VITA Preisliste April 2013 Offerte VITA – Settembre / Dicembre 2013 VITA Farbnahme VITA Presa del colore VITA Farbreproduktion VITA Riproduzione del colore VITA Farbkommunikation VITA Comunicazione del colore VITA Farbkontrolle VITA Controllo del colore data 08.13 VITA shade, VITA made. VITA shade, VITA made. In vigore dal 01 settembre al 31 dicembre 2013 1. Novità: VITA AKZENT® Plus - cromatizzazione, pittura e individualizzazione di manufatti ceramici diversi VITA AKZENT Plus è il nuovo ed unico sistema di cromatizzazione e pittura idoneo per ogni materiale ceramico. VITA AKZENT Plus è indipendente dal coefficiente d’espansione termica del materiale ceramico su cui deve essere utilizzato, e si presenta in polvere, pasta e per le masse Body Stains anche in Spray. a. VITA AKZENT Plus polvere KIT – cod. BAPK Listino: € 391,10 + IVA Offerta: € 333,00 + IVA b. VITA AKZENT Plus pasta KIT – cod. BAPKP Listino: € 423,30 + IVA Offerta: € 360,00 + IVA c. VITA AKZENT Plus Spray KIT– cod. BAPKS Listino: € 438,80 + IVA Offerta: € 373,00 + IVA 2. VITA VMK Master® Standard Set Metallo-ceramica idonea per tutti i tipi di leghe aventi coefficiente d’espansione convenzionale. E’ testata anche per strutture laser sintering e laser melting. A richiesta anche in 3D-Master. cod. BVMKSETC Classical con opaco in polvere Listino: € 1.145,60 + IVA Offerta: € 860,00 + IVA cod. BVMKSETPC Classical con opaco in pasta Listino: € 1.603,40 + IVA Offerta: € 1.203,00 + IVA 3. VITA VM®9 Basic Kit L’unica ceramica per zirconio testata su un gran numero di materiali strutturali. VM9 è idonea anche per la modifica ed individualizzazione di manufatti in ceramica Mark II quali ad esempio Vitablocs, Triluxe, Triluxe Forte e RealLife. A richiesta anche in 3D-Master Codice BV9BK12CV1 Classical Listino: € 774,40 + IVA Offerta: € 581,00 + IVA 4. VITA Easyshade® Advance 4.0 Spettrofotometro digitale per la rilevazione del colore dentale e per il controllo di lavori in ceramica. Connessione Bluetooth con PC per il trasferimento delle prese di colore nel programma VITA Assist. Listino: Offerta: € 1.750,00 + IVA € 1.499,00 + IVA 5. Forni VITA VACUMAT® 6000 M o 6000 MP con vPad comfort, completi di pompa, con VITA AKZENT® Plus in omaggio e pagamento 90/120/150 gg Offerta combinata: acquista in offerta un forno VITA completo di unità di comando vPad e pompa per vuoto, potrai scegliere in omaggio un assortimento VITA AKZENT Plus, in polvere, pasta o Spray VITA AKZENT Plus polvere KIT cod. BAPK VITA AKZENT Plus pasta KIT cod. BAPKP VITA AKZENT Plus Spray KIT cod. BAPKS Listino € 391,10 + IVA Listino € 423,30 + IVA* Listino € 438,80 + IVA Soluzione offerta 5.1 con forno VACUMAT 6000 M 1x VACUMAT 6000 M unità cottura laccato antracite cod. DV6000M220 1x vPad comfort cod. DVPADC 1x pompa vuoto silenziata cod. DVPU220 1x VITA AKZENT Plus Kit a scelta in omaggio (cod. vedi sopra) Listino: € 5.498,30 + IVA (con *) Offerta: € 4.570,00 + IVA Pagamento in 3 rate a 90/120/150 gg (da concordarsi con il fornitore) Soluzione offerta 5.2 con forno VACUMAT 6000 MP combinato 1x VACUMAT 6000 MP unità combinata laccato antracite cod. DV6000MP220 1x vPad comfort cod. DVPADC 1x pompa vuoto silenziata cod. DVPU220 1 x VITA AKZENT Plus Kit a scelta in omaggio (cod. vedi sopra) Listino: € 6.743,30 + IVA (con *) Offerta: € 5.690,00 + IVA Pagamento in 3 rate a 90/120/150 gg (da concordarsi con il fornitore) 6. Forno VITA ZYRCOMAT® 6000 MS per sinterizzazione con vPad comfort o vPad clinical con 20 blocchetti VITA In-Ceram® YZ for inLab® 40/19 (2 conf. x 10 pezzi) in omaggio e pagamento 90/120/150 gg L’unità ZYRCOMAT 6000 MS è l’unica testata per sinterizzazioni rapide di strutture fino a 9 elementi. Programmi di sinterizzazione e raffreddamento liberamente impostabili. 