SISTEMI DI SICUREZZA ED AUTOMAZIONE INDUSTRIALE Centrale a Microprocessore El.Mo. mod. CP8 Manuale dell’utente 1.ELEMENTI DI UN IMPIANTO DI SICUREZZA Un impianto di sicurezza è costituito da numerose apparecchiature di funzionalità differenti, coordinate da un unico “cervello”: la centrale. I rivelatori o sensori sono i dispositivi capaci di rivelare fenomeni (provocati da eventi di violazione, intrusione o diffusione nell’ambiente di elementi liquidi/gassosi) e di tradurli in segnali elettrici. Questi segnali (indicati come “zone”) vengono interpretati dalla centrale, che si occupa anche di rispondere adeguatamente agli eventi che li hanno generati, attivando i dispositivi di uscita. I dispositivi d’uscita attivati dalla centrale devono sia impedire il proseguimento dell’evento che generare una segnaazione ( acustica o luminosa) dell’evento stesso. Pertanto, la centrale può attivare sia dispositivi di allarme locali, quali sirene e lampeggiatori, che dispositivi di segnalazione a distanza, quali il comunicatore telefonico. Quest’ultimo è un’apparecchiatura in grado di inviare, attraverso la linea telefonica, dei messaggi (segnali a frequenze foniche o messaggi vocali preregistrati) tramite i quali segnala, a persone prescelte o centri di sorveglianza, le situazioni anomale o di pericolo verificatesi nell’impianto di sicurezza. 2.LA CENTRALE CP8 La centrale d’allarme a microprocessore mod. CP8 è un’apparecchiatura elettronica sofisticata destinata alla realizzazione di un sistema di sicurezza, qualunque siano la complessità e l’ambito d’applicazione (residenziale, commerciale od industriale) dell’impianto. Innanzitutto, le centrali di tipo CP8 consentono di: - Monitorare fino a 64 punti di allarme, suddivisibili in gruppi separati; Autorizzare sino a dieci utenti all’uso dell’impianto, cui possono accedere tramite un massimo di quattro tastiere, utilizzando un proprio codice e/o una chiave elettronica personali; Differenziare i gradi di autorizzazione per ciascun utente, come pure le aree fisiche (gruppi di punti di allarme) di competenza; Proteggere i locali “liberi” di un’area mediante la modalità operativa “inserimento totale” del corrispondente gruppo, che attiva tutti i sensori costituenti tale gruppo. Proteggere i locali “occupati” di un’area mediante la modalità operativa “inserimento parziale” del corrispondente gruppo, che attiva solo una parte dei sensori costituenti tale gruppo e consente l’occupazione fisica dei locali con sensori esclusi. Inoltre, le centrali mod. CP8 si qualificano per le potenzialità offerte dal loro impiego combinato con l’ausilio di software speciali e di strumenti in grado d’agevolare lo svolgimento di svariate attività connesse all’installazione e manutenzione di uno o più impianti (teleassistenza) e telegestione degli allarmi. Tra i vantaggi ottenuti dall’integrazione del sistema di sicurezza locale con queste risore software, vi è che l’utente può sempre disporre di una documentazione dettagliata ed affidabile, fornitagli dall’installatore-manutentore e/o dal centro di sorveglianza, comprovante rispettivamente lo stato di efficienza del proprio impianto e/o l’esecuzione di corrette azioni di gestione dell’emergenza in caso di allarme. 3.DESCRIZIONE DELLA TASTIERA E SPIE LUMINOSE La programmazione e la modifica delle attività dell’impianto di sicurezza vengono comandate alla centrale attraverso l’uso delle tastiere di cui questa è dotata. Il numero di tastiere non può essere superiore a quattro né inferiore ad uno. Se la configurazione adottata prevede l’impiego di più di una tastiera, la prima di queste ad essere coinvolta in una programmazione della centrale, blocca la programmabilità delle rimanenti, al fine di evitare conflitti dei codici di comando. L’eco delle operazioni effettuate nella tastiera principale viene comunque visualizzato nei display delle rimanenti tastiere. Una tastiera di comando di centrale CP8, illustrata nella figura seguente, è composta da: - Una tastiera in gomma di venti tasti numerico/funzionali, impiegati per la programmazione ed i comandi; - Un visore (display) a cristalli liquidi retroilluminato, a luminosità regolabile, capace di visualizzare due righe di sedici caratteri alfanumerici ciascuna; - Una serie di otto spie luminose per la segnalazione delle situazioni di anomalia o allarme e degli stati operativi fondamentali dell’impianto (si faccia riferimento alla tabella seguente). Vista della tastiera di comando mod. KB8LC di una centrale CP8. 2. 21 2)) 352* 6723 CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.2 Descrizione delle spie luminose poste sulla tastiera, sopra il visore a cristalli liquidi. Spia Condizione Spia "RETE" di colore verde Accesa Spenta Lampeggiante Spia “BATTERIA” di colore rosso Spenta Accesa Lampeggiante lentamente Lampeggiante velocemente Spia “FORBICE” di colore rosso Spenta Cosa segnala La condizione normale di presenza della tensione di rete. La mancanza di rete. Il sistema viene alimentato dalla batteria d’emergenza Ritorno della tensione di rete La batteria d’emergenza, che alimenta la centrale in condizione di mancanza rete, è a piena efficienza La batteria d’emergenza è scarica E’ stata precedentemente rilevata una condizione di batteria scarica La batteria di emergenza non è collegata alla centrale L’assenza di anomalie di tipo manomissione nel sistema E’ in atto un allarme di tipo “manomissione” Accesa Memoria di avvenuto allarme di tipo “manomissione” Lampeggiante Spia “TELEFONO” di colore giallo Spenta Accesa Spia “CAMPANA” di colore rosso Spenta Accesa L’assenza di allarmi verificatisi nel sistema Sono in atto uno o più allarmi Lampeggiante Accesa 2. Spenta Provocare il ripristino della rete. In caso di insuccesso, rinunciare all’inserimento e contattare l’installatore Rinunciare all’inserimento e contattare l’installatore Contattare l’installatore Premere il tasto [*] ed i tasti [SU], [GIÙ] per leggere sul display della tastiera l’elenco dei sensori in anomalia. Informarne l’installatore Lettura del display della tastiera e della memoria storica della centrale o del listato della stampante, se presente, per identificare i sensori coinvolti dalle manomissioni. L’assenza di attività in linea telefonica Un’attività in linea telefonica del comunicatore mod. CP8COMM. Memoria di avvenuto allarme Spia “OK” di colore verde Cosa fare Premere il tasto [*] ed i tasti [SU], [GIÙ] per leggere sul display della tastiera l’elenco dei sensori in allarme. Lettura del display della tastiera e della memoria storica della centrale o del listato della stampante, se presente, per identificare i sensori coinvolti negli allarmi La condizione normale di funzionamento della centrale, che consente l’accesso per l’esecuzione di operazioni di inserimento, disinserimento e programmazione Condizione di allarme di Premere il tasto [*] ed i tasti sensori non appartenenti al [SU], [GIÙ] per leggere sul “percorso d’uscita” display della tastiera l’elenco dei sensori in allarme; chiudere le porte/finestre che causano tale segnalazione CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.3 