ECO-DIZIONARIO In questo vademecum sono indicati in ordine alfabetico i principali rifiuti che si può avere necessità di differenziare. Per ognuno è riportata la lettera a cui corrisponde la categoria a cui tale rifiuto appartiene (si veda in legenda). Nel calendario del proprio Comune sono poi indicate le modalità/giornate di raccolta specifiche della categoria. Attenzione: per alcuni rifiuti sono riportate più modalità di raccolta che indicano diverse possibilità di conferimento (normalmente dipendenti dalle quantità o dimensioni dei rifiuti da conferire). ad es. per un “Divano” è indicata la E poichè può essere conferito al Centro di Raccolta, negli ingombranti, ed il simbolo ✆, poichè contattando il Servizio Clienti può essere richiesto un servizio di raccolta a domicilio. LEGENDA S - Secco residuo non riciclabile U - Umido organico Vt - Vetro C - Carta e cartone P - Imballaggi in plastica, latta e alluminio V - Verde e ramaglie E - Centro di Raccolta (eco piazzola, piattaforma Verificare nella sezione “centro di raccolta” del calendario delle raccolte porta a porta del proprio Comune, se è effettivamente possibile il conferimento di quel particolare rifiuto. In caso contrario è possibile contattare il Servizio Clienti per informazioni o per prenotare una raccolta a domicilio. ✆ - Contattare il Call Center Abiti usati Accendino Addobbi natalizi elettrici Addobbi natalizi Albero di natale in materiale sintetico Albero di natale naturale Alimentatore / trasformatore Alimenti avariati Alluminio (vaschette e fogli) Amianto / eternit Armadio in legno e/o metallo Asciugacapelli (phon) Asciugatrice Aspirapolvere Asse da stiro Assorbenti igienici Astuccio Attaccapanni Avanzi di cibo (frutta, verdura, carne, pesce, ....) Bacinelle in plastica Bambole Bambù Bancali in legno Barattolo in plastica per salviette umide Bastoncino di cotone usa e getta (cotton fioc) Bastoncino di legno del gelato Batterie per moto/auto... (accumulatori al piombo) Batterie esauste (pile scariche) Batterie per cellulari Baule Biancheria Intima Biberon Bicchiere in mater- bi (biodegradabile) Bicchiere in plastica (usa e getta) Bicchiere in vetro Bicicletta Bigiotteria Bigodini ecologica...) E S E S S E V E E U P ✆ ✆ E E E E ✆ E S S E U E S V E P S U E E E E S S U P Vt ✆ E S S Bistecchiera Blister in plastica Bomboletta spray con simbolo “T” e/o “F” Borsa acqua calda Borse per la spesa in plastica Borse, borsoni... Bottiglia in plastica Bottiglia in vetro Bottoni Box per bambini Busta portadocumenti Caffè (fondi) Caffettiera in alluminio (moka) Calamita Calcinacci (piccole quantità) Calcolatrice Caldaie Calzature usate (scarpe, stivali, ciabatte, ...) Calze e calzini (in nylon, lana, cotone...) Candela di cera Canna da pesca Cannuccia per bibita Capelli Capsule del caffè/the Carbone e carbonella naturali Carne avariata e non Carrozzina Carta assorbente pulita Carta assorbente unta o sporca di alimenti Carta carbone Carta catramata Carte da gioco Carta forno /carta frigo Carta per affettati o formaggi Carta plastificata o accoppiata con alluminio Carta stagnola in alluminio pulita Carta unta, con residui o altre sostanze Carta velina E P E S P E P Vt S ✆ E S U E S E E E S S S E S S S U U ✆ E C U S ✆ S S S S P S C Carta vetrata Cartongesso Cartucce stampanti Casco per moto/motorino/bicicletta Cassette audio e video Cassette in plastica per la frutta Cassette di legno Cd rom Cellophane (pellicole per alimenti) Cellulare Cenere spenta Cerini Cerotti Chiavi usb Chiodi Chips da imballaggio in polistirolo Cinture Cocci di ceramica, porcellana, terracotta Computer Creme cosmetiche Condizionatore Confezione in cartone per alimenti (porta uova, scatola riso...) Confezione in plastica per alimenti Congelatore Contenitore