 – 80° C
- display a 4 righe
- Piccolo frontalino
- Box di controllo esterno
- Regolazione temperatura ambiente 30 – 70 °C
- Regolazione tempo fino a 2 h
Dimensioni del frontalino: 140 x 130 x 22 mm
Comandi Easy Control –
Infrarosso
Comandi Easy Control –
Sauna cod.art.: B6668-2
cod.art.: B6667-2
Comandi per cabine all´infrarosso con
regolatore d´intensità.
- Regolatore d´intensità per emettitori
ABC da 100 % – 40 %
- Resistente a temperature fino a 60° C
- Durata 30 min.
- Cavi, potenza mass. 500 Watt
Dimensioni
del frontalino: 140 x 130 x 30 mm
Comandi per saune con regolatore d´intensità e per emettitore
all´infrarosso.
- Regolatore d´intensità per emettitori
ABC da 100 % – 40 %
- Resistente a temperature fino a 120° C
- Durata 30 min.
- Cavi, potenza mass. 500 Wattt
Dimensioni
del frontalino: 140 x 130 x 22 mm
Diffusore VITALlight a raggi infrarossi ABC
750 cod. art.: A6051
500 W cod. art.: A6052
350 W cod. art.: A6053
Diffusore ad ampio spettro VITALlight-ABC, riflettore in alluminio lucidato,
griglia di protezione , cavo in silicone 3 m con spina, dispositivo con elemento
a parete o ad angolo
Dimensioni ALP: 860 x 150 x 55 mm
Dettagli relativi al diffusore ad ampio spettro VITALlight ABC vedere pagina 35.
Cornice in legno per diffusore VITALlight
cod. art.: A8018 cornice in legno pioppo per l’installazione angolare
cod. art.: A8020 cornice in pioppo tremulo per il montaggio a parete
Cornice in legno pioppo per l´installazione
Dimensioni ALP: 900x240x138
Set Standard diffusore a raggi infrarossi VITALlight
cod. art.: B3396
Costituito da:
1 diffusore ad ampio spettro VITALlight-ABC 500 Watt (Art. Nr.: A6052)
Regolazione digitale N 75 (Art. Nr.: B3341-6) incl. telaio in rame, Misurazione delle temperatura ambiente da 20 a 60° C e regolazione tempo 0 – 95
min, cavo, scatola di derivazione per collegamento aggiuntivo al diffusore
VITALlight-ABC posti a distanza (adatto per tutte le potenze fino a 3000 Watt)
Installazione diffusore sia sul retro che ad angolo
Dimensioni ALP: 860 x 150 x 55 mm
Dettagli relativi al diffusore ad ampio spettro VITALlight ABC vedere pagina 35.
Set Control diffusore VITALlight
cod. art.: B3397
Costituito da:
1 diffusore ad ampio spettro VITALlight-ABC 500 Watt 500 Watt
(Art. Nr.: A6052), Regolazione digitale Unicontrol Sun (Art. Nr.: B6665-2),
Regolazione intensità da 100 % a 40 %, possibilità di avere 2 diffusori
regolazione tempo fino a 2 h, cavo, scatola di derivazione per collegamento
aggiuntivo ai diffusori VITALlight-ABC posti a distanza (adatto per tutte le
potenze fino a 3000 Watt)
Installazione diffusore sia sul retro che ad angolo
Dimensioni ALP: 860 x 150 x 55 mm
Dettagli relativi al diffusore ad ampio spettro VITALlight ABC vedere pagina 35.
Set Easy Control diffusore VITALlight
cod. art.: B3398
Costituito da:
1 diffusore ad ampio spettro VITALlight-ABC 500 Watt 500 Watt (Art. Nr.: A6052)
Comandi Easy Control (Art. Nr.: B6668-2), adatto per installazione diffusore
all’interno di una sauna – resistenza alle alte temperature 120° C, regolazione
intensità da 100 % a 40 %, tempo di transito 30 min., cavo, max. Potenza 500 Watt
Installazione diffusore sia sul retro che ad angolo
Dimensioni ALP: 860 x 150 x 55 mm
Dettagli relativi al diffusore ad ampio spettro VITALlight ABC vedere pagina 35.
