Aggiornamenti Normativi
Nelle pagine seguenti, estratte da CEI Magazine, sono riportati gli elenchi
relativi agli aggiornamenti normativi, per il periodo di riferimento.
>
>
>
>
Nuove Norme CEI
On-line: Inchieste Pubbliche, Errata Corrige, Corrigenda e Interpretation Sheet
Pubblicazioni ETSI
Pubblicazioni CENELEC
Giugno 2014
Novità Normative
NUOVE NORME CEI
Nell’elenco di seguito viene evidenziato il tipo di pubblicazione con asterischi il cui significato
è qui di seguito riportato.
(*) La Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente
mirata a settori specialistici.
(**) La Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese. Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo – ma come medesima edizione – la stessa
Norma in versione italiano-inglese che avrà la stessa validità della presente.
(***) La Norma riporta il testo in inglese e italiano della Norma europea EN di pari numero;
rispetto alla precedente versione CEI in lingua originale, di recente pubblicazione, essa contiene la traduzione completa della Norma EN sopra indicata.
4/5 - Motori primi idraulici e turbine a vapore
(*) CEI 4-14 CEI EN 62364:2014-04 (Inglese)
Macchine idrauliche - Guida per il trattamento della erosione idraulico-abrasiva nelle turbine
Kaplan, Francis e Pelton
78 pp. - 197,00 Euro / 158,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13483 E
8/28 - Aspetti di sistema per la fornitura di energia elettrica
(*) CEI 8-13 CEI CLC/TR 50608:2014-04 (Inglese)
Progetti di reti intelligenti in Europa
60 pp. - 101,00 Euro / 81,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13457 E
(**) CEI 8-14 CEI CLC/TR 50422:2014-04 (Inglese)
Guida all’applicazione della Norma Europea EN 50160
46 pp. - 55,00 Euro / 44,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13456 E
13 - Misura e controllo dell’energia elettrica
(*) CEI 13-63 CEI EN 62056-6-1:2014-04 (Inglese)
Legenda:
(*) (**) (***) 2
= inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
Novità Normative
Scambio dei dati per la misura dell’energia elettrica - Libreria DLMS/COSEM - Parte 6-1:
Metodo COSEM di identificazione degli oggetti (OBIS)
50 pp. - 156,00 Euro / 125,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13448 E
(*) CEI 13-64 CEI EN 62056-6-2:2014-04 (Inglese)
Scambio dei dati per la misura dell’energia elettrica - Libreria DLMS/COSEM - Parte 6-2:
Classi di interfacciamento COSEM
206 pp. - 163,00 Euro / 130,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13449 E
(*) CEI 13-67 CEI EN 62056-9-7:2014-04 (Inglese)
Scambio dei dati per la misura dell’energia elettrica - Libreria DLMS/COSEM - Parte 9-7:
Profilo di comunicazione per reti TCP-UDP/IP
24 pp. - 54,00 Euro / 43,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13450 E
17 - Grossa apparecchiatura
(*) CEI 17-102;V1 CEI EN 62271-109-A1:2014-04 (Inglese)
Apparecchiatura ad alta tensione - Parte 109: Apparecchi di manovra a corrente alternata di
by-pass di condensatori serie
14 pp. - 14,00 Euro / 11,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13447 E
23 - Apparecchiatura a bassa tensione
(***) CEI 23-52 CEI EN 61210:2014-04 (Inglese - Italiano)
Dispositivi di connessione - Morsetti piatti a connessione rapida per conduttori elettrici in
rame - Prescrizioni di sicurezza
64 pp. - 126,00 Euro / 101,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13502
27 - Elettrotermia industriale e processi elettromagnetici
(**) CEI 27-4 CEI EN 60519-4:2014-04 (Inglese)
Sicurezza degli impianti elettrotermici - Parte 4: Prescrizioni particolari per gli impianti di forni
ad arco
30 pp. - 114,00 Euro / 91,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13458 E
(*) CEI 27-33 CEI EN 62693:2014-04 (Inglese)
Impianti elettrotermici industriali - Metodi di prova per impianti elettrotermici a raggi infrarossi
Legenda:
(*) (**) (***) = inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
3
Novità Normative
38 pp. - 129,00 Euro / 103,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13459 E
29/87 - Elettroacustica/Ultrasuoni
(*) CEI 87-20;V1 CEI EN 62127-3/A1:2014-04 (Inglese)
