Collegio Internazionale
San Lorenzo da Brindisi
dei Frati Minori Cappuccini
Libro Annuario
Anno Accademico 2014-2015
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Elenco dei frati per nome
INDICE
Alphabetical list of friars by first name
2
Nomi Cognomi (telefono)pag.
Abera Ferju Muanye23
Adissone Macatange Hospital18
Aleksander Horowski 33
Alexander Faustinus Silaen 30
Alessandro De Marchi 15
Alex Pozzato 27
Alfonso Mora Pereira 23
Anbunathan J. Kulandaisamy 19
Angelo D’Auria 9
Arega Desta Yoseph 32
Armand Blanc 14
Arnold Montealto 23
Arun Kumar Philomenraj 27
Augustin Dogaru 33
Augustine Mwape 24
Augustine Newton Thangaraj31
Augustyne Chwalek 15
Basil David Acharuparambil8
Benedict Nirmala Doss Leo20
Benedict Mtena23
Benedict Vadakkekara33
Benher Sanjao Patil26
Berhanu Woemago Handeno18
Bernardus Sigalingging29
Bill Henn10
Bona Marcel Rodrigues 11
Brian Raymond Bandya 14
Cassio Roberto Petekov Papini26
Carlos Piccone Camere 27
Charles Maloba 21
Charles Mwangi Njoroge 24
Cresentius Jekson Siallagan 29
Cristian Mauricio Monge Rivera22
Damasio Sidney Machado 21
Daniel Kowalewski 33
Dariusz (Darek) Mazur11
David Basil Acharuparambil8
Dayasagar Marcel Barla14
Desta Arega Yoseph 32
Dionisius Sokhitawao Laia20
Domenico (Mimmo) Donatelli10
Domingo Piedade Ferrao 16
Dominic Griego17
Donasian Rogasian Mbuya22
Doss Benedict Nirmala Leo24
Edwin Delgado Sarazú 15
Ekpala Honoré Mosala 23
Ephraim Onyango Okelo 25
Erasmus Frisch Veneti31
Ezequiel F. Pascoa da Silva25
Fatoro Pius Ndruru 24
Federico Albini 8
Ferju Abera Muanye 23
Filipe Tula Daniel Quiviangui 28
Filippo Gridelli17
Francis Mesina 22
Francisco E. Pascoa da Silva25
Franco Salvador Mavida 22
François Agbadi 13
Fredrick Bothila Njumferghai 24
Frisch Erasmus Veneti 31
George Saji Vattakuzhi 31
Gervais Nodjingan Doumta 24
Gianfranco Tinello 31
Gian Nicola Paladino 25
Giuseppe Avarucci 33
Giuseppe Rubbio 28
Giuseppe Trisciuoglio 31
Helard Edwin Delgado Sarazú 15
Herbert Banda 14
Honoré Ekpala Mosala 23
Ignatius Gabriel Marcel 16
Inashe Paul Sema 29
Isidor Peterhans 11
Jacob Vinod Mangattil 21
Jacek M. Wegrzyn 32
Jakob Kunšič 19
James A.Kulandaisamy 19
Jane Vincent Jose 18
Jean Kobini Miguina 22
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Raffaele Paolo Pugliese 27
Ramón José Infante Carbonel18
Raoul Gbehounhessi 17
Raymond Brian Bandya 14
Roberto Cuvato 9
Roberto Pasolini 25
Roberto C. Petekov Papini 26
Robin Minin Lopes 20
Roman Angelus Lipili 20
Rogasian Donasian Mbuya 22
Saji George Vattakuzhi 31
Salvador Franco Mavida 22
Salvatore Vacca 12
Sam Zachrias Parasseril 25
Sanjao Benher Patil 26
Sebastião José Da Silva 15
Shahzad Khohar 19
Sidney Damasio Machado 21
Silva Antonio 13
Simion Raj Kulandaisamy 19
Sivi Manuel 21
Solomon Joseph Pazhampasseril 26
Sokhitawao Dionisius Laia 20
Tedros Abraha 8
Theo Jansen 12
Theodul Lyakurwa 20
Thomas Mamans21
Tula Filipe Daniel Quiviangui 28
Valdir Inacio Schneider 29
Varghese Kozhippadan Sany 19
Vincent Jane Jose18
Vincent Paskal Dohho16
Vincenzo Criscuolo9
Vinod Jacob Mangattil21
Waldheim D’Costa Rodrigues28
Wieslaw Block 9
William Henn10
William Prabhu 27
Wojciech Glowacki 17
Yohannes Teklemariam Bache 33
Yulius Manuju Simatupang30
Yusuf Silaban 29
Zachrias Sam Parasseril 25
INDICE
Jekson Cresentius Siallagan 29
Jesuraj Arockiasamy 14
Johannes Paulus Saragih 29
John Garodi 16
John Paul Saragih 29
José Ángel Echeverría10
José Ramón Infante Carbonel18
Josef Monsisnor Purba 28
Joseph Coelho 15
Joseph Solomon Pazhampasseril26
Joseph Simon 30
Karunakar Reddy Kasu 18
Kimbangi Nsukula Filipe 16
Kobini Jean Miguina 22
Leonhard Lehmann 10
Luca Bianchi 8
Luca Piantanida 11
Luigi Martignani 10
Luigi Siviero 12
Macatange Adissone Hospital 18
Manuel Da Gama Santos 9
Manuju Yulius Simatupang 30
Marcel Bonaventure Rodrigues 11
Marcel Dayasagar Barla 14
Mauricio C. Monge Rivera 22
Michele Mazzeo 12
Mieczyslaw Jacek Wegrzyn 32
Mimmo Donatelli 11
Minin Robin Lopes 20
Monsisnor Josef Purba 28
Mukti Prakash Tete 30
Mwangi Charles Njoroge 24
Newton Augustine Thangaraj 31
Nirmala Doss Benedict Leo 20
Nodjingan Gervais Doumta 24
Nsukula Kimbangi Filipe 16
Omar Dario Rodulfo Sánchez11
Onyango Ephraim Okelo 25
Paolo Raffaele Pugliese 27
Paskal Vincent Dohho 16
Patrick Crasta 12
Paul Inashe Sema 29
Pawel Paszko 26
Piotr Wrotniak 32
Pius Fatoro Ndruru 24
Prakash Mukti Tete 30
Prathap Reddy Allam 13
Praveen Gopu 17
Radoslaw (Radek) Pasztaleniec 26
Raffaele Maria Rollo 28
3
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
FOREWORD
For the first time we are publishing our yearbook in digital form making
it available on-line. It costs less and is
more practical. For internal use we printed a shorter version containing only lists
of all members of the college community,
some statistical information and some essential addresses.
FOREWORD
In addition to these basic data you will find here,
in this on-line edition, the well illustrated chronicle of the
academic year 2013-2014. Other things, like the necessary
information regarding admission procedures to the college,
application forms for study bourses, the presentation of the
“Master in Formation” course offered by the Franciscan Institute of Spirituality and links to the various Roman universities were already all available on-line at our web-site (see
sections “ammissione” and “università”).
During the past academic year some prominent members of our college community left us: br. Sisto Zarpellon,
spiritual father of our fraternity, and br. Gabriele Ingegneri,
member of the Historical Institute, returned to their province (Venice); br. Paolo Martinelli was elected auxiliary bishop of his home diocese of Milan. The chronicle tells more
about their contribution to our International College.
In the foreword of last year’s edition I recalled br.
Servus Gieben’s return to his Dutch province. Now he has
left us definitively, called by our heavenly Father to his final
resting place (see Chronicle, February 5th).
4
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
PRESENTAZIONE
Oltre a queste informazioni di base, in questa versione digitale troverete la cronaca illustrata dell’anno accademico 2013-14. Moltre altre cose, come le informazioni
circa le procedure di ammissione al collegio, i moduli di
richiesta delle borse di studio, la presentazione del corso di
“Master in Formazione” offerto dall’Istituto Francescano di
Spritualità e i links alle varie università romane, erano già
tutti disponibili on-line sul nostro sito web (vedi in particolare le sezioni “ammissione” e “università”).
PRESENTA ZIONE
Per la prima volta pubblichiamo il nostro annuario
in formato digitale rendendolo disponibile on-line. Costa
meno ed è più pratico. Ad uso interno abbiamo stampato
anche una versione più breve che include solo l’elenco dei
frati del collegio, i dati statistici aggiornati e gli indirizzi di
riferimento.
Durante il trascorso anno accademico alcuni membri
della nostra comunità ci hanno lasciati: fra Sisto Zarpellon,
padre spirituale della fraternità del collegio e fra Gabriele
Ingegneri, membro dell’Istituto Storico, sono ritornati nella
loro provincia (Venezia), mentre fra Paolo Martinelli è stato eletto vescovo ausiliario nella diocesi di Milano di cui è
originario. Nelle cronaca si parla del rispettivo contributo
alla vita del nostro Collegio Internazionale.
Nella presentazione dell’anno scorso avevo ricordato
il rientro di fra Servus Gieben nella sua provincia di Olanda. Quest’anno ci ha lasciati definitivamente, essendo stato
chiamato al riposo eterno dal nostro Padre nei cieli (vedi
Cronaca, 5 febbraio 2014).
5
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
FOREWORD
As you can gather from the statistical summaries we
start the new academic year 2014-2015 with 20 members of
the resident family and with 96 student friars coming from
24 different countries and studying at 16 different universities or pontifical institutes.
With 96 student-friars we remain below the ‘magic
number’ of 100, which is seen as the “minimum necessary”
to cover the running costs of our big fraternity. The financial viability of our college is a major concern to many of
us. It has also been the main topic of the Minister General‘s
talk at the closing of last year’s pastoral visitation and of a
subsequent letter to all the brothers. He spoke about the
discussion within the General Council and the intention to
rent out major parts of the present structures of the college.
These reflections need to be continued during the
new academic year, keeping in mind not only the urgent
financial aspects, but also the very purpose of this our international college and the reasons to do studies in Rome.
What Pope Francis wrote in his apostolic exhortation ‘Evangelii Gaudium’ (no. 11) might serve as an inspiration for such
reflections and discussions: “Whenever we make the effort
to return to the source and to recover the original freshness
of the Gospel, new avenues arise, new paths of creativity
open up, with different forms of expression, more eloquent
signs and words with new meaning for today’s world.”
Rome, 1 October 2014
Br. Isidor Peterhans, OFMCap.
Rector
[email protected]
6
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Con 97 frati studenti rimaniamo così al di sotto del
“magico numero” di 100, considerato il “minimo necessario” per coprire i costi della nostra grande fraternità. La sostenibilità finanziaria del nostro collegio è una grande preoccupazione per molti di noi. E’ stato anche l’argomento
principale del discorso tenuto dal ministro generale a chiusura della visita pastorale 2014 e di una lettera in seguito
inviata a tutti i superiori dell’ordine. Ci ha parlato della discussione all’interno del consiglio generale e dell’intenzione
di affittare la maggior parte dell’attuale struttura del collegio.
PRESENTA ZIONE
Come potrete leggere nella sezione statistica iniziamo
l’anno accademico 2014-15 con 20 membri della fraternità
residente e con 96 frati studenti, provenienti da 24 diversi
paesi e iscritti a 16 differenti università o istituti pontifici.
Queste riflessioni hanno bisogno di essere continuate
durante il nuovo anno accademico, tenendo in mente non
solo gli urgenti aspetti finanziari, ma anche lo scopo per cui
questo nostro collegio internazionale esiste e le ragioni per
studiare a Roma. Ciò che papa Francesco ha scritto nella sua
esortazione apostolica ‘Evangelii Gaudium’ (n.11) possa essere di ispirazione per queste riflessioni e discussioni: “Ogni
volta che cerchiamo di tornare alla fonte e recuperare la
freschezza originale del Vangelo spuntano nuove strade,
metodi creativi, altre forme di espressione, segni più eloquenti, parole cariche di rinnovato significato per il mondo
attuale”.
1 Ottobre 2014
Fra Isidor Peterhans, OFMCap.
Rettore
[email protected]
7
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
FAMIGLIA STABILE
_____________________________________________________________________
FAMIGLIA STABILE
Legenda:
Cognome Nome
Circoscrizione Ofmcap. Nazionalità
Incarico
Anni al collegio
Abraha Tedros
PR Eritrea
Professore IFS - Ist. Orientale - Urbaniana
Anno : 8
Acharuparambil Pious David Basil
PR St. Francis - Kerala India
Vice bibliotecario
Anno : 3
Albini Federico
PR Siracusa Italia
Servizio della salute
Anno : 8
Bianchi Luca
PR Lombardia Italia
Professore IFS
Anno : 9
8
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Block Wieslaw
Criscuolo Vincenzo
PR Salerno Italia
Ricercatore - Relatore generale della
Congregazione delle cause dei santi
Anno : 30
Cuvato Roberto
FA M I G LI A S TABILE
PR Varsavia Polonia
Professore IFS
Anno : 7
PR Siracusa Italia
Vice direttore Laurentianum Segretario Lexicon Capuccinum
Anno : 23
Da Gama Santos Manuel
PR Bahia e Sergipe Brasile
Portineria - Servizio fraterno
Anno : 2
D’Auria Angelo
PR Emilia Romagna Italia
Professore Univ. Lateranense
Anno : 18
9
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
FAMIGLIA STABILE
Donatelli Domenico
PR Puglia Italia
Animatore liturgico
Anno : 8
Echeverría José Ángel
PR Spagna
Direttore Lexicon Capuccinum
Anno : 8
Henn William
PR Pennsylvania U.S.A.