72
SAUNACLEAN –
Detergente per saune e
cabine ad infrarossi
cod. art.: S2236 5 L
cod. art.: S2277 1 L
Detergente per sauna e per cabine a
raggi infrarossi in legno. Pulisce senza
lasciare residui, non fa scolorire le superfici e non irruvidisce il legno. Allo stesso
tempo, disinfetta le zone trattate. Non
contiene alcool. Il modo ideale per pulire
da soli la Vostra sauna.
Confezione: 1 L, 5 L
Disinfezione della Sauna
cod. art.: S2235
Sostanza utilizzata a spruzzo. Da
utilizzare in qualsiasi ambiente come
vasca da bagno, sauna, per disinfettare
attrezzature sanitarie.
Contenuto della confezione: 1 L
Raccoglitore d‘acqua
cod. art.: B6700
REGOLAZIONI & STUFE PER SAUNA
Raccoglitore d’acqua in plastica per
l’acqua di scarico della stufa a vapori.
Gemme Sauna
cod. art.: S2273
Speciali Gemme Naturali OlivinaDiabase per Sauna, ca. 18 kg per unità.
Centralina di potenza
EMOTEC L 09
cod. art.: B3344 bianco panna
Potenza erogata 9 kW. Viene collegata alla
centralina di comando infrarossi per fornire
potenze di 9 kW. In combinazione con la
centralina della sauna la potenza erogata
è di 18 kW.
Dimensioni:
Colore:
240 x 230 x 70 mm
bianco panna
Set Cavi in Silicone
Sensore umidità
cod. art.: B6681 – stufette sauna
cod. art.: B6683 – stufette evaporatore
cod. art.: B6603
Per stufette sauna, stufette evaporatore
Centralina per sauna
(Saunacontrol D 1)
Sensore umidità incluso alloggiamento
e cavo in silicone di 4 m per l’esatta
regolazione del tasso di umidità relativa
dell’aria in cabina, in combinazione con
la centralina HCS 9003.
Centralina per sauna
(SAUNACONTROL K1)
cod. art.: B6701
cod. art.: B6646
Centralina elettronica per saune
finlandesi con display LCD. Regolazione
temperatura tra i 30°C e 115°C, limitazione tempo di riscaldamento a 6 h,
potenza erogata 9 kW, blocco tastiera /
protezione bambini
collegamento: 400V 3N AC 50Hz
AxLxP:
220 x 250 x 60 mm
colore:
bianco crema
Regolazione per Sauna finlandese.
Temperatura regolabile da 40° C a
110° C, sensore termometrico e fusibile
termico di protezione, limite tempo di
riscaldamento 6 h, Luce On/Off, potere
di apertura max. 9 kW.
Tensione:
400V
Dimensioni:
195 x 245 x 90 mm
Colore:
grigio
73
Comandi sauna
(SAUNACONTROL K3)
Centralina per sauna
(EMOTEC HCS 9003)
cod. art.: B6647
cod. art.: B6602
Regolazione con display LCD per stufetta
evaporatore – sauna. Temperatura regolabile
dai 40° C ai 110° C, funzionamento a umido
da 40° C a 65° C, sistema a due sensori:
elemento termosensibile stufetta e panca,
segnalatore mancanza acqua, tempo di preselezione max. 23 ore 45 min., limite tempo
di riscaldamento 6 h, Luce On/Off, Potere di
apertura 9 kW, Stufetta 3 kW, Evaporatore
Tensione:
400V
Dimensioni:
220 x 240 x 80 mm
Colore:
grigio
Centralina elettronica con display LCD jumbo-size, adatta
per saune classiche e saune con produzione di vapore. Regolazione continua della temperatura da 30° C a 70° C in caso
di funzionamento con produzione di vapore, da 30° a 110° C
in caso di funzionamento come sauna classica, preselezione
intervallo di produzione vapore, sensore di umidità opzional,
indicatore di guasto, limitazione tempo di riscaldamento a
6 h, 12 h o nessuna, funzione di post-riscaldamento, orologio
24 h, potenza erogata 9 kW, in combinazione con centralina
di potenza fino a 36 kW, potenza evaporatore 3 kW, limitatore
di temperatura (139° C); collegamento luci con regolazione
della luminosità e ventilatore, modulo luci colorate opzional.
