Q1 ferramenta
NECESSARIA INVISIBILE
NECESSARY AND INVISIBLE
KIT DI CHIUSURA ANTA SINGOLA
2
CLOSING KIT SINGLE WING
COPPIE CATENACCI
3
DOUBLE BOLTS
CATENACCI PER ANTA/RIBALTA
serie SPACE
4
BOLTS FOR TILT AND TURN
series SPACE
CATENACCI AD INFILARE
5
BOLTS TO THREAD
CATENACCI A RIDOSSO
5
LOCKING FLAT BOLT TO LEAN ON
SQUADRETTE
6
CORNER JOINT
ACCESSORI COMPLEMENTARI
7
COMPLEMENTARY ACCESSORIES
Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality solutions Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality s
KIT DI CHIUSURA ANTA SINGOLA
Accessori abbinati alle cremonesi. La boccola eccentrica del copriperno d’acciaio permette una ottimale regolazione della chiusura dell’anta.
CLOSING KIT FOR SINGLE WING
Accessories to be used with cremone bolt. The eccentric bush of
the steel cover pin allows an adjustment of the wing closing in an
optimal way.
conf.
finit.
note
5710
KIT DI CHIUSURA per CE
CLOSING KIT for CE
40
GR
2 cursori, 2 riscontri e 2 puntali registrabili
2 sliders, 2 keepers and 2 adjustable terminal rods closing
5716
KIT DI CHIUSURA per R40
CLOSING KIT for R40
30
GR
2 cursori, 2 riscontri e 2 puntali
2 sliders, 2 keepers and 2 terminal rods closing
5718
KIT DI CHIUSURA per R50
CLOSING KIT for R50
25
GR
2 cursori, 2 riscontri e 2 puntali
2 sliders, 2 keepers and 2 terminal rods closing
pack. finis.
notes
��
��
��
��
��
��
��
��
5718
5716
5710
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
+/-1
��
�����
��
�
��
�
�
��
�
����
��
��
Q1-2
Tutti i diritti di copyright sono riservati a CO.A.R. s.r.l. immagini, dimensioni e dati tecnici sono indicativi non sono impegnativi quindi possono essere soggetti a variazione senza l’obbligo di preavviso.
ology for quality solutions Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality solutions Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality
COPPIE CATENACCI
QUAZAR con movimento a leva per una maggiore manovrabilità.
Terminale registrabile per controllare la chiusura dell’anta.
Catenacci economici in nylon rinforzato dal puntale in acciaio.
DOUBLE BOLTS
QUAZAR the lever bolt allows a great handling. It is supplied with
an adjustable terminal rod to ensure the closing wing. Cheaper
bolts made in reinforced nylon supplied with steel rod.
conf.
finit.
note
5709
COPPIA CATENACCI diretti
DOUBLE BOLTS, direct driving
25
GR
registrabile per CE
adjustable for CE
5712
COPPIA CATENACCI diretti
DOUBLE BOLTS, direct driving
15
GR
registrabile per CE con riscontri, cursori e puntali
adjustable for CE with keepers, sliders and rods
5717
COPPIA CATENACCI diretti
DOUBLE BOLTS, direct driving
30
GR
per R40
for R40
5719
COPPIA CATENACCI diretti
DOUBLE BOLTS, direct driving
30
GR
per R50
for R50
5720
QUAZAR, coppia catenacci a leva
QUAZAR, lever double bolts
10
GR
registrabile per CE con riscontri, cursori e puntali
adjustable for CE with keepers, sliders and rods
5721
QUAZAR, coppia catenacci a leva
QUAZAR, lever double bolts
10
GR
registrabile per R40 con riscontri, cursori e puntali
adjustable for R40 with keepers, sliders and rods
pack. finis.
��
notes
��
��
��
��
5721
5720
5719
5717
5709 -5712
��
���������
+/-1
��
�����
�
per i riscontri si vedano gli articoli a pagina Q1-7
for the keepers please see items at page Q1-7
��
�
+/-1.2
+/-1.2
All the right of copyright are reserved to CO.A.R. srl. Images, dimension and technical data are indicated to you are not engaged to you tharefore can be subject to variation without it warning obligation.
