COMUNE DI MONREALE
Provìncia di Palermo
AREA PIANIFICAZIONE GESTIONE E ASSETTO DEL TERRITORIO
DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE
APGAT
N. Zfe
DATA
Oggetto: RIQUALIFICAZIONE E RECUPERO DEL QUARTIERE "POZZILLO" AFFIDAMENTO INCARICO DI PROGETTAZIONE DEFINITIVA ED ESECUTIVA,
COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA E DIREZIONE DEI LAVORI.
DIRIGENTE
REGISTRO GENERALE
DETERMINAZIONI
Ing. Maurizio Busacca
PUBBLICAZIONE -
Si attesta che copia del presente provvedimento è stata pubblicata all'albo pretorio a decorrere dal
Attori.
per quindici giorni consecutivi.
Data
12
1 3 G I Ù , 2012
IL DIRIGENTE
VISTA la determinazione dirigenziale n. 275/APAT del 15 giugno 2010, avente ad
oggetto "Riqualificazione e recupero del quartiere Pozzìllo di Monreale - Procedura negoziata per affidamento incarico di progettazione definitiva ed esecutivo, coordinamento della
sicurezza e direzione dei lavori ";
VISTA la determinazione dirigenziale n. 517/APAT del 6 dicembre 2010, avente ad
oggetto "Riqualificazione e recupero del quartiere Pozzìllo - Affidamento incarico di progettazione definitiva ed esecutiva, coordinamento della sicurezza e direzione dei lavori - Modifica determinazione dirigenziale n. 275/APAT del 15.06.2010";
VISTA la determinazione dirigenziale n. 321/APGAT del 22 giugno 2011, avente ad
oggetto "Riqualificazione e recupero del quartiere Pozzìllo - Procedura negoziata per affidamento incarico di progettazione definitiva ed esecutiva, coordinamento della sicurezza e direzione dei lavori - Ripubblicazione avviso ";
VISTA la determinazione dirigenziale n. 405/APGAT dell'8 agosto 2011, avente ad
oggetto "Riqualificazione e recupero del quartiere Pozzìllo -Affidamento incarico di progettazione definitiva ed esecutiva, coordinamento della sicurezza e direzione dei lavori - Indizione procedura negoziata";
CONSIDERATO che le operazioni di gara sono state ultimate in data 20 settembre
2011 e che è risultato aggiudicatario provvisorio della procedura negoziata il Raggruppamento Temporaneo di Professionisti formato dall'ing. Pietro Faraone (mandatario), dall'arch.
Simonetta Balistreri, dall'ing. Francesco Russo e dall'ing. Irene Girolama Trapani (mandanti);
VISTA la determinazione dirigenziale n. 517/APGAT del 26 ottobre 2011, avente ad
oggetto "Riqualificazione e recupero del quartiere Pozzillo - Procedura negoziata per affidamento incarico di progettazione definitiva ed esecutiva, coordinamento della sicurezza e direzione dei lavori - Aggiudicazione definitiva ";
VISTA la determinazione dirigenziale n. 628/APGAT del 19 dicembre 2011, con la
quale è stata dichiarata l'efficacia dell'aggiudicazione definitiva della procedura negoziata indetta per l'affidamento dell'incarico in oggetto, ai sensi del comma 8 dell'art. 11 del decreto
legislativo 12 aprile 2006, n. 163, e ss.mm.ii.;
CONSIDERATO che occorre formalizzare il conferimento dell'incarico di cui trattasi,
procedendo alla stipula di apposito disciplinare - v. allegato 1 ;
VISTA la "scrittura privata autenticata" in data 16 febbraio 2012 - v. allegato 2 - con
il quale i tecnici suindicati si sono costituiti in "Raggruppamento Temporaneo di Professionisti", secondo le prescrizioni di cui all'art. 37, comma 15, del succitato decreto legislativo,
qualificando come capogruppo mandatario l'ing. Pietro Faraone, ai fini dell'adempimento
delle obbligazioni derivanti dall'affidamento dell'incarico in oggetto e del conseguente contratto;
VISTO il decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, e ss.mm.ii.;
VISTO il D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207, e ss.mm.ii.;
VISTA la legge regionale 12 luglio 2011, n. 12;
VISTO il "Testo coordinato delle leggi regionali relative all'ordinamento degli enti
locali" pubblicato nella G.U.R.S. n. 20 del 9 maggio 2008 (Suppl. Ord.);
VISTO il decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, e ss.mm.ii.;
DETERMINA
1) APPROVARE l'allegato schema di disciplinare, riguardante il conferimento dell'incarico di cui all'oggetto, affidato mediante procedura negoziata all'ing. Pietro Faraone, all'arch.
Simonetta Balistreri, all'ing. Francesco Russo ed all'ing. Irene Trapani.
2) DARE ATTO che i sunnominati tecnici con la sottoscrizione dell'unita scrittura privata autenticata si sono costituiti in "Raggruppamento Temporaneo di Professionisti", secondo le prescrizioni di cui all'ari 37, e. 15, del D.Lgs. 12 aprile 2006, n. 16, e ss.mm.ii.,
qualificando come capogruppo mandatario Fing. Pietro Faraone, ai fini dell'adempimento
delle obbligazioni derivanti dall'affidamento dell'incarico stesso e del conseguente contratto.
