SIMAC TANNING TECH LAS MÁQUINAS Y LA TECNOLOGÍA PARA EL CALZADO, MARROQUINERÍA Y CURTIDURÍA TENDRÁN SU CITA ANUAL MÁS IMPORTANTE 25-27 DE FEBRERO DE 2015 FERIA MILANO RHO - ITALIA SIMAC & TANNING TECH la cita anual con la oferta más calificada de maquinaria y tecnologías para las industrias del calzado, marroquinería y curtiduría. Milano acoge la nueva edición de la reseña, bajo el lema de la renovación y la proyección internacional. La reseña ofrece tres días de oportunidades de negocios y muchos nuevos servicios