Professore ord. Univ. Gregoriana
Anno : 27
Lehmann Leonhard
PR Germania
Professore ord. IFS
Anno : 27
Martignani Luigi
PR Emilia Romagna Italia
Ammistratore biblioteca e archivio generale Professore inc. Univ. Gregoriana
Anno : 20
10
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Mazur Dariusz
PR Cracovia Polonia
Portineria - Servizio fraterno
Anno : 2
PR Tanzania Svizzera
Rettore
Anno : 6
Piantanida Luca
PR Lombardia Italia
Economo
Anno : 8
FA M I G LI A S TABILE
Peterhans Isidor
Rodrigues Bona Marcel
PR Karnataka India
Vicerettore - Prefetto degli studi
Anno : 5
Rodulfo Sànchez Omar Dario
CU Venezuela
Professore IFS
Anno : 12
11
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Siviero Luigi
FAMIGLIA STABILE
PR Veneto Italia
Segretario IFS - Autista - Servizio fraterno
Anno : 7
Altri incarichi
Crasta Patrick
PR Karnataka India
Professore IFS
Jansen Theo
PR Olanda
Professore IFS
Mazzeo Michele
PR Calabria Italia
Professore IFS
Vacca Salvatore
PR Messina Italia
Direttore Laurentianum
12
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
STUDENTI
_____________________________________________________________________
(1) Quando la Nazionalità coincide con
Legenda
la Circoscrizione di appartenenza, si è
Cognome Nome
indicata solo quest’ultima, evitando la
ripetizione.
Circoscrizione Ofmcap. Nazionalità (1)
Università
Facoltà
Anni al collegio (2)
(2) La lettera «D» indica gli anni di studio
dottorale. Es. 3(D1) = terzo anno di
residenza in collegio, primo anno di dottorato.
Studenti
Agbadi Francois
CU Benin
Pontificia Università Gregoriana
Storia e Beni Culturali della Chiesa
Anno : 5(D2)
Allam Prathap Reddy
PR Andhra Pradesh-Orissa India
Pontificio Istituto Biblico
Scienze Bibliche
Anno : 4
Antonio Silva
CU Angola
Istituto Musica Sacra
Musica Sacra
Anno : 2
13
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Arockiasamy Jesuraj
PR Tamil Nadu Nord India
Pontificia Università Lateranense
Diritto Canonico
Anno : D1
Studenti
Banda Herbert
CU Zimbabwe
Pontificia Univ. S.Tommaso d’Aquino -Angelicum
Teologia Biblica
Anno : 3
Bandya Brian Raymond
PR Maharashtra India
Università Pontificia Salesiana
Filosofia
Anno : D1
Barla Marcel Dayasagar
PR St. Fidelis India
Pontificio Istituto Biblico
Scienze Bibliche
Anno : 1
Blanc Armand
CU Rep. Domenicana e Haiti
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
14
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Chwałek Augustyn
PR Cracovia, Polonia
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : D1
Coelho Joseph
Da Silva Sebastião José
Studenti
PR Karnataka India
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
PR Brasile Centrale
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
Delgado Sarazú Edwin Helard
PR Perù
Pontificia Università Gregoriana
Teologia Spirituale
Anno : 2
De Marchi Alessandro
PR Lombardia Italia
Università Pontificia Salesiana
Teologia Spirituale (Formazione formatori e animaz. voc.)
Anno : 2
15
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Dohho Paskal Vincent
PR Tanzania
Università Pontificia Salesiana
Psicologia
Anno : 5
Studenti
Ferrao Domingo Piedade
PR Goa India
Pontificio Ateneo S. Anselmo
Liturgia
Anno : 2
Filipe Nsukula Kimbangi
CU Angola
Università Pontificia Salesiana
Psicologia
Anno : 5
Gabriel Marcel Ignatius Naong
PR Pontianak Indonesia
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 2
Garodi John
PR Maharashtra India
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 2
16
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Gbehounhessi Raoul
CU Benin
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 2
Głowacki Wojciech
Gopu Praveen
Studenti
PR Varsavia Polonia
Pontificia Università Gregoriana
Teologia Biblica
Anno : 3
PR Andhra Pradesh India
Pontificia Univ. S. Tommaso d’Aquino -Angelicum
Teologia Biblica
Anno : 2
Gridelli Filippo
PR Emilia Romagna Italia
Pontificia Università Gregoriana
Teologia Fondamentale
Anno : 3(D1)
Griego Dominic
CU Sud Africa
Pontificia Università Antonianum
Master in Formazione
Anno : 3
17
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Handeno Berhanu Woemago
CG Etiopia
Pontificia Università Lateranense
Diritto Canonico
Anno : 2
Studenti
Hospital Adissone Macatange
CG Mozambico
Università Pontificia Salesiana
Pedagogia per la Scuola e la Formazione Professionale
Anno : 5
Infante Carbonel José Ramón
CU Rep.Dominicana e Haiti
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 2
Jose Jane Vincent
PR St. Thomas India
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
Kasu Karunakar Reddy
PR Andhra Pradesh - Orissa India
Pontificia Università Gregoriana
Teologia Dogmatica
Anno : D1
18
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Khokhar Shahzad
CU Pakistan
P.I.S.A.I.
Islamologia/Arabo
Anno : 1
Kozhippadan Sany Varghese
Kulandai Samy James Anbunathan
Studenti
PR St.Thomas India
Pontificia Università Gregoriana
Filosofia
Anno : 2
PR Tamil Nadu Sud India
Pontificia Università Urbaniana
Missiologia
Anno : D1
Kulandaisamy Simion Raj
PR Tamil Nadu Sud India
Pontificia Università Gregoriana
Filosofia
Anno : 2
Kunšič Jakob
PR Slovenia
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
19
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Laia Sokhitawao Dionisius
PR Sibolga Indonesia
Pontificia Univ. S.Tommaso d’Aquino -Angelicum
Teologia Biblica
Anno : 1
Studenti
Leo Benedict Nirmala Doss
PR Tamil Nadu Nord India
Accademia Alfonsiana
Teologia Morale (Media Ethics)
Anno : 2
Lipili Roman Angelus
PR Tanzania
Pontificia Università Lateranense
Teologia Pastorale
Anno : 1
Lopes Robin Minin
PR Karnataka India
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : D2
Lyakurwa Theodul Polycarp
PR Tanzania
Pontificio Ateneo S. Anselmo
Liturgia
Anno : 1
20
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Machado Sidney Damasio
PR Paraná - S.Caterina Brasile
Pontificia Università Gregoriana
Teologia Spirituale
Anno : D2
Maloba Charles
Teologia Biblica
Anno : 2
Mamans Thomas
Studenti
CG Kenya
Pontificia Univ. S. Tommaso d’Aquino -Angelicum
PR St. Francis India
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
Mangattil Jacob Vinod
PR Pavanatma India
Pontificio Istituto Orientale
Diritto Canonico Orientale
Anno : 2
Manuel Sivi
CU Angola
Teresianum
Antropologia Cristiana
Anno : 2
21
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Mavida Salvador Franco
CG Mozambico
Accademia Alfonsiana
Teologia Morale
Anno : 1
Studenti
Mbuya Donasian Rogasian
PR Tanzania
Pontificia Università Gregoriana
Filosofia
Anno : 2
Mesina Francis
PR Filippine
Università Pontificia Salesiana
Pastorale Catechetica
Anno : 1
Miguina Jean Kobini
CG Ciad-Centrafrica Ciad
Pontificia Università Santa Croce
Diritto Canonico
Anno : 3
Monge Rivera Cristian Mauricio
CG Costa Rica
Pontificia Università Lateranense
Diritto Canonico
Anno : 2
22
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Montealto Arnold
PR Filippine
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
Mora Pereira Alfonso
Mosala Ekpala Honoré
Studenti
CU Venezuela
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
CG Congo
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
Mtena Benedict
CU Sud Africa Tanzania
Pontificia Università Antonianum
Master in Formazione
Anno : 3
Muanye Abera Ferju
CG Etiopia
Pontificia Università Gregoriana
Filosofia
Anno : 1
23
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Mwape Augustine
CU Zambia
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 2
Studenti
Ndruru Fatoro Pius
PR Sibolga Indonesia
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 2
Njoroge Charles Mwangi
CG Kenya
Pontificia Università Urbaniana
Teologia Dogmatica
Anno : D3
Njumferghai Fredrick Bothila
CU Camerun
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 4(D2)
Nodjingan Doumta Gervais
CG Ciad - Centrafrica
Pontificia Università Gregoriana
Filosofia
Anno : 1
24
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Okelo Ephraim Onyango
CG Kenya
Pontificia Università Gregoriana
Filosofia
Anno : 1
Paladino Gian Nicola
Parasseril Sam Zachrias
Studenti
PR Abruzzo Italia
Pontificio Istituto Biblico
Scienze Bibliche
Anno : 2
CU Nirmala India
Pontificia Università Lateranense
Diritto Canonico
Anno : 1
Pascoa da Silva Francisco Ezequiel
PR Maranháo Brasile
Pontificia Università Antonianum
Master in Formazione
Anno : 3
Pasolini Roberto
PR Lombardia Italia
Pontificia Università Gregoriana
Teologia Biblica
Anno : 7(D3)
25
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Paszko Paweł
PR Cracovia Polonia
Pontificia Università Gregoriana
Teologia Biblica
Anno : 3
Studenti
Pasztaleniec Radosław Paweł
PR Cracovia Polonia
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : D1
Patil Benher Sanjao
PR Maharashtra India
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : D1
Pazhampasseril Solomon Joseph
PR St. Francis India
Accademia Alfonsiana
Teologia Morale
Anno : D3
Petekov Papini Cassio Roberto
PR Paraná S.Caterina Brasile
Pontificia Università Lateranense
Diritto Canonico
Anno : 1
26
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Philomenraj Arun Kumar
DP Sri Lanka India
Pontificia Università Antonianum
Master in Formazione
Anno : 3
Piccone Camere Carlos
Pozzato Alex
Studenti
PR Perù
Pontificia Università Gregoriana
Storia della Chiesa e Beni Culturali
Anno : 2
PR Veneto Italia
Accademia Alfonsiana
Teologia Morale
Anno : 5(D3)
Prabhu William
PR Karnataka India
Pontificio Ateneo S. Anselmo
Liturgia
Anno : 2
Pugliese Paolo Raffaele
PR Emilia Romagna Italia
Augustinianum
Teologia Patristica
Anno : 2
27
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Purba Josef Monsisnor
PR Medan Indonesia
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 2
Studenti
Quiviangui Filipe Tula Daniel
CU Angola
Pontificia Università Lateranense
Diritto Canonico - Institutum Utriusque Iuris
Anno : 6
Rodrigues Waldheim D’Costa
PR Goa India
Pontificia Università Lateranense
Diritto Canonico
Anno : 3
Rollo Raffaele Maria
PR Abruzzo Italia
Pontificia Università Gregoriana
Filosofia
Anno : 5(D4)
Rubbio Giuseppe
PR Foggia Italia
Pontificio Ateneo S. Anselmo
Liturgia
Anno : 1
28
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Saragih Johannes Paulus
PR Medan Indonesia
Pontificio Istituto Biblico
Scienze Bibliche
Anno : 1
Schneider Valdir Inacio
Pontificia Univ. S. Tommaso d’Aquino -Angelicum
Teologia Biblica
Anno : 3
Sema Paul Inashe
Studenti
CU Brasile Occidentale
DG Nagaland India
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 2
Siallagan Jekson Cresentius
PR Medan Indonesia
Accademia Alfonsiana
Teologia Morale
Anno : 1
Sigalingging Bernardus
PR Medan Indonesia
Pontificia Università Gregoriana
Filosofia
Anno : 2
29
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Silaban Yusuf
PR Sibolga Indonesia
Pontificio Ateneo S. Anselmo
Liturgia
Anno : 3
Studenti
Silaen Alexander Faustinus
PR Medan Indonesia
P.I.S.A.I.