Spia “OK” di colore verde Lampeggiante 2. lentamente Lampeggiante velocemente Spia “Tondo Pieno” Spenta Accesa Lampeggiante lentamente Lampeggiante velocemente Spia “Mezzo Tondo” Condizione di allarme di sensori appartenenti al “percorso d’uscita” Spenta Accesa Lampeggiante lentamente Lampeggiante velocemente Premere il tasto [*] ed i tasti [SU], [GIÙ] per leggere sul display della tastiera l’elenco dei sensori in allarme; abbandonando i locali occupati, ricordarsi di chiudere le porte che causano tale segnalazione La condizione di riconoscimento del codice dell’utente, in seguito alla quale si possono effettuare l’inserimento o la programmazione Nessun gruppo è inserito in modo totale Centrale inserita in modo totale. Uno o più gruppi (ma non tutti i gruppi) inseriti in modo totale Inserimento in modo totale della centrale o di singoli gruppi, ma con sensori temporaneamente inibite dal “tempo d’uscita”. Nessun gruppo è inserito in modo parziale Centrale inserita in modo parziale Uno o più gruppi (ma non tutti i gruppi) inseriti in modo parziale. Inserimento in modo parziale della centrale o di singoli gruppi, ma con sensori temporaneamente inibite dal “tempo d’uscita”. 3.1 Uso della tastiera La tastiera della centrale mod. CP8 consente che alcuni tasti funzionali possano essere utilizzati a meno del riconoscimento da parte della centrale, ovvero non soltanto da utenti abilitati. Infatti tali tasti, successivamente descritti nella tabella seguente, non permettono di apportare modifiche allo stato operativo dell’impianto né alle impostazioni di programmazione, ma consentono l’esecuzione di operazioni “innocue” per la sicurezza del sistema, quali la lettura di informazioni riguardanti lo stato di inserimento/disinserimento del sistema o lo stato dei sensori. Per poter utilizzare tali tasti è necessario predisporre la visualizzazione, sul display della tastiera, del messaggio di presentazione: 13/09/94 - 18:00 El.Mo. CP8 r1.01 Ciò può essere ottenuto premendo il tasto [STOP] più volte, se necessario, sino alla visualizzazione del messaggio di presentazione. Avvertenza: Informiamo il lettore, prima che proceda alla consultazione delle successive tabelle proposte in questo manuale, che gli esempi di visualizzazioni di messaggi, leggibili sul display della tastiera, fanno riferimento alla seguente convenzione: - I sensori costituenti l’impianto dell’esempio sono stati riuniti in più gruppi, di cui i gruppi A e B sono inseriti in modo totale ed il gruppo C è inserito in modo parziale è stato programmato il nome dell’utente Bruno Bianchi come utente n.0 - E’ stato installato un sensore perimetrale in corrispondenza alla finestra dello studio, ed il nome del corrispondente segnale di ingresso alla centrale, proveniente da tale sensore, è stato programmato come “Finestra studio”. - E’ stato installato un sensore volumetrico nel locale soggiorno, ed il nome del corrispondente segnale di ingresso alla centrale, proveniente da tale sensore, programmato come “soggiorno”. - E’ stato progettato un percorso d’uscita, cui appartiene il sensore “soggiorno” e non il sensore “Finestra studio” CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.4 Tasto disponibile Utilizzati per Effetto 21 Accendere/spegnere l’illuminazione del visore della tastiera (KB8LC) Effetto immediato Regolare con variazioni minime l’illuminazione del visore della tastiera Variazione fine dell’illuminazione 2)) 6723 Selezionare il prossimo utente in accesso alla centrale (usare i tasti [SU], [GIÙ] per scorrere la lista degli utenti) Visualizzare lo stato di inserzione del/i gruppo/i attualmente inserito/i, e dell’eventuale inserimento parziale dello/i stesso/i Visualizzazione sul display del messaggio: Bruno Bianchi Su Giu’(STOP) Visualizzazione sul display del messaggio: Gruppo :A B C - - - - Parz. : - - P---Visualizzazione sul display del messaggio: Manomissione Finestra studio Visualizzare in tempo reale la lista deli sensori in cui è in atto una se è in atto una manomissione del “manomissione” o un allarme (usare i sensore collegato a tale finestra, o del tasti [SU], [GIÙ] per scorrere la lista) messaggio: STATO ALLARME Finestra studio se tale sensore è in stato di allarme Per uscire da una visualizzazione comandata mediante la pressione dei tasti [#] o [*] e [STOP], è necessario premere [STOP], che riporta la visualizzazione del messaggio di presentazione. Lo stato di inserimento/disinserimento della centrale/dei gruppi può essere modificato da un utente abilitato sia da tastiera, utilizzando un codice personale di accesso, che mediante l’impiego di una “chiave” elettronica personale, come descritto di seguito. CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.5 3.2 Disinserimento da tastiera della centrale Per operare un disinserimento da tastiera dell’impianto, l’utente abilitato deve accedere ad una delle tastiere di comando, usualmente poste all’interno dell’edificio protetto. Per evitare che l’acceso a scopo di disinserimento causi l’allarme del sistema, viene messo a disposizione dell’utente un certo “tempo d’uscita”, durante il quale la sua presenza in locali protetti, i cui sensori appartengono ad un programmato “percorso d’uscita”, non ingenera alcuna segnalazione d’allarme. Infatti, tali sensori possono andare in allarme, ma risultano temporaneamente inibiti. Se, tuttavia, allo scadere del tempo previsto, non viene conclusa l’operazione di disinserimento, scatta la segnalazione da parte dei sensori in stato di allarme. L’installatore vi potrà informare circa il tempo ed il percorso messi a vostra disposizione ed eventualmente apporterà le modifiche da voi richieste. Operazione 1. Effetto Premere il tasto [#] per verificare che siano inseriti i gruppi a voi associati Visualizzazione sul display del messaggio: Gruppo :ABC - - - - Parz. : - - P - - - - - 2. Premere il tasto [STOP] Visualizzazione sul display del messaggio di presentazione: 13/09/94 - 18:00 El.Mo. CP8 r1.01 3. Pressione del numero della tastiera che corrisponde al Il display visualizza il nome dell’utente e la richiesta di proprio numero di utente (l’utente n.1 premerà il tasto digitazione del relativo codice, nel messaggio: numerico 1). Bruno Bianchi Codice?: - - - - - - 4. Digitazione del proprio codice di utente Ogni numero digitato viene visualizzato sul display della tastiera con un asterisco (*) Bruno Bianchi Codice?: * * * * * - In seguito al riconoscimento da parte della centrale, avviene il disinserimento. Sul visualizzatore della tastiera compare il messaggio di presentazione: 13/09/94 - 18:00 El.Mo. CP8 r1.01 a meno che non sia in atto o si sia verificato un evento di allarme o manomissione di un sensore. In tal caso, il display visualizzerà il corrispondente messaggio di segnalazione del tipo d’evento e del sensore interessato. 