TDS C04 CARTUCCE FILTRANTI data emissione 13/03/2014 data revisione 30/05/2014 CARTUCCE IN ACCIAIO INOX Cartucce lisce o plissettate in acciaio inox Smooth or pleated inox net cartridges Materiali e caratteristiche tecniche Main features Cartucce costituite da un'anima in PP con tappi in plastica, resistenti fino ad 80 °C, o da una anima metallica in acciaio inox AISI 304 oppure AISI 316 con tappi in inox, resistente fino a temperature di 100 °C. Le cartucce presentano una elevata efficienza e prestazioni superiori. Disponibili in versione con molla (per filtri della serie "Auto/C" con controlavaggio) e con tiranti metallici. Guarnizioni di tenuta in PVC. Si consiglia la manutenzione (risciacquo) ogni 3 mesi e la completa sostituzione ogni 24 mesi. Cartridges with central core in polypropylene with plastic caps (PL), resistant up to 80 °C, or with metal core in stainless steel AISI 304/316 with inox caps (SS), resistant up to 100 °C. These cartridges have a high efficency and excellent performances. Also available in spring loaded version (for self-cleaning with backwash filters series) or with metal tie-rod. PVC seals. Maintenance (rinsing) is suggested every 3 months and the complete replacement every 24 months. Campo di applicazione Fields of application Per uso domestico e potabile: protezione di boiler, lavatrici e lavastoviglie. Filtrazione di sabbia, scaglie ferrose. Per uso tecnologico: industriale in genere, protezione di pompe, agricoltura, impianti di irrigazione, alimentare e cosmetica. Filtrazione di liquidi ad alta viscosità, olii (anche ad alta temperatura con cartucce completamente in acciaio inox) e combustibili. For domesic use: boilers, washing machines and dishwashers protection. Filtration of sand and ferrous scales. For technological and industrial use: protection of pumps, agriculture, irrigation systems, food and cosmetic industry. Filtration of liquids with a high level of viscosity, oils (at a high temperature and with cartridges completely in stainless steel) and combustibles. Dati tecnici / Technical data sheet Descrizione / Description Grado filtr. (µm) / Filtrat. (µm) Altezza / Height (mm) Dimens. Ø x H (mm) Temp. (°C) Cartuccia inox liscio AISI 304/316 tappi PL - Smooth inox cartridge AISI 304/316 with PL caps Cartuccia inox pliss. AISI 304/316 tappi PL - Pleated inox cartridge AISI 304/316 with PL caps Cartuccia inox liscio AISI 304/316 tappi inox - Smooth inox cartridge AISI 304/316 with SS caps Cartuccia inox pliss. AISI 304/316 tappi inox Pleated inox cartridge AISI 304/316 with SS caps Cartuccia inox liscio AISI 304/316 tappi PL - Smooth inox cartridge AISI 304/316 with PL caps Cartuccia inox liscio AISI 304/316 tappi PL - Smooth inox cartridge AISI 304/316 with PL caps Cartuccia inox liscio AISI 304/316 tappi PL - Smooth inox cartridge AISI 304/316 with PL caps Cartuccia inox liscio AISI 304/316 tappi PL - Smooth inox cartridge AISI 304/316 with PL caps Cartuccia inox pliss. AISI 304/316 tappi PL - Pleated inox cartridge AISI 304/316 with PL caps Cartuccia inox pliss. AISI 304/316 tappi PL - Pleated inox cartridge AISI 304/316 with PL caps Cartuccia inox pliss. AISI 304/316 tappi PL - Pleated inox cartridge AISI 304/316 with PL caps Cartuccia inox pliss. AISI 304/316 tappi PL - Pleated inox cartridge AISI 304/316 with PL caps Cartuccia inox liscio AISI 304/316 tappi inox Smooth inox cartridge AISI 304/316 with SS caps Cartuccia inox liscio AISI 304/316 tappi inox Smooth inox cartridge AISI 304/316 with SS caps Cartuccia inox liscio AISI 304/316 tappi inox Smooth inox cartridge AISI 304/316 with SS caps Cartuccia inox liscio AISI 304/316 tappi inox Smooth inox cartridge AISI 304/316 with SS caps Cartuccia inox liscio AISI 304 tappi inox - Smooth inox cartridge AISI 304 with SS caps 30 5" mini 50 x 127 1 ÷ 80 °C 50 5" mini 50 x 127 1 ÷ 80 °C 60 5" mini 50 x 127 1 ÷ 100 °C 60 5" mini 50 x 127 1 ÷ 100 °C 60 - 150 5" 70 x 127 1 ÷ 80 °C 60 - 150 7" 70 x 178 1 ÷ 80 °C 60 - 150 9"3/4 70 x 248 1 ÷ 80 °C 60 - 150 20" 70 x 508 1 ÷ 80 °C 50 5" 70 x 127 1 ÷ 80 °C 50 7" 70 x 178 1 ÷ 80 °C 50 9"3/4 70 x 248 1 ÷ 80 °C 50 20" 70 x 508 1 ÷ 80 °C 60 - 150 5" 70 x 127 1 ÷ 100 °C 60 - 150 7" 70 x 177 1 ÷ 100 °C 60 - 150 9"3/4 70 x 248 1 ÷ 100 °C 60 - 150 20" 70 x 508 1 ÷ 100 °C 400 5" mini 50 x 127 1 ÷ 100 °C Viale Archimede, 45 - 37059 Campagnola di Zevio VR - Tel. 0458731511 - fax 0458731535 - www.h2online.it - [email protected] TDS C04 CARTUCCE FILTRANTI data emissione 13/03/2014 data revisione 30/05/2014 CARTUCCE IN ACCIAIO INOX Cartucce lisce o plissettate in acciaio inox Smooth or pleated inox net cartridges Cartuccia inox liscio AISI 304 tappi inox - Smooth inox cartridge AISI 304 with SS caps Cartuccia inox pliss. AISI 304/316 tappi inox Pleated inox cartridge AISI 304/316 with SS caps Cartuccia inox pliss. AISI 304/316 tappi inox Pleated inox cartridge AISI 304/316 with SS caps Cartuccia inox pliss. AISI 304/316 tappi inox Pleated inox cartridge AISI 304/316 with SS caps Cartuccia inox pliss. AISI 304/316 tappi inox Pleated inox cartridge AISI 304/316 with SS caps 400 9"3/4 70 x 248 1 ÷ 100 °C 60 - 150 5" 70 x 127 1 ÷ 100 °C 60 - 150 7" 70 x 177 1 ÷ 100 °C 60 - 150 9"3/4 70 x 248 1 ÷ 100 °C 60 - 150 20" 70 x 508 1 ÷ 100 °C Viale Archimede, 45 - 37059 Campagnola di Zevio VR - Tel. 0458731511 - fax 0458731535 - www.h2online.it - [email protected]