N.G.
^
IL RESPONSA^LE UNICO DEL/PROCEDIMENTO
ir eh, Nicolo Canesmi
IL DIRIGENTE
Ing. MauAizio Busacca
COMUNE DI MONREALE
(Provincia di Palermo)
DISCIPLINARE PER IL CONFERIMENTO DELL'INCARICO PROFESSIONALE DI
PROGETTAZIONE DEFINITIVA, PROGETTAZIONE ESECUTIVA, COORDINAMENTO
DELLA SICUREZZA IN FASE PROGETTUALE E OBIEZIONE DEI
LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE E RECUPERO DEL QUARTIERE POZZILLO DI MONREALE
(CUP D1E10000010001 - CIG 0498550877)
PREMESSO che:
- il Comune di Monreale, con sede in Piazza Vittorio Emanuele, n. 8, cod. fise. 00231740820, con lettera
d'invito prot. n. 19967 del 09/08/2011 ha avviato le procedure di affidamento, ai sensi dell'art. 91, e. 2, e
art. 57, e. 6, del D.Lgs. 163/2006 e ari. 267, e. 1, del DPR 207/2010, dell'incarico di progettazione definitiva, progettazione esecutiva, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, Direzione Lavori
dei lavori di riqualificazione e recupero del quartiere Pozzillo di Monreale (CUP I31E10000010001 - CIG
0498550877);
- il Comune di Monreale con nota prot n. 3371/APGAT del 21/09/2011, giusta verbale di gara del
30/08/2011, comunicava al "capogruppo" ing. Pietro Faraone l'avvenuta aggiudicazione dell'incarico;
- con determinazione dirigenziale n.517/ APGAT del 26/10/2011 si è provveduto alla presa d'atto della aggiudicazione definiva, resa efficace con determinazione dirigenziale n.628/APGAT del 19/12/2011;
- a seguito dell'aggiudicazione dell'incarico, in data 16/02/2012 si è provveduto, ai sensi dell'art. 37, c.8,
del D.Lgs 163/2006 e ss.mm.ii., alla costituzione del Raggruppamento Temporaneo di Professionisti, con
scrittura privata autenticata, qualificando Capogruppo Mandatario il professionista ing. Pietro Faraone,
con studio in Palermo nella Via G.no Di Marzo n. 48, e mandanti l'arch. Simonetta Balistreri, l'ing.
Francesco Russo e l'ing. Irene Trapani (giovane professionista);
Arti
L'Amministrazione Comunale di Monreale, e per essa l'Ihg. Maurizio Busacca, nella qualità di Dirigente
dell'Area Pianificazione, Gestione e Assetto del Territorio del Comune di Monreale, che, per la carica ricoperta interviene nella stipula del presente disciplinare per conto del Comune, che d'ora in poi sarà indicato
semplicemente "Amministrazione"., affida al Raggruppamento Temporaneo tra Professionisti (R.T.P.) con
Capogruppo/Mandatario ing. Pietro Faraone, che d'ora in poi sarà indicato semplicemente "Professionista".,
l'incarico di progettazione definitiva, progettazione esecutiva, coordinamento della sicurezza in fase di
progettazione e direzione dei "Lavori di riqualificazione e recupero del quartiere Pozzillo di Monreale"
(CUP D1E10000010001 - CIG 0498550877).
Art.2
n Professionista dichiara sotto la propria responsabilità:
di non trovarsi, ai sensi della normativa vigente, in alcuna situazione di incompatibilità con l'espletamento del presente incarico;
di essere in possesso dei requisiti richiesti dagli arti. 38 e 90 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., e di non
trovarsi in alcuna delle ipotesi di incompatibilità previste dalla vigente normativa.
Art3
L'incarico, subordinato alle condizioni del presente disciplinare, viene dall'Amministrazione affidato a
seguito di procedura negoziata di cui all'ari 91 comma 2 ed all'ari 57 comma 6 del D. Lgs. 12/4/2006,
n.163, ed ari 267, comma 1, del D.P.R. 207/2010, e dal Professionista accettato ed adempiuto secondo le
esigenze e le direttive dell'Amministrazione,
Art4
II Professionista svolgerà l'incarico secondo le esigenze e le direttive dell'Amministrazione, restando obbligato alla osservanza delle norme del Regolamento di esecuzione e attuazione del D.Lgs. 12/04/2006, n.
163, nonché della ulteriore normativa in materia di opere pubbliche vigente nell'ambito della Regione Siciliana.
Inoltre, nell'espletamento delle attività progettuali dovranno essere osservate tutte le norme tecniche
prescritte da decreti e circolari specificatamente in materia di opere oggetto del presente disciplinare.
Sia nello studio che nella compilazione, il progetto dovrà essere sviluppato in tutti i suoi particolari ed allegati, giusta le norme per la compilazione dei progetti di cui al D.P.R. n. 207/2010 ed in base alle altre
disposizioni che impartirà in proposito l'Amministrazione.
La direzione dei lavori dovrà essere svolta in base alle disposizioni di cui alla normativa in materia vigente al
momento dell'espletamento dell'incarico.
