www.brixenmarathon.com
Marathon Einzel | 4er-Team
Maratona singola | staffetta 4 atleti
Dolomiten Marathon
5. Brixen
Maratona Bressanone Dolomiti
28.06.2014
Streckenverlauf
Percorso
Track
Streckendaten - Dati del percorso - Track data
Start - partenza m 560
Ziel - arrivo - finish m 2450
Streckenlänge - lunghezza percorso - route length km 42,195
Höhenmeter - dislivello - altitude gain Total m 2340
Zeitlimit 8 Std. - tempo limite 8 ore - time limit 8 hours
Pfannspitz
Monte Fana
2545
Telegraph
M.Telegrafo
2486
P f u n d e r e r
B e r g e
Plosehütte
ZIEL Rif. Plose
42,195 km 2445
Plosescharte
2220
P L O S E
Ochsenalm
39 km
2085
Rodencker - Lüsner Alm
Meransen
Maranza
Viums - Fiumes
Gunggan
Schönjöchl
2301
Gampenwiesen
Natz - Naz
25 km
Karnol
905
Moardorf
Kranebitt
Hi n t e raf e r s
Freienbühel
1770
Plose-Kabinenbahn
Cabinovia Plose
St.Andrä 1067
S.Andrea 11,4 km
961
Trunt
560
20 km
15 km
St.Georg
S.Giorgio
19,2 km 1504
St.Jakob
S.Giacomo
1336
10 km
5 km
START
Mellaun
Meluno
862
A fe rs
-
Eo re s
Golleregg
Milland
Millan
Legende - Legenda - Legend
Klerant
Cleran
856
Sportzone
Zona sportiva
St.Peter-Villnöss
S.Pietro-Funes
Rutzenberg
Stufels
BRIXEN Stufles
BRESSANONE
Russis
Palmschoß
Plancios
1697
Platzbon
St.Leonhard
S.Leonardo
1096
Burgstall
Elvas
Schatzerhütte
Rif. Schatzer
1984
Skihütte
1900
Trametsch
Graben
Prast
Unterpiskoi
Alm
Rodelalm
Halslhütte Halsl 1867
Passo Rodella
Edelweißhütte
30 km
Kreuztal 33,7 km
Valcroce
2048
Steiner
Höfe
Peitlerscharte
Forc.Putia
2357
Gabler Hinteralm
Rossalm
2180
Plosachalm
Lüsen-Berg
Luson-Monte
Lüsen-Kreuz
Luson-Croce
Würzjoch
Passo d.Erbe
2006
35 km
Ackerboden
1753
Rodeneck
Rodengo
Gabler
2576
Lüsner
Scharte
Peitlerkofel
Sass Putia
2875
Info
Fermata autobus
Cabinovia
Parcheggio
Rifugio
Ristorante
Escursioni
Info
Bus-Haltestelle
Kabinenbahn
Parkplatz
Schutzhütte
Restaurant
Wanderwege
A f e r e r
T a l
V a l l e
d ' E o r e s
Info
Bus-stop
Cableway
Parking
Mountain hut
Restaurant
Trail
Marathonlauf - Maratona - Marathon
Wechselzone
Asphaltstraße
Wander- Forstweg
Alpiner Steig
Sarns
Sarnes
Albeins
Albes
m 500
km 0
5
15
20
25
30
35
Plosehütte
Plosehütte 2448
2448
Rifugio Plose
Plose CAI
CAI
Rifugio
Panoramatisch 2486
Ochsenalm 2085
Leonharder
Kreuz 2365
Kreuztal
Valcroce 2050
Trametschgraben
Rossalm 2180
Schnatzgraben
Kreuzung
Rodelweg 1280
Seilb.Talstation1067
Seilb.Talstation1062
Funivia staz. a valle
Niederrutzner 1112
10
42,195 km
40
ZIEL
START
ISO COLA COLA
ISO
ISO
ISO ISO
WC
TEE
Jocher-Kammerer
ISO
ISO ISO
WC
ISO
ISO
ISO ISO
GEL
TEE
SALT
TEE TEE
GEL COLA GEL
SALT
SALT
WC
WC
TEE
GEL
TEE
COLA
GEL
SALT
ISO
TEE WC
COLA
Gedruckt auf PEFC-zertifiziertem Papier, nachweislich aus ökologisch, ökonomisch sozial nachhaltiger Forstwirtschaft.