Collegamento:
Dimensioni:
Colore:
400V 3N AC 50Hz
240 x 230 x 70 mm
bianco panna
REGOLAZIONI & STUFE PER SAUNA
Centralina per sauna
(Saunacontrol C0)
cod. art.: B6702
Centralina ad alta efficienza per funzionamento sauna e in ambiente umido fino a
9 kW. Piccolo dispositivo, box di regolazione esterno, sensore per temperatura e
umidità, regolabile da 10-99% e 30-65°C
in funzionamento a umido, o 30-110°C in
sauna, limitazione di riscaldamento a 8
ore, limite di temperatura a 128°C, preselezione di 24 ore, tempo reale, funzione luce
e aeratore, ampio display LCD.
Collegamento:
400V 3N AC 50Hz
Centralina ALP: 140 x 130 x 22 mm
Comandi sauna
(SAUNACONTROL C1)
Comandi sauna
(SAUNACONTROL C2)
cod. art.: B6663-1
cod.art.: B6686
Dispositivo di controllo ad alta efficienza
per funzionamento sauna e in ambiente
umido fino a 9 kW.
Piccolo frontalino estraibile, box di regolazione esterno, sensore temperatura ed
umidità, Regolabile tra 10-99% e 30-65° C
con funzionamento a umido e 30-110° C in
sauna, Collegamento per Riscaldamento
delle Superfici tramite Raggi Infrarossi fino
a 80° C. Limite tempo di riscaldamento
6 ore, Limite temperatura a 128° C, Preselezione 24 h, Tempo reale, Funzione Luce e
Aeratore, ampio display LCD
Frontalino Estraibile ALP: 140 x 130 x 22 mm
Dispositivo di controllo ad alta efficienza
per funzionamento sauna e in ambiente
umido fino a 9 kW, panneli radianti e 2
emettitori Vitallight.
Piccolo frontalino estraibile con display
LCD, Limite tempo di riscaldamento 8
ore, ulteriori dati tecnici vedere Saunacontrol C1
Composto da: frontalino, 1 relolatore
per emettitore VITAL
light A, scatola comandi
Frontalino ALP: 140 x 130 x 22 mm
comandi per emettitori
VITALlight A per Saunacontrol C2
Stufetta per sauna
finlandese
cod.art.: B6687
comandi per infrarosso con regolatore
d´intensità per saune con emettitori
all´infrarosso
Regolazione intensità da 100 % – 40 %
per mettitori tipo ABC
Resistente fino a 120° C
Solo in combinazione con Saunacontrol
C2 –con utilizzo di un 2. emettitore
VITALlight.
Stufa per sauna
finlandese (34 A inox)
cod. art.: B6605 7,5 kW
cod. art.: B6612 9,0 kW
Stufa a parete per sauna finlandese.
Rivestimento e piano porta-pietre
regolabile in acciaio inox, collegamento
elettrico sul lato posteriore, compresi
15 kg di pietre per sauna.