3.3 Inserimento da tastiera della centrale L’operazione di inserimento da tastiera, solitamente situata all’inteno dell’edificio protetto, richiede necessariamente di eccitare i sensori volumetrici e perimetrali rispettivamente di alcune stanze che devono essere attraversate e di porte che devono essere aperte per poter uscire dall’edificio. La centrale mod. CP8 prevede la possibilità di mettere a disposizione dell’utente un certo “tempo d’uscita”, durante il quale la sua presenza in locali protetti, i cui sensori appartengono ad un programmato “percorso d’uscita”, non ingenera alcuna segnalazione d’allarme. Infatti, in seguito all’inserimento ed alla presenza dell’utente, tali sensori possono andare in allarme, ma risultano temporaneamente inibiti. Se, tuttavia, allo scadere del tempo previsto, permangono in stato d’allarme, viene attivata la corrispondente segnalazione. La definizione del “percorso d’uscita” consente, dunque, di indicare i sensori che, all’atto dell’inserimento, possono essere lecitamente in stato d’allarme (in quanto eccitati dall’utente). In tal caso, l’inserimento è consentito. Nel caso in cui, invece, all’atto dell’inserimento risultino in allarme dei sensori non appartenenti al percorso d’uscita (per i quali l’allarme non è imputabile alla presenza dell’utente), la centrale non accetta l’inserimento. L’installatore provvederà ad informarvi circa il percorso ed il tempo a vostra disposizione per l’abbandono dei locali dopo l’inserimento da tastiera. CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.6 Operazioni Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere il tasto [#] per verificare che siano disinseriti i gruppi a voi associati 2. Premere il tasto numerico della tastiera che corrispon- Il display visualizza il nome o il numero dell’utente e la de al proprio numero di utente (l’utente n.1 premerà il richiesta di digitazione del relativo codice, nel messaggio: tasto numerico 1). Bruno Bianchi Ogni numero digitato viene visualizzato sul display della Digitare il proprio codice di utente tastiera con un asterisco (*). 3. Gruppo :ABC - - - - Parz. :--P----- Il riconoscimento del codice da parte della centrale viene segnalato dal veloce lampeggiare della spia “OK”. La visualizzazione, sul display, del messaggio: SISTEMA PRONTO Si può inserire consente di proseguire le operazioni di inserimento (passo 4 della tabella): Nel caso, invece, di una visualizzazione del tipo: STATO ALLARME Finestra studio viene segnalato lo stato di allarme di un sensore. Se tale sensore non appartiene al “percorso d’uscita”, l’inserimento non è permesso.Infatti, un tentativo di inserimento non ha effetto e provoca l’emissione di una segnalazione acustica da parte della centrale. In questo caso, è necessario individuare (da tastiera) ed eliminare la causa che impedisce l’inserimento, nell’esempio in considerazione chiudendo la finestra. Operazioni Effetto Se l’inserimento ha luogo, si ha la visualizzazione sul display del messaggio di presentazione: 4. Premere il tasto [tondo pieno] o [mezzo tondo], a seconda che vogliate effettuare un inserimento rispettivamente totale o parziale della centrale o del/dei gruppo/i a voi associati 13/09/94 - 18:00 EL.MO CP8rl.01 o, se qualche zona risulta manomessa o in allarme, del corrispondente messaggio di segnalazione dell’ anomalia. 4.USO DELLA CHIAVE ELETTRONICA L’impianto di sicurezza sviluppato tramite centrale mod. CP8 prevede la possibilità di utilizzare delle “chiavi” elettroniche per effettuare velocemente ed in tutta sicurezza le operazioni di inserimento e disinserimento del/i gruppo/i associato/i a ciascun utente, tale opportunità è disponibile solo se è installata la tastiera mod. KB8LC. Il generico utente della centrale può pertanto essere dotato della propria “chiave” personale, da introdurre in appositi inseritori in grado di leggerne il codice e di trasmetterlo alla centrale. Tali inseritori sono generalmente disposti all’esterno dell’edificio, e possono essere pensati come l’analogo della consueta serratura della porta di casa: inserendo una “chiave” abilitata si disattiva la protezione per entrare nell’edificio oppure la si attiva dopo esserne usciti. La chiave elettronica consente di effettuare un inserimento “totale” dei gruppi, cioè tale da attivare tutte i sensori di ciascun gruppo associato all’utente. Non permette, invece, l’inserimento “parziale” degli stessi. Un inseritore standard è dotato di tre spie, che replicano lo stato di altrettante spie di tastiera che descrivono la condizione operativa della centrale. Tali spie si distinguono in base al colore: Spia verde = Replica il comportamento della spia “OK” di tastiera Spia gialla = Replica il comportamento della spia “MEZZO TONDO” di tastiera Spia rossa = Replica il comportamento della spia “CAMPANA” di memoria d’allarme Inoltre, la chiave stessa è dotata di un led rosso, in grado di replicare, quando la chiave è introdotta nell’inseritore, il comportamento della spia “TONDO PIENO” di tastiera. CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.7 4.1 Disinserimento da chiave elettronica Operazione 1. 2. Verifica, tramite le spie dell’inseritore o della chiave elettronica, dello stato di inserimento dell’impianto; se la chiave elettronica viene inserita per un tempo molto breve nell’inseritore, la spia rossa fornisce lo stato di inserimento totale o di gruppo, non specificando quele. Introdurre la chiave elettronica nell’apposito punto chiave della tastiera Se la spia rossa dell’inseritore è accesa o lampeggiante, significa che rispettivamente è in atto o si è verificato un allarme. Ciò suggerisce la necessità di effettuare un controllo degli eventi accaduti mediante la lettura o del display della tastiera o del listato fornito dalla stampante collegata alla centrale, se presente. 4.2 Inserimento mediante chiave elettronica Se la spia “OK” (di tastiera o dell’inseritore) è accesa è consentito l’inserimento del/i gruppo/i associato/i all’utente, ottenuto tramite l’introduzione della chiave elettronica nell’apposito inseritore. Se la spia “OK” (di tastiera o dell’inseritore) è spenta, significa che non è consentito l’inserimento, in quanto uno o più sensori, non appartenenti al percorso d’uscita, sono in stato d’allarme. Per riportare in condizioni normali l’impianto, è necessario eseguire le seguenti operazioni: 1 = Premere il tasto [*] per visualizzare il primo sensore in stato d’allarme 2 = Premere i tasti [SU], [GIÙ’]per visualizzare eventuali altri sensori in stato d’allarme 3 = Eliminare la causa dell’impossibilità di inserimento, chiudendo eventuali porte/finestre Se la spia “OK” (di tastiera o dell’inseritore) è lampeggiante velocemente, è consentito l’inserimento del/i gruppo/i associato/i all’utente, ottenuto tramite l’introduzione della chiave elettronica nell’apposito inseritore, in quanto vi sono dei sensori in allarme, ma appartengono al percorso d’uscita. Pertanto, origineranno allarme soltanto se permarranno in stato d’alllarme anche oltre lo scadere del tempo d’uscita. CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.8 5.PROGRAMMAZIONE DELLA CENTRALE Per effettuare le attività di programmazione della centrale, l’utente deve accedere al menu di selezione delle operatività. Tale accesso presuppone l’esecuzione, a centrale disinserita, delle seguenti operazioni: Operazioni Effetto 1. Il display visualizza il nome o il numero dell’utente e la Premere il tasto numerico della tastiera che corrisponde richiesta di digitazione del relativo codice, nel messaggio: al proprio numero di utente. Bruno Bianchi (l’utente Bruno Bianchi premerà il tasto numerico [0]). Codice?: - - - - - - 2. Digitare il proprio codice di utente. Ogni numero digitato viene visualizzato sul display della tastiera con un asterisco (*). 