Q1-3
Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality solutions Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality s
CATENACCI PER ANTA/RIBALTA serie SPACE
Catenacci a leva in zama ideati con la serie SPACE ma utilizzabili
anche su tutte le ante con profilo finestra. Terminale registrabile.
BOLTS FOR TILT AND TURN series SPACE
The lever bolts in zamak have been created with the series
SPACE, but they fit also for shutters with window profile. Adjustable terminal rod.
conf.
finit.
note
3050
COPPIA CATENACCI diretti
DOUBLE BOLTS direct driving
10
GR
con terminale di chiusura, per CE
with terminal rod closing, for CE
3052
COPPIA CATENACCI diretti
DOUBLE BOLTS direct driving
10
GR
con terminale di chiusura, per R40
with terminal rod closing, for R40
3053
COPPIA CATENACCI diretti
DOUBLE BOLTS direct driving
20
GR
registrabile e riscontri di chiusura, per CE
adjustable and closing keepers, for CE
3054
COPPIA CATENACCI diretti
DOUBLE BOLTS direct driving
20
GR
registrabile e riscontri di chiusura, per R40
adjustable and closing keepers, for R40
3055
QUAZAR, coppia catenacci a leva
QUAZAR, double lever bolts
20
GR
registrabile e riscontri di chiusura, per CE
adjustable and closing keepers, for CE
3056
QUAZAR, coppia catenacci a leva
QUAZAR, double lever bolts
20
GR
registrabile e riscontri di chiusura, per R40
adjustable and closing keepers, for R40
pack. finis.
notes
�
�
�
3055 - 3056
3053 - 3054
3050 - 3052
�� ����
��
�� ����
���
+/-1.2
Q1-4
Dimensione minima anta: art.3053=660mm; art. 3054=700mm; art.3055=760mm; art. 3056=720mm
Minimum dimension of the shutter: art.3553=660mm; art. 3054=700mm; art.3055=760mm; art. 3056=720mm
+/-1.2
Tutti i diritti di copyright sono riservati a CO.A.R. s.r.l. immagini, dimensioni e dati tecnici sono indicativi non sono impegnativi quindi possono essere soggetti a variazione senza l’obbligo di preavviso.
ology for quality solutions Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality solutions Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality
CATENACCI AD INFILARE
I catenacci sono realizzati con cassa in alluminio estruso e
corredati di aste e viti in acciaio zincato.
BOLTS TO THREAD
These bolts are supplied with the case in extruded aluminium,
rods and screws are in galvanized steel.
conf.
finit.
note
5120
CATENACCIO con cassa in alluminio
BOLT with aluminium case
50
GR RAL
B: 13-16mm L:160mm
B: 13-16mm L:160mm
5121
CATENACCIO con cassa in alluminio
BOLT with aluminium case
30
GR RAL
B: 13-16mm L:460mm
B: 13-16mm L:460mm
5122
CATENACCIO con cassa in alluminio
BOLT with aluminium case
50
GR RAL
B: 14-19mm L:160mm
B: 14-19mm L:160mm
5123
CATENACCIO con cassa in alluminio
BOLT with aluminium case
30
GR RAL
B: 14-19mm L:460mm
B: 14-19mm L:460mm
5126
QUAZAR, catenaccio a leva in zama
QUAZAR, lever bolt in zamak
30
GR
per CE
for CE
5127
QUAZAR, catenaccio a leva in zama
QUAZAR, lever bolt in zamak
30
GR
per R40
for R40
CATENACCI A RIDOSSO
Si installano aall’esterno del montante con viti in vista in
acciaio.
acciaio
LOCKING FLAT BOLT TO LEAN ON
Fitting comes outside the profile using steel screws on
sight.
L:160mm
5141
CATENACCIO con comando diretto
BOLT direct driving
50
GR RAL
5142
CATENACCIO con comando diretto
BOLT direct driving
20
GR RAL
pack. finis.
per i riscontri si vedano gli articoli a pagina Q1-7
for the keepers please see items at page Q1-7
L:160mm
L:460mm
L:460mm
notes
All the right of copyright are reserved to CO.A.R. srl. Images, dimension and technical data are indicated to you are not engaged to you tharefore can be subject to variation without it warning obligation.