IL Professionista dovrà assicurare il costante controllo dello svolgimento dei lavori con la necessaria presenza
periodica.
IL Professionista si obbliga ad introdurre nel progetto durante l'esecuzione dei lavori dei lavori, tutte le
modifiche che siano necessarie, effettuando quindi le perizie suppletive e/o di variante che a giudizio insindacabile dell'Amministrazione e degli organi tecnici di Controllo dovessero rendersi necessarie.
Art.5
H professionista è tenuto a presentare aU'Amministrazione entro giorni 24 (ventiquattro) giorni, calcolati
sulla base della riduzione del tempo previsto per la redazione del progetto definitivo offerta del professionista in sede di gara pari al 20% (venti percento) su 30 giorni previsti, decorrenti dalla data di stipula della
presente convenzione, e comunque a decorrere dalla data in cui verranno notificati al professionista gli
elaborati ad esso non spettanti, quali rilievo, studi ed indagini, etc., il progetto definitivo in n. 3 copie.
Successivamente alla redazione del progetto definitivo, a seguito dell'avvenuto finanziamento o su richiesta
dell'Amministrazione, dovrà essere redatto il progetto esecutivo nel rispetto dei termini fissati nel decreto di
finanziamento o concordati con l'Amministrazione.
L'incarico di progettazione sia definitiva che esecutiva, si intende espletato a seguito dell'avvenuta verifica e
validazione del progetto, come previsto dal D.P.R. 207/2010.
La penale giornaliera da applicare in caso di ritardo nell'adempimento degli obblighi contrattuali per la fase
di progettazione, sarà pari allo 0,5 %o (zero virgola cinque per mille) del relativo compenso professionale, al
netto del ribasso offerto, fino al raggiungimento massimo del 10% (dieci per cento) dell'importo contrattuale.
Art. 6
n Professionista si obbliga ad introdurre nel progetto, anche se già elaborato e presentato, tutte le modifiche,
correzioni, adeguamenti, sostituzioni o aggiornamenti di tavole ed allegati, che si rendessero necessari, e che
ad esso competono, per la definitiva approvazione del progetto stesso da parte degli uffici ed enti competenti,
senza che ciò dia diritto a speciali o maggiori compensi. L'inosservanza di tali obblighi comporta la perdita
del diritto di ogni compenso sia per onorario che per rimborso spese.
Qualora le modifiche comportino cambiamenti nella impostazione progettuale, determinate da nuove o
mutate esigenze autorizzate dall'Amministrazione, intervenute successivamente alla data di presentazione
del progetto esecutivo, al professionista spettano le competenze nella misura stabilita per le varianti in corso
d'opera.
Art. 7
I prezzi unitari delle categorie di lavoro previste in progetto saranno quelli del prezzario regionale, di cui
all'art. 31 della legge regionale 10 agosto 1978, n. 35 e successive modifiche ed integrazioni, vigenti alla data
di presentazione del progetto esecutivo.
Per le categorie di opere non contemplate nel suddetto prezzario o per eventuali scostamenti di prezzo, resi
indispensabili da obiettive ragioni, i relativi prezzi unitali dovranno essere giustificati con apposite analisi i
cui costi elementari saranno quelli di mercato corrente alla medesima data di presentazione del progetto esecutivo.
Art. 8
Gli onorari per lo studio e la redazione del progetto saranno desunti, a seconda delle varie classi e categorie
di opere, dalle tabelle A, B, Bl> B2, B3, B4, B5, allegate al D.M. 4 aprile 2001 ed E allegate alla legge 2
marzo 1949, n. 143, che disciplinano le modalità di determinazione degli onorari per le prestazioni
professionali dell'ingegnere ed architetto, e successive modifiche, integrazioni ed aggiornamenti. Ciascun
onorario dovrà essere determinato in conformità al D.M. 4 aprile 2001 e, per quanto in esso non disciplinato,
alla legge 2 marzo 1949, n. 143 e sue modifiche ed integrazioni; i suddetti costi saranno computati tra le
spese tecniche del progetto.
A tale scopo ed ai sensi della vigente tariffa professionale, si attribuisce presuntivamente all'opera oggetto
del presente disciplinare le classi e categorie seguenti le, nic ed VIH della tabella A, allegata alla legge 2
marzo 1949, n. 143, al quale andrà applicato un ribasso economico del 12,50% (dodici/50 percento) rispetto
all'importo posta a base di gara, offerto dal professionista in sede di gara; a tal fine le opere verranno
suddivise nelle classi e categorie di cui all'art. 14 della legge 2 marzo 1949, n. 143. Gli onorari, ai sensi del
medesimo art. 13 verranno commisurati separatamente sugli importi dei lavori di ciascuna categoria e non
globalmente.
L'importo definitivo per la liquidazione delle competenze professionali andrà commisurato ai consuntivi
lordi delle varie classi e categorie dell'opera, come indicato all'art. 15 della tariffa professionale applicabile al
contratto.