3. Verificare che la spia “OK” stia lampeggiando velocemente. Verifica del riconoscimento da parte della centrale. 4. Verificare che il display visualizzi il messaggio: SISTEMA PRONTO Si puo’ inserire Verifica della possibilità di accedere al menu di selezione delle operatività della centrale L’accesso al menu di selezione delle operatività viene visualizzato sul display dal messaggio: 5. Premere il pulsante [STOP] Su Giù | FUNZIONI # | Stato - * | Zone CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.9 6.MENU DI CONFIGURAZIONE Il display della tastiera visualizza il menu di configurazione come una lista di attività, elencabili tramite l’uso dei tasti [SU], [GIÙ], alle quali è possibile accedere tramite l’uso del tasto [PROG]. La lista delle attività del menu di configurazione letta dai diversi utenti assume vari aspetti, a seconda che essi godano di diverse assegnazioni dei livelli di accesso all’impianto di sicurezza. Infatti, molte attività di programmazione sono di importanza vitale per il corretto funzionamento dell’impianto di sicurezza. La definizione e la modifica dei parametri di programmazione di tali attività richiede l’intervento di un esperto, quale può essere l’installatore dell’impianto, pena l’introduzione di errori che possono generare problemi nella segnalazione degli allarmi, nell’accesso a programmazioni, nell’attivazione/disattivazione dei sensori, ecc.... Si consiglia, pertanto, di adottare una delle seguenti possibilità di utilizzo dell’impianto di sicurezza, la cui scelta dipende dall’opportunità valutata dall’utilizzatore principale dell’impianto (proprietario o responsabile dell’edificio protetto). CASO A = La prima possibilità si fonda sull’esistenza un rapporto di totale fiducia dell’utilizzatore nei confronti dell’installatore dell’impianto. Prevede, infatti, che questi gli affidi completamente il compito dell’organizzazione e gestione del sistema di sicurezza. L’installatore gode, pertanto, di tutte le abilitazioni che permettono la completa programmazione della centrale, compresa la possibilità di assegnare le abilitazioni. Egli attribuisce agli utenti-utilizzatori solo quelle abilitazioni che consentono eventuali modifiche alla strategia di inserimenti/disinserimenti dell’impianto e la lettura dello storico della centrale, ma non di comprometterne la funzionalità alterando, anche accidentalmente, le impostazioni relative alla configurazione logica dell’impianto. CASO B = Questa possibilità è adottabile in tutti i casi in cui l’utilizzatore aspiri ad un gestione il più possibile svincolata dalla necessità di ricorrere all’aiuto dell’installatore, senza tuttavia doversi impegnare a divenire un esperto nella programmazione dell’impianto. Consiste nell’attribuire all’installatore tutte le abilitazioni d’accesso alla programmazione della centrale, eccetto la possibilità di assegnare le abilitazioni e di operare in condizione di “massima sicurezza”. Di tali possibilità gode, invece, l’utente-utilizzatore, oltre ad altre abilitazioni relative alla strategia di inserimenti/disinserimenti dell’impianto ed alla lettura dello storico della centrale. Sono, invece, escluse quelle riguardanti il modo di configurare l’impianto. In realtà, l’utente abilitato all’assegnazione dei permessi risulta potenzialmente detentore di tutte le possibili abilitazioni, in quanto è in grado di apportare le modifiche ai livelli di accesso assegnati ai vari utenti, e quindi anche a se stesso. Tuttavia, per scongiurare la compromissione, anche accidentale, della sicurezza dell’impianto, è conveniente che egli non detenga le abilitazioni relative alla programmazione deli sensori ed eventualmente del comunicatore. Per approfondire l’argomento relativo all’assegnazione dei livelli d’accesso e completare la trattazione dei due casi presentati, si rimanda alla consultazione del paragrafo "Assegnazione livelli di accesso". Le modalità di programmazione da tastiera delle varie attività dell’impianto, la cui esecuzione si consiglia di consentire all’utilizzatore, sono sinteticamente descritte nella tabella seguente ed oggetto della trattazione delle pagine successive. Descrizione delle attività di programmazione della centrale mod. CP8 eseguibili dall’utente-utilizzatore Attività Funzione Esclusione sensori Impedire che un sensore, definito escludibile dall’installatore, origini allarme ed impedire la segnalazione di un’eventuale manomissione, anch’essa definita escludibile, proveniente dalla stessa zona. Isolare dal resto dell’impianto un sensore in stato di allarme o di manomissione a causa di un guasto, in modo da consentire comunque il normale funzionamento dell’impianto. Programmazione DIN/DON Segnalare con un cicalino interno alla centrale lo stato d’allarme di un sensore, quando l’impianto è disinserito. Segnalare in ambienti momentaneamente non protetti, in quanto occupati dall’utente, l’ingresso o la presenza di persone non attese, eventualmente di estranei. Assegnazione livelli di accesso Assegnare, in modo personalizzato a ciascun utente della centrale mod. CP8, le abilitazioni per l’accesso sia ai comandi che possono essere impartiti alla centrale sia ai gruppi di sensori sui quali possono essere eseguiti tali comandi (gruppi associati all’utente). Assegnare diversi gradi di gestione dell’impianto, sulla base sia dei diversi livelli di esperienza nella configurazione dell’impianto sia della fiducia che il responsabile nutre nei confronti dei vari utenti. Regolare l’orologio interno alla centrale di tipo CP8. Consentire aggiornamenti dell’orologio interno della centrale, come la regolazione dell’ora legale, senza l’intervento dell’installatore. Regolazione orologio Scopo CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.10 Impostare 8 programmazioni settimanali, utilizzabili per l’inserimento totale o parziale (dell’intero impianto o di singoli gruppi) e/o per l’attivazione di singole uscite programmabili. Programmatore settimanale Impostare il nome dell’utente selezionato. Programmazione nomi utenti Associazione chiaviutenti Programmare nella memoria della centrale l’associazione della chiave elettronica primaria di ciascuna tastiera ad un utente dell’impianto. Prova allarmi Impostare il test dell’efficacia delle segnalazioni d’allarme in uscita. Accedere in lettura alla memoria storica degli eventi verificatisi nell’impianto di sicurezza. Personalizzare il codice utente. Lettura memoria eventi Cambio codice Abilitare, nel caso risulti installato il modulo CP8COMM, lo svolgimento della funzione di teleinterrogazione effettuata dall’utente e/o di teleassistenza effettuata dall’installatore. Abilitazione funzioni telematiche Automatizzare gli inserimenti/disinserimenti quotidiani che si prevede di ripetere ciclicamente da una settimana all’altra sempre sui medesimi gruppi di sensori. In tal modo, viene garantita l’esecuzione di tali azioni anche in assenza dell’utente preposto ad assolvere tale incombenza. Permettere un più immediato riconoscimento degli utenti, utilizzando i loro nomi o le loro cariche. Consentire una più rapida esecuzione delle operazioni di inserimento totale e disinserimento, dalla particolare tastiera, dei gruppi associati all’utente in possesso della chiave elettronica primaria di quella tastiera. Verificare la corretta attivazione delle uscite programmabili a secguito della generazione di un dato allarme Verificare il corretto funzionamento dell’impianto, nonché la correttezza degli accessi operati dagli utenti. Modificare il codice di un utente per motivi di sicurezza, tra i quali la perdita di fiducia in tale persona. Permettere la gestione a distanza dell’impianto, ad esempio quando si è in vacanza. 