Ultrasuoni - Idrofoni - Parte 3: Proprietà degli idrofoni per campi a ultrasuoni fino a 40 MHz
10 pp. - 11,00 Euro / 9,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13454 E
32 - Fusibili
(**) CEI 32-22 CEI EN 60127-7:2014-04 (Inglese)
Fusibili miniatura - Parte 7: Cartucce di fusibili miniatura per applicazioni speciali
30 pp. - 99,00 Euro / 79,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13494 E
34 - Lampade e relative apparecchiature
CEI 34-34 CEI EN 60598-2-8:2014-04 (Inglese - Italiano)
Apparecchi di illuminazione - Parte 2-8: Prescrizioni particolari - Apparecchi portatili
30 pp. - 46,00 Euro / 37,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13511
(**) CEI 34-92;V1 CEI EN 61231/A1:2014-04 (Inglese)
Sistema internazionale di codifica delle lampade (ILCOS)
20 pp. - 38,00 Euro / 30,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13493 E
CEI 34-108 CEI EN 60598-2-11:2014-04 (Inglese - Italiano)
Apparecchi di illuminazione - Parte 2-11: Prescrizioni particolari - Apparecchi di illuminazione
per acquari
22 pp. - 34,00 Euro / 27,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13512
CEI 34-114 CEI EN 60598-2-12:2014-04 (Inglese - Italiano)
Apparecchi di illuminazione - Parte 2-12: Prescrizioni particolari - Apparecchi di illuminazione
notturna montati su presa
22 pp. - 34,00 Euro / 27,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13513
(**) CEI 34-145 CEI EN 62612:2014-04 (Inglese)
Lampade LED con alimentatore incorporato per illuminazione generale con tensioni di alimentazione > 50 V - Requisiti di prestazione
50 pp. - 176,00 Euro / 141,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13492 E
Legenda:
(*) (**) (***) 4
= inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
Novità Normative
37 - Scaricatori
(***) CEI 37-8 CEI EN 61643-11:2014-04 (Inglese - Italiano)
Limitatori di sovratensioni di bassa tensione - Parte 11: Limitatori di sovratensioni connessi a
sistemi di bassa tensione - Prescrizioni e prove
192 pp. - 229,00 Euro / 183,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13501
(***) CEI 37-16 CEI EN 50539-11:2014-04 (Inglese - Italiano)
Limitatori di sovratensioni di bassa tensione - Limitatori di sovratensioni di bassa tensione
per applicazioni specifiche inclusa la c.c. - Parte 11: Prescrizioni e prove per SPD per applicazioni negli impianti fotovoltaici
61 pp. - 76,00 Euro / 61,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13500
46 - Cavi simmetrici e coassiali, cordoni, fili, guide d’onda, connettori per radiofrequenza
(***) CEI 46-89 CEI EN 50288-4-1:2014-04 (Inglese - Italiano)
Cavi metallici a elementi multipli utilizzati nei sistemi di comunicazione e controllo di tipo analogico e digitale - Parte 4-1: Specifica settoriale per cavi schermati caratterizzati fino a 600
MHz - Cavi per cablaggio di piano e per dorsale di edificio
36 pp. - 33,00 Euro / 26,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13495
(***) CEI 46-131 CEI EN 50288-5-1:2014-04 (Inglese - Italiano)
Cavi metallici a elementi multipli utilizzati nei sistemi di comunicazione e controllo di tipo analogico e digitale - Parte 5-1: Specifica settoriale per cavi schermati caratterizzati fino a 250
MHz - Cavi per cablaggio di piano e per dorsale di edificio
36 pp. - 33,00 Euro / 26,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13496
(***) CEI 46-132 CEI EN 50288-5-2:2014-04 (Inglese - Italiano)
Cavi metallici a elementi multipli utilizzati nei sistemi di comunicazione e controllo di tipo analogico e digitale - Parte 5-2: Specifica settoriale per cavi schermati caratterizzati fino a 250
MHz - Cavi per area di lavoro e per cordoni di collegamento
38 pp. - 34,00 Euro / 27,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13497
(***) CEI 46-133 CEI EN 50288-6-1:2014-04 (Inglese - Italiano)
Cavi metallici a elementi multipli utilizzati nei sistemi di comunicazione e controllo di tipo
analogico e digitale - Parte 6-1: Specifica settoriale per cavi non schermati caratterizzati fino
a 250 MHz - Cavi per cablaggio di piano e per dorsale di edificio
Legenda:
(*) (**) (***) = inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
5
Novità Normative
34 pp. - 30,00 Euro / 24,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13498
(***) CEI 46-134 CEI EN 50288-6-2:2014-04 (Inglese - Italiano)
Cavi metallici a elementi multipli utilizzati nei sistemi di comunicazione e controllo di tipo
analogico e digitale - Parte 6-2: Specifica settoriale per cavi non schermati caratterizzati fino
a 250 MHz - Cavi per area di lavoro e per cordoni di collegamento
34 pp. - 33,00 Euro / 26,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13499
(*) CEI 46-191 CEI CLC/TR 50117-8:2014-04 (Inglese)
Cavi coassiali per reti cablate di distribuzione - Parte 8: Riparazione e sostituzione di cavi
interrati danneggiati
26 pp. - 48,00 Euro / 38,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13443 E
48 - Componenti elettromeccanici per apparecchiature elettroniche
(*) CEI 48-18;V1 CEI EN 60352-2/A1:2014-04 (Inglese)
Connessioni senza saldatura - Parte 2: Connessioni aggraffate - Regole generali, metodi di
prova e guida pratica
10 pp. - 11,00 Euro / 9,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13473 E
56 - Fidatezza
(*) CEI 56-70 CEI EN 62673:2014-04 (Inglese)
Metodi per la valutazione e l’assicurazione della fidatezza delle reti di comunicazione
44 pp. - 143,00 Euro / 114,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13455 E
57 - Scambio informativo associato alla gestione dei sistemi elettrici di potenza
(*) CEI 57-85 CEI EN 61970-301:2014-04 (Inglese)
Sistema di gestione dell’energia, interfaccia di programmazione applicativa (EMS-API) - Parte 301: Base del modello informativo comune (CIM)
318 pp. - 231,00 Euro / 185,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13444 E
59/61 - Apparecchi utilizzatori elettrici per uso domestico e similare (CT 59/61 + ex SC 59/61A)
(***) CEI 59-32 CEI EN 60456:2014-04 (Inglese - Italiano)
Macchine lavabiancheria per uso domestico - Metodi per la misura delle prestazioni
Legenda:
(*) (**) (***) 6
= inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
Novità Normative
422 pp. - 207,00 Euro / 166,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13506
CEI 61-150;EC1 CEI EN 60335-1/EC:2014-04 (Inglese - Italiano)
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 1: Norme generali
8 pp. - 0,00 - Fasc. 13510
(**) CEI 61-175;V2 CEI EN 60335-2-7/A11:2014-04 (Inglese)
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari
per macchine lavabiancheria
8 pp. - 14,00 Euro / 11,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13460 E
(***) CEI 61-215 CEI EN 60335-2-69:2014-04 (Inglese - Italiano)
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari
per apparecchi per la pulizia a secco o umida, incluse le spazzole a motore, per uso commerciale
154 pp. - 214,00 Euro / 171,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13504
(***) CEI 61-219 CEI EN 60335-2-72:2014-04 (Inglese - Italiano)
Sicurezza degli apparecchi elettrici di uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari
per apparecchi con o senza motore di trazione per il trattamento dei pavimenti per uso
commerciale
128 pp. - 191,00 Euro / 153,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13505
CEI 107-32;Ab:2014-04 (Italiano)
Cucine e forni elettrici per uso domestico e similare - Verifica delle prestazioni
4 pp. - 0,00 Euro / 0,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13515
62 - Apparecchiature elettriche per uso medico
(***) CEI 62-151 CEI UNI EN 1041:2014-04 (Italiano)
Informazioni fornite dal fabbricante di dispositivi medici
28 pp. - 55,00 Euro / 44,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13503
65 - Misura, controllo e automazione nei processi industriali
(*) CEI 65-89 CEI EN 61514-2:2014-04 (Inglese)
Sistemi di controllo dei processi industriali - Parte 2: Metodi per la valutazione delle prestaLegenda:
(*) (**) (***) = inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
7
Novità Normative
zioni dei posizionatori di valvole intelligenti con uscite pneumatiche montati su un insieme attuatore