Islamologia/Arabo
Anno : 4
Simatupang Manuju Yulius
PR Sibolga Indonesia
Istituto Giovanni Paolo II
Teologia del Matrimonio e della Famiglia
Anno : 1
Simon Joseph
PR St. Joseph India
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
Tete Mukti Prakash
PR St.Fidelis India
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 2
30
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Thangaraj Augustine Newton
PR Tamil Nadu Nord India
Pontificia Università Salesiana
Pastorale Giovanile
Anno : 1
Tinello Gianfranco
Trisciuoglio Giuseppe
Studenti
PR Veneto Italia
Pontificio Ateneo S. Anselmo
Liturgia
Anno : 1
PR Foggia Italia
Pontificia Università Gregoriana
Filosofia
Anno : 3(D1)
Vattakuzhi Saji George
PR St. Thomas India
Pontificia Università Lateranense
Teologia Pastorale
Anno : 2
Veneti Erasmus Frisch
PR Tanzania
Augustinianum
Teologia Patristica
Anno : 2
31
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Węgrzyn Jacek Mieczysław
PR Cracovia, Polonia
Pontificia Università Gregoriana
Teologia Dogmatica
Anno : 1
Studenti
Wrotniak Piotr
PR Varsavia Polonia
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
Yoseph Arega Desta
CG Etiopia
Pontificia Università Antonianum
Teologia Spirituale
Anno : 1
32
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Istituto Storico dei Frati Cappuccini
e Museo Francescano
______________________________________________________________
Dogaru Augustin
Horowski Aleksander
PR Marche Italia
Ricercatore
Anno : 7
CU Romania
Economo
Anno : 4
PR Cracovia Polonia
Dir. Collectanea
Franciscana
Anno : 11
Kowalewski Daniel
Teklemariam Bache
Yohanes
Vadakkekara Benedict
PR Varsavia Polonia
Vice Presidente dell’
Istituto, Responsabile
di Bibliographia
Franciscana
Anno : 3
CG Etiopia
Presidente dell’
Istituto, Direttore del
Museo Francescano
ISTITUTO STORICO
Avarucci Giuseppe
PR St. Joseph India
Professore IFS
Anno : 25
Anno : 14
33
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Collaboratori
____________________________________________________________________
Biblioteca e archivio
____________________________________________________________________
Declich Lorenzo
Archivista
Gabrielli Roberto
Aiuto bibliotecario
COLL ABOR ATORI
Grammatico Fabio
Aiuto bibliotecario
Morelli Patrizia
Aiuto bibliotecaria
Manutenzione casa e giardino
____________________________________________________________________
Braglia Giancarlo
Manutenzione casa
Dim Petru (Ric)
Manutenzione giardino
Mencaccini Roberto
Manutenzione casa
Dim Radu
Manutenzione giardino
34
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Lavanderia e Stireria
____________________________________________________________________
De Pascalis Maria Luce
D’Angeli Giuliana
Pulizie casa
____________________________________________________________________
Di Carlo Stefania
Servizio cucina
____________________________________________________________________
Adabbo Marco
cuoco
Venditti Maria
cuoca
COLL ABOR ATORI
Hriscanu Sofica
Drian Camelia
Dram Mariana
Secci Antonella
aiuto cuoca
Cannoni Giuliana
aiuto cuoca
Lupi Fiorella
aiuto cuoca
35
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
CHRONICLE
1 OCTOBER
2013 – 30 SEPTEMBER
2014
October 3, 2013 - Conclusion of annual retreat - 29 brothers participated at the retreat organized by the college. It was held at the retreat house
of the Friars Minor in Spineta (Fratta Todina, province of Perugia). Br. Sisto preached
the retreat, at least until the day before the
conclusion, because on October 2 he fell
badly and suffered a dislocation of his left
shoulder. At the hospital the shoulder was
put back in place and he could return to
the college the next day.
October 3-4, 2013 - Solemnity of St. Francis - Our liturgical commission
had prepared the celebrations of this special day. The Transitus was celebrated at 21.00 as liturgy of the readings presided by the rector. The main
celebrant and homilist on October 4 was Br. Luca Bianchi. As in previous
years we celebrated mass and had lunch together with the brothers of the
General Curia.
October 7, 2013 – Begin of Lectures - At 7.20 the two Pullman left
punctually carrying our students
to the various universities, marking the beginning of a new year
of academic studies. For all those
who joined us more recently it was
their “first day of school”, to which
they had been looking forward with
great expectations.
October 20, 2013 – Inauguration of Academic Year and Jubilee of Br.
Isidor and Br Omar. - The entire college community, together with the
brothers of the General Curia, gathered to ask the Lord to bless the work
of the student friars, the teachers and all the staff of the College during
the new academic year. Br. Mauro, our General Minister, presided over the
liturgy. In his homily he invited us to imitate the zeal of our recently beatified brother Thomas of Olera. He addressed this invitation in a special way
to Br. Isidor and Br. Omar, who celebrated the golden and the silver jubilee,
36
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CRONACA
1 OTTOBRE 2013 – 30 SETTEMBRE 2014
3 Ottobre 2013 - Conclusione del ritiro annuale - 29 frati hanno partecipato agli esercizi spirituali organizzati dal collegio. Si sono tenuti nel convento dei frati Minori alla Spineta, in località Fratta Todina (PG). Fra Sisto
era il predicatore, almeno fino al penultimo giorno, perché il 2 Ottobre è
caduto dalle scale, lussandosi la spalla sinistra. All’ospedale la spalla è stata
rimessa a posto ed egli è potuto tornare in collegio il giorno seguente.
7 Ottobre 2013 – Inizio dei corsi - Puntuali alle ore 7.20 i due pullman
sono partiti portando i nostri studenti alle diverse università, iniziando
così un nuovo anno accademico. Per tutti coloro che si sono uniti a noi
ultimamente si trattava del tanto atteso “primo giorno di scuola”.
CRONAC A
3-4 Ottobre 2013 - Solennità di S.Francesco - Le celebrazioni per questo
giorno speciale sono state preparate dalla nostra commissione liturgica. Il
Transitus si è così celebrato il giorno 3 alle ore 21.00 con una liturgia delle
ore presieduta dal rettore. Il celebrante principale e predicatore del giorno
4 è stato fra Luca Bianchi. Come neglia anni scorsi messa e pranzo sono
stati in comune con i frati della curia generale.
20 Ottobre 2013 – Inaugurazione dell’anno accademico e Giubileo
dei f.Isidor e f.Omar. - Le fraternità del collegio e della curia generale al
completo si sono unite per chiedere al Signore di benedire il lavoro dei
frati che studiano, che insegnano
e che fanno parte dello staff del
collegio, durante il nuovo anno
accademico. Fra Mauro, Ministro Generale, ha presieduto la
liturgia. Nell’omelia ci ha invitati
a imitare lo zelo di fra Tommaso
da Olera da poco beatificato. Si
è rivolto in modo particolare a
fra Isidor e fra Omar che celebravano rispettivamente il giubileo
d’oro e d’argento di vita religiosa
cappuccina.
37
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
respectively, of Capuchin life.
CHRONICLE
October 24, 2014 – Local Chapter - As usual
the first local chapter was entirely dedicated to
the election of new office holders and the planning of the main events of the academic year.
Elected as new members of the Family Council
were br. Filippo Gridelli and br. Dominic Griego.
Br. Gian Nicola Paladino was elected secretary
of the chapter and br. Angelo d’Auria its moderator.
November 14, 2013 – Visit of Cardinal Amato - Presentation of books
- For the first presentation of books during the current academic year the
cultural commission, in collaboration with the director of our Central Library, had invited a very special guest, the Prefect of the Congregation for
the Causes of Saints, Cardinal Angelo Amato. He presented the 8th edition
of his volume: Gesù il Signore. Saggio di cristologia (Bologna 2012) – The
second book, presented by its author Nazario Vasciarelli, Padre Pio da Pietrelcina narratore della presenza di Dio ai giovani (Città del Vaticano - S.
Giovanni Rotondo 2013), is based on his doctoral thesis which he made
just two years ago at the Salesian University.
November 24, 2013 – On this year’s
solemnity of Christ the King the
Church celebrated also the conclusion of the Year of Faith. At the
college the Italian coetus animated
our community mass, while a good
number of brothers joined Pope
Francis concelebrating mass on St.
Peter’s Square.
November 29, 2013 – Birthday celebration - For the second time this
year we gathered at 9 in the evening to congratulate the brothers who
had their birthday during the month of November. At the same time we
rejoiced in the feast of all the Saints of our Franciscan family. Songs, games
and funny short videos made it a memorable fraternal being together.
November 30 / December 1, 2013 – Begin of Advent and recollection
day - We celebrated the begin of the new liturgical year and our Advent
recollection day with solemn vespers which opened with the rite of light-
38
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
24 Ottobre 2014 – Capitolo locale - Come al solito il primo capitolo è stato
dedicato interamente all’elezione degli incaricati dei diversi uffici fraterni e
alla pianificazione dei principali eventi dell’anno accademico. Come nuovi
membri del Consiglio di Famiglia sono stati eletti fra Filippo Gridelli e fra
Dominic Griego. Fra Gian Nicola Paladino è il nuovo segretario del capitolo
e fra Angelo d’Auria ne il moderatore.
CRONAC A
14 Novembre 2013 – Visita del Cardinale Amato - Presentazione di
libri - Per il primo evento dell’anno la commissione culturale - in collaborazione con il direttore della biblioteca centrale - ha invitato un ospite molto speciale, il Prefetto della
Congregazione per le Cause dei
Santi, il Cardinal e Angelo Amato,
che nell’occasione ha (ri)presentato
l’ottava edizione del suo volume:
Gesù il Signore. Saggio di cristologia
(Bologna 2012) – il secondo libro,
presentato dal suo autore fra Nazario Vasciarelli, Padre Pio da Pietrelcina
narratore della presenza di Dio ai giovani (Città del Vaticano - S. Giovanni
Rotondo 2013), è basato sulla sua tesi dottorale completatata solo due
anni fa presso l’Università Salesiana.
24 Novembre 2013 – Quest’anno nella sollennità di Cristo Re la Chiesa ha
celebrato anche la conclusione dell’Anno della Fede. In collegio il ceto
italiano ha animato la messa comunitaria, mentre un buon numero di frati
si è unito a Papa Francesco nella concelebrazione in Piazza San Pietro.
29 Novembre 2013 – Celebrazione dei compleanni - Per la seconda volta quest’anno i frati si riuniscono ale 9 di sera per fare gli auguri a coloro
che hanno ricordato la loro nascita
nel mese di Novembre. Allo stesso
tempo si è celebrata la festa di tutti
i santi della famiglia francescana.
Canti, giochi e brevi video divertenti
hanno rallegrato la serata di fraternità.
30 Novembre / 1 Dicembre 2013 – Inizio del tempo di Avvento e giorno
di ritiro - Abbiamo celebrato l’inizio dell’anno liturgico e e del ritiro di Avvento con i vespri solenni, introdotti dal rito dell’accensione della prima
39
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
ning the first Advent candle. At 21.00 we came together for an introductory reflection by Mgr. Matteo Maria Zuppi, auxiliary bishop of Rome Center and member of the community of St. Egidio. On Sunday morning Prof.
Marco Bartoli, he too from St. Egidio, spoke what the poor have taught him
about faith, prayer, friendship, generosity, trust in God the Good Shepherd. Giancarlo, another member of St. Egidio made an invitation to join
them in visiting the elderly who often feel lonely in old people’s homes.
- Br. Charles Alphonse, president of the General Secretariat of Formation ,
which had programmed the recollection day, presided over the concluding Eucharistic celebration.
December 2, 2013 – ZOTERO - a good many brothers followed the invitation of the cultural commission to meet ZOTERO. This is not a new star in
the world of sport or entertainment, but a software program (free download) that greatly facilitates the work of putting together bibliographies
and keeping them up-dated. The presenter of the program was Br. Roberto Pasolini, who is presently writing his doctoral thesis in biblical science
and who makes himself extensive and fruitful use of ZOTERO.
December 11, 2013 – Meeting of formators -Some 20 formators from
the provinces of Central Italy met at our
college planning together on-going
collaboration in initial formation. Br.
Raffaele Della Torre and the provincial
minister of Umbria, Br. Celestino di Nardo, delegate of the provincial ministers,
were also part of the gathering. – On
this day Br. Wieslaw Block defended
successfully his habilitation thesis at the
University of Lublin, Poland.
December 12, 2013 – The second local chapter of the year was a thematic one. We discussed the most recent Circular Letter of our General
Minister, entitled “The Grace of Working” and written in preparation for
the next Plenary Council. The Franciscan commission, guided by Br. Leonhard Lehmann, gave an introduction into the theme and provided questions for the discussions in small groups.
December 19, 2013 – Christmas at the college - On the last day before
Christmas break our fraternity met to celebrate Christmas together. Br.
Štefan Kožuh, our Vicar General, presided over the Eucharistic celebra-
40
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
2 Dicembre 2013 – ZOTERO - un buon numero di frati ha accolto l’invito
della commissione culturale a incontrare ZOTERO. Che non è una nuova
stella del mondo dello sport o dell’intrattenimento, ma un programma
informatico che facilita molto il lavoro di ricerca e aggiornamento bibliografico. Presentatore del programma è stato fra Roberto Pasolini, attualmente impegnato nello scrivere la sua tesi dottorale in scienze bibliche
e che fa personalmente un ampio uso di questo programma (scaricabile
gratuitamente da internet).
CRONAC A
candela di Avvento. Alle 21.00 ci siamo riuniti per ascoltare una riflessione
di Mons. Matteo Maria Zuppi, vescovo ausiliare di Roma Centro e membro della comunità di Sant’Egidio. Domenica mattina
il prof. Marco Bartoli, pure di Sant’Egidio, ci
ha parlato di cosa i poveri gli hanno insegnato circa la fede la preghiera, l’amicizia,
la generosità, la fiducia in Dio quale buon
pastore. Giancarlo, un altro membro della
comunità, infine ci ha rivolto un invito a visitare gli anziani che spesso vivono in solitudine nelle case di riposo. - Fra Charles Alphonse, presidente del Segretariato Generale della Formazione, che aveva organizzato il giorno di ritiro, ha
presieduto l’Eucarestia conclusiva.
11 Dicembre 2013 – Incontro dei formatori - Circa 20 formatori delle
province del centro-Italia si sono incontrati presso il nostro collegio per
pianificare la loro collaborazione nella formazione iniziale. Erano presenti
anche fra Raffaele Della Torre, consigliere generale, e il ministro provinciale dell’Umbria, fra Celestino di Nardo, delegato dei ministri provinciali.
– in questo stesso giorno fra Wieslaw Block ha difeso con successo la sua
tesi di abilitazione presso l’Università di Lublino, in Polonia.
