pièces détachées / spare parts
Matrix
152
Catalogue • Buyer’s guide 2010-2011
MATRIX SP5503 / SP5506 / SP5508 / SP5511 / SP551
Description(1)
Nb Ref
1Strainer Cover w/Lock Ring & O’Ring • Couvercle de préfiltre avec joint • Vorfilter deckel + verbunden
Tapa de prefiltro + junta • Coperchio de prefiltro + O’ring • Zeef dekking + o’ring • Tampa do filtro + o’ring
Крышка префильтра
1
SPX5500D
2Strainer Cover O’Ring • Joint du couvercle de préfiltre • Sieb Abdeckung O’Ring • Anello Della Copertura O’ring Del Setaccio
Anillo De la Cubierta O’ring Del Tamiz • De O-ring van de zeefdekking • O-Ring de tampa do filtro • Уплотнительное кольцо
1
SPX5500H
3Strainer basket • Panier de préfiltre • Filterkorb • Cesto filtrante • Cestino prefiltro • Zeef mand • Cesta do filtro
Корзина префильтра
1
SPX5500F
4Strainer Retainer/ ‘C’ Clip • Clip de vérouillage • Vérouillageclip • Graffa di vérouillage • Graffa di chiusura
Clip van grendeling • Clip de dispositivo de bloqueio • Стопорное кольцо
1
SPX5500G
5Strainer Housing • Corps de préfiltre • Vorfilter vollstanding • Cuerpo de prefiltro • Corpo prefiltro • Zeef huisvesting
Carcaça do filtro • Корпус префильтра
1
SPX5500C
6Drain Plug w/ Gasket • Bouchon de vidange avec joint • Ablasschraube • Tapon de vaciado • Tappo di spurgo
Afvoerkanaal stop + o’ring • Plugue de dreno + o’ring • Сливная пробка с прокладкой
1
SPX1700FG
7Strainer ‘O’ Ring • Joint du corps de préfiltre • Dichtring • Junta • Guarnizione corpo • Zeef o-ring • Tampo o’ring
1
Уплотнительное кольцо
SPX5500K
8Screw, #14 x 1/4 Type B Pan Head • Vis pour corps de pompe • Schraube für Pumpegehäuse
Tornillo para cuerpo de bomba • Vite per corpo di pompa • Huisvestings GLB schroeven • Parafusos de tampão da carcaça
Комплект винтов
8
SPX0714Z48
9Pump Cover • Couvercle de corps • Deckel pumpengehäuse • Tapa del prefiltro • Copertura corpo • Pomp dekking
Tampa da bomba • Крышка насоса
1
SPX5500B
1
SPX0710XZ5
11HP Impeller Assembly • Turbine de 1/2 Cv • Pumpenrad 1/2 HP • Turbina 1/2 HP • Girante 1/2 HP • Turbine 1/2 HP
Turbina 1/2 HP • Крыльчатка 1/2 л.с.
SP5503 et SP5506
1
SPX1500E
3/4 HP Impeller Assembly • Turbine de 3/4 Cv • Pumpenrad 3/4 HP • Turbina 3/4 HP • Girante 3/4 HP • Turbine 3/4 HP
Turbina 3/4 HP • Крыльчатка 3/4 л.с.
SP5508
1
SPX1500F
1 HP Impeller Assembly • Turbine de 1 Cv • Pumpenrad 1 HP • Turbina 1 HP • Girante1 HP • Turbine 1 HP • Turbina 1 HP
Крыльчатка 1 л.с.
SP5511 et SP5516
10Housing ‘O’ Ring • Joint de corps de pompe • Dichtung • Junta • Guarnizione corpo • Verbindings assemblage
Conjunto de selo • Уплотнительное кольцо
1
SPX1500L
12Shaft Seal Assembly • Joint tournant • Verbunden dreht • Adjuntado volviendo • Uniito girando
De Assemblage van de Verbinding van de schacht • Conjunto De Selo Do Eixo • Сальник в сборе
1
SPX1250XZ2A
13Pump Housing • Corps de pompe • Pumpengehäuse • Cuerpo bomba • Corpo pompa • Lichaam van pomp
Corpo de bomba • Корпус насоса
1
SPX5500A
14Motor mounting plate • Plateau assemblage • Motorhalterung • Soporte motor • Supporto motore • Motorsteun
Apoio a motor • Фланец электродвигателя
1
SPX5500E2A
151/3 HP Motor • Moteur 1/3 Cv • Motor 1/3 HP • Motor 1/3 HP • Motore 1/3 HP • Motor 1/3 HP • Motor 1/3 HP
Электродвигатель 0,33 л.с. (mono)
SP5503
1
SWX0250M
1/2 HP Motor • Moteur 1/2 Cv • Motor 1/2 HP • Motor 1/2 HP • Motore 1/2 HP • Motor 1/2 HP • Motor 1/2 HP
Электродвигатель 0,5 л.с.
SP5506
1
SWX0370M
3/4 HP Motor • Moteur 3/4 Cv • Motor 3/4 HP • Motor 3/4 HP • Motore 3/4 HP • Motor 3/4 HP • Motor 3/4 HP
Электродвигатель 0,75 л.с.
SP5508
1
SWX0550M
1 HP Motor • Moteur 1 Cv • Motor 1 HP • Motor 1 HP • Motore 1 HP • Motor 1 HP • Motor 1 HP • Электродвигатель 1 л.с.
SP5511
1
SWX0750M
1,5 HP Motor • Moteur 1,5 Cv • Motor 1,5 HP • Motor 1,5 HP • Motore 1,5 HP • Motor 1,5 HP • Motor 1,5 HP
Электродвигатель 1,5 л.с.
SP5516
16Union Connector Assembly 50 mm • Pack raccordement 50 mm • Anschluß-Stecker 50 Millimeter
Asamblea del conectador de la unión 50 milímetros • Assemblea del connettore del sindacato 50 millimetri
de assemblage van de unieschakelaar 50 Millimeter • Conjunto do conector da união 50 mm • Фитинг 50 мм
(1) Description / Description / Bezeichnung / Descripción / Descrizione / Beschrijving / Descrição / Описание
1
SWX1100M
1
SP1500UNPAKE
153
Pièces détachées
Spare parts
N°