Gli onorari per la D.L. saranno corrisposti in successivi acconti in corrispondenza degli stati di avanzamento
e proporzionalmente alla percentuale dei lavori eseguiti. Durante l'esecuzione dei lavori, gli acconti saranno
liquidati nella misura di nove decimi degli onorari maturati. Il saldo verrà liquidato dopo l'approvazione
degli atti di collaudo o del certificato di regolare esecuzione e comunque non oltre sei mesi dall'ultimazione
dei lavori stessi. Nell'onorario per la direzione dei lavori deve intendersi compreso anche il corrispettivo per
la trattazione delle riserve dell'impresa, e ciò anche nel caso in cui a questa siano riconosciuti maggiori
compensi in dipendenza dell'accoglimento totale o parziale delle riserve stesse.
Nessun compenso o indennizzo spetterà al Professionista nel caso che i lavori, per qualunque motivo, non
siano comunque iniziati.
Per la compilazione di perizie di variante in corso d'opera limitate alla sola redazione di un nuovo computo
metrico estimativo per l'assestamento delle partite contabili, spetta al Professionista il pagamento delle
aliquote prestazionali "e" ed "h" della tabella "B" del D. Lgs. 04/04/2001, ridotta del 25% e da computarsi
sull'importo complessivo dei lavori. Se la perizia di variante in corso d'opera prevede variazioni resesi
necessarie nel progetto, spetta al Professionista il pagamento delle aliquote per la prestazione della tabella B,
effettivamente eseguite, valutate sull'importo delle sole opere variate, e ridotte del 25%. Per la compilazione
di perizie suppletive limitate a sole partite contabili, spetta al Professionista il pagamento delle aliquote
prestazionali "e" ed "h" della tabella "B" del D. Lgs. 04/04/2001 ridotta del 25% e computata sul solo
importo suppletivo; per la compilazione di perizie di variante e suppletive analogamente limitate alle sole
previsioni finanziarie, per l'assestamento delle partite contabili e previsioni di nuove spese aggiuntive, spetta
al Professionista il pagamento delle aliquote prestazionali "e" ed "h" della tabella "B" del D.Lgs. 04/04/2001
della tabella B della tariffa ridotta del 25% e valutata sull'importo globale dei lavori principali e suppletivi.
Per la compilazione di perizie suppletive per nuove opere e lavori, spetta al Professionista il pagamento delle
aliquote della tabella B per le prestazioni effettivamente eseguite valutate sull'importo delle opere suppletive
e ridotte del 25%.
Per la compilazione di perizie di variante e suppletive che prevedono nuove opere o lavori spetta al Professionista il pagamento degli onorali e spese valutati con le aliquote della tabella B della tariffa per le
prestazioni effettivamente eseguite, applicate sugli importi delle nuove opere e lavori di variante e suppletivi,
con la riduzione del 25%. Qualora la necessità di introdurre varianti od aggiunte al progetto originario
dovesse dipendere da cause addebitabili al Professionista, nessun compenso è dovuto al medesimo per le
necessarie prestazioni, restando salve le derivanti responsabilità.
Per l'eventuale variante i prezzi unitari delle categorie di lavoro previste in progetto saranno quelli del
prezziario regionale vigente alla data dell'offerta. Per le categorie di opere non contemplate nel suddetto
prezziario o per eventuali scostamenti di prezzo, resi indispensabili da obiettive ragioni, i relativi prezzi
unitari dovranno essere giustificati con apposite analisi i cui costi elementari saranno quelli di mercato
corrente alla medesima data.
L'onorario per la perizia di variante verrà remunerato dopo l'approvazione della variante stessa.
I pagamenti saranno effettuati entro 30 giorni naturali e consecutivi alla data di emissione della fattura da
parte del Professionista, secondo le modalità previste nella scrittura privata autenticata di costituzione
dell'R.T.P.
Art.9
H recesso dall'incarico da parte del professionista comporta la perdita del diritto a qualsiasi compenso per
onorario e rimborso spese, salvo l'eventuale rivalsa dell'Amministrazione per i danni provocati.
ArtlO
A rimborso delle spese vive di viaggio, di vitto, di alloggio per il tempo passato fuori ufficio dal Professionista e dal suo personale di aiuto, per qualsiasi motivo attinente le prestazioni di cui alla presente convenzione, nonché delle altre spese di qualunque natura incontrate, si provvede ai sensi del D.M. 04 aprile
2001. Tutte le altre spese necessarie per la compilazione del progetto restano a completo carico del
professionista, ad eccezione soltanto delle spese occorrenti per eventuali studi geologici, studi geotecnici,
accertamenti geognostici, assistenza di cantiere, relazioni specialistiche necessarie per la redazione del
progetto, carte catastali, topografiche, analisi di laboratorio, rilascio di autorizzazioni, concessioni, pareri
igienico-sanitari, analisi chimico-fisiche e biologiche, che saranno a carico deH'Amministrazione e che,
previa autorizzazione, potranno essere rimborsate al professionista.
Art 11
Oltre al rimborso spese di cui all'art. 10 ed alla corresponsione dell'onorario di cui all'ari. 8, null'altro spetta
al professionista a qualsiasi titolo, per l'incarico di cui all'art. 1 della presente convenzione.
Tutte le altre spese necessarie per l'espletamento dell'incarico sono a carico dello stesso.