12 Dicembre 2013 – Il secondo capitolo locale dell’anno ha avuto carattere tematico. Il tema scelto per
l’occasione è stata l’ultima lettera
circolare del ministro generale, dal titolo “La grazia di lavorare”, scritta in
preparazione del prossimo concilio
plenario dell’ordine che si svolgerà
nell’ottobre 2015. La commissione
41
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
tion, and the socio-recreative commission animated the joyful gathering
after the festive supper. Traditional music, Christmas songs, tombola, the
visit of Santa Claus (br. Giuseppe Trisciuoglio) and a surprise dancing-light
performance by some of our Indian confreres, made this evening a most
memorable one.
January 1 , 2014 – New Year 2014 - A small group of friars (most of us
where still away for pastoral ministries) gathered for prayer at the eve of
the New Year, giving thanks to God for all the
graces received during the year 2013 and asking
for his continuous blessings during the New Year
2014. On New Year’s day we celebrated Eucharist
together with the brothers of the General Curia
- Br. Charles Sammons being the main celebrant
– and had lunch together.
January 12, 2014 – Feast of the Lord’s baptism and name day of the
Minister General - On this last day of the Christmas season brothers from
the General Curia, from the fraternities in Frascati, Garbatella and Consolazione joined us to celebrate the name day of Br. Mauro, our Minister General. With us were also the General Ministers of the Friars Minor and of the
Friars Minor Conventuals and a good number of other friends and invited
guests. During lunch arrived also Msgr. José Carballo, former Minister General of the Friars Minor and now secretary of the Pontifical Congregation
for Consecrated Life.
January 15, 2014 – Presentation of Books - Once more the cultural commission and the Central Library had invited two brothers to present their
recent publications to an interested audience. Br. Leonhard Lehmann introduced Klara – Quellen: Zeugnisse des 13 Und 14 Jahrhunderts zur Franziskanischen Bewegung (Hrsg. Johannes Schneider und Paul Zahner, Kevelaar,
2012), he himself being a major contributor to the volume of 1588 pages.
Br. Aleksander Horowski presented the most recent publication by the
Historical Institute entitled: Repertorium sermonum latinorum medii aevi ad
laudem sancti Francisci Assisiensis (Roma
2013), which he himself edited. Many of
us were impressed by the great number
of medieval sermons written and handed down in honor of our Seraphic father.
42
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
francescana, guidata da fra Leonhard Lehmann, ha introdotto il tema e ha
preparato delle domande di ausilio alla discussione in piccoli gruppi.
1 Gennaio 2014 – Nuono anno 2014 - Un piccolo gruppo di frati (la maggior parte sono altrove per svolgere il ministero pastorale) si è riunito per
pregare alla vigilia del nuovo anno, ringraziando Dio per tutte le grazie
ricevute durante l’anno 2013 e chiedendo la sua costante benedizione per
l’anno in arrivo. Il primo giorno dell’anno abbiamo celebrato l’ Eucarestia insieme con i fratelli della Curia Generale, con fra Br. Charles Sammons
quale celebrante principale, e poi abbiamo pranzato insieme.
CRONAC A
19 Dicembre 2013 – Natale in collegio - Nell’ultimo giorno prima della
pausa natalizia la fraternità si è riunita
per celebrare insieme il Natale di nostro Signore. Fra Štefan Kožuh, vicario
generale, ha presieduto la celebrazione eucaristica e la commissione socio-ricreativa ha animato il tempo festivo dopo la cena. Musiche tradizionali,
canti natalizi con tanto di zampogna, il gioco dela tombola, la visita di
Babbo Natale (era forse fra Giuseppe Trisciuoglio?) e una sorprendente
danza delle luci realizzata nell’oscurità dai confratelli indiani, hanno reso
memorabile la serata.
12 Gennaio 2014 – Festa del battesimo del Signore e onomastico del
Ministro Generale - In queto ultimo giorno del tempo di Natale diversi
frati delle fraternità della Curia Generale, di Frascati,
della Garbatella e di Consolazione si sono uniti a noi
per festeggiare il giorno di S.Mauro. Con noi c’erano
anche i ministri generali dei frati minori e dei frati
minori conventuali e un buon numero di amici e ospiti invitati. Durante il pranzo è arrivato anche mons.
José Carballo, precedente ministro generale dei frati
minori e ora segretario della Congregazione Pontificia per la Vita Consacrata.
15 Gennaio 2014 – Presentazione libri - Ancora una volta la commissione culturale e la biblioteca centrale hanno invitato due frati a presentare
le loro più recenti pubblicazioni a un pubblico interessato. Fra Leonhard
Lehmann ha introdotto Klara – Quellen: Zeugnisse des 13 Und 14 Jahrhun-
43
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
January 16, 2014 – 3rd Local Chapter - It dealt first of all with the annual
accounts and the budget for the year 2014. Our bursar, br. Luca Piantanida,
presented with clarity and with the help of power point the entries and the
expenditures. For the first time he had to dig
a bit into the reserve fund in order to cover a
negative balance of the accounts. – The second part of the chapter was dedicated to the
reports of the small groups who shared their
reflections on the Minister General’s Circular
letter “The grace of working” made during
the previous local chapter.
January 20-25, 2014 - Pastoral Visit by Br. Štefan Kožuh - Our Vicar General and delegate of the Minister General for the College began his pastoral visit. Being still the time of semester examinations, he invited first the
members of the resident family and the doctoral students to meet him
personally. He had programmed for each brother one hour of fraternal exchange.
January 20, 2014 – Br. Tedros Abraha, invited by the Cultural Commission, shared
with us his experience of his staying in Egypt
during the past summer. He entitled his most
informative presentation: “Christians of the
first hour. Since 640 living as strangers in their
own house. The Christians of Egypt: past, present and perspectives for the future”.
February 2, 2014 – Feast of the Presentation of the Lord and World Day
of Consecrated Life - Together with the members of the General Curia we
celebrated the holy Eucharist on the day of
the presentation of the Lord and the World
Day of consecrated life. Br. David Basil Acharuparambil presided over the liturgy which
started with the blessing of candles and a
procession from the main entrance into the
church. After the homily we all renewed our
religious vows.
February 3, 2013 – Br. Maciej Zinkiewicz, member of the Province of
Cracow, Poland, defended today at the Pontifical Gregorian University his
44
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
derts zur Franziskanischen Bewegung. Hrsg. Johannes Schneider und Paul
Zahner, Kevelaar, 2012, opera di 1588 pagine di cui lui stesso è uno dei
principali autori. Fra Aleksander Horowski ha presentato l’ultima edizione
dell’Istituto Storico dal titolo: Repertorium sermonum latinorum medii aevi
ad laudem sancti Francisci Assisiensis, Roma 2013, essendone uno degli editori. Molti sono stati colpiti dal gran numero di sermoni medioevali scritti
e a noi tramandati in onore del nosto serafico padre.
CRONAC A
16 Gennaio 2014 – Il terzo capitolo
locale ha trattato nella prima parte
dei conti annuali e del budget previsto per l’anno 2014. Il nostro economo,
fra Luca Piantanida, ha presentato
entrate e uscite con chiarezza e con
l’aiuto del programma power point.
Per la prima volta in queti ultimi anni
ha dovuto attingere dai fondi di riserva per poter coprire il bilancio negativo dei conti. – La seconda parte del
capitolo è stata dedicata ai rapporti presentati dai diversi gruppi che hanno condiviso le rispettive riflessioni circa la lettera circolare del ministero
generale “La grazia di lavorare”, elaborate durante il capitole precedente.
20-25 Gennaio 2014 - Visita Pastorale di fra Br. Štefan Kožuh - Il nostro
Vicario Generale e delegato del Ministro Generale per il Collegio ha iniziato la sua visita pastorale. Essendo ancora tempo di esami egli ha invitato al
colloquio personale prima i membri della famiglia residente e i dottorandi.
A ognuno di loro ha dedicato circa un’ora di tempo.
20 Gennaio 2014 – Fra Tedros Abraha, invitato dalla commissione culturale, ha condiviso con noi la sua esperienza di residenza in Egitto durante l’estate scorsa. La sua presentazione, ricca di informazioni, era intitolata: “Cristiani della prima ora. Dal 640 “quasi stranieri” a casa loro. I cristiani
dell’Egitto: il passato, il presente e prospettive future”.
2 Febbraio 2014 – Con i frati della Curia
Generale abbiamo celebrato la santa Eucarestia nel giorno dedicato alla Festa
della Presentazione del Signore e giornata mondiale della vita consacrata.
Fra David Basil Acharuparambil ha pre-
45
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
doctoral thesis in philosophy, entitled “K. Ajudkiewicz e E.K. Popper sulla
verità. Due interpretazioni della concezione Tarksiana.” A sizable group of
confreres supported his very successful defense with their presence.
February 5, 2014 + Br. Servus Gieben (1925-2014) - Less than a year
ago Br. Servus had returned to his Dutch home province. Today the news
arrived from Holland that he had passed away. “Dutch by birth and Roman
by adoption, one of the most fertile intellectuals of the Capuchin community in our time”, returned to the Father’s house. For more than sixty years
he lived in the Eternal City, where he provided outstanding service to the
Capuchin Order in the field of historical research,
especially in the field of Franciscan iconography.
Arriving in Rome in 1949 to study philosophy at
the Gregorian University, Br. Servus remained as
a member of the Capuchin Historical Institute,
where he was to live and work for the remainder
of his life. Since the 1970s, Servus was curator
and director of the Franciscan Museum, compiling the first and pre-eminent catalog of the institution. On the occasion of his return to Holland,
L’Osservatore Romano (June 18, 2013, p. 4) published a long article by Felice Accrocca entitled: “It
all started in a field of lettuce,” recognizing his unique qualities, hidden in
simplicity and intellectual generosity. The article was reproduced in our
Capuchin International Newsletter, BICI. We own him great thanks for the
witness of faithfulness to the Capuchin life and for the rigor and expertise
of his scholarship. May the Most High welcome his “Servus bonus et fidelis”, his good and faithful servant, in his eternal home of peace and joy.
February 9, 2014 – Visitors from Scafa - An ACLI (Christian association
of italian labourers) group from Scafa (PE),
friends of br. Praveen Gopu, making a pilgrimage to the Sanctuary of Divine Love
in Rome, stopped at our college and celebrated mass in our Church. After lunch
they surprised us all with a well appreciated short folkloristic presentation about
the saint abbot Anthony of Egypt.
February 23, 2014 – Community Mass on this Sunday was animated by
the brothers of the South-East Asiatic group singing their beautiful poly-
46
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
sieduto la liturgia iniziata con la benedizione delle candele e la processione dall’entrata del collegio fino alla chiesa. Dopo l’omelia abbiamo tutti
rinnovato i voti religiosi.
5 Febbraio 2014 + Fra Servus Gieben (1925-2014) - Meno di un anno
fa fra Servus era tornato in Olanda, la sua provincia di origine. E’ da là che
oggi ci è giunta notizia della sua morte. “Olandese di nascita, romano di
adozione, uno dei più fertili intellettuali della comunità cappuccina del
nostro tempo” è tornato alla casa del Padre. Per più di 60 anni ha vissuto
nella Città Eterna, dove ha servito in modo straordinario l’ordine cappuccino nel campo della ricerca storica e in particolare quello dell’iconografia
francescana. Arrivato a Roma nel 1949 per studiare filosofia all’università
Gregoriana, f.Servus vi è rimasto quale membro dell’Istituto Storico Cappuccino, vivendo e lavorando in esso per il resto della sua vita. Dagli anni
‘70 fu curatore e direttore del Museo Francescano, compilando il primo
fondamentale catalogo dell’istituto. In occasione del suo ritorno in Olanda
l’Osservatore Romano dell’8 giugno 2013, pubblicò su di lui un lungo articolo di Felice Accrocca dal titolo “Tutto cominciò con un campo di lattuga”,
che riconosceva le sue qualità uniche, nascoste nella semplicità e la generosità intellettuale. l’articolo è stato poi riprodotto anche nel nostro Bollettino di Informazioni Cappuccine Internazionali (BICI). Gli dobbiamo molte
grazie per la testimonianza di fedeltà alla vita cappuccina e per il rigore
della suo lavoro scientifico. Possa l’Altissimo accogliere con benevolenza il
suo “Servo” buono e fedele nella sua casa eterna di pace e gioia.
CRONAC A
3 Febbraio 2013 – Fra Maciej Zinkiewicz, membro della Provincia di
Cracovia, ha difeso oggi presso la Pontificia Università Gregoriana la sua tesi di
dottorato in filosofia dal titolo : “K. Ajudkiewicz e E.K. Popper sulla verità. Due
interpretazioni della concezione Tarksiana.” Un consistente gruppo di confratelli lo ha supportato con la propria
presenza nel positivo conseguimento
del titolo accademico.
9 Febbraio 2014 – Visitatori da Scafa - Un gruppo ACLI (Associazione
Cristiana Lavoratori Italiani) proveniente da Scafa (PE), amici di fra Praveen
Gopu, in pellegrinaggio a Roma al Santuario del Divino Amore, si sono
fermati da noi per celebrare la Messa. Dopo il pranzo insieme ci hanno
sorpreso con una notevole rappresentazione folkloristica sulla vita di San
47
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
phonic liturgical chants.