46 pp. - 143,00 Euro / 114,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13480 E
(*) CEI 65-130 CEI EN 62264-2:2014-04 (Inglese)
Integrazione dei sistemi di impresa e di controllo - Parte 2: Modelli e attributi di oggetto per
l’integrazione dei sistemi di controllo aziendali
172 pp. - 231,00 Euro / 185,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13481 E
(*) CEI 65-273 CEI EN 62703:2014-04 (Inglese)
Espressione delle prestazioni degli analizzatori fluorometrici di ossigeno in mezzi liquidi
50 pp. - 156,00 Euro / 125,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13482 E
79 - Sistemi di rilevamento e segnalazione per incendio, intrusione, furto, sabotaggio e aggressione
(**) CEI 79-67 CEI UNI EN 50518-1:2014-04 (Inglese)
Centro di monitoraggio e di ricezione di allarme - Parte 1: Requisiti per il posizionamento e
la costruzione
24 pp. - 35,00 Euro / 28,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13470 E
(**) CEI 79-68 CEI UNI EN 50518-2:2014-04 (Inglese)
Centro di monitoraggio e di ricezione di allarme - Parte 2: Prescrizioni tecniche
18 pp. - 35,00 Euro / 28,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13471 E
(**) CEI 79-69 CEI UNI EN 50518-3:2014-04 (Inglese)
Centro di monitoraggio e di ricezione di allarme - Parte 3: Procedure e requisiti per il funzionamento
14 pp. - 35,00 Euro / 28,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13472 E
82 - Sistemi di conversione fotovoltaica dell’energia solare
(*) CEI 82-40;V1 CEI EN 50548/A1:2014-04 (Inglese)
Scatole di giunzione per moduli fotovoltaici
6 pp. - 9,00 Euro / 7,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13451 E
(*) CEI 82-46 CEI EN 62716:2014-04 (Inglese)
Prove di resistenza alla corrosione da ammoniaca dei moduli fotovoltaici (FV)
20 pp. - 34,00 Euro / 27,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13478 E
Legenda:
(*) (**) (***) 8
= inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
Novità Normative
86 - Fibre ottiche
(*) CEI 86-33 CEI EN 61300-2-28:2014-04 (Inglese)
Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e
di misura fondamentali - Parte 2-28: Prove - Atmosfera industriale (anidride solforosa)
14 pp. - 17,00 Euro / 14,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13474 E
(*) CEI 86-73 CEI EN 61754-4:2014-04 (Inglese)
Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Interfacce di connettori per fibre ottiche - Parte 4: Famiglia di connettori di tipo SC
46 pp. - 143,00 Euro / 114,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13477 E
(*) CEI 86-191 CEI EN 61300-2-44:2014-04 (Inglese)
Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e
di misura fondamentali - Parte 2-44: Prove - Flessibilità del limitatore di curvatura di dispositivi ottici
16 pp. - 24,00 Euro / 19,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13475 E
(*) CEI 86-401 CEI EN 62343:2014-04 (Inglese)
Moduli e dispositivi dinamici - Generalità e linee guida
24 pp. - 54,00 Euro / 43,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13445 E
(*) CEI 86-402 CEI EN 62496-2-4:2014-04 (Inglese)
Schede con circuiti ottici - Procedure di prova e di misura di base - Parte 2-4: Prova di trasmissione ottica per schede con circuiti ottici senza fibre in ingresso/uscita
28 pp. - 88,00 Euro / 70,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13446 E
(*) CEI 86-403 CEI EN 61300-3-48:2014-04 (Inglese)
Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e
di misura fondamentali - Parte 3-48: Misure: Forza di compressione della ghiera esterna di
accoppiamento di connettori multifibra con ferula rettangolare
14 pp. - 24,00 Euro / 19,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13476 E
89 - Prove relative ai pericoli di incendio
(*) CEI 89-36:2014-04 (Inglese)
Prove relative ai pericoli di incendio - Parte 1-21: Guida per la valutazione dei pericoli di
Legenda:
(*) (**) (***) = inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
9
Novità Normative
incendio dei prodotti elettrotecnici - Incendiabilità - Elenco e suggerimenti per l’utilizzo dei
metodi di prova