6.1 Esclusione zone Questa attività permette di escludere un generic sensore, ovvero di impedire che generi un ciclo d’allarme nel caso in cui vada in stato d’allarme. Condizione necessaria affinché questa attività abbia effetto è che il sensore sia stato precedentemente definito escludibile. Nel caso in cui sia stata definita escludibile anche la manomissione del sensore, un ulteriore effetto dell’esclusione consiste nell’impedire la segnalazione di un’eventuale manomissione proveniente dal sensore stesso. Altrimenti, se il sensore è stato preventivamente definito come non escludibile, la centrale non ne consente l’esclusione. La sequenza di operazioni che devono essere eseguite da tastiera per programmare questa attività è la seguente: Operazione Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere [PROG] Z. -02 ATTIVA Soggiorno 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] 3. Premere il tasto [ON], per escludere il sensore, il tasto [OFF] per includere nell’inserimento del gruppo il sensore selezionato o del messaggio: Scansione dell’intera lista di sensori al fine di individuare il sensore escludibile d’interesse Modifica della programmazione e visualizzazione sul display rispettivamente del messaggio: Z. -02 ESCLUSA Soggiorno Z. -02 ATTIVA Soggiorno 4. Ripetere dal passo 2. 5. Premere [STOP] Programmazione dell’esclusione di un altro sensore Fine attività e ritorno al menu di configurazione visualizzato sul display dal messaggio: ESCLUSIONE ZONE CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.11 6.2 Programmazione DIN/DON Questa programmazione permette di imporre che, ad impianto disinserito, lo stato d’allarme di un sensore venga segnalato dal cicalino interno alla centrale. La sequenza di operazioni che devono essere eseguite da tastiera per effettuare questa programmazione è la seguente: Operazione Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere [PROG] 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] Z. - 01 NO DIN/DON Finestra studio Scansione dell’intera lista di sensori al fine di individuare il sensore escludibile d’interesse Modifica della programmazione e visualizzazione sul display rispettivamente del messaggio: 3. Premere il tasto [ON], per programmare il cicalino, il tasto [OFF] per disattivarlo Z. -01 DIN/DON Finestra studio o del messaggio: Z. -01 NO DIN\DON Finestra studio 4. Ripetere dal passo 2. Programmazione DIN/DON di un’altra zona Fine attività e ritorno al menu di configurazione visualizzato sul display dal messaggio: 5. Premere [STOP] PROGRAMMAZIONE DIN/DON 6.3 Assegnazione livelli di accesso Questa programmazione permette l’assegnazione, personalizzata a ciascun utente della centrale di tipo CP8, delle abilitazioni di accesso ai comandi che possono essere impartiti alla centrale e l’associazione all’utente dei gruppi di sensori sui quali possono essere eseguiti tali comandi. La sequenza di operazioni da tastiera richieste è la seguente: Operazione Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere [PROG] Utente : 00 P=FFFF Bruno Bianchi 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] 3. Individuato l’utente (ad esempio, l’utente n.0), premere [PROG] 4. Premere i tasti [SU], [GIÙ] 5. Selezionato il permesso (ad esempio, l’abilitazione Utente : 00 P=FFFF all’assegnazione dei permessi), premere il tasto [ON], Ab. ASS. Perm. = ON per programmare il permesso, il tasto [OFF] per revocarlo o del messaggio: Scansione dell’intera lista di sensori al fine di individuare l’utente d’interesse Visualizzazione sul display del messaggio: Utente : 00 P=FFFF Ab. ASS. Perm. = ON Scansione dell’intera lista dei permessi relativi all’utente selezionato Modifica della programmazione; nel caso dell’abilitazione all’assegnazione dei permessi, si ha la visualizzazione sul display rispettivamente del messaggio: Utente : 00 P=7FFF Ab. ASS. Perm. = ON CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.12 6. 7. 8. Ripetere dal passo 4. Premere [STOP] Ripetere dal passo 2. 9. Premere [STOP] Programmazione del permesso ad un altro livello Fine assegnazione dei permessi all’utente selezionato Programmazione dei permessi di un altro utente Fine attività e ritorno al menu di configurazione visualizzato sul display dal messaggio: ASSEGNAZIONE Livelli Accesso La lista di abilitazioni comprende la seguenti voci: - Abilitazione assegnazione permessi: Porre ad OFF questa voce equivale a revocare all’utente selezionato la possibilità di svolgere l’attività di Assegnazione dei livelli d’accesso. E’ necessario che questa abilitazione venga mantenuta per almeno uno degli utenti della centrale, pena l’impossibilità di modificare/annullare le precedenti assegnazioni fatte. L’assegnazione di questa abilitazione può essere effettuata sulla base delle considerazioni esposte al paragrafo "menu di configurazione".Inoltre, l’utente risulta privato dell’abilitazione a svolgere le attività di Programmazione nomi utenti ed Associazione chiavi utenti. Abilitazione programmazione zone: Porre ad OFF questa voce equivale a revocare all’utente selezionato la possibilità di svolgere le attività di programmazione dei sensori, ad esclusione delle attività Esclusione zone e Programmazione DIN/DON. Si consiglia di assegnare questo tipo di abilitazione soltanto all’installatore. - Abilitazione programmazione combinatori: Porre ad OFF questa voce equivale a revocare all’utente selezionato la possibilità di svolgere le attività di Programmazione comunicazioni ed Abilitazione funzioni telematiche relative agli eventuali comunicatore telefonico mod. CP8COMM e scheda CP8SINT connessi alla centrale. Nonostante sia consigliabile limitare l’accesso a questo tipo di programmazioni al solo installatore, può essere necessario assegnare questa abilitazione anche all’utilizzatore, il quale dovrà però aver cura di non intervenire nell’attività Programmazione comunicazioni. Abilitazione programmazione ore: Porre ad OFF questa voce equivale a revocare all’utente selezionato la possibilità di svolgere le attività