March 1, 2014– Trip to Pompeii and Naples - After days of tough exams
many brothers accepted gladly the invitation of the socio-recreative commission to visit the Sanctuary of our Lady of Pompeii and the archeological
sites of the Roman city destroyed 2000 years ago by an eruption of Mount
Vesuvius. They enjoyed the hospitality of the friars and of the Bishop
of Pompeii, Msgr. Tommaso Caputo, who presided over the Eucharistic celebration. After Pompeii they
visited also the Cathedral of San
Gennaro and the Protomonastery
of the Capuchin Poor Clares in Naples. In spite of the rain, which accompanied the brothers throughout the whole day, they enjoyed
the trip thoroughly and thanked their guides, br. Valerio Di Bartolomeo
and br. Vincenzo Criscuolo, for a well organized trip.
March 3-15, 2014 - Pastoral Visit - Br. Štefan Kožuh returned to our college for the second and final part of his pastoral visit. Each and everyone
got a chance to meet him and “speak in sincere discussion …. about all
those things, both spiritual and temporal, which help the brothers to keep
and develop their life as brothers (Const. 164,3).
March 7, 2014 – Via Crucis - As in previous years we started on this first
Friday of Lenten Season the weekly prayer of the Stations of the Cross.
For the first time we did so using the big space of our Church. Simple but
decorative numbers indicated 14 moments of meditation on the passion
of the Lord.
March 8-9, 2014 - Lenten Recollection - Br. Štefan Kožuh, being on pastoral visit to the college, animated also
our Lenten recollection day. With his reflections and meditations he helped us to
enter Lenten season with a clear vision focused on the Lord who is the light of our
salvation, our refuge and our rock (Psalm
27).
48
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Antonio, l’ abate egiziano.
23 Febbraio 2014 – La Messa di fraternità di questa domenica è stata
animata dai frati del gruppo del sud-est asiatico con i loro bellissimi canti
polifonici.
1 Marzo 2014– Gita a Pompei e Napoli - Dopo le preoccupazioni dei giorni d’esame molti confratelli hanno accolto con sollievo l’invito della commissione socio-ricreativa a visitare il Santuario di nostra Signora di Pompei e i vicini siti archeologici della città romana distrutta 2000 anni fa da
un’eruzione del monte Vesuvio. Essi hanno potuto godere dell’ospitalità
CRONAC A
dei frati e del vescovo di Pompei, Mons. Tommaso Caputo, che ha presieduto la celebrazione Eucaristica. Dopo Pompei si è visitata anche la cattedrale di San Gennaro e il Protomonastero delle clarisse cappuccine di
Napoli. Tutti hanno goduto dell’occasione, nonostante la pioggia che li ha
accompagnati per tutta la giornata. Grazie alle guide fra Valerio Di Bartolomeo e fra Vincenzo Criscuolo e alla loro fraterna disponibilità.
3-15 Marzo 2014 - Visita pastorale - Fra Štefan Kožuh è tornato al collegio
per la seconda e ultima parte delle sua visita. Tutti hanno avuto la possibiltà di incontrarlo e di “discutere sinceramente …. di tutto le cose spirituali e temporali che aiutano a conservare e sviluppare la loro vita come
fratelli. (Const. 164,3).
7 Marzo 2014 – Via Crucis - Come negli anni precedenti, in questo primo
venerdì di Quaresima abbiamo celebrato la preghiera settimanale della
Via Crucis. Qust’anno per la prima volta abbiamo potuto farlo nel grande
49
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
March 11, 2014 – Meeting of Guardians - At the invitation the Minister
General all the guardians of the various houses in Rome which are under
his direct jurisdiction, together with those of some convents of the Roman
Province ( Via Veneta, Piazza della Consolazione and Pizza San Felice da
Cantalice) come together at our College in order to share vital information
about the present use or under-use of our houses. The rector and the bursar represented our college.
March 12, 2014 – Presentations of Books - at St. Bonaventure Hall.
Both volumes presented are fruits of the labor of some of our confreres.
Br. Paolo Martinelli together with Wieslaw Block edited and contributed
to the volume “Arte e spiritualità. Studi, riflessioni, testimonianze” Atti della
giornata di studio Antonianum 2013 (Bologna 2014). – Br. François Agabdi,
a doctoral student at our college, presented the volume: S. Adamiak - S.
Tanzarella (edd.), Costantino e le sfide del cristianesimo.Tracce per una difficile
ricerca (Trapani 2013), to which he had contributed a study about the baptism of Emperor Constantine.
March 13, 2014 - 4th Local Chapter - It was dedicated to our life of prayer
and in particular our common liturgical celebrations. First the chapter
expressed almost unanimous acceptance of a change of our timetable,
celebrating Eucharist on Saturdays at
7.30 instead of 6.00 am. Then Br. Mimmo Donatelli, our liturgical animator,
presented a number of general and
practical rules regarding the Liturgy of
the Hours and the Celebration of the
Eucharist. All aimed at a more active
participation and a well ordered way of our community prayer.
March 20, 2014 – Br. Michael Crosby, member of the Calvary Province,
USA, and pioneer in promoting corporate reforms,
social justice and care of creation, addressed, at the
invitation of the General Office of Justice, Peace and
Ecology and of our own ecological commission, a interested group of friars. His presentation was entitled
“Our Approach to Socially Responsible Investing in light
of CPO’s Grace of Working and JPIC Work”. It was a passionate call to make social justice an integral part of
our thinking and our Capuchin life as individuals and
50
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
spazio della nostra chiesa. 14 croci, semplici ma rappresentative, indicavano i momenti della meditazione sulla passione di nostro Signore.
8-9 Marzo 2014 - Ritiro di Quaresima - Fra Štefan Kožuh, essendo già in
collegio per la visita pastorale, ha animato anche il nostro ritiro. Con le
sue riflessioni e meditazioni ci ha aiutato a entrare nel tempo quaresimale
con lo sguardo rivolto al Signore, luce della nostra salvezza, nostra roccia
e nostro rifugio (Psalm 27).
12 Marzo 2014 – Presentazione libri
nell’aula S.Bonaventura. Entrambi i volumi di
stasera sono frutto del lavoro di nosti cappuccini. Fra Paolo Martinelli e fra Wieslaw
Block hanno edito and contribuito al volume
“Arte e spiritualità. Studi, riflessioni, testimonianze” Atti della giornata di studio Antonianum
2013 (Bologna 2014). – Fra François Agabdi,
uno studente di dottorato residente in collegio ha presentato il volume:
S. ADAMIAK - S. TANZARELLA (edd.), Costantino e le sfide del cristianesimo.
Tracce per una difficile ricerca (Trapani 2013), opera alla quale ha contribuito
con uno studio sul battesimo dell’imperatore Costantino.
CRONAC A
March 11, 2014 – Meeting of Guardians - Su invito del Ministro Generale
tutti i guardiani delle varie case in Roma che sono sotto la sua diretta gurisdizione, insieme a quelli dei conventi della provincia romana (via Veneto,
Piazza della Consolazione and Pizza San Felice da Cantalice) si sono incontrati presso il nostro collegio al fine di condividere le informazioni vitali
circa l’uso o il sotto-uso delle nostre case. Il rettore e l’economo hanno
rappresentato il collegio
13 Marzo 2014 - Il quarto capitolo locale è stato dedicato alla nostra vita
di preghiera e in particolare alle celebrazioni liturgiche comuni. All’inizio il
capitolo ha espresso quasi unanime consenso a un piccolo cambiamento
di orario, posticipando la messa del sabato mattina alle ore 7.30 anziché
6.00. Poi fra Mimmo Donatelli, nostro animatore liturgico, ha presentato
una serie di regole generali e pratiche circa la Liturgia delle ore e la celebrazione Eucaristica. Tutto questo con l’obiettivo di una più attiva partecipazione e un modo ben ordinato di pregare insieme.
20 Marzo 2014 – Fra Michael Crosby, membro della Provincia di Calvary,
USA (Detroit), e pioniere nel promuovere la riforme delle grandi aziende,
51
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
as an international Order. The animated discussion that followed revealed
that Br. Mike’s “provocations” did not fall ‘on rocky ground’.
CHRONICLE
March 26, 2014 – Anniversary of the Dedication - In order to remember
the solemn dedication of our church on March 25th 2011, we celebrate the
holy Eucharist and the Liturgy of the Hours proper for this special occasion.
April 1 , 2014 – Br. Suresh Mathew Pallivathukal
defended his doctoral dissertation at the faculty of Missiology of the Urbaniana Pontifical University. His study is entitled “Praxis of Media Education in a Matrix of Media. A Means of Evangelization
through the Catholic Schools of the Archdiocese of
Delhi.” A good number of confreres attended the
event and congratulated Br. Suresh for the successful conclusion of his studies.
April 3, 2014 - Presentations of Books at St.
Bonaventure Hall. Br. Luca Bianchi, OFMCap presented the volume “La testimonianza della Chiesa e
nel mondo contemperaneo. Atti del XII Simposio intercristiano”
(Padova 2013) edited by himself - Br. Luca
Maria Bucci, OFMCap., presented his book
“Medical Humanities. Percorsi di ricerca propedeutici alla bioetica” (Genova 2009).
April 11, 2014 - Br. Sebastian Chundakkattil, of St. Joseph’s Province, Kerala-India, defended successfully his
doctoral dissertation in moral theology at St. Alphonce Pontifical Academy. The title of his dissertation: “Ministerial Priesthood: a Study of Adequate
Moral Formation in the Context of the Current Crisis”.
April 19, 2014 - Easter Vigil - While most of the brothers were away for Easter holidays and pastoral ministries the house was filled with the members
of two groups of the Neo-catechumenal Way. Some 400 faithful, belonging to St. Timothy and St. Francesca Romana parishes, celebrated in our
church and in the crypt Easter Vigil which included also some baptisms.
52
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
la giustizia sociale e la cura del creato, si è rivolto a un gruppo interessato di frati, su invito dell’Ufficio generale di Giustizia, Pace ed Ecologia e
della nostra commissione ecologica. La sua presentazione era intitolata:
“Il nostro approccio agli investimenti socialmente responsabili alla luce del
CPO “La grazia del lavoro” e del lavoro del GPIC (Giustizia, Pace & Integrità del
Creato)”. Abbiamo ascoltato un appassionato appello a fare della giustizia
sociale un parte integrante del nosto pensiero e della nostra vita cappuccina come individui e come un ordine internazionale. L’animata discussione
che ne è esguita ha mostrato che le “provocazioni di fra Michael non erano
cadute su ‘un terreno roccioso’.
1 Aprile 2014 – Oggi fra Suresh Mathew Pallivathukal ha difeso la sua
dissertazione di dottorato alla facoltà di Missiologia della Pontificia Università Urbaniana. Il suo studio è intitolato “Praxis of Media Education in a
Matrix of Media. A Means of Evangelization through the Catholic Schools of
the Archdiocese of Delhi.” Molti frati hanno partecipato all’evento e alla fine
hanno potuto congratularsi con fra Suresh per la felice conclusione dei
suoi studi.
CRONAC A
26 Marzo 2014 – Anniversario della Dedicazione - Per ricordare la solenne dedicazione della nostra chiesa il giorno 25 Marzo 2011 abbiamo
celebrato la santa Eucarestia e la Liturgia delle Ore propria per l’occasione.
3 Aprile 2014 - Presentazione libri come al solito presso in aula St. Bonaventure. Fra Luca Bianchi, OFMCap ha presentato il volume “La testimonianza della Chiesa e nel mondo contemperaneo. Atti del XII Simposio intercristiano” (Padova 2013), di cui ha curato l’edizione. - Fra Luca Maria Bucci,
OFMCap., ha presentato il suo libro “Medical Humanities. Percorsi di ricerca
propedeutici alla bioetica” (Genova 2009).
11 Aprile 2014 - Fra Sebastian Chundakkattil,
della provincia di San Giuseppe in Kerala, India,
ha difeso con successo la sua dissertazione dottorale in teologia morale presso l’Accademia Alfonsiana. Titolo della tesi: “Ministerial Priesthood: a
Study of Adequate Moral Formation in the Context of
the Current Crisis”.
19 Aprile 2014 - Veglia Pasquale - Mentre molti
dei frati sono assenti in quanto impegnati nei servizi pastorali durante le vacanze pasquali, la nostra
53
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
April 27, 2014 - Canonization of Pope John
XXIII and Pope John Paul II - Most of us joined
the several hundred thousand faithful who filled
St. Peter’s Square and the adjacent streets on this
memorable day when Pope Francis canonized
two of his recent predecessors. Some left the college – on foot - as early as 3am in order to reach
the Vatican before all the ‘good’ places were taken by others!
April 30, 2014 – Br. Vigilius Gunaedi returns to
his Province - Long days of medical treatment and
chemotherapy were behind him, when Br. Vigilius
left our college returning to his home Province in Indonesia. He left with the hope that further cures in
his home country and the vicinity of his loved ones
might bring new strength for his weakened health.
May 1, 2014 – Outing of the Resident Family - For a second year the
resident family took advantage of the holiday for a trip together, this time
to Foligno. They visited the shrine of S. Angela da Foligno, concelebrated
mass with the local Franciscan friars and were guided by the guardian to
the tomb of the Franciscan mystic. After a most interesting visit to the
monastery of the Franciscan Angeline Sisters they climbed Capuchin Hill
and had lunch with the confreres at “Oasi Francescana”. On the way back
they stopped at the ancient city of Spoleto, visited the Rocca Albornoziana
(a majestic fortress), the Cathedral Church (where the original of St. Francis’
short letter to Br. Leo is kept) and the old monastery of St. Pontianus.