Art.12
II progetto resterà di proprietà piena ed assoluta dell'Amministrazione la quale potrà a suo insindacabile
giudizio, darvi o meno esecuzione, ovvero introdurvi, nel modo e con i mezzi che riterrà più opportuni, tutte
quelle varianti ed aggiunte che, a suo insindacabile giudizio, saranno riconosciute necessarie, senza che dal
professionista possano essere sollevate eccezioni di sorta, sempreché non venga, in definitiva, modificato
sostanzialmente il progetto nella parte artistica o architettonica, o nei criteri informatori essenziali.
Artl3
La liquidazione dei compensi spettanti al Professionista avverrà su presentazione della fattura in conformità
alla parcella allegata al progetto approvato.
Eventuali variazioni dovranno essere approvate dal Responsabile Unico del Procedimento.
Art. 14
Tutte le controversie che possano sorgere relativamente alla liquidazione dei compensi previsti dalla presente
convenzione e non definite in via amministrativa saranno, nel termine di 30 giorni da quello di cui fu
notificato il provvedimento amministrativo, deferite ad un collegio arbitrale costituito da tre membri, di cui
uno scelto dall'Amministrazione tra gli avvocati dello Stato o tra i componenti dell'Ufficio legislativo e
legale della Regione Siciliana con la qualifica di avvocato, uno dal professionista ed il terzo da designarsi
d'intesa tra le parti o, in mancanza, dal Presidente del Tribunale di Palermo.
Art. 15
IL presente disciplinare produce effetti dalla data della sua stipulazione che avverrà con la forma della
scrittura privata.
Art. 16
La presente convenzione verrà registrata solo in caso d'uso, rimanendo a carico del Professionista tutte le
spese del presente atto e consequenziali nonché le imposte e tasse nascenti dalle vigenti disposizioni. Restano a carico del? Amministrazione l'I.V.A. e quant'altro dovuto per legge.
Art. 17
L'importo per la redazione del progetto definitivo, è finanziato con fondi di cui alla premialità del PIT n. 19 Delibera CIPE 20/2004 del 29/09/2004.
Art. 18
Ai fini della presente convenzione le parti eleggono domicilio:
a)
l'ing. Maurizio Busacca, che, per la carica ricoperta, interviene nella stipula del presente disciplinare per
conto dell'Amministrazione, presso la sede municipale del Comune di Monreale - Piazza Vittorio
Em.anu.ele n. 8;
b)
il Professionista presso il domicilio del capogruppo/mandatario ing. Pietro Faraone, in Palermo nella
Via G.no Di Marzo n. 48.
Art. 19
Per quanto non esplicitamente detto nel presente disciplinare si fa riferimento al D.M. 4 aprile 2001 e, per
quanto in esso non previsto, alla legge 2 marzo 1949, n. 143 e sue modifiche ed integrazioni ed aggiornamenti, nonché alle disposizioni di legge vigente in materia.
Art. 20
La presente convenzione è impegnativa per le parti all'atto della relativa sottoscrizione.
Monreale, addì
IL PROFESSIONISTA
Ing. Pietro Faraone
L'AMMINISTRAZIONE
Ing. Maurizio Busacca
RAGGRUPPAMENTO TEMPORANEO DI PROFESSIONISTI 'E CONFERIMENTO DI MANDATO COLLETT1VO SPECIALE CON RAPPRESENTANZA, AI SENSI DELL'ARTICOLO 37 DEL DECRETO LEGISLATIVO
12 APRILE 2006 N. 163.
I sottoscritti:
.1.
ing. Pietro Faraone, nato a Palermo il il.11.1958, iscritto
dell'Ordine
degli Ingegneri della
all'Albo
Professionale
Provincia di Palermo al n. 3699, con studio in Palermo in
' Via. G. % Di Marzo n. 48, codice fiscale FRN PTR 58S11 G273Z, P. I.V.A. 03040110821, il quale
chiara di intervenire, al presente Atto, in qualità di libero
2.
di-
professionista;
Arch. Simonetta Balistreri, nata a Palermo il 17/05/1963, iscritta
all'Ordine
degli Ar-
chitetti della Provincia di Palermo al n. 2174, con studio in Palermo, via S. Cuccia n, 19, Cod.
Fise. BLS SNT 63ES7 G273Y, partita
presente atto, in qualità di libero
3.
IVA n. 03758710820, la quale dichiara
all'Albo
Professionale
degli Ingegneri della Provincia di Palermo-al n. 6374 dal 02,07.2001, con studio
in Palermo in Via Sacra Famiglia
n, 24, codice fiscale
.Ivi* .
RSS FNC 73T04 G273D, P. I.V.A.
•
.
05322960823, il quale dichiara di intervenire, al presente atto, in qualità di libero
sionista;
4.