di Regolazione orologio e di Programmatore Settimanale. Nonostante sia consigliabile limitare l’accesso a questo tipo di programmazioni al solo installatore, può essere necessario assegnare questa abilitazione anche all’utilizzatore, il quale dovrà però aver cura di non intervenire nell’attività di Programmatore Settimanale. Abilitazione Massima Sicurezza: Porre ad OFF questa voce equivale a revocare all’utente selezionato la possibilità di disinserire i gruppi di sensori inseriti in massima sicurezza. Poiché questa abilitazione si inserisce nell’ambito delle strategie di protezione realizzabili mediante Programmatore Settimanale, si consiglia di attribuirla all’installatore. Abilitazione Esclusione zone: Porre ad OFF questa voce equivale a revocare all’utente selezionato la possibilità di operare l’esclusione dei sensori. Si consiglia di dotare sempre gli utenti di tale abilitazione, per consentire un’opportuna trattazione di primo intervento di eventuali anomalie del sistema. Abilitazione visualizzazione storico: Porre ad OFF questa voce equivale a revocare all’utente selezionato la possibilità di accedere in lettura alla memoria storica della centrale. L’utilità insita in questa operazione consiglia l’attribuzione di tale abilitazione a tutti gli utenti. Abilitazione disinserimento: Porre ad OFF questa voce equivale a revocare all’utente selezionato la possibilità di operare il disinserimento del/dei gruppo/i associati, che potrà soltanto inserire. Inoltre, viene revocato l’accesso alla programmazione delle attività Programmazione DIN/DON e Cambio codice. Scopo di questa abilitazione è di consentire un immediato intervento preventivo in situazioni di incertezza in relazione alla fiducia riposta in un utente dell’impianto di sicurezza. In tale caso, viene revocato il permesso di disinserimento, per prevenire accessi non autorizzati nei locali, ed il permesso di modifica dei codici, per evitare che utenti disabilitati si attribuiscano codici abilitati. Abilitazione accesso ai gruppi (A...H): Porre ad ON ciascuna sottovoce di questa voce equivale a dotare l’utente selezionato della possibilità di comandare l’inserimento totale o anche parziale, a centrale disinserita, ed il disinserimento, a centrale inserita, del/i gruppo/i specificati, che in tal modo risultano associati all’utente. Si riportano nella seguente tabella le possibilità di assegnazione dei permessi all’utente-utilizzatore (o utente/responsabile) ed all’installatore, relativamente ai due casi descritti al paragrafo "Programmazione della centrale" . CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.13 CASO A CASO B Utente / Installatore Utente / Installatore Assegnazione permessi OFF / ON ON / OFF Programmazione zone OFF / ON OFF / ON Programmazione combinatori OFF / ON ON / ON Programmazione ore OFF / ON ON / ON Massima Sicurezza Esclusione zone Visualizzazione storico OFF / ON ON / ON ON / ON ON / OFF ON / ON ON / ON Disinserimento ON / ON ON / ON Accesso ai gruppi (A...H) ON / ON ON / ON Abilitazione Attività abilitate Assegnazione livelli di accesso, Programmazione nomi utenti, Associazione chiaviutenti Programmazione connessione sensori, Programmazione input seriale, Programmazione sensori bilanciate, Programmazione sensori attive 24H, Programmazione sensori non escludibili, Programmazione manomissione escludibile, Programmazione percorso d’uscita, Programmazione porta d’uscita, Associazione sensorieventi, Programmazione sensori AND, Programmazione numero allarmi sensori, Assegnazione sensorigruppi, Associazione sensoriuscite, Programmazione tempi e modi allarmi, Programmazione nomi sensori, Comando uscite ausiliarie Programmazione nomi combinatori, Programmazione comunicazioni, Abilitazione funzioni telematiche Regolazione orologio, Programmatore Settimanale Nessuna Esclusione sensori Lettura memoria eventi Programmazione DIN/DON, Cambio codice Inserimento/Disinserimento del corrispondente gruppo 6.4 Regolazione orologio Questa attività permette di regolare l’orologio interno alla centrale di tipo CP8. La sequenza di operazioni da tastiera richieste è la seguente: Operazione Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere [PROG] 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] 3. Premere il tasto [PROG] 4. 5. Premere [STOP] Ripetere dal passo 2. 6. Premere [STOP] REGOLAZIONE Giorno? : 01 Scansione dell’intera lista di parametri da modificare (mese, anno, ore, minuti, secondi, giorno della settimana indicando con 1 il LUNEDI e con 7 la DOMENICA) Visualizzazione intermittente del valore numerico del parametro, modificabile tramite l’uso dei tasti [SU], [GIÙ] Fine programmazione del parametro Programmazione di un altro parametro Fine attività e ritorno al menu di configurazione, visualizzato sul display dal messaggio: REGOLAZIONE OROLOGIO CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.14 6.5 Programmatore settimanale Una centrale di tipo CP8 contiene al suo interno un programmatore, il quale permette l’impostazione di 8 programmazioni settimanali, utilizzabili per l’inserimento totale o parziale (dell’intero impianto o di singoli gruppi) e/o per l’attivazione di singole uscite programmabili. L’impostazione del programmatore richiede la definizione del tipo d’evento attivato dal programmatore e la specificazione dei gruppi di sensori o dell’uscita elettronica programmabile, sui quali viene eseguita l’azione attivata dal programmatore. L’elenco e la descrizione dei tipi d’eventi la cui esecuzione è programmabile, sono forniti nella tabella seguente . Azione Effetto I sensori, appartenenti ai gruppi specificati nella programmazione di quest’azione, vengono tutti attivati dall’inserimento dell’impianto. L’utente abilitato può disinserire i gruppi attivati. I sensori, appartenenti ai gruppi specificati nella programmazione di quest’azione, vengono attivati dall’inserimento dell’impianto in modalità parziale. Rimangono esclusi quelli precedentemente programmati per essere esclusi durante la modalità di inserimento parziale. L’utente abilitato può disinserire i gruppi attivati parzialmente. I gruppi, specificati nella programmazione di quest’azione, vengono disinseriti. Possono essere inseriti dall’utente abilitato. I sensori, appartenenti ai gruppi specificati nella programmazione di quest’azione, vengono tutti attivati dall’inserimento dell’impianto. Solamente gli utenti abilitati all’accesso in Massima Sicurezza (vedi Assegnazione livelli d’accesso) possono disinserire i gruppi inseriti con questa azione. Opera l’annullamento della condizione di Massima Sicurezza nell’inserimento della centrale, senza disinserire l’impianto. In tal modo si consente di operare il disinserimento anche agli utenti non abilitati all’accesso in Massima Sicurezza. L’uscita programmabile, specificata nella programmazione di quest’azione, commuta in stato attivo. L’uscita programmabile, specificata nella programmazione di quest’azione, commuta in stato non attivo. Inserimento Totale Inserimento Parziale Disinserimento Massima Sicurezza Reset Massima Sicurezza Attivazione Programmata Disattivazione Programmata La sequenza delle operazioni da tastiera richieste all’utente per l’impostazione delle 8 programmazioni del programmatore, è la seguente: Operazione Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere [PROG] 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] Prog.01 Attivo:NO LMMGVSD 00:00 Scansione dell’intera lista delle 8 programmazioni, per selezionare quella di interesse Attivazione/disattivazione della programmazione e visualizzazione sul display rispettivamente del messaggio: 3. Selezionata la programmazione, premere il tasto [ON]/[OFF] Prog.01 Attivo:SI LMMGVSD 00:00 o del messaggio: Prog.01 Attivo:NO LMMGVSD 00:00 Visualizzazione sul display del messaggio: 4. Premere il tasto [PROG] 1) Tipo Evento 2)Ora 3)Giorno CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.15 5. Premere uno dei tasti numerici [1], [2] e [3]. 