May 9, 2014 – Welcome celebration - The monthly celebration of birthdays was combined this time with the welcoming of the 29 brothers who
had joined our community at the end of April. They introduced themselves
to the rest of us, using their native language; a few of them managed to
54
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
casa ha potuto accogliere due gruppi di membri del cammino neocatecumenale. Circa 400 fedeli, appartenenti alle parrocchie di San Timoteo
e Santa Francesca Romana, hanno celebrato la Veglia Pasquale, in parte
nella nostra chiesa e in parte in cripta. Il rito includeva anche il battesimo
di alcuni bambini.
27 Aprile 2014 - Canonizzazione dei Papi Giovanni XXIII e Giovanni
Paolo II - Molti di noi si sono uniti alle centinaia di migliaia di fedeli che
hanno riempito piazza San Pietro e le vie adiacenti in questo giorno memorabile in cui Papa Francesco ha dichiarato santi due suoi recenti predecessori. Alcuni di noi hanno lasciato il collegio – a piedi - alle 3 di mattina per
arrivare in Vaticano prima che tutti i posti ‘buoni’ venissero occupati.
1 Maggio 2014 – Uscita della famiglia stabile - Per il secondo anno i
frati della fraternità stabile hanno
profittato del giorno festivo per una
gita comune, questa volta a Foligno.
Hanno visitato il santuario di S. Angela
da Foligno, concelebrato la Messa con
i frati minori del posto, il cui guardiano li ha poi guidati sulla tomba della
mistica francescana. Dopo un interessante visita del monastero delle Suore Francescane Angeline sono saliti al
Monte dei Cappuccini e hanno pranzato con i confratelli dell’ “Oasi Francescana”. Sulla strada del ritorno si sono fermati ancora nella città di Spoleto, per visitare la Rocca Albornoziana (una maestosa fortezza), la chiesa
Cattedrale (dove è conservato l’originale della breve lettera di San Francesco a frate Leone) e il vecchio monastero di San Ponziano.
CRONAC A
30 Aprile 2014 – Fra Vigilius Gunaedi torna in Provincia - Dopo lunghi
giorni di cure mediche e chemio-terapiche fra Vigilius ha potuto lasciare il
collegio e tornare alla sua madre provincia in Indonesia. Parte con la speranza che la continuazione delle cure in patria e la vicinanza dei suoi cari
possano portare nuova forza alla sua salute indebolita.
9 Maggio 2014 – Celebrazione di benvenuto - La ricorrenza mensile della
festa dei compleanni si è combinata stavolta con l’accoglienza dei 29 frati
che sono entrati a far parte della nostra comunità alla fine di Aprile. Essi
stessi si sono introdotti nelle rispettive lingue native; alcuni sono riusciti a
farlo addirittura in italiano, dopo solo una settimana dall’inizio del corso
55
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
do it even in Italian, after only one week of language course. The Rector
welcomed them in the name of the entire college family.
May 12, 2014 - The Roman Colleges meet Pope Francis - The Association of Rectors had requested an audience of all the Roman Colleges with
Pope Francis. This took place at Paul
VI Audience Hall shortly after noon.
Many of us took part of this very special event. Pope Francis answered at
length at various questions and took
ample time to shake hands with many
on his way out of the audience hall.
Some of the lucky ones belonged also
to our college.
May 15, 2014 – Local Chapter - As in previous years the last local chapter of this school year was dedicated to take stock and to share our views
about the ways we lived and worked together during the past nine months. Representatives of the various language groups
presented brief reports and at the end there
was time for questions and answers. The
brothers expressed satisfaction while making some useful suggestions for improving
fraternal life.
May 22, 2014 – Remembering Bishop
Luigi Padovese - A good number of our
community took part in the mass celebrated at St. Anthony’s Basilica on the 4th
anniversary of the death of our confrere
Msgr. Luigi Padovese, bishop of Anatolia in Turkey. The memory of his violent
death still remains strong in our hearts.
May 24, 2014 – Br. Paolo Martinelli auxiliary bishop of Milan - At midday the big news reached us that Pope Francis had elected our confrere
Br. Paolo to be one of three new auxiliary bishops of the diocese of Milan.
It was not a very great surprise. For years rumors had it, that he is on the
list of Episcopal hopefuls. Still when it happened, we needed a bit of time
to adjust, because Br. Paul’s departure will leave a wide gap, first at the
56
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
di lingua. Il Rettore ha espresso loro il
benvenuto a nome dell’intera famiglia
del collegio.
12 Maggio 2014 - I collegi romani incontrano Papa Francesco
- L’Associazione dei Rettori aveva richiesto un’udienza papale per i membri di
tutti i collegi pontifici in Roma. Questa
ha avuto luogo oggi nell’Aula Paolo VI poco dopo mezzogiorno. Anche
molti di noi hanno potuto partecipare. Il Papa si è anche dilungato nel
rispondere alle varie domande che gli sono state poste e poi, uscendo
dall’aula, ha stretto la mano a molti, tra cui anche alcuni nostri frati
CRONAC A
15 Maggio 2014 – Capitolo locale - Come negli anni scorsi l’ultimo capitolo dell’anno accademico è dedicato a valutare e a condividere i nostri
punti di vista sui modi di vivere e lavorare insieme nei 9 mesi appena trascorsi. I rappresentanti dei vari gruppi linguistici hanno presentato brevi
relazioni e alla fine si è dato spazio a domande e risposte. I frati hanno
espresso la loro soddisfazione, ma hanno anche fatto utili suggerimenti
per migliorare la vita fraterna.
22 Maggio 2014 – Ricordo del vescovo Luigi Padovese - Molti dei nostri
frati hano preso parte alla messa celebrata nella Basilica di Sant’Antonio
nel quarto anniversario della morte del nostro confratello mons. Luigi Padovese, vescovo di Anatolia in Turchia. La memoria della sua morte violenta rimane ancora forte nei nostri cuori.
24 Maggio 2014 – Fra Paolo Martinelli
vescovo ausiliare di Milano - A mezzogiorno ci è giunta la grande notizia che Papa
Francesco aveva eletto il nostro confratello
fra Paolo quale uno dei tre nuovi vescovi
ausiliari della diocesi di Milano. Non è stato
in verità una grande sorpresa: da anni si
diceva che Paolo fosse nella lista dei possibili
vescovi. Tuttavia quando è successo abbiamo
avuto bisogno di un po’ di tempo per riprenderci, perchè è apparso subito chiaro che la
partenza di fra Paolo lascerà un vuoto, prima
di tutto all’Istituto Francescano di Spritualità
57
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
Franciscan Institute of Spirituality whose president he was since 2004, but
also at our college fraternity of which he was an active and generous and
well liked member. We will miss his excellent homilies, his enthusiasm for
spiritual theology and consecrated life, his assistance for those entering
the academic adventure as students in master, licentiate and doctoral programs.
May 31, 2014 – Thanks to mild weather
we could celebrated the feast of the visitation and the conclusion of the Marian month of May with the holy rosary
and evening candle procession to the
statue of our Lady in our garden. The
liturgical commission had prepared the
event which included the praying of the
light mysteries of the holy rosary, with appropriate short scripture readings, the Hail Mary in many different languages and the sung Marian litany.
June 3, 2014 – For Br. Silvio do Socorro de Almeida Pereira, member of
the Maranhão Province (Brazil) today was harvesting day. After many years
and innumerous hours of demanding studies he was ready to defend his
doctoral thesis in dogmatic theology
at the Gregorian University. And he
did it with bravour. Title of his thesis:
“Divinisation as hermeneutical criterion
in the dramatic soteriology of Hans Urs
von Balthasar”. Principal moderator
was our Br. Paolo Martinelli, by then already appointed auxiliary bishop of the
archdiocese of Milan. At supper Br. Silvio shared his joy with the community
with some ice cream and a glass of good wine while all congratulated him
to his doctorate.
June 5, 2014 – Br. Joseph Bosokpale’s doctorate - Only two days after
Br. Silvio another doctoral student made the public defense of his dissertation. Br. Joseph of the custody of the Democratic Republic of Congo did
his research in moral theology at the Alfonsianum and earned his title of
“Doctor in Theology” with the dissertation: «Faut-il prêter de l’argent aux
pauvres? La problématique du fondement théologique du microcrédit dans la
lutte contre la pauvreté».
58
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
di cui era preside dal 2004, ma anche nella fraternità del nostro collegio di
cui era un membro attivo e generoso e benvoluto da tutti. Ci mancheranno le sue bellissime omelie, il suo entusiamo per la teologia spirituale e per
la vita consacrata, la sua assistenza a tutti coloro che iniziavano l’avventura
accademica come studenti dei programmi di master, licenza o dottorato.
3 Giugno 2014 – Per fra Silvio do Socorro
de Almeida Pereira, della Provincia di
Maranhão (Brasile) oggi è giunto il tempo del raccolto. Dopo molti anni
e innumerevoli ore di studi impegnativi egli era finalmente pronto a difendere la sua tesi dottorale in teologia dogmatica presso l’Università
Gregoriana. E lo ha fatto con bravura. Titolo della tesi: “La divinizzazione
come criterio ermeneutico della soteriologia drammatica di Hans Urs Von
Balthasar”. Moderatore principale era il nostro fra Paolo Martinelli, a quel
punto già vescovo. A cena fra Silvio ha voluto condividere la sua gioia con
la comunità con un gelato e un bicchiere di buon vino, mentre tutti si congratulavano con lui per il risultato raggiunto.
CRONAC A
31 Maggio 2014 – Nella sera di oggi, grazie al tempo mite abbiamo potuto
celebrare la festa della visitazione e la conclusione del mese Mariano
di Maggio con il santo rosario e la processione delle candele fino alla
statua della Madonna posta in giardino.
La commissione liturgica aveva preparato
l’evento, che comprendeva la preghiera
dei misteri luminosi, con appropriate brevi
letture bibliche, le Ave-Maria in molte diverse lingue e una litania Mariana cantata
5 Giugno 2014 – Dottorato di fra Joseph Bosokpale - Solo due giorni dopo fra Silvio un altro
studente di dottorato ha sostenuto la difesa publica della sua dissertazione. Si tratta di fra Joseph
della custodia della Repubblica Democratica del
Congo, che ha compiuto la sua ricerca in teologia
morale presso l’Alfonsianum ottenendo il titolo di
“Dottore in Teologia” con la dissertazione: «Fautil prêter de l’argent aux pauvres? La problématique
du fondement théologique du microcrédit dans la
lutte contre la pauvreté».
59
CHRONICLE
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
June 6, 2014 – Br. Sisto Zarpellon, spiritual animator of our big college
community, is about to return to his province, after 18 years of faithful service. During a festive Eucharistic celebration presided over by the
Minister General, we thanked God for all he gave to our fraternity through
the ministry of Br. Sisto. For our
college he was a true gift of God,
a man of great faith and prayer, an
example of practiced fraternal life.
He served the brothers most generously in many and various ways:
as liturgical animator, playing the
organ and preparing and leading
prayer services; as spiritual director, preaching retreats, hearing our
confessions, giving prudent advice and consolation; as invaluable
support for many in writing their
papers and theses, correcting patiently their less than elegant Italian; and even as driver, bringing brothers
to the airport or to the bus stations when nobody else was available. - During the subsequent supper some language groups offered Br. Sisto their
appreciation with songs and poetry. We will be miss him a lot and keep
him in most grateful remembrance.
June 6, 2014 – Conclusion of pastoral visit - After supper the college
community met in St. Lawrence of Brindisi Hall with the General Minister
and his vicar for the the conclusion of the pastoral visit. Br. Stefan presented an overall and mainly positive assessment of the visit and the many
personal talks he had with the brothers. He promised to make his remarks
available to all in writing. Then the General Minister addressed at some
length the question of “the college’s future”. He informed us about the
many discussions conducted within a special study group and also in the
General Council. In response to dwindling financial resources and facing
the reality of much unused space at the college and at other houses of the
Order in Rome he indicated that the General Council envisages to have
the central wings of the college being rented as soon as interested parties
can be found. His proposals provoked questions and queries which were
later presented to him also in a letter signed by some 50 members of the
college community.
60
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
6 Giugno 2014 – Dopo cena la comunità del collegio si è incontrata in
aula magna con il ministro generale e il suo vicario per la conclusione
della visita pastorale. Fra Štefan ha presentato una valutazione generalmente positiva della
visita e dei molti
dialoghi personali che
ha avuto con i frati.
Ha promesso di rendere
disponibili i suoi
giudizi in forma scritta.
In seguito il ministro generale ha parlato
a lungo circa “il
futuro del collegio”. Ci
ha informato delle
discussioni
condotte
da uno speciale
gruppo di studio e anche dal consiglio
generale. In risposta al
venir meno delle
risorse finanziarie e ai molti spazi non utilizzati del collegio e nelle altre
case dell’Ordine presenti a Roma ci ha informati che il consiglio generale
ha previsto di affittare il corpo centrale del collegio appena si troverà una
controparte interessata. Le sue proposte hanno provocato molte domande e perplessità che più tardi gli sono anche state presentate in forma di
lettera firmata da circa 50 membri della comunità del collegio.