34 pp. - 129,00 Euro / 103,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13467 E
(*) CEI 89-37:2014-04 (Inglese)
Prove relative ai pericoli di incendio - Parte 8-3: Rilascio del calore - Rilascio del calore dei
liquidi isolanti utilizzati nei prodotti elettrotecnici
18 pp. - 41,00 Euro / 33,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13468 E
(*) CEI 89-38:2014-04 (Inglese)
Prove relative ai pericoli di incendio - Parte 11-11: Fiamme di prova - Determinazione del
flusso di calore caratteristico per l’accensione conseguente ad una sorgente di fiamma senza contatto
26 pp. - 130,00 Euro / 104,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13469 E
90 - Superconduttività
(*) CEI 90-3 CEI EN 61788-5:2014-04 (Inglese)
Superconduttività - Parte 5: Misura del rapporto volumetrico matrice/superconduttore - Rapporto volumetrico rame/superconduttore di fili superconduttori compositi Cu/Nb-Ti
32 pp. - 102,00 Euro / 82,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13452 E
(*) CEI 90-9 CEI EN 61788-12:2014-04 (Inglese)
Superconduttività - Parte 12: Misura del rapporto volumetrico matrice/superconduttore - Rapporto volumetrico rame/non-rame di fili superconduttori compositi di Nb3Sn
36 pp. - 116,00 Euro / 93,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13453 E
96 - Trasformatori, reattori, unità di alimentazione e loro combinazioni
CEI 96-23 CEI EN 61558-2-26:2014-04 (Inglese - Italiano)
Sicurezza dei trasformatori, dei reattori, delle unità di alimentazione e loro combinazioni Parte 2-26: Prescrizioni particolari e prove per trasformatori e unità di alimentazione per il
risparmio energetico e altre applicazioni
40 pp. - 68,00 Euro / 54,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13514
105 - Celle a combustibile
Legenda:
(*) (**) (***) 10
= inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
Novità Normative
(*) CEI 105-16 CEI EN 62282-3-201:2014-04 (Inglese)
Tecnologie delle celle a combustibile - Parte 3-201: Sistemi di potenza a celle a combustibile
stazionari - Metodi di prova di prestazioni per piccoli sistemi di potenza a celle a combustibile
66 pp. - 197,00 Euro / 158,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13479 E
205 - Sistemi bus per edifici
(***) CEI 205-24 CEI EN 50491-4-1:2014-04 (Inglese - Italiano)
Requisiti generali per i Sistemi Elettronici per la Casa e l’Edificio (HBES) e Sistemi di Automazione e Controllo di Edifici (BACS) - Parte 4-1: Requisiti generali di sicurezza funzionale
dei prodotti destinati ad essere integrati in sistemi HBES e BACS
60 pp. - 37,00 Euro / 30,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13509
306 - Interconnessione di apparecchiature di telecomunicazione
(*) CEI 306-21 CEI EN 50600-1:2014-04 (Inglese)
Tecnologia dell’informazione - Servizi ed infrastrutture dei Data Center - Parte 1: Concetti generali
30 pp. - 39,00 Euro / 31,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13442 E
309 - Componentistica elettronica
(*) CEI 40-10 CEI EN 60286-3:2014-04 (Inglese)
Confezionamento di componenti per il montaggio automatico - Parte 3: Confezionamento di
componenti a montaggio superficiale su nastri continui
46 pp. - 143,00 Euro / 114,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13461 E
(*) CEI 40-34 CEI EN 60286-4:2014-04 (Inglese)
Confezione di componenti per inserzione automatica - Parte 4: Caricatori a stecca per componenti elettronici contenuti in confezioni di varie forme
24 pp. - 48,00 Euro / 38,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13484 E
(*) CEI 40-85 CEI EN 60384-14:2014-04 (Inglese)
Condensatori fissi per uso in apparecchiature elettroniche - Parte 14: Specifica settoriale:
Condensatori fissi per la soppressione delle interferenze elettromagnetiche e per il collegamento alla rete di alimentazione
72 pp. - 180,00 Euro / 144,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13462 E
Legenda:
(*) (**) (***) = inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
11
Novità Normative
(*) CEI 47-112 CEI EN 60747-16-5:2014-04 (Inglese)
Dispositivi a semiconduttore - Parte 16-5: Circuiti integrati per microonde - Oscillatori