'
.
profes-
•
Ing. Irene Trapani (giovane professionista), nata a Marsala il 20/05/1983, iscritta
bo Professionale
dell'Ordine
"Ingegneria • Ambientale"
degli Ingegneri
bero professionista;
per.il tramite dell'lng.
procura speciale
all'Al-
della Provincia di Trapani al n 1594settore A
dal 05/05/2009,-residente
dice fiscale TRP RGR 83E60 E974G, che interviene
giusta
al
professionista;
Ing. Francesco Russo, nato a Palermo il 04.12.1973, iscritto
dell'Ordine
di intervenire,
a Marsala
(TP) in via Mazzini n 126, co-
al presente atto, in qualità
di giovane
li-
Francesco Russo nato a Palermo il 04,12.1973,
rep 20295 del 04.01.2012 in notaio Citrolo, che si
allega;
PREMESSOCHE
a)
il Comune di MONREALE (PA),'con sede in Piazza Vittorio Emanuele, n, 8, con
d'invito
prot. n. 19967. del 09/08/2011 ha avviato
le procedure di affidamento,
lettera
ai
dell'art. 91, e. 2, e art. 57, e. 6, del D.Lgs. 163/2006 e art. 267, e. 1, del DPR 207/2010,
sensi
dell'inca-
rico ' dì progettazione definitiva, progettazione esecutiva, coordinamento della sicurezza 'ih fase di
progettazione, Direzione Lavori inerente i "Lavori di riqualificazione e recupero del quartiere Pozzillo
di Monreaie (CUP I31E10000010001, CIG 0498550877);
b)
il Comune di MONREALE (PA), con nota prot. n. 3371/APGAT del 21/09/2011, giusto ver-
bale di gara del 30/08/2011, comunicava al Capogruppo Ing. Pietro faraone, l'avvenuta
dicazione definitiva
e)
a seguito
aggiu-
dell'incarico;
dell'aggiudicazione
dell'incarico,
risulta
necessario
dell'art. 37, e. 8, del D.Lgs 163/2006 e ss.mm.ii., alla costituzione
poraneo di Professionisti
per le attività di cui
DICHIARANO
E
provvedere, ai
sensi
del Raggruppamento .Tem-
all'incarico.
CONVENGONO
Articolo 1
Le premesse formano parte integrante,
necessaria
e sostanziale
del presente Atto;
Articolo 2
I predetti Liberi Professionisti,
Atto, si costituiscono
scrizioni
dell'articolo
ss.mm.ii., e qualificano
da qui in. avanti identificati
come "Le Parti", con il
in "Raggruppamento Temporaneo di Professionisti"
37, comma 15, del Decreto Legislativo'
Capogruppo Mandatario il professionista
12 aprile
presente
secondo le pre2006 n. 163 e
Ing. Pietro Faraone, con stu-
dio professionale nel comune di Palermo in via G.no Di Marzo n. 48, Mandante il .professionista Arch. Simonetta Balistreri, Mandante il professionista Ing. Francesco Russo e Giovane
professionista/Mandante il professionista
Ing. Irene Trapani.
Articolo 3
Le parti nelle qualità
to conferiscono
succitate, ai fini dell'espletamento
del mandato, con il presente
at-
al Capogruppo Mandatario, che accetta, mandato collettivo speciale con rap-
presentanza, secondo il disposto
dell'articolo
37, comma 15, del citato Decreto
Legislativo
12 aprile 2006 n. 163, affinchè in nome e per conto del Capogruppo Mandatario
danti, in via disgiunta,
A)
corrispondere
formulate
dal Committente nell'esercizio
stipulare
gli Btti contrattuali • conseguenti
C)
inoltrare
al Committente
consulenti
comunicare,
o
norario
di variazione,
E)
separate,
incarico;
al capogruppo e al mandanti:
vengono determinate
al Committente
o collaboratori,
medesimo
in acconto o a saldo,
a tal fine, fermo
le seguenti
su presentazione
al capogruppo e ai mandanti
liberatoria
dell'o-
quietanza
di fatture
e/o ad
eventuali
esonerando
il Com-
ricevere le somme comùnque ' dovute dal Committente, in caso di mancata
accetta-
derivante dal pagamento
quindi in caso di mancata effettuazione
e ai mandanti),
sponsabilità,
mandatario,
dei pagamenti
frazionato;
direttamente
rappresentare
che il mandatario
rappresentare
non potrà trattenere
re-
effettuati
alcuna
al
delle
compensazione;
e i mandanti
nei procedimenti
ammini-
al rapporto contrattuale con il Committente, con facoltà di forriserve e ricorsi gerarchici anche impropri;
il capogruppo
ed Ordinario,
troversie, di qualsiasi
titolo di
il capogruppo mandatario
collegati
mulare eccezioni, opposizioni,
strativo, Arbitrale
man-
rilasciandone ' liberatoria . quietanza con esonero da qualsiasi
e con la 'precisazione
strativi e contabili
punto D), (e
al capogruppo
per il Committente stesso, che dovesse derivare dai pagamenti
somme dovute ai mandanti, a qualsiasi
H)
rimanendo
quote di ripartizione
zione, da parte del Committente stesso, di quanto riportato al precedente
G)
le
dal capogruppo: Ing, Faraone 60%;
di corrispondere,
i quali rilasceranno
mittente da ogni responsabilità
datario
.
mandanti
collaboratori;
gli importi dovuti direttamente
consulenti
del citato
20 %; Ing. Russo' 18,50%; Ing Trapani 1,50%.
chiedere
F
all'affidamento
al netto del ribasso e delle spese . sostenute
Arch. Balistreri
facoltà
le fatture di competenza del capogruppo e dei
al Committente, in occasione dei pagamenti
quote di competenza spettanti
la possibilità
delle
Normativa;
B)
D) •
man-
possa:
alle richieste
ad esso conferite dalla vigente
e/o di eventuali
e dei
mandatario
e i mandanti
dinanzi
al Giudice
Ammini-
nei confronti del Committente, per la definizione
natura, derivanti
di con-
dall'appalto;
Articolo 4
"Le parti", come sopra rappresentate,
sente Atto assumono responsabilità
pimento . delle
obbligazioni
ai fini dell'espletamento
solidale,
derivanti
del mandato, con il pre-
nei confronti del Committente, per
dall'affidamento
dell'incarico
e dal
l'adem-^
conseguente
contratto.