cartonato per bevande (latte, succhi, ecc.) Contenitore in metallo Contenitore in plastica (cosmetici, alimenti per animali, ecc.) Contenitore in vetro (vasi per conserve, cosmetici, ecc.) Coperchi in plastica da imballaggi Cornici, profili Cosmetici Cotone (dischetti, batuffoli..) Contenitori di prodotti tossici/infiammabili/nocivi Cristalli (oggetti in cristallo) Cucchiaio di legno Cucchiaio di metallo Cuoio Cuscino Custodie musicassette, vhs, cd, dvd Custodie e cover per cellulari Damigiana Dentiera Deodorante in plastica /alluminio (senza t/f) Dosatore saponi Detersivo (contenitore in plastica vuoto) Detersivo (scatola in cartone) Dispositivi elettrici o a batterie Dischi in vinile Dox portadocumenti (parte in cartone) Divano Estintore Elastici Elettrodomestici Erba Escrementi di animali domestici Eternit Etichette adesive Evidenziatore Farina Fazzoletti di carta usati Ferro e metalli Ferro da stiro Fiala in plastica Fiala in vetro Fiammiferi in legno Fili elettrici Film in plastica (da imballaggio) Filo interdentale Filtri del the, camomilla, caffè o tisane Finestre (lastre di vetro) Finestre (telai) Fiori finti Fiori recisi Flaconi in plastica per detersivi, saponi, ecc. Flaconi/dispensatori in plastica per sciroppi, salse Flaconi in vetro S ✆ E S S E E S P E U U S E E P S S E U E C P E C P P Vt P S S U E S E E S E Floppy disk Fogli in alluminio Fogli di carta Foglie Forbici Forno a microonde Forno elettrico Fotocopie Fotografie Frigorifero Frullatore elettrico Frutta Gancio per chiusura sacchetti Garze per medicazioni Giocattoli di plastica rigida (senza parti elettriche) Giocattoli elettrici Giornali e riviste (no carta plastificata) Girello per bambini Gomma da irrigazione Gomma da masticare Gommapiuma Grassi alimentari Grattugia Grondaie Grucce Guanti in gomma, pelle o lana Gusci di frutta secca o di uova Gusci di molluschi (cozze, vongole, ecc.) e crostacei Hi-Fi Imballaggi di prodotti tossici/infiammabili/nocivi Imballaggi in cartone Imballaggi in metallo/alluminio Imballaggi in plastica Imballaggi in polistirolo Incensi Indumenti Inerti (piccole quantità) Infissi S P C V E E E C S E E U S S E E C ✆ E E S S U S E S S U U E E C P P P U E E E Nastro per pacchi regalo Negativi fotografici Neon - tubi fluorescenti Nylon Occhiali (montatura) Oggetti in gomma Olio alimentare usato Olio motore Ombrello, ombrellone Ossi (avanzi di cibo) Ovatta Pacchetto di sigarette (cartoncino) ➥ involucro esterno (pellicola) ➥ cartina interna bianco-argentata Paglia naturale Paglia plastificata da imballaggio Palloncini Pallone da gioco Pane Pannelli in truciolare o compensato Panni per la polvere, pelle di daino Pannolini e pannoloni Pasta (alimento) Pattini a rotelle, rollerblade o da ghiaccio Pellicola per alimenti Peluche Penne e pennarelli Pennello Pentole in metallo Persiane Pettine Piante (senza terra) Piastrelle (piccole quantità) Piastrine anti zanzare Piatti biodegradabili (es. in mater-bi) Piatti in ceramica Piatti in plastica usa e getta (puliti da residui) Pile (abbigliamento) S S ✆ E S P P P C E S C ✆ E ✆ S E V U ✆ S S U U E E P Vt U S P S U ✆ E ✆ E S V U P P Vt Insetticidi per uso domestico Involucri per snack e merendine Lacci per scarpe Lamette usa e getta Lamiere Lampadari Lampade a risparmio energetico o fluorescenti Lampadine a filamento (a incandescenza) Lana di roccia Lana di vetro Lastre mediche, risonanze, raggi x... Lattine in alluminio per bevande Lavastoviglie Lavatrice Legno (mobili, cassette...) Lenti a contatto Lenti di ingrandimento Lenti di occhiali in vetro Lenzuola Lettiera naturale per animali domestici Lettiera sintetica per animali domestici Libri Lische di pesce Lucida scarpe in tubetto Macchina per cucire Manico di scopa Materasso Matita Mattarello in