Q1-5
Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality solutions Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality s
SQUADRETTE
Sistema di aggancio esterno al profilo con bloccaggio ad espansione. In alluminio estruso con grano M6 in acciaio zincato.
CORNER JOINT
External clamp system to the profile with expansion closing.
Made in extruded aluminium with M6 dowel in galvanized steel.
conf.
finit.
note
1302
SQUADRETTA ad espansione
CORNER JOINT with expansion
200
GR
R40 e Newtec50, A:41.4mm
R40 e Newtec50, A:41.4mm
1303
SQUADRETTA ad espansione
CORNER JOINT with expansion
300
GR
R 40 e R 50, ante a scomparsa, A:29.3mm
R 40 e R 50, concealed wing, A:29.3mm
1304
SQUADRETTA ad espansione
CORNER JOINT with expansion
200
GR
R 50 S, scorrere, A:24.1mm
R 50 S, sliding, A:24.1mm
1305
SQUADRETTA ad espansione
CORNER JOINT with expansion
200
GR
R 50 TT, camera piccola, A:28.1mm
R 50 TT, small groove, A:28.1mm
1306
SQUADRETTA ad espansione
CORNER JOINT with expansion
100
GR
R 50, normale e scorrevole, A:46.1mm
R 50, shutter and sliding wing, A:46.1mm
1307
SQUADRETTA ad espansione
CORNER JOINT with expansion
150
GR
R 60 TT, A:34.5mm
R 60 TT, A:34.5mm
pack. finis.
notes
����
���
�
��
��
Q1-6
��
Tutti i diritti di copyright sono riservati a CO.A.R. s.r.l. immagini, dimensioni e dati tecnici sono indicativi non sono impegnativi quindi possono essere soggetti a variazione senza l’obbligo di preavviso.
ology for quality solutions Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality solutions Design e tencologia per soluzioni di qualità Design and tecnology for quality
ACCESSORI COMPLEMENTARI
COMPLEMENTARY ACCESSORIES
conf.
finit.
note
5515
PERNO per chiusura e collegamento asta
PIN for closing and rod connection
50
GR
Ø:8mm L:8.5mm
Ø:8mm L:8.5mm
5516
PERNO per chiusura e collegamento asta
PIN for closing and rod connection
50
GR
Ø:8mm L:10.5mm
Ø:8mm L:10.5mm
5517
PERNO per chiusura e collegamento asta
PIN for closing and rod connection
50
GR
Ø:8mm L:13.5mm
Ø:8mm L:13.5mm
5518
PERNO per chiusura e collegamento asta
PIN for closing and rod connection
50
GR
Ø:8mm L:16mm
Ø:8mm L:16mm
5520
PERNO per chiusura e collegamento asta
PIN for closing and rod connection
50
GR
Ø:8mm L:21mm
Ø:8mm L:21mm
5519
PERNO per chiusura e collegamento asta
PIN for closing and rod connection
50
GR
Ø:8mm L:24mm
Ø:8mm L:24mm
5504
RISCONTRO ASTE
KEEPERS FOR RODS
100
GR
per CE
for CE
5504.01
RISCONTRO ASTE
KEEPERS FOR RODS
100
GR
per NC international
for NC International
5505
COPPIA TERMINALI ASTE
DOUBLE TERMINAL ROD CLOSING
100
GR
registrabile, per CE
adjustable, for CE
5553
COPPIA TERMINALI ASTE
DOUBLE TERMINAL ROD CLOSING
50
GR
in zama, per R40
in zamak, for R40
5554
COPPIA TERMINALI ASTE
DOUBLE TERMINAL ROD CLOSING
50
GR
in zama, per R50
in zamak, for R50
5506
RISCONTRO ASTE DOPPIO
DOUBLE KEEPERS FOR RODS
100
GR
per CE
for CE
5562
RISCONTRO ASTE DOPPIO
DOUBLE KEEPERS FOR RODS
150
GR
in zama, per R40/R50
in zamak, for R40/R50
5507
POSIZIONATORE ante
Wing SUPPORT
100
GR
per CE
for CE
5559
POSIZIONATORE ante
Wing SUPPORT
100
GR
in nylon, per R40/R50
in nylon, for R40/R50
5514
COPPIA CURSORI
DOUBLE SLIDERS
150
GR
per CE
for CE
5560
COPPIA CURSORI
DOUBLE SLIDERS
80
GR
per R40
for R40
5561
COPPIA CURSORI
DOUBLE SLIDERS
80
GR
per R50
for R50
3090
CHIUSURA con chiave
LOCKING with key
30
GR RAL
cassa in alluminio pressofuso
case in die-cast aluminium
5202
ROSTRO ANTISTRAPPO doppio
ANTI THIEF DEVICE
20
GR
in acciaio
in steel
5502
TAPPO di drenaggio
Drainwater PLUG
100
GR
in nylon
in nylon
pack.