750
Gel
Cola
Iso
Sponge
Luggage
WC
Shuttle
First aid
Cable railway
Gel
Cola
Iso
Spugna
Deposito bagagli
WC
Shuttle
Pronto soccorso
Cabinovia
33,7 km
Schatzerhütte 1984
1000
Riffnol 760
Mellaun 862
1250
Brixen 560
Bressanone
1500
Köstlan 600
1750
Maria i.Sand 650
2000
Schnagerer 982
2250
Cateringmap
Cateringmap
19,2 km
2500
Drocker 1490
11,4 km
-
GEL Gel
COLA Cola
ISO Iso
Schwämme
Gepäckabgabe
WC WC
Shuttle
Erste Hilfe
Kabinenbahn
Start
Finish
Asphalt street
Path, trail
Alpine path
Change area
Water
Energy bar
Tea
St. Georg 1504
Eores S.Giorgio
Eores_S.Giorgio
0 km
Servizio ristoro
Abzweigung
Rodelweg 1630
Asphaltstraße
Wander- Forstweg
Alpiner Steig
Wechselzone
Wasser
Riegel-Banane
Tee
Partenza
Arrivo
Strada asfaltata
Sentiero, strada forest.
Sentiero alpino
Cambio staffetta
Acqua
Baretta-Banana
Tè
-
Zimmerer 1570
START Start
ZIEL Ziel
Servizio ristoro
Verpflegungsplan
Niederwies
Verpflegungsplan
TEE
Change area
Asphalt street
Path, trail
Alpine path
Jocher-Kammerer
Abzweigung
Mark.5A 1570
Albeins
Albes
Cambio staffetta
Strada asfaltata
Sentiero, strada forest.
Sentiero alpino
Bergpreis
Premio della montagna
Mountain price
€ 350 für den ersten Läufer und die erste
Läuferin welche die Rossalm bei km 30 ca.
erreichen. Voraussetzung ist das Erreichen
­
des Ziels.
Il primo atleta e la prima atleta che raggiungono la malga Rossalm a km 30 circa, ricevono un’ulteriore premio di 350 €, ma solo se
raggiungono la meta finale.
The first male and female runner who reach
the Rossalm-hut at km 30 approx. get another 350 €, only if they finish the race on top.
Trailrun
Kreuztal /Valcroce – Plose, 8,5 km, 400 hm
Genuss der letzten Etappe, ohne Zeitnehmung
Godetevi l‘ultima tappa, non competitiva
Enjoy the final stage, without timing
Speedhiking
Kreuztal/Valcroce – Plose
ca. 400 hm, ohne Zeitnehmung
circa 400 metri di altitudine, non competitiva
about 400 meters of altitude, without timing
JUBIL
Ä
LOTTE UMSRIE m
tollen
it
Preise
n
!
LOTTE
RIA co
n
prem ricchi
i!
LOTTE
RY wi
th
great
prizes
!
Take the chance and run the race in a four
people relay team – 4 athletes cope with the
route at different distances to 42.195 km
and 2340 height meters.
30.06.2012
1x Pasta
Pasta Party
Coupon für / per / for
8,5 km
Einlösbar / valido / valid
Kleiderabgabe
Consegna vestiti
Clothes delivery
1x Pasta
30.06.2012
Pasta Party
Coupon für / per / for
14,5 km
Einlösbar / valido / valid
Kleiderabgabe
Consegna vestiti
Clothes delivery
30.06.2012
1x Pasta
Pasta Party
Coupon für / per / for
8 km
Einlösbar / valido / valid
Kleiderabgabe
Consegna vestiti
Clothes delivery
1x Pasta
30.06.2012
Pasta Party
11 km
Coupon für / per / for
Staffelname
Nome staffetta
Einlösbar / valido / valid
151
152
153
Relay name
154
Staffelname
Kleiderabgabe
Consegna vestiti
Clothes delivery
Si può partecipare alla Brixen Dolomiten Marathon anche in staffetta – 4 atleti affrontano in 4 diverse distanze i 2.340 m di dislivello
e i 42,195 km.
Coupon für / per / for
Der Brixen Dolomiten Marathon kann auch
in der Staffel gelaufen werden – 4 Athleten
bewältigen in vier unterschiedlich langen
Distanz­en die 42,195 km und 2.340 Höhenmeter.
Coupon für / per / for
Marathon relay
Coupon für / per / for
Staffetta
Coupon für / per / for
Marathon-Staffel
Online-Registrierung | Iscrizione alla gara online | Register your team on
www.brixenmarathon.com
Women’s Run
27.06.2014
Frauen laufen für Frauen …
auch du solltest unbedingt dabei sein!
27.06.2014 – 19.00 Uhr: zwei Runden durch die Brixner Altstadt
4,2195 km – ohne Zeitnehmung, ohne Startnummern, gehend,
­laufend, schnell oder langsam… gemeinsam für einen guten Zweck!
Anmeldungen unter www.womensrun.it
Le donne corrono per le donne …
anche tu dovresti assolutamente esserci!
27.06.2014 – ore 19.00: due giri attraverso il centro storico
di Bressanone
4,2195 km – senza cronometro, senza pettorali, correndo,
camminando, lente o veloci … unite per uno scopo benefico!
Iscrizioni su www.womensrun.it
Urlaubspaket | Pacchetto speciale
3 Nächte/pernottamenti ab/da € 199,7 Nächte/pernottamenti ab/da € 349,Einschreibegebühr und Lauftraining inklusiv.
Compreso la quota d’iscrizione e visite di
tratte della maratona.