48 pp. - 156,00 Euro / 125,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13464 E
(*) CEI 47-113 CEI EN 61747-10-1:2014-04 (Inglese)
Dispositivi di visualizzazione a cristalli liquidi - Parte 10-1: Metodi per prove meccaniche
20 pp. - 34,00 Euro / 27,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13485 E
(*) CEI 47-114 CEI EN 62047-11:2014-04 (Inglese)
Dispositivi a semiconduttore - Dispositivi microelettromeccanici - Parte 11: Metodi di prova
per i coefficienti di espansione termica lineare per materiali MEMS privi di supporto
26 pp. - 68,00 Euro / 54,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13486 E
(*) CEI 47-115 CEI EN 62047-18:2014-04 (Inglese)
Dispositivi a semiconduttore - Dispositivi microelettromeccanici - Parte 18: Metodi di prova
di piegatura di materiali a film sottile
20 pp. - 34,00 Euro / 27,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13487 E
(*) CEI 47-116 CEI EN 62047-19:2014-04 (Inglese)
Dispositivi a semiconduttore - Dispositivi microelettromeccanici - Parte 19: Bussole elettroniche
36 pp. - 116,00 Euro / 93,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13488 E
(*) CEI 47-117 CEI EN 62215-3:2014-04 (Inglese)
Circuiti integrati - Misura dell’immunità agli impulsi - Parte 3: Metodo con iniezione di transitori asincroni
40 pp. - 129,00 Euro / 103,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13489 E
(*) CEI 47-118 CEI EN 62341-5-2:2014-04 (Inglese)
Visualizzatori a diodi ad elettroluminescenza organica (OLED) - Parte 5-2: Metodi di prova
di durata meccanica
36 pp. - 116,00 Euro / 93,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13490 E
(*) CEI 47-119 CEI EN 62629-1-2:2014-04 (Inglese)
Dispositivi di visualizzazione tridimensionali - Parte 1-2: Parte generale - Terminologia e
simboli letterali
22 pp. - 48,00 Euro / 38,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13491 E
Legenda:
(*) (**) (***) 12
= inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
(***) CEI 91-3 CEI EN 61191-1:2014-04 (Inglese - Italiano)
Assiemi di schede stampate - Parte 1: Specifica generale - Prescrizioni per assiemi elettrici
ed elettronici saldati con tecniche di montaggio superficiale e tecniche associate
100 pp. - 176,00 Euro / 141,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13507
(**) CEI 91-4 CEI EN 61191-2:2014-04 (Inglese)
Assiemi di schede stampate - Parte 2: Specifica settoriale - Prescrizioni per assiemi con saldatura a montaggio superficiale
34 pp. - 130,00 Euro / 104,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13465 E
(*) CEI 91-77 CEI EN 62739-1:2014-04 (Inglese)
Metodi di misura dell’ erosione nei macchinari per saldatura ad onda che impiegano leghe
saldanti senza piombo - Parte 1: Metodi di misura dell’ erosione per materiali metallici non
trattati superficialmente
26 pp. - 68,00 Euro / 54,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13466 E
(*) CEI 309-43 CEI EN 60444-6:2014-04 (Inglese)
Misura dei parametri per unità a cristalli di quarzo - Parte 6: Misura della dipendenza del
livello di eccitazione (DLD)
26 pp. - 68,00 Euro / 54,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13463 E
315 - Efficienza energetica
CEI 311-4 CEI UNI 11352:2014-04 (Italiano)
Gestione dell’energia - Società che forniscono servizi energetici (ESCO) - Requisiti generali,
liste di controllo per la verifica dei requisiti dell’organizzazione e dei contenuti dell’offerta di
servizio
18 pp. - 46,00 Euro / 37,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 13508
Legenda:
(*) (**) (***) = inglese
= recepita in inglese, sarà tradotta in italiano
= italiano e inglese
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
13
Novità Normative
ON LINE: INCHIESTE PUBBLICHE, ERRATA CORRIGE,
CORRIGENDA E INTERPRETATION SHEET
Nella sezione CEI WebStore del sito CEI www.ceiweb.it è possibile visualizzare gli
elenchi dei Progetti CEI, CENELEC, ETSI e IEC, visualizzare gratuitamente i Progetti CEI
e scaricare gratuitamente gli Errata Corrige relativi alle Norme CEI, i Corrigenda e gli
Interpretation Sheet di origine internazionale.