legno Mattoni / mattonelle di ceramica (piccole quantità) Medicinali scaduti Metro in plastica, legno o metallo Misuratore di pressione elettronico Mobili Mollette per biancheria Monitor di computer Mozziconi di sigaretta Nastro adesivo E P S S E E E S ✆ ✆ S P ✆ E ✆ E E S Vt Vt E U S C U S E E ✆ E S ✆ E E E S E E S E S S Pile esaurite (batterie) Piscine gonfiabili Piume Pneumatici Polistirolo per Isolamento Polistirolo (vaschette) Poltrone Polvere Porcellana Portafogli / portamonete Posate biodegradabili (es. in mater-bi) Posate in acciaio Posate in plastica monouso Potature di siepi, cespugli... Preservativi Quaderno (senza copertina plastificata) Quadri (solo tela dipinta) Racchette (sci, tennis, ecc.) Radio Radiografie Rafia Ramaglie Rasoio elettrico Rasoio usa e getta Reggetta per legatura pacchi Resti alimentari Rete per letto Retina per frutta e verdura Righelli Riviste Rullino fotografico Sacchetto di carta Sacchetto di carta (con interno plastificato) Sacchetto in plastica per alimenti Sacchetto in materiale accoppiato (tipo x biscotti, caffè) Sacchetto per aspirapolvere Sacchi vuoti (contenenti concimi, fertilizzanti...) Salviette di carta S S ✆ V ✆ P ✆ S V S S ✆ S S E P S S E E E U S C P S U P S S U E S S U S P S S S E E S E E S U S P E Salviette di carta unte Sanitari (ceramiche) Saponette Scaffale in ferro o in legno Scale in legno o metallo Scarpe e scarponi Scatole di cartone Scatola di cartone per pizza (senza residui) Scatolette in latta per alimenti (tonno, cibo animali...) Sci Scontrini (carta chimica) Scopa (solo setole) Secchio in plastica Sedia Sigarette elettroniche Siringhe con cappuccio Solventi Spazzole, Spazzolini Specchio Spugna Stagnola (priva di residui) Stoffa, Stracci Strisce depilatorie Strumenti Musicali Stuzzicadenti Sveglia Tagliere in Plastica Taniche per uso Domestico in Plastica o Latta Tappeti Tappo di barattolo in metallo e a corona Tappo in Sughero Finto o Trattato Tappo in Sughero Naturale Tastiera del Computer Tazzina in Ceramica Telecomando Telefono Televisore Tende E E U E E P E S S S U E S E S C E E E S U V E S P U E P S C S C S P S S S C Tetra Pak® Toner Tovaglia/tovagliolo in carta Tovagliolo in carta unto Tubetti di colore Tubetti di dentifricio Tubo al neon Tubo in ferro, gomma, pvc, .... Uova Valigia Vaschetta in plastica, alluminio, latta per Alimenti Vasetto di yoghurt Vasetto in plastica per piantine (no terra o piante) Vaso da notte Vaso in Plastica Vaso in Terracotta Vaso in Vetro Verdura Vernici (barattoli vuoti o semivuoti) Zaino Zerbino call center 0434 84 22 22 U E S E E S C C P E S S E E E S E S S E S P S S E U E S P S E P S U E S E E E E C E C U S S E E U E P P P E E E Vt U E S S ECO-DIZIONARIO In this guide, the main waste that users may need to dispose have been listed, in alphabetical order. For each of them, the initial letter of the caption category is shown (please, check the legend). In the calendar of every specific municipality, you can find the instructions/days of collection of every category. Attention: for some waste, you can find more than one way of disposal (depending to quantity and dimension). For example, “couch” shows the letter E since it can be disposed at the Ecological Center, but also the symbol ✆ since calling our Customer Service, a door to door collection can be applied. LEGENDA E - Waste Ecological Center S - Not Recyclable dry waste U - Organic waste Vt - Glass C - Paper and Cardboard P - Plastic, cans and aluminum packaging V - Green waste Please check on “Waste Ecological Center” section of your calendar if that particular waste can effectively be disposed. Otherwise, we suggest you to call our Customer Service for further information or apply for a door to door collection ✆ - Customer Service