CRONAC A
6 Giugno 2014 – Fra Sisto Zarpellon, animatore spirituale della grande
comunità del collegio, sta per rientrare nella sua provincia dopo 18
anni di fedele servizio. Durante una solenne celebrazione eucaristica presieduta dal ministro generale abbiamo ringraziato Dio per tutto ciò che ci
ha dato attraverso il ministero di fra Sisto. Per il nostro collegio egli è stato
un vero dono di Dio, un uomo di grande fede e preghiera, un esempio vissuto di vita fraterna. Egli ha servito i fratelli in molti modi: come animatore
liturgico, suonando l’organo e preparando e guidando la preghiera; come
diretore spirituale, predicando i ritiri annuali, ascoltando le nostre confessioni, dandoci prudenti consigli e consolazione; come insostituibile aiuto
per molti nello scrivere relazioni e tesi, correggendo pazientemente il loro
italiano ancora imperfetto; e anche come autista, sempre pronto a portare i frati all’aeroporto o alla fermatadell’autobus quando nessun altro era
disponibile. - Durante la cena alcuni gruppi linguistici hanno manifestato
a f.Sisto la loro riconoscenza con canti e poesie. Ci mancherà tanto e lo
ricorderemo sempre con gratitudine.
14 Giugno 2014 - Conclusione dell’anno accademico - Come negli anni
passati abbiamo celebrato la fine dell’anno di studi con una messa di
ringraziamento in onore del nostro santo patrono, San Lorenzo da Brindisi.
Il ministro generale ha ricordato il suo straordinario impegno negli studi,
a favore dell’Ordine Cappuccino e della missione della Chiesa, e lo ha pre-
61
CHRONICLE
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
June 14, 2014 - Conclusion of the Academic year - As in the previous
year we celebrated the end of the Academic Year with a thanksgiving mass
in honor of our patron saint, St. Lawrence
of Brindisi. The General Minister recalled
his extraordinary commitment to studies,
to the Capuchin Order and to the mission
of the Church, and presented him as great
example to be followed. – For long its was
feared that the celebration on the piazza
would fall victim to the rains that interfered with early preparations. But when
the mass was over, clouds had disappeared and pleasant fresh air invited
to us to move to the piazza and share delicious dishes in the company of
many friends and wellwishers.
June 19, 2014 – Doctorate. Br. Nestor Bernardo Molina Parra of the
Province of Chile, concluded his doctoral studies with a most successful
defense of his dissertation entitled: “El Reino de Dios en el pensamiento
eclesiológico e escatológico de san Francisco de Asís, según sus escritos y
las Fuentes hagiográficas del siglo XIII” (The Reign of God in the ecclesiological and eschatological thinking of St. Francis of Assisi according to his
writings and the biographical sources of the 13th century).
June 28, 2014 – Episcopal Ordination On the feast of St. Irenee Br. Paolo Martinelli, together with the two other new
auxiliary bishops of Milan, was ordained
bishop at the Cathedral Church of the
Archdiocese. Main consecrator was his
Eminence Cardinal Angelo Scola. Many
of us wished to be with him on this very
special day. We travelled by bus on the
day before, spent the night at the Capuchin fraternity in Cremona, enjoying the fraternal hospitality of the brothers, reached Milan on the next day,
in time for the beginning of the solemn ordination liturgy at 09.30, celebrated according to the Ambrosian rite. After the ordination we were offered lunch at the Capuchin Provincial Curia while waiting for the arrival of
the newly ordained bishop. We congratulated br. Paul, took many pictures
and started then the trip back to Rome.
June 30, 2014 – Departures - On this day we had to say a final good-bye
62
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
sentato come un grande esempio da seguire. – A lungo abbiamo temuto
che la festa sul piazzale del collegio fosse ostacolata dalla pioggia che già
aveva disturbato i preparativi. Ma al termine della Messa le nuvole se ne
sono andate e una piacevole aria fresca ci ha accolti all’aperto dove abbiamo potuto condividere piatti deliziosi in compagnia di molti amici e
sostenitori.
28 Giugno 2014 – Ordinazione episcopale - Il giorno della festa di S.Ireneo
fra Paolo Martinelli è stato ordinato quale uno dei tre nuovi vescovi ausiliare di Milano nella chiesa cattedrale dell’arcidiocesi. La consacrazione è
avvenuta per le mani di sua Eminenza il Cardinale Angelo Scola. Molti di
noi hanno voluto essere con lui in questo giorno speciale, e manifestargli
così la nostra stima per tutto ciò che egli ha significato per il nostro collegio. Siamo così partiti il giorno precedente con un autobus, passando la
notte nella fraternità cappuccina di Cremona dove abbiamo goduto della
fraterna ospitalità dei frati, abbiamo poi raggiunto Milano il mattino successivo, in tempo per l’inizio della solenne liturgia di ordinazione alle ore
9.30, celebrata secondo il rito Ambrosiano. Dopo l’ordinazione ci è
stato offerto il pranzo presso il convento della Curia Provinciale dei
Cappuccini, in attesa dell’arrivo del
nuovo vescovo. Dopo esserci congratulati con fra Paolo, e aver fatto
tutte le foto possibili abbiamo iniziato il viaggio di ritorno a Roma.
CRONAC A
19 Giugno 2014 – Fra Nestor Bernardo Molina Parra della Provincia di Cile
ha concluso gli studi dottorali con
un’ottima difesa della sua dissertazione
dal titolo: “El Reino de Dios en el pensamiento eclesiológico e escatológico de
san Francisco de Asís, según sus escritos
y las Fuentes hagiográficas del siglo XIII”.
30 Giugno 2014 – Partenze - Ultimi saluti a fra Sisto, che negli ultimi giorni
è stato indaffarato nel fare le valigie e a inscatolare libri per la biblioteca.
Questo lunedì, di mattina presto, è salito sulla sua Panda rossa guidata da
fra Alex Pozzato, ed è partito per Rovigo, nuova residenza nella sua provincia Veneta. – Lo stesso giorno i frati del corso di italiano sono partiti per
63
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
CHRONICLE
to Br. Sisto. For some days he was busy packing his belongings and handing over boxes of books to the library. Early on this Monday morning he
mounted the little read Panda, driven by Br. Alex Pozzato, and strated the
journey to Rovigo, his new residence back in his Venetian home Province.
– On the same day the brothers of the Italian language course left for their
month long stay in various Italian fraternities, exercising what they had
learned so far.
July 15, 2014 – Departure of br. Gabriele Ingegneri - After 13 years of
service at the Historical Institute of the Order br. Gabriele Ingegneri returned to his Venetian Province. Besides taking care of various research
projects, he had been in charge of several publications of the Institute, in
particular of the “Monumenta Ordinis”, the “Bibliotheca seraphico- capuccina” and the “Subsidia scientifica franciscalia”. Student brothers remember him gratefully for his assistance in correcting papers and formatting
dissertations.
July 26, 2014 – Br. Paolo, too, departs - Br. Paolo Martinelli, had to leave
his duties as auxiliary bishop of Milan for a few days and returned to the
college in order to pick up whatever was left behind. No fare-well celebration was planned for this day, as he promised to return at the beginning
of the new academic year, so that we can say good bye when most of the
brothers are back from summer holidays. He shall not be far from us as we
keep grateful memories of his many years at the college.
July 28, 2014 – Back to language school. The brothers of the Italian language course returned from their month long community experience in
various Italian fraternities settling down at Frascati friary for the second
half of classwork.
August 4, 2014 – General Curia goes back to Via Piemonte. The date
of departure was changed a few times, awaiting completion of the construction work . On this Monday morning all the brothers of the General
Curia left their temporary residence at our college and went back to Via
Piemonte, to their completely renovated home. Official opening has been
set for the 13th of September.
September 18, 2014 – Conclusion of language course. - After some 15
weeks of intensive studies the brothers made their concluding exams and
were given certificates for successfully completing the Italian language
course.
64
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
diverse fraternità cappuccine italiane, risiedendo presso le quali potranno
mettere alla prova ciò che hanno imparato finora.
tare le dissertazioni.
15 Luglio 2014 – Partenza di f. Gabriele Ingegneri - Dopo 13 anni di servizio nell’Istituto Storico
dell’Ordine fra Gabriele è tornato nella sua provincia
veneta. Oltre a seguire vari progetti di ricerca, egli
era incaricato della pubblicazioni di diverse collane
dell’Istituto, in particolare “Monumenta Ordinis”,
“Bibliotheca seraphico- capuccina” e “Subsidia scientifica franciscalia”. I frati studenti lo ricordano con
gratitudine per il suo aiuto nel correggere e format-
CRONAC A
26 Luglio 2014 – Parte anche fra Paolo - Sospendendo per alcuni giorn
i suoi nuovi impegni episcopali nella diocesi milanese fra Paolo Martinelli
è tornato al collegio per raccogliere le sue cose. Non abbiamo preparato
celebrazioni d’addio oggi perchè ci ha promesso di tornare in ottobre,
all’inizio dell’anno accademico, così che potremo salutarlo quando tutti i
frati sono rientrati dalle attività estive. Non sarà comunque lontano, perché lo ricorderemo sempre, grati per i suoi anni con noi in collegio.
28 Luglio 2014 – Ripresa del corso di lingua - I frati del primo anno sono
tornati dall’esperienza di un mese nelle fraternità sparse in Italia e si sono
stabiliti a Frascati per la seconda parte del corso.
4 Agosto 2014 – La Curia generale torna in via Piemonte - La data inizialmente fissata è stata posticipata di
alcuni giorni, in attesa del completamento dei lavori di ristrutturazione. Questo
lunedì mattina, tutti i frati della Curia
hanno lasciato il collegio, loro residenza
per quasi tre anni, e sono rientrati nella
sede di via Piemonte 70, completamente
rinnovata. Inaugurazione ufficiale il prossimo 13 Settembre.
18 Settembre 2014 – Conclusione del corso di lingua - Dopo circa 15
settimane di studi intensivi i fratelli hanno sostenuto gli esami conclusivi e hanno ricevuto il certificato che testimonia del livello raggiunto
nell’apprendimento dela lingua italiana.
65
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Statistiche dalla Fondazione del Collegio
(1908-2015)