1x ZYRCOMAT 6000 MS unità sint. laccato antracite cod. DZY6000MS220 1x vPad comfort cod. DVPADC (o clinical DVPADCLIN) 2x VITA In-Ceram YZ for inLab 40/19 da 10 pezzi in omaggio cod. EC4YZ401910 Listino: € 12.809,40 + IVA Offerta: € 10.865,00 + IVA Pagamento in tre rate a 90/120/150 gg (da concordarsi con il fornitore) With the unique VITA SYSTEM 3D-MASTER, all natural Con SYSTEM 3D-MASTER si riproducotoothl‘ineguagliato shades can VITA be systematically determined and perno in modo sistematico, univoco e completo tutti i colori dei fectly reproduced. denti naturali. Please note: Our products must be used in accordance with the instructions for use. We accept no liability for any damage resulting from incorrect handling or usage. The user is furthermore obliged to check the product before use with regard to its suitability for the intended area of application. We cannot accept any liability if the product is used in conjunction with materials and equipment from other manufacturers that are not compatible or not authorized for use with our product. Furthermore, our liability Ifornostri the prodotti accuracyvanno of thisutilizzati information is independent of the d’uso. legal Non basis Avvertenza: in conformità alle istruzioni and, in as far as legally permissible, always beinlimited to the value as invoiced assumiamo responsabilità per danni cheshall si verifichino conseguenza di incompetenza nell’uso o nellasupplied, lavorazione. L’utilizzatore è inoltre a verificare of the goods excluding value-added tax. Intenuto particular, as far l’idoneità as legally del prodotto per usi assume previsti. any Escludiamo se il damages, prodotto permissible, we gli do not liability qualsiasi for loss ofresponsabilità earnings, indirect viene utilizzato in or combinazioni nonclaims compatibili nonpurchaser. consentite con for materiali o ensuing damages for third-party againstothe Claims damages apparecchiature di altri produttori. La nostra responsabilità per la correttezza queste based on fault liability (culpa in contrahendo, breach of contract, unlawful diacts, etc.) indicazioni è indipendente dal titolo giuridico e, senegligence. legalmente consentito, è in ogni caso can only be made in the case of intent or gross The VITA Modulbox is not limitata al valore della merce fornita come da fattura al netto dell’IVA. In particolare, necessarily a component of the product. se legalmente consentito, non rispondiamo in alcun caso per mancato guadagno, danni Date of issue of this information: 01.13 indiretti, danni consequenziali o per rivendicazioni di terzi nel confronti dell’acquirente. Qualora una richiesta di risarcimento venga avanzata per comportamento colposo (colpa the publication of these working positiva, instructions previous versions inAfter “contrahendo”, violazione contrattuale atto any illecito) ad essa si daràbecome luogo obsolete. The current be grave. found La at www.vita-zahnfabrik.com esclusivamente nel casoversion di dolo ocan colpa VITA Modulbox non è necessariamente parte integrante del prodotto. Data di questa informazione: 08.13 VITA Zahnfabrik has been certified in accordance to the Medical Device Directive and the following products bear the CE mark: VITA ZAHNFABRIK è certificata secondo la Direttiva sui Dispositivi Medici e i seguenti materiali sono marcati: : 1757I ––0813 1914E 1212(??) (4.1Si) Si Version (01) Informativa ai sensi dell‘Art. 13 d.lgs 196/2003. I Vostri dati sono trattati da VITA Italia SRL. - titolare del trattamento - Via Riccardo Lombardi 19/18 - 20153 Milano - per l‘invio di comunicazioni commerciali sui prodotti e servizi. Ai sensi dell‘Art. 7 d.lgs 196/2003 potete esercitare i relativi diritti fra cui consultare, modificare o cancellare i Vostri dati rivolgendovi a VITA Italia SRL al succitato indirizzo. Per informazioni: VITA ITALIA SRL Via R. Lombardi 19/ 18 · 20153 Milano Tel. 02 903926.1 · Fax 02 903926.40 VITA H. H. Rauter GmbH & Co.KG VITAZahnfabrik Zahnfabrik Rauter GmbH & Co.KG Postfach 1338 · D-79704 Bad Säckingen · Germany Postfach 1338 · D-79704 Bad Säckingen · Germany Tel. +49 (0) 7761/ 562-0 · Fax +49 (0) 7761/ 562-299 Tel. +49Tel. (0)+49 7761/ 562-0 562-222 · Fax +49· Fax (0) 7761/ Hotline: (0) 7761/ +49 (0)562-299 7761/ 562-446 Hotline: Tel. +49 (0) 7761/ 562-222 · Fax +49 (0) 7761/ 562-446 www.vita-zahnfabrik.com · [email protected] www.vita-zahnfabrik.com · [email protected] facebook.com/vita.zahnfabrik