Articolo 5
"Le parti", come sopra rappresentate,
ze fidejussorie
sostenere
o assicurative,
convengono che le spese, per atti notarili, per
per assistenza
per conto del Raggruppamento
se, .tra i componenti
il Raggruppamento
legale
Temporaneo
e per quant'altro, sostenute
di Professionisti,
stesso, in percentuale
vadano
proporzionale
poliz-
e/o
da
suddivi-
alle
rispetti-
ve quote-di rtpa
Articolo 6
"Le parti", come sopra rappresentate,
1)
Le cauzioni,
zione previste
dichiarano
le polizze di fidejussione
dalle
e convengono quanto
bancaria o assicurativa,
segue:
le polizze di assicura-
Leggi vigenti e che, comunque, dovessero essére richieste
mittente ai fini dell'espletamento
dell'incarico,
Atto di Raggruppamento -Temporaneo,
per il quale viene stipulato
verranno sottoscritte
dal capogruppo
dal Com-
il
presente
mandatario
medesimo.
2)
Nel caso il Committente, in riferimento
slativo
163/2006, non dovesse
richiedere
al dettato dell'articolo
la sottoscrizione
111, del decreto
di una polizza
"ad hoc",
legiriferita
cioè esclusivamente
svolgimento
delle
alla . responsabilità
attività inerenti l'incarico
'di Raggruppamento,
datario
civile
professionale
per i rischi derivanti
dallo
per il quale viene stipulato' • il presente
polizza che, se richiesta, verrebbe sottoscritta
Atto
dal Capogruppo Man-
in nome e per conto del Raggruppamento Temporaneo, come convenuto nel pre-
sente articolo
6, punto 1, il Capogruppo .'Mandatario
assoggettano,
comunque, ciascuno per proprio onere e conto, all'osservanza
imposto
dall'artìcolo
111, del Decreto Legislativo
e i mandanti,
con il presente Atto, si
dell'obbligo
163/2006. Dichiarano cioè, nel caso' non
ne fossero già muniti, 'di impegnarsi ad accettare l'obbligo, e.quindi si impegnano
nirsi, ciascuno a proprio nome, di una polizza di responsabilità
rischi derivanti,
massimali
in genere,
adeguati,
dallo svolgimento
e così come definito
a 'mu-
civile professionale
per i
delle attività .di propria competenza,
nel citato articolo '111, del Decreto
per
Legislativo
163/2006, autorizzando, fin d'ora, in difetto, il Capogruppo Mandatario a provvedervi a propria cura e a spese dei mandanti
inadempienti.
'. Articolo 7
II mandato
conferito al capogruppo -^mandatario,
citato Decreto Legislativo
a norma dell'articolo
37, comma 15, del
12 aprile;t2006 n, 163, è gratuito ed irrevocabile;
la revoca del
mandato stesso, per giusta causa, non avrà effetto nei confronti del Committente.
Articolo 8 •
II presente
Raggruppamento Temporaneo di Professionisti
te, senza necessità di formalità e di
a)
con la liquidazione
pletamento
b)
automaticamen-
adempimenti:
di tutte le -pendenze oggetto dell'incarico,
dell'incarico,, con l'approvazione
del relativo
e, nel caso di com-
collaudo:
per il verificarsi 'di una delle cause di estinzione
dal Vigente
si scioglierà
del contratto di appalto
previste
Ordinamento,
Articolo 9
11 capogruppo
mandatario
e i mandanti,
comunque, si impegnano a modificare il presente
Atto in armonia con le richieste del Committente.
Articolo 10
(Informativa sulla privacy)
"Ai sensi • dell'art. 13 del D.Lgs. 196/2003 (Codice in materia di trattamento dei dati personali) il trattamento dei dati personali contenuti nella presente scrittura provata è finalizzata, secondo il princìpio
menti strettamente
dei dati personali,
go di supporto
di necessità, alla corretta e completa esecuzione degli
connessi allo svolgimento
dell'attività
professionale.
Il
trattamento
trattati in modo lecito e secondo correttezza, avviene mediante
cartaceo nonché di idonea strumentazione
informatica.
adempiimpie-
11 conferimento
dati richiesti
è facoltativo ma strettamente necessario per l'adempimento
professionali
affidati.
degli
dei
incarichi
L'eventuale rifiuto da parte di terzi di conferire i propri dati perso-
.nali può comportare (e di norma comporta) l'impossibilità
• pria attività ed espletare l'incarico affidato.
per lo Studio di prestare la pro-
I dati personali possono venire a conoscenza
degli incaricati del trattamento e possono essere comunicati per le finalità sopra
indicate
a collaboratori. esterni, consulenti, enti privati e pubblici, controparti e, in generale,
a tutti
quei soggetti cui si rendesse strettamente
cevuto.