calling Adhesive tape Air-conditioning Alarm clock Aluminium (bowls and foiles) Aluminum cans for drinks Aluminum coffeepot Aluminum foil Anti-mosquito plates Armchair Article of clothing Artificial flowers Asbestos Asbestos cement Baby bottle Baby walkers Backpack Bag in mixed material (for biscuits, coffee) Ball Balloons Bamboo Band-Aids Bar of soap Bathroom sink, toilet, bidet Bed sheets Belts Bicycle Binder (cardboard part) Biodegradable dinner set Biodegradable dishes (example made of mater-bi) Biodegradable glass/cup Bones (leftover food) Books Box springs Bread Bricks, pottery tile (small quantities) Broom (only bristles) Broomstick Brushes, small brushes ✆ ✆ ✆ ✆ S E E P P E P S E E S ✆ ✆ S E S S S S V S S E E S E C U U U U C E U E S E S Buttons Calculator Can metal cap (screw cap / crown cap) Canisters for domestic use in plastic or in tin Car/motorbikes batteries Carbon paper Cardboard box for pizza (cleaned of food residues) Cardboard packaging Cardboard packaging for drinks (milk, fruit juice…) Cardboard packaging for food (egg box, rice box…) Carpets Case Cd rom Ceramic plates Ceramic small cup Chair Chamber pot Chandelier Charger Chest Chewing-gum Chip board or plywood frame Christmas Decoration Christmas Electrical Decoration Christmas tree (natural) Christmas tree (synthetic material) Cigarette butt Clean blotting paper Clean tinfoil paper Cloth, rags Clothes peg Clothes-dryer Coal and charcoal slack Coat hanger Coat rack Coffee/tea capsule Coffee (funds) Comb S E P P E S C C C C S E S S S S E E E E E S E S E V E S E S C P S S E U S E S U S Computer Computer monitors Condom Contact lenses Cosmetic creams Cosmetics Cotton (balls and pads) Cotton Wool Couch Crystal (objects made of crystal) Cuddly toy Curtains Cut flowers Debris (small quantities) Demijohn Dental floss Dental plate Depilatory strips Detergent (cardboard box) Detergent (empty plastic packaging) Diaper, adult diaper Dirty blotting paper (or with leftovers) Dishwasher Disposable blade Disposable plastic glass/cup Disposable plastic plates Disposable razor Disposable swab Dolls Doormat Drainpipe Dried fruit and egg shells Drink straw Dust Dust rag, buff Dust up Earthenware Eco-save bulb, fluorescent lamp Eggs Electric mixer Electric oven Electric shaver Electric wires Electrical or battery-powered devices Electrical toys and plays Electronic cigarettes Electronic pressure indicator Empty bags (containing fertilizers, fertilizers ...) Exhausted batteries Expired medicines Extinguished ash False or treated Cork Fashion jewelry Feathers Fire extinguisher Fishbone Fishing rod Flatiron Floppy disk Flour Foam Folder envelope Food grease Frames (doors and windows) Frames, trims Freezer Fruit Furniture Glass Glass bottle Glass bottles Glass box (conserve vase, cosmetics) Glass lenses Glass phial Glass pot Glass wool ✆ V ✆ ✆ E E S S U S U S E S S E U E E S S S C P S U E S P P S S S S E U S S S S E E U E E E S E E E E S E E U S S U ✆ U E E S U S S U E S E U E Vt Vt Vt Vt Vt Vt Vt ✆ Glasses (frames) Grass Grater Greasy paper, with leftovers or other substances Grill Hair Hair curler Hair-dryer Hand lenses Hard plastic toys (without electrical components) Helmet for motor-scooter, motorbikes, bicycles Hi-fi Highlighting pen Hot water heater Hotwater bag (boule) Household electrical appliances Incandescent bulb Incense sticks Inflatable pools Inner white-silvery paper Insecticide for domestic use Iron and metal Iron shelf / wooden shelf Iron Staircase / wooden staircase Iron/rubber/pvc tube Ironing board Irrigation rubber Keyboard Leafs Leather Leather bags (different dimensions) Left-over food ( fruit, vegetables ,meat, fish) Left-over food (fruit, vegetables, meat, fish…) Lighter Little tubes of color Locking hook