Potenza:
7,5/ 9 kW – 400 V ~
Dimensioni: 780 x 375 x 360 mm
74
cod. art.: B6604
Stufa con centralina integrata per saune
di piccole dimensioni, utilizzabile con
tensioni da 230 V a 400 V ~, compresi 21
kg di pietre per sauna
Potenza:
3,6 kW a 230 V ~
4,5 kW a 400 V ~
Dimensioni: 600 x 410 x 280 mm
Stufa per sauna finlandese
(Hotline V1)
cod.art.: B6703 6,0 kW
cod.art.: B6704 8,0 kW
cod.art.: B6705 9,0 kW
Stufa a parete per saune finlandesi.
Rivestimento esterno in acciaio inossidabile, rivestimento interno zincato,
porta-pietra zincato, resistente in acciaio
inossidabile, incluso 20 kg di pietra per
sauna.
6 / 8 / 9 kW – 400 V 3N AC
Potenza:
Dimensioni: 540 x 450 x 310 mm
Stufa per sauna finlandese
(Euro)
cod. art.: B6642 9 kW
cod. art.: B6643 12 kW
Stufette per sauna finlandese da applicare sulla
parete da utilizzare nelle saune per uso domestico
ed in albergo. Tecnica a 3 mantelli – Mantello interno in acciaio alluminato a caldo, supporto gemme
come mantello interno aggiuntivo in acciaio inox,
copertura in ghisa. Cassetta di connessione sul retro. Mantello esterno in acciaio inox lucido. Modello
12 kW tutto in acciaio inox. Adatto per uso professionale ed industriale, 15 kg di gemme per sauna
inclusi. Supporti per montaggio come opzional.
Potenza:
Dimensioni:
9/12 kW - 400 V 3N AC
800 x 460 x 350 m
Stufa di vaporizzazione
(Bi-O Mini)
REGOLAZIONI & STUFE PER SAUNA
cod. art.: B6638
Stufa da parete compatta ed adattabile
in poco spazio per le saune più piccole.
Questa stufa permette di essere utilizzata per la sauna finlandese e per il bagno
ad aria calda. Mantello esterno ed alloggiamento interno in acciaio inossidabile.
Potenza:
3 kW – 230 V N AC 50 Hz.
Dimensioni:
660 x 300 x 215 mm
Stufa di vaporizzazione
(Hotline S2)
cod. art.: B6674
Stufa per sauna finlandese
(Herkules S25)
cod.art.: B6624 7,5 kW
cod.art.: B6625 9,0 kW
Stufa per sauna finlandese esclusiva con
struttura autoportante a pavimento per
uso domestico. Tecnologia a 3 rivestimenti.
Rivestimento esterno in acciaio inossidabile
levigato. Parti laterali in laccatura speciale,
effetto speciale perlato in antracite. Contenitore pietre per sauna separato con apertura
per entrata aria sopra gli elementi di riscaldamento. Calore radiante e di convezione
unito a 25 kg di pietre per sauna.
Potenza: 7,5/9 kW - 400 V 3N AC
ALP:
750 x 400 x 385 mm
Stufa a vaporizazzione
(Bi-O Filius)
cod. art.: B6706
cod. art.: B6707
4,5 kW
6,0 kW
Stufa a parete combinata con un contenitore di vaporizzazione da 2,5 l. Adatto
per uso in sauna e in ambienti umidi.,
indicatore di mancanza d’acqua
e segnalazione acustica, quantità di
pietra 8 kg.
Potenza: 4,5 / 6 kW – 400 V
3N AC 50 Hz.
AxLxP:
575 x 470 x 240 mm
Stufa di vaporizzazione
(Hotline S3)
cod.art.: B6671
Stufette per sauna ed evaporatore da
applicare sulla parete. Mantello interno
zincato a caldo, mantello esterno in
acciaio inox, supporto gemme in acciaio
inox, resistenze elettriche inossidabili,
contenitore vapore da 5 l, contenitore per
essenze profumi, indicatore di mancanza
acqua, rendimento evaporatore 2 kW,
rubinetto a sfera, 18 kg di gemme per
saune inclusi
Potenza:
8 kW – 400 V 3N AC
Dimensioni: 596 x 410 x 330 mm
Stufa per sauna e vaporizzatore da installare a parete. Rivestimento interno
zincato a fuoco, rivestimento esterno in
acciaio inossidabile, supporto in acciaio
inossidabile, elementi di riscaldamento
inossidabili, contenitore evaporatore
5 l con indicatore di livello, fragranze
aromatiche, indicatore di livello basso di
acqua, gocciolatoio, potenza evaporatore 2 kW, valvola a sfera, 18 kg di pietre
per sauna.