Ore
necessario
per lo svolgimento
del mandato
ri-
REPERTORIO N. 4 °) O 9 %,
AUTENTICA DI FIRME
REPUBBLICA ITALIANA
Io sottoscritto Dottor MAURIZIO Lunetta, Notaio
in San Giùff
seppe Jato (PA) / con studio in Via Umberto' 1° n.259, iscritto
presso il Collegio del Distretto Notarile di Palermo,
c e r t i f i c o
che i signori:
Ing. Pietro Faraone, nato a Palermo P 11 Novembre 1938, con studio in Palermo in Via C. Di Marzo n.
48; Arch. Simonetta Balistreri, nata' a Palermo il 17 Maggio 1963, con studio in Palermo,in
Via
S. Cuccia n. 19; In9- Francesco Ruttò, nato a Palermo il O4 Dicembre 1973, con jede profejjionale a
Palermo in Via Sacra Famiglia n. 24, persone delle
io notaio
sono
certo,
tura che precede
hanno apposto la
cui. identità personali,
loro firma
alla scrit-
in mia presenza,' letta da me alle Parti,
più fogli.
Palermo sedigli fejatejaio^duerailadodici,
Via Messina n . 3 .
in
Repertorio n.
PROCURA SPECIALE
:H,';g .^H . A>5|lg/|i «S
\\>f&:.'--£\=
REPUBBLICA-ITALIANA
•• »'..g<j- v^_ v -iòSi.-SP- • =1'!'•''•-v"S'.'-^'->!?ì'^2'ó-. i ! a^
'•; •;.•/>=.
㥤> 4^S2;^ n Ss
L'anno duemìladodìci, il giorno quattro del mese di gennaio.
i -.'i v .t; .M ; 11—n-*i" i f i i; hn^s
In Palermo, nel mio studio in via Notarbartolo n. 7.
Davanti a me dr. Maurizio Citrolo notaio in Palermo, iscritto
nel ruolo del Collegio Notarile del distretto dì Palermo,
è presente la signora
- Trapani Irene, nata in Marsala il giorno 20 maggio 1983 ed!
ivi residente in via Mazzinì n. 126; codice fiscale TRP RGR
83E60 E974G.
La comparente, della cui identità personale io notaio sono
certo, mi chiede di ricevere quest'atto col .quale costituisce
e nomina suo procuratore speciale l'ingegnere signor:
- Russo Francesco, nato a Palermo il 4 dicembre 1973 ivi residente nella via Sacra Famiglia n. 24; codice fiscale RSS FNC
73T04 G273D, affinchè, in nome, conto, vece ed interesse della
parte mandante possa sottoscrivere l'atto di costituzione di
un "Raggruppamento Temporaneo di Professionisti" e Conferimento di Mandato Collettivo Speciale con Rappresentanza, ai sensi
dell'Articolo n. 37 del Decreto Legislativo 12 aprile 2006 n.
163 (Codice dei Contratti Pubblici), per l'affidamento da parie del Comune di Monreale (PA) della "progettazione, coordina
mento della sicurezza in fase di progettazione e direzione dei
lavori di riqualificazione e recupero del quartiere "Pozzillo1
di Monreale (PA)".
Conferiscono, pertanto al nominato procuratore ogni necessario
d opportuno potere, e così, senza che la seguente elencazione
debba intendersi esaustiva o limitativa dei poteri conferiti,
quelli di:
intervenire nello stipulando atto di costituzione del Raggruppamento, in concorso con il procuratore medesimo, con l'ingegnere Pietro Faraone nato a Palermo I 1 11 novembre 1958 e con
.'architetto Simonetta Balistreri nata a Palermo il 17 maggio
1963, con ampia libertà dì determinarne il contenuto e le
clausole, anche, se necessario, in contrasto con indicazioni
qui contenute; conferire mandato speciale con rappresentanza
al predetto.ingegnere Pietro Faraone, con il conferimento di
tutti i poteri per lo svolgimento per conto dei mandanti delle
attività previste dal Codice dei Contratti Pubblici; concorrere a determinare le quote dì partecipazione al Raggruppamento;
:onvenire ogni altro patto, clausola e condizione che riterrà
ipportuno e conveniente; fare in definitiva tutto ciò che pòxebbe fare la parte mandante se presente, in modo che non
ossa mai essere opposto al procuratore difetto di rappresenanza o mancanza di poteri, e con obbligo per la parte mandane dì avere per rato e approvato l'operato del procuratore
enza necessità alcuna di ratifica e '-'sotto gli obblighi di
egge.
1 tutto con promessa fin d'ora di rato e valido sotto gli ob•• — ~j5?r- >
1
'
^^
blighi di legge, senza che da alcuno possono essere mossi carenza o difetto di potere.
Il presente mandato, da espletare in unico contesto, è gratuito.
Le spese di quest'atto sono a carico della parte mandante.
Richiesto io notaio ho ricevuto quest'atto e ne ho dato lettura alla comparente che lo approva e lo sottoscrìve.
Dattiloscritto da persona di mia fiducia in un foglio formato
A4 di cui occupa una pagina intera e fin qui della seconda.
J