6. Premere [STOP] Selezione di una delle funzioni programmabili Tipo Evento, Ora, Giorno con cui viene specificata la programmazione corrente. Per la programmazione delle singole funzioni, si faccia riferimento alle tabelle successive. Fine programmazione della funzione e visualizzazione sul display del messaggio: 1) Tipo Evento 2) Ora 3) Giorno per selezionare un diversa funzione. Visualizzazione sul display del messaggio: 7. Premere [STOP] 8. Tornare al passo 2 Prog.01 Attivo:NO LMMGVSD 00:00 Modifica di un’altra programmazione Fine attività e ritorno al menu di configurazione visualizzato sul display dal messaggio: 9. Premere [STOP] PROGRAMMATORE SETTIMANALE Una volta visualizzato sul display il messaggio: 1) Tipo Evento 2) Ora 3) Giorno è possibile impostare i parametri delle tre funzioni elencate, eseguendo le operazioni descritte nelle successive tabelle: Programmazione della funzione Tipo Evento Operazione Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere il tasto [1] 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] 3. Premere il tasto [STOP] 4. Premere i tasti [ON], [OFF] 5. Premere i tasti [SU], [GIÙ]. 6. Premere [STOP] Evento Generato: Inserim. TOTALE Scansione dell’intera lista degli eventi che possono essere generati dall’esecuzione della programmazione Memorizzazione dell’evento selezionato e visualizzazione del messaggio che consente di associare all’evento i gruppi di sensori o l’uscita elettronica sui quali viene eseguita l’azione attivata dal programmatore. Associazione o meno del gruppo evidenziato all’evento Passaggio al gruppo successivo o precedente oppure incremento/decremento del numero dell’uscita elettronica associata all’evento Terminare l’impostazione della funzione Evento Generato. Visualizzazione sul display del messaggio: 1) Tipo Evento 2) Ora 3) Giorno CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.16 Programmazione della funzione Ora Operazione Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Prog.01 Attivo:NO LMMGVSD 00:00 Premere il tasto [2] 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] 3. Premere il tasto [STOP] 4. Premere i tasti (SU), (GIU’) 5. Premere [STOP] dove il cursore lampeggia nella posizione dell’ora Incremento/decremento dell’ora di attivazione della programmazione Spostamento del cursore nella posizione dei minuti Incremento/decremento dei minuti relativi all’ora di attivazione della programmazione Terminare l’impostazione della funzione Ora. Visualizzazione sul display del messaggio: 1) Tipo Evento 2) Ora 3) Giorno Programmazione della funzione Giorno Operazione Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Prog.01 Attivo:NO LMMGVSD 00:00 Premere il tasto [3] 2. Premere i tasti [ON], [OFF] 3. Premere i tasti [SU], [GIÙ] 4. Premere [STOP] dove il cursore lampeggia nella posizione dei giorni della settimana Inserimento/disinserimento del giorno di attivazione della programmazione, indicato dal cursore Spostamento del cursore sul giorno precedente o successivo Terminare l’impostazione della funzione Ora. Visualizzazione sul display del messaggio: 1) Tipo Evento 2) Ora 3) Giorno 6.6 Programmazione nomi utenti Quest’attività consente di impostare il nome dell’utente selezionato. La sequenza delle operazioni di programmazione è la seguente: Operazione Effetto Visualizzazione del primo utente della lista dei 10 utenti 1. Premere il tasto [PROG] 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] 3. Premere il tasto [ON] 4. Premere il tasto [OFF] 5. Premere il tasto [STOP] U. -00 ON modif. Bruno Bianchi Selezione dell’utente a cui si vuole modificare il nome. Visualizzazione sul display del messaggio: U. -00 OFF Fine Bruno Bianchi dove il nome dell’utente è modificabile, tramite tastiera, associando a ciascun tasto il significato riportato in . Fine modifica nome e memorizzazione Fine attività e ritorno al menu di configurazione visualizzato sul display dal messaggio: PROGRAMMAZIONE Nomi Utenti CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.17 Tabella di corrispondenza Tasto / Visualizzazione durante l’attività di editazione dei nomi Tasto » Funzione [#] Cancellazione di tutto il nome e posizionamento del cursore sul primo carattere [*] Cursore in avanti di una posizione. [SU] Avanzamento di un carattere nella posizione indicata dal cursore. [GIÙ] Retrocessione di un carattere nella posizione indicata dal cursore. [0] Cambio maiuscola/minuscola. [1] Pressioni successive di questo tasto pongo, nella posizione indicata dal cursore, i caratteri “1”, “A”, “B”, “C” [2] Pressioni successive di questo tasto pongo, nella posizione indicata dal cursore, i caratteri “2”, “D”, “E”, “F” [3] Pressioni successive di questo tasto pongo, nella posizione indicata dal cursore, i caratteri “3”, “G”, “H”, “I” [4] Pressioni successive di questo tasto pongo, nella posizione indicata dal cursore, i caratteri “4”, “J”, “K”, “L” [5] Pressioni successive di questo tasto pongo, nella posizione indicata dal cursore, i caratteri “5”, “M”, “N”, “O” [6] Pressioni successive di questo tasto pongo, nella posizione indicata dal cursore, i caratteri “6”, “P”, “Q”, “R” [7] Pressioni successive di questo tasto pongo, nella posizione indicata dal cursore, i caratteri “7”, “S”, “T”, “U” [8] Pressioni successive di questo tasto pongo, nella posizione indicata dal cursore, i caratteri “8”, “V”, “W”, “X” [9] Pressioni successive di questo tasto pongo, nella posizione indicata dal cursore, i caratteri “9”, “Y”, “Z” ATTENZIONE: Per ottenere la cifra “0”, scrivere “1” nella posizione del cursore, quindi premere il tasto [GIÙ]. CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.18 6.7 Associazione chiavi - utenti Ogni tastiera di una centrale mod. CP8 possiede una propria chiave elettronica, detta “primaria”, non riconoscibile da nessun’altra tastiera. L’attività Associazione chiavi - utenti permette di associare un (solo) utente per ogni chiave elettronica primaria di tastiera. In seguito a questa programmazione, l’introduzione della chiave primaria nell’inseritore della tastiera equivarrà, per la centrale, alla digitazione del corrispondente codice dell’utente ed all’inserimento/disinserimento della centrale. La sequenza delle operazioni di programmazione dell’associazione chiave-utente è la seguente: Operazione Effetto Visualizzazione della lista delle 4 possibili associazioni chiave-utente e visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere il tasto [PROG] 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] 3. Premere il tasto[PROG] 4. 