STATISTICHE
I. Ministri Generali:
66
1. Pacifico da Seggiano (Toscana)
1908-1914
2. Venanzio a Lisle-en-Rigault (Parigi)
1914-1920
3. Giuseppe Antonio da S. Giovanni in P. (Bologna)
1920-1926
4. Melchiorre da Benisa (Valencia)
1926-1932
5. Vigilio da Valstagna (Venezia)
1932-1938
6. Donato da Welle (Belgio)
1938-1946
7. Clemente da Milwaukee (Detroit)
1946-1952
8. Benigno da S. Ilario Milanese (Lombardia)
1952-1958
9. Clemente da Milwaukee (Detroit)
1958-1964
10. Clementino da Vlissingen (Olanda)
1964-1970
11. Pasquale Rywalski (Svizzera)
1970-1982
12. Flavio Roberto Carraro (Venezia)
1982-1994
13. John Corriveau (Canada Centrale).
1994-2006
14. Mauro Jöhri (Svizzera)
2006-
II. Rettori:
1. Lino da Sterzing (Tirolo)
1908-1909
2. Eugenio da Pontremoli (Toscana)
1909-1911
3. Carlo da Castel del Piano (Toscana)
1911-1914
4. Eugenio da Pontremoli (Toscana)
1914-1918
5. Melchiorre da Benisa (Valencia)
1918-1920
6. Eugenio da Pontremoli (Toscana)
1920-1921
7. Davide da Savignano (Parma)
1921-1922
8. Antonio da Brooklyn (Detroit)
1922-1932
9. Sigisberto da Andermatt (Svizzera)
1932-1938
10. Vito da Bussum (Olanda)
1938-1952
11. Bonaventura da Andermatt (Svizzera)
1952-1965
12. Lazaro Iriarte (Navarra-Cant.-Aragon)
1965-1970
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
13. Flavio Roberto Carraro (Venezia)
1970-1972
14. Francisco Iglesias (Castiglia)
1972-1976
15. Antonio Monteiro (Portogallo)
1976-1979
16. Joseph Mindling (Pennsylvania)
1979-1983
17. Viktrizius Veith (Rhenania-Westfalia)
1983-1988
18. Dino Dozzi (Bologna)
1988-1993
19. Tadeusz Bargiel (Cracovia)
1993-1994
20. Claudio Nori Sturm (Paraná-Santa Catarina)
1994-1999
21. Mariano di Vito (Foggia)
1999-2007
22. Agapit Joseph Mroso (Tanzania)
2007-2009
23. Isidor Peterhans (Tanzania)
2009-
III. Vicerettori:
1908-1909
2. Celestino da Desio (Lombardia)
1909-1910
3. Giuseppe Antonio da S. Giovanni in P. (Bologna)
1910-1914
4. Timoteo da Hechingen (Rhenania-Westfalia)
1914-1920
5. Benedetto da S. Marco in Lamis (Foggia)
1920-1921
6. Girolamo da Parigi (Parigi)
1921-1938
7. Federico da Balsega (Trento)
1938-1946
8. Zaccaria da S. Mauro (Venezia)
1946-1951
9. Ippolito da Vetralla (Roma)
1951-1953
10. Bonaventura da Pavullo (Parma)
1953-1955
11. Vittorio da Ceva (Piemonte)
1955-1965
12. Stanislao Livi (Toscana)
1965-1970
13. Jean-Antoine Rebecchi (Lione)
1970-1977
14. Teobaldo Ricci (Toscana)
1977-1980
15. Paolo Hofer (Bressanone)
1980-1982
16. Aurelio Laita (Navarra-Cant.-Aragòn)
1982-1983
17. Teobaldo Ricci (Toscana)
1983-1984
18. Luigi Padovese (Lombardia)
1984-1988
19. Achylles Chiappin (Rio Grande do Sul)
1988-1994
STATISTICHE
..1. Eugenio da Pontremoli (Toscana)
67
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
20. Theo Jansen (Olanda)
1994-1998
21. Mariano di Vito (Foggia)
1998-1999
22. Jacob Chamakalayil (St.Joseph, Kerala)
1999-2005
23. John Petrikovic (Pennsylvania)
2005-2010
24. Marcel Bonaventure Rodrigues (Karnataka)
2010-
STATISTICHE
IV. Prefetti degli Studi:
1. Lino da Sterzing (Tirolo)
1908-1909
2. Eugenio da Pontremoli (Toscana)
1909-1911
3. Giuseppe Antonio da S. Giovanni in P. (Bologna)
1911-1914
4. Girolamo da Parigi (Parigi)
1920-1946
5. Zaccaria da S. Mauro (Venezia)
1946-1951
6. Adriano da Krizovljian (Croazia)
1951-1952
7. Maria Benedetto da Bourg-d'Iré (Parigi)
1952-1953
8. Adriano da Krizovljian (Croazia)
1953-1970
9. Jean-Antoine Rebecchi (Lione)
1970-1977
10. Teobaldo Ricci (Toscana)
1977-1980
11. Paolo Hofer (Bressanone)
1980-1982
12. Aurelio Laita (Navarra-Cant.-Aragòn)
1982-1983
13. Luigi Padovese (Lombardia)
1983-1988
14. Achylles Chiappin (Rio Grande do Sul)
1988-1994
15. Theo Jansen (Olanda)
1994-1995
16. Roberto Cuvato (Siracusa)
1995-1999
17. Jacob Chamakalayil (St. Joseph)
1999-2005
18. John Petrikovic (Pennsylvania)
2005-2010
19. Marcel Bonaventure Rodrigues (Karnataka)
2010-
V. Bibliotecari:
68
1. Edoardo da Alençon (Parigi)
1911-1912
2. Basilio da Bologna (Bologna)
1912-1937
3. Silvestro da Dubuque (Detroit)
1937-1970
4. Nelson Ruppert (New York)
1970-1981
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
5. Serafino J. Pereira (Rio de Janeiro)
1981-1982
6. Agostino Tedla (Etiopia)
1982-1984
7. Eleuterio Ricci (Roma)
1984-1993
8. Jacob Chamakalayil - amministratore (St. Joseph)
1993-1994
9. Francesco Bussetti (Genova)
1994-1995
10. Luigi Martignani - amministratore (Emilia-Romagna)
1995-
VI. Economi:
1908-1911
2. Carlo da Castel del Piano (Toscana)
1911-1914
3. Eugenio da Pontremoli (Toscana)
1914-1918
4. Bernardino da Apremont (Sabaudia)
1918-1918
5. Melchiorre da Benisa (Valencia)
1918-1919
6. Bernardino da Apremont (Sabaudia)
1919-1920
7. Benedetto da S. Marco in Lamis (Foggia)
1920-1921
8. Davide da Savignano (Parma)
1921-1922
9. Antonio da Brooklyn (Detroit)
1922-1927
10. Lino da Brignano (Lombardia)
1927-1938
11. Federico da Baselga (Trento)
1938-1946
12. Stanislao da Odessa (Palermo)
1946-1950
13. Giuseppe Fermo da Castelnuovo (Lombardia)
1950-1952
14. Edoardo da Pezzana (Alessandria)
1952-1965
15. Casimiro da Regnano (Parma)
1965-1979
16. Teobaldo Ricci (Toscana)
1979-1982
17. Fortunato Buccotti (Lombardia)
1982-1988
18. Antonio Ginestra (Marche)
1988-1999
19. Daniele Farnedi (Marche)
2000-2007
20. Luca Piantanida (Lombardia)
2007-
STATISTICHE
1. Eugenio da Pontremoli (Toscana)
69
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Famiglia Stabile e Studenti
1970 - 2015
STATISTICHE
Anno Acc.
70
Fam. Stab.
Studenti
Totale
(nuovi)
(nuovi)
1970-71
18 (0)
79 (23)
97
1980-81
18 (2)
68 (23)
86
1990-91
25 (2)
87 (38)
112
1991-92
24 (3)
86 (31)
110
1992-93
27 (5)
93 (37)
120
1993-94
26 (3)
95 (29)
121
1994-95
22 (4)
110 (46)
132
1995-96
21 (5)
104 (39)
125
1996-97
20 (0)
89 (29)
109
1997-98
23 (4)
86 (29)
109
1998-99
22 (1)
91 (31)
113
1999-00
18 (4)
95 (34)
113
2000-01
20 (3)
95 (42)
115
2001-02
20 (0)
103 (39)
123
2002-03
21 (1)
124 (47)
145
2003-04
18 (2)
114 (47)
132
2004-05
21 (5)
117 (47)
138
2005-06
18 (0)
122 (46)
140
2006-07
18 (3)
125 (37)
143
2007-08
21 (6)
125 (41)
146
2008-09
22 (2)
120 (38)
142
2009-10
24 (2)
112 (38)
136
2010-11
20 (0)
123 (40)
143
2011-12
21 (2)
122 (40)
143
2012-13
21 (1)
102 (21)
123
2013-14
22 (3)
90 (36)
112
2014-15
20 (0)
96 (38)
116
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
PROVENIENZA
Country of Origin
2014-2015
Famiglia Stabile
AFRICA (1)
Eritrea
1
India
2
Brasile
1
U.S.A.
1
Venezuela
1
Germania
1
Italia
9
Polonia
2
Spagna
1
Svizzera
1
TOTALE
20
Angola
4
Benin
2
Camerun
1
Ciad - Repubblica Centrafricana
2
Etiopia
3
Kenya
3
Mozambico
2
ASIA (2)
AMERICA (3)
STATISTICHE
EUROPA (14)
Frati Studenti
AFRICA (27)
71
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Repubblica Democratica del Congo
1
Sud Africa
1
Tanzania
6
Zambia
1
Zimbabwe
1
Brasile
5
Costa Rica – Nicaragua – Panama
1
Perù
2
Repubblica Dominicana e Haiti
2
Venezuela
1
Filippine
2
India
28
Indonesia
10
Pakistan
1
Italia
10
Polonia
6
Slovenia
1
TOTALE
96
AMERICA (11)
STATISTICHE
ASIA/OC (41)
72
EUROPA (17)
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Università e Facoltà
2014-2015
per Università
Teologia morale
5
Master in formazione
4
Scienze bibliche
4
30
Università Gregoriana
19
Università Lateranense
9
Teologia dogmatica
3
Università Salesiana
7
Islamologia
2
Ateneo S. Anselmo
6
Accademia Alfonsiana
5
Patristica
2
Università «Angelicum»
5
Psicologia
2
Istituto Biblico
4
Storia e beni culturali della
Chiesa
2
Augustinianum
2
Teologia Pastorale
2
P.I.S.A.I.
2
Antropologia Cristiana
1
Università Urbaniana
2
Diritto Canonico Orientale
1
Istituto Giovanni Paolo II
1
1
Istituto di Musica Sacra
1
Formazione dei formatori e
animatori vocazionali
Istituto Orientale.
1
Institutum Utriusque Iuris
1
Teresianum
1
Missiologia
1
Università Santa Croce
1
Musica Sacra
1
Pastorale Catechetica
1
Pastorale Giovanile
1
Pedagogia per la Scuola e la
Formazione Professionale
1
Teologia Fondamentale
1
Teologia del Matrimonio e
della famiglia
1
Totale
96
per Facoltà
Teologia spirituale
28
Filosofia
10
Teologia biblica
8
Diritto canonico
7
Liturgia
6
Totale
STATISTICHE
Università Antonianum
96
73
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Dottorati
__________________________________
Maciej Zinkiewicz
Kilian Ngitir
PR Cracovia, Polonia
CU Camerun
Pontificia Università Gregoriana
03/02/2014
Dottorato in Filosofia
Suresh Mathew
Pallivathukal
Università Pontificia Salesiana
27/02/2014
Dottorato in Pedagogia
per la Formazione delle Vocazioni
Sebastian Chundakkattil
PR S. Joseph, India
PR Krist Jyoti, India
Accademia Alfonsiana
Pontificia Università Urbaniana
01/04/2014
L AURE ATI
Dottorato in Missiologia
Silvio Do Soccorro
Joseph Bosokpale
PR Maranhão, Brasile
CU Congo
Pontificia Università Gregoriana
03/06/2014
Dottorato in Teologia Dogmatica
Bernardo Molina
PR Cile
Pontificia Università Antonianum
19/06/2013
Dottorato in Teologia Spirituale
74
11/04/2014
Dottorato in Teologia Morale
Accademia Alfonsiana
05/06/2014
Dottorato in Teologia Morale
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Licenze / Masters
_____________________
Marinaldo Caetano
PR São Paulo, Brasile
Pontificia Università Gregoriana
Licenza in Storia e Beni Culturali della
Chiesa
D’Souza Henry
David Basil Acharuparambil
PR St.Francis, India
Scuola Vaticana di Bilblioteconomia
e Archivistica
Diploma in Biblioteconomia
Valerio Di Bartolomeo
PR Marche
Pontificia Università Antonianum
Master in Formazione
PR Karnataka, India
Pontificia Università Antonianum
Master in Formazione
Raimundo Ferreira
PR Ceará e Piauí, Brasile
Pontificia Università Antonianum
Francisco Eurico Manuel
CU Angola
Pontificia Università Salesiana
Filippo Gridelli
PR Emilia Romagna
Pontificia Università Gregoriana
Licenza in Teologia Fondamentale
Afzal Iqba
CU Pakistan
Rakesh Ghavtya
PR Maharashtra, India
Pontificio Ateneo S. Anselmo
Licenza in Liturgia
Endale Fereja Haile
CU Etiopia
L AURE ATI
Licenza in Pedagogia per la
Formazione delle Vocazioni
Licenza in Teologia Spirituale
Pontificia Università Gregoriana
Licenza in Storia e Beni Culturali della Chiesa
Thomas Liju Kalathil
PR St. Francis, India
Pontificia Università Lateranense
Licenza in Cristologia
Pontificia Università Lateranense
Licenza in Ecclesiologia
75
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Gaudence Lyaruu
PR Tanzania
Pontificia Università Salesiana
Licenza in Storia e Beni Culturali della
Chiesa
Licenza in Pedagogia per la Formazione delle Vocazioni
CU Sud Africa
Nadonye Mokpami Etienne
CU Congo
Pontificia Università Antonianum
Pontificia Università Antonianum
Licenza in Teologia Spirituale
Master in Formazione
Godwin Ogamdhogwa
Antony Suresh Parthipan
CU Uganda
PR Tamil Nadu Nord, India
Pontificia Università Gregoriana
Pontificia Università S.Tommaso dAquino - “Angelicum”
Licenza in Filosofia
Diploma per Formatori
Ezequiel Pascoa da Silva
L AURE ATI
PR Tanzania
Pontificia Università Gregoriana
Benedict Mtena
PR Maranhão, Brasile
Arun Philomenraj
DP Sri Lanka
Pontificia Università Antonianum
Pontificia Università Antonianum
Licenza in Teologia Spirituale
Licenza in Teologia Spirituale
Antonio Picciallo
PR Toscana, Italia
Joseph Roy
PR Pavanatma, India
Pontificia Università Antonianum
Pontificia Università Antonianum
Master in Formazione
Licenza in Teologia Spirituale
Turnip Fransisco Win
PR Medan, Indonesia
76
Edgarmaranta Massawe
Harald Weber
PR Germania
Pontificia Università S.Tommaso dAquino - “Angelicum”
Pontificia Università Antonianum
Diploma per Formatori
Master in Formazione
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
Indice
Elenco dei frati per nome
Presentazione/Foreword
Frati della Famiglia Stabile
Frati Studenti
Frati dell’Istituto Storico
Collaboratori
Statistiche
Laureati 2013-2014 : Dottorati
Laureati 2013-2014 : Licenze / Masters
Indice
Numeri di telefono interni
Circonvallazione Occidentale n.6850
(G.R.A. km. 65,050)
casella postale n.18382
00163 - ROMA
ITALIA
INDICI
COLLEGIO SAN LORENZO DA BRINDISI
2
4
8
13
33
34
36
44
45
47
48
tel. +39 06 66 05 21
fax +39 06 6616 2401
email rettore: [email protected]
email vice rettore:
[email protected]
email economo: [email protected]
web-site: www.collegiosanlorenzo.org
77
LIBRO ANNUARIO • 2014-2015
TELEFONI INTERNI
Numeri
78
di
Telefono Interni
Archivio
Barberia
Biblioteca
Cucina
Economato
Economato - fax
Gruppo Africano
Gruppo Asiatico
Gruppo Indo-Pakistano
Gruppo Italiano
Gruppo Latino-Americano
Gruppo Est-Europeo
IFS - Segreteria
Infermeria
Istituto Storico - Economato
Laboratorio Manutenzione
Laurentianum
Lavanderia
Lexicon / Laurentianum - fax
Lexicon Cappuccinum
Negozio
Portineria
Sala TV - piano -1
Sale TV - piano terra
Stireria
537
268
538
444
415
435
875
870
871
873
872
874
481
447
505
445
564
442
561
560
446
200
448
419
443