finis.
notes
All the right of copyright are reserved to CO.A.R. srl. Images, dimension and technical data are indicated to you are not engaged to you tharefore can be subject to variation without it warning obligation.
Q1-7
FINITURE
Per ordinare correttamente i nostri
articoli citare il codice di quattro
cifre letto sul catalogo, seguito dal
codice colore. Alltri colori speciali
sono disponibili a richiesta.
FINISHES
To order correctly our products,
please quote our code number in
four figures written in our catalogue
followed by the color code.
Other special colors on demand.
REGISTRABILE
ADJUSTABLE
finit.
cod.
colore
GR
00
Z1
grezzo / raw
zincato / galvanized
A
A1
E2
ossidato argento / anodized silver
ossidato nero / anodized black
RAL
V2
V6
RAL 9010
RAL 9005 opaco / dull
PVD
96
97
PVD oro / gold
PVD nichel / nyckel
finis.
code
Q1 ferramenta
Fabbrica accessori per serramenti in alluminio
via Trento 82 - 25024 - Porzano di Leno (BS) ITALY
www.coar-online.com
[email protected]
T.: +39 030 9038900
F.: +39 030 9068941
GENERAL SALE CONDITIONS
The contract is to be considerd fully valid
and binding for two parties (buyer/seller)
SERRATURA CIFRATA
KEY WITH LOCK
RIFERIMENTO QUADERO
SEE THE BOOK
color
CO.A.R. srl
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Per il perfezionamento del contratto, l’acquirente dovrà restituire la conferma d’ordine controfirmata e solo allora verrà dato
corso all’ordine stesso e di conseguenza
decorreranno i termini di consegna concordati. I termini di consegna non sono
vincolanti. Qualunque ritardo dovuto per
causa di forze maggiori non darà luogo
all’annullamento del contratto.
La merce viaggia a rischio e pericolo
dell’acquirente, anche se venduto in porto
franco destino. Non si accettano contestazioni trascorsi 8 gg. dal ricevimento
della merce. Nessun reso sarà accettato
se non preventivamente autorizzato e
comunque sempre in porto franco. Per
qualsiasi controversia il Foro competente
è quello di Brescia.
ANTIEFFRAZIONE
ANTI THIEF DEVICE
only after having received by the seller
the “order confirmation” duly signed the
buyer. Only at that time the order will be
executed. The above date of reciept of
order confirmation is considered as the
starting date for the forwarding terms.
The delivery terms agreed between the
parties are not binding. Any delay due
to reasons/circumstances beyond the
cintrol of seller will not cause annulment
of the contract. All risks concernig the
forwarding of the goods are at buyer
account. This clause is valid also for
goods “sold free of charge”.
Any claims have to be comunicated to
the seller within 8 days from the receipt
of the goods. The return of the goods
seller must be authorized by the same,
and in any case is to be effected “free
of any expenses” for the seller. For any
claim / dispute the competent place of
jurisdiction is Brescia.
ED.: 10/2008 COAR srl - Q1r1 -
NECESSARIA E INVISIBILE
NECESSARY AND INVISIBLE
Q2 sistemi cerniera
TRADIZIONE E TECNICA
TRADITION AND TECHICS
Q3 maniglieria
ERGONOMIA MECCANICA
EFFICIENT ERGONOMICS
Q4 anta/ribalta
DESIGN E TECNOLOGIA
DESIGN AND TECNOLOGY
Q5 serie scorrevoli
FLUIDA SICUREZZA
FLUID MOTION
Q6 sistemi bilico
SOLIDO EQUILIBRIO
STABLES EQUILIBRIUM
Q7 complementi
UTILI E DURATURI
USEFUL AND DURABLE