5. Premere i tasti [SU], [GIÙ] Premere il tasto [STOP] 6. Premere il tasto [STOP] Punto Chiave =01 Bruno Bianchi Selezione del punto-chiave (tastiera) coinvolto nell’associazione Associazione del punto-chiave selezionato con uno dei dieci utenti Selezione dell’utente associato Ritorno al passo 1 Ritorno al menu di configurazione e visualizzazione sul display del messaggio: ASSOCIAZIONE ChiaviUtenti 6.8 Prova allarmi Quest’attività consente di impostare il test dell’efficacia delle segnalazioni d’allarme in uscita. Infatti, permette di controllare la corretta attivazione delle uscite programmate, conseguente alla generazione di un particolare segnale d’allarme. La sequenza delle operazioni di programmazione è la seguente: Operazione Effetto Visualizzazione della lista delle 16 possibili segnalazioni d’allarme in uscita e visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere il tasto [PROG] Uscita n.01 OFF Allarme Generale 2. 3. Premere i tasti [SU], [GIÙ] Premere i tasti [ON]/[OFF] 4. Premere il tasto [STOP] Selezione dell’uscita da sottoporre a test Attivazione/disattivazione dell’uscita selezionata Ritorno al menu di configurazione e visualizzazione sul display del messaggio: PROVA ALLARMI CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.19 6.9 Lettura memoria eventi Per accedere in lettura alla memoria storica degli eventi verificatisi nell’impianto di sicurezza, è necessario eseguire le seguenti operazioni dalla tastiera principale della centrale: Operazione 1. Effetto Nell’ipotesi che il Sig. Bruno Bianchi abbia digitato il proprio codice ed abbia premuto [PROG] per accedere alla memoria storica della centrale, si ha la visualizzazione sul display del messaggio: Premere il tasto [PROG] Bruno Bianchi Accesso Sistema 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] 3. Premere il tasto [#] 4. Premere il tasto [STOP] Visualizzazione sul display degli eventi successivi e precedenti Visualizzazione sul display dell’ora e della data in cui si è verificato l’evento Ritorno al menu di configurazione e visualizzazione sul display del messaggio: LETTURA MEMORIA EVENTI 6.10 Cambio codice Quest’attività di programmazione della centrale consente di personalizzare il codice utente che, da default, corrisponde alla seguente tabella: Utente n.00 = 000000 Utente n.01 = 111111 Utente n.02 = 222222 Utente n.03 = 333333 Utente n.04 = 444444 Utente n.05 = 555555 Utente n.06 = 666666 Utente n.07 = 777777 Utente n.08 = 888888 Utente n.09 = 999999 La sequenza di operazioni che consentono la programmazione del nuovo codice (di 6 cifre numeriche), ad esempio assegnato all’utente Bruno Bianchi, , è la seguente: Operazione Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere il tasto [PROG] 2. Premere i tasti [SU], [GIÙ] Selezione Utente Bruno Bianchi Visualizzazione sul display del messaggio: 3. Premere il tasto [PROG] Bruno Bianchi Nuo. Cod.: - - - - - Visualizzazione di un asterisco per ogni cifra digitata e visualizzazione sul display del messaggio: 4. Digitare il nuovo codice Conferma Codice?........ Visualizzazione sul display del messaggio: 5. Digitare nuovamente il codice CAMBIO CODICE CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.20 6.11 Programmazione comunicazioni Questa attività può essere selezionata solo se risulta installato il modulo comunicatore CP8COMM. Poiché la sua impostazione richiede le conoscenze tecniche di un esperto, si consiglia di riservare tale programmazione per l’installatore, e si rimanda alla consultazione del manuale della centrale mod. CP8 dedicato agli installatori. 6.12 Abilitazione funzioni telematiche Questa attività può essere selezionata solo se è installato il modulo comunicatore CP8COMM. Operazione Effetto Visualizzazione sul display del messaggio: 1. Premere il tasto [PROG] 1) TeleAssistenza 2) TeleInterrogazione SI SI 2. Premere il tasto numerico [1]o [2] 3. Premere [ON] per attivare la programmazione prescelta, Accanto al nome dell’attività, visualizzazione [OFF] per inibirla rispettivamente di SI o NO Selezione dell’attività rispettivamente di teleassistenza o di teleinterrogazione Ritorno al menu di configurazione e visualizzazione sul display del messaggio: 4. Premere il tasto [STOP] Abilitazione Funz. Telematiche CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.21 7.NOTE CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.22 INDICE GENERALE ELEMENTI DI UN IMPIANTO DI SICUREZZA . . . . . . LA CENTRALE CP8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DESCRIZIONE DELLA TASTIERA E SPIE LUMINOSE Uso della tastiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disinserimento da tastiera della centrale . . . . . . . Inserimento da tastiera della centrale . . . . . . . USO DELLA CHIAVE ELETTRONICA . . . . . . . . . . Disinserimento da chiave elettronica . . . . . . . Inserimento mediante chiave elettronica . . . . . . PROGRAMMAZIONE DELLA CENTRALE . . . . . . . . MENU DI CONFIGURAZIONE . . . . . . . . . . . . . . Esclusione zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programmazione DIN/DON . . . . . . . . . . . . . . Assegnazione livelli di accesso . . . . . . . . . . . . Regolazione orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . Programmatore settimanale . . . . . . . . . . . . . . Programmazione nomi utenti . . . . . . . . . . . . . Associazione chiavi - utenti . . . . . . . . . . . . . . Prova allarmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lettura memoria eventi . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio codice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programmazione comunicazioni . . . . . . . . . . . . Abilitazione funzioni telematiche . . . . . . . . . . . . NOTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CP8 - MANUALE DELL’UTENTE - Pag. n.23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap.1. - Pag.1 Cap.2. - Pag.1 Cap.3. - Pag.2 . 3.1 - Pag.4 . 3.2 - Pag.6 . 3.3 - Pag.6 Cap.4. - Pag.7 . 4.1 - Pag.8 . 4.2 - Pag.8 Cap.5. - Pag.9 Cap.6. - Pag.10 . 6.1 - Pag.11 . 6.2 - Pag.12 . 6.3 - Pag.12 . 6.4 - Pag.14 . 6.5 - Pag.15 . 6.6 - Pag.17 . 6.7 - Pag.19 . 6.8 - Pag.19 . 6.9 - Pag.20 . 6.10 - Pag.20 . 6.11 - Pag.21 . 6.12 - Pag.21 Cap.7. - Pag.22 Le informazioni contenute in questo manuale si riferiscono alla versione software r.1.01 e, por essendo state compilate con la massima cura, non impegnano la Casa Produttrice che si riserva di apportarvi, senza preavviso, tutte le modifiche, a Suo giudizio, utili al miglioramento del prodotto Centrale a Microprocessore mod. CP8 - MANUALE PER L’UTENTE - Edizione LUGLIO 1997 El.Mo. SpA Sistemi di sicurezza ed automazione industriale Via Pontarola, 70 Reschigliano di Campodarsego (PD) Tel. 049/9200320 (4 linee R.A.) - Fax 049/9200306 - Assistenza Tecnica 049/9200426