for bags Long play record Magazine Magnet Match Mattress Medication bandage Metal box Metal plate Metal pots Metal spoons Metal/aluminum packaging Meter in plastic, wooden or metal Microwave oven Mineral wool Mirror Mobile phone Mobile phones cells Mobile phones covers and cases Motor oil Musical instruments Natural Cork Natural litter for pets Natural Straw Neon – fluorescent tube Neon tube Newspapers and magazines (no plastic paper) Nylon Oily paper napkin Oily paper towel Outer case (film) Pack of cigarettes (cardboard) Paint brush Painting (only painted canvas) Paints (empty cans or half-empty) Paper bag Paper bag (with plastic) Paper box Paper for fridge/oven Paper Napkin Paper notebook S V S S E S S E Vt E S E S E S E S U E S E E E E E ✆ E E E V S E U U S S S S C ✆ S S S S U E S P E E E P S E ✆ E E E S E E U U U E E C P U U P C S E E C S C S C C Paper sheets Paper tablecloth /towel Pasta Pencil Pens and marker pens Pet dropping Photocopy Photograph negatives Photography Pile (clothing) Pillow Plant (without soil) Plant pot Plasterboard Plastic bag Plastic basin Plastic blister Plastic bottle Plastic bottle for detergent, soap… Plastic bottle/dispenser for syrup, sauces Plastic box –aluminum box Plastic box (cosmetics, pet food) Plastic can for wet wipes Plastic case for fruit/vegetables Plastic covers from packaging Plastic cutting board Plastic dinner set Plastic mash Plastic packaging Plastic packaging for food Plastic pail Plastic paper or joined with aluminum Plastic phial Plastic pot Plastic shopper Plastic strap for packaging Plastic wrap Plastic/aluminum deodorant (not t/f) C C U S S U C S S E E V E P ✆ P E P P P P P P P E P S S P P P E S P E P P P P Spikes Spoiled and not spoiled meat Spoiled food Sponge Spray can with “T” and “F” symbol Steel dinner set Stickers Straw plastic Packaging Suitcase Synthetic litter for pets Syringes with cap Tape, video tape Tar paper Telephone Television Tetra pak® The, infusion, chamomile, coffee filter Ticket (chemical paper) Tiles (small amounts) Tin cans for food (tuna, pet food...) Tin foil (without food residues) Tissue paper Toner Toothpaste tubes Toothpick Toxic, flammable and dangerous products boxes Toxic, flammable and dangerous products packaging Tree branches Tyres Umbrella, Beach Umbrella Underwear Usb keys Used batteries Used clothing Used cooking oil Used footwear (shoes, boots, slippers) Used tissue Vacuum cleaner Playing cards Playpen Polish wax for shoes (tube) Polystyrene bowls Polystyrene for insulation Polystyrene packaging Polystyrene packaging balls Porcelain Pottery, porcelain, earthenware fragments Printer cartridges Pruning Pushchair Radio Raffia Refrigerator Remote control Ribbon for gift packs Roll Roller Skates, rollerblade or ice skates Rubber band Rubber Objects Rubber/leather/wool gloves Rubble waste Ruler Sandpaper Sanitary pads Scissors Sewing machine Shellfish (mussel, clam, lobster) shells Shoelaces Shoes/boots Shutters Ski Ski pole/tennis racket Snacks wrappings Soap dispenser Socks, pantyhose (nylon, wool, cotton) Solvents S ✆ E S P P E P P S S E V E ✆ E E U E E S S S S S S E S S S E E U S S ✆ E E S E P P S E Vegetables Vhs, cd, dvd, tape and videotape cases Wallet Wardrobe (wood and metal made) Washing machine Wax candle Windows (frames) Windows (glass sheets) Wood (furniture, cases) Wooden case Wooden ice-cream stick Wooden matchstick Wooden pallets Wooden rolling pin Wooden spoons Wrapping film (cellophane) Wrapping paper for cheese, sliced salami… Wrapping plastic film (packaging) X-ray sheets, magnetic resonance sheets Yogurt pot Zip call center 0434 84 22 22 E U U S E S E S P E S S S ✆ E E C U S E P P C E S U E E V ✆ E S E S E E E E S U E ✆ ✆ ✆ ✆ ✆ U S S E E S E E E E U U E E E P S P S P S