Link diretti per i documenti on-line:
• Progetti in Inchiesta Pubblica
• Errata Corrige
• Corrigenda e Interpretation Sheet
14
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
Novità Normative
PUBBLICAZIONI ETSI
Pubblicazioni ETSI
Nel mese di maggio 2014 ETSI ha pubblicato 16 documenti normativi sulle
telecomunicazioni.
Gli elenchi completi delle pubblicazioni ETSI sono disponibili sul sito ETSI al link
http://webapp.etsi.org/deliverables/Published.asp. Per qualsiasi informazione, potete
contattare la segreteria della commissione congiunta ISCOM-CEI-UNI, che si occupa in
Italia della gestione delle norme EN di origine ETSI, all’indirizzo [email protected].
Norme europee ETSI recepite dal CEI
Vengono elencate le Norme Europee ETSI che sono recepite in Italia su indicazione della
Commissione ISCOM-CEI-UNI con segnalazione su CEI Magazine. Esse sono disponibili
solo nella versione originale in lingua inglese su specifica richiesta.
ETSI EN 302 636-5-1 V1.2.1 (2014-05) Intelligent Transport Systems (ITS); Vehicular
Communications; GeoNetworking; Part 5: Transport Protocols; Sub-part 1: Basic Transport
Protocol
ETSI EN 302 636-4-1 V1.2.1 (2014-05) Intelligent Transport Systems (ITS); Vehicular
Communications; GeoNetworking; Part 4: Geographical addressing and forwarding for pointto-point and point-to-multipoint communications; Sub-part 1: Media-Independent Functionality
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
15
Novità Normative
PUBBLICAZIONI CENELEC
Legenda:
DAV= date of availability (data di disponibilità)
DOA= date of announcement (data di annuncio)
DOP= date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)
DOW= date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)
16
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
Novità Normative
Legenda:
DAV= date of availability (data di disponibilità)
DOA= date of announcement (data di annuncio)
DOP= date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)
DOW= date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
17
Novità Normative
Legenda:
DAV= date of availability (data di disponibilità)
DOA= date of announcement (data di annuncio)
DOP= date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)
DOW= date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)
18
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
Novità Normative
Legenda:
DAV= date of availability (data di disponibilità)
DOA= date of announcement (data di annuncio)
DOP= date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)
DOW= date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
19
Abbonamento CEI Magazine
MODULO DI RICHIESTA PER L’ABBONAMENTO GRATUITO
Il presente modulo permette di ricevere gratuitamente CEI Magazine, la rivista del Comitato
Elettrotecnico Italiano.
Inserire l’indirizzo e-mail:
Nome e Cognome
Azienda/Società
Settore di attività
Indirizzo
CAP
Città Tel.
Prov.
fax
Inviare il modulo:
• via posta a : CEI – Comitato Elettrotecnico Italiano
Via Saccardo, 9 - 20134 Milano
• via fax al numero: 02 21006.210
• via e-mail a: [email protected]
Informativa ai sensi del D. Lgs. 196/03: il trattamento dei dati personali che La riguardano
verrà svolto nell’ambito della banca dati del CEI nel rispetto di quanto stabilito dal D. Lgs.
196/03 sulla tutela dei dati personali. I Suoi dati non saranno diffusi o comunicati a terzi e potrà
richiederne la modifica o la cancellazione scrivendo al CEI – Via Saccardo 9 – 20134 Milano.
Data ……………………………..
20
Firma ………………………………………….
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano
Giugno 2014
21