Potenza:
8 kW – 400 V 3N AC
ALP:
596 x 410 x 330 mm
Stufa di vaporizzazione
(Bi-O- Mat W)
Stufa di vaporizzazione
(Bi-O Tec)
cod. art.: B6637 7,5 kW
cod. art.: B6608 9,0 kW
cod. art.: B6639 7,5 kW
cod. art.: B6640 9,0 kW
Stufa-combi a parete con vasca laterale di
evaporazione acqua. Costruzione a doppia
camera con rivestimento interno ed esterno,
griglia porta-pietre, copertura e vaschetta
inferiore di raccolta acqua, tutto in acciaio
inox. Grande piatto per erbe aromatiche,
in acciaio, fissato alla griglia di copertura,
compresi 15 kg di pietre per sauna.
Potenza:
7,5 / 9 kW 400 V 3N AC
Dimensioni: 760 x 450 x 380 mm
Stufa da parete combinata con
contenitore di vaporizzazione laterale.
Adatto per funzionamento in sauna e in
ambienti umidi. Potenza Extra Vaporizzatore 2 kW. Rivestimento in pregiato
alluminio pressofuso, bello dal punto di
vista estetico. Mantello interno in acciaio
inossidabile. Bacinella per Aromi: erbe,
oli essenziali ed essenze.
Potenza:
7,5 / 9 kW – 400 V 3N AC
Dimensioni: 760 x 450 x 380 mm
Stufa di vaporizzazione
(Bi-O Max)
Stufa per sauna
con vaporizzatore
(Herkules S25 Vapor)
cod. art.: B6617 9,0 kW
cod. art.: B6618 12,0 kW
Stufette combinate con evaporatore per
la sauna domestica, in albergo e professionale. Proporzione ottimale di irraggiamento e convezione per causa della
grossa quantità di pietre. Rivestimento in
pregiato alluminio pressofuso tecnica a 3
strati. Compresi 60 kg pietre per sauna.
Potenza:
9/12 kW – 400 V 3N AC
Dimensioni: 900 x 500 x 500 mm
cod.art.: B6626 7,5 kW
cod.art.: B6630 9,0 kW
Stufa per sauna con vaporizzatore e
struttura autoportante a pavimento
per uso domestico. contenitore
evaporatore 8 l
Per ulteriori dettagli tecnici vedere
stufa Herkules S25.
Potenza: 7,5/9 kW - 400 V 3N AC
ALP:
750 x 450 x 385 mm
75
C AI B
NI N
F E A I N F R A R O S S I & S AN
UNA
Wellness for your home
D
Zubehör für
Sauna und lnfrarot
INF
THERMAL EFFECT
INFRARED & WELLNESS CENTER
Via della Miniera, 14 – 39018 Terlano (BZ)
Tel. 0471 257866 – Fax. 0471 257899
e-mail: [email protected]
Internet: www.thermal-effect.it
3
www.infraworld.com
EN
2012/13
R i c h i e d e t e il n o s t r o c a t a l o g o
a c c e s s o ri i n f o r m a d i g it a l e
P D F s e n z a i m p e g n o.
www.infraworld.at
S u b j e c t t o t e c h n i c a l a l t e r a t i o n a n d m i s p r i n t . © A ll r i g h t s r e s e r v e d T PI - Infraworld®
I n f r a w o r l d è u n m a r c h i o r e g i s t r a t o d e ll a T P I, F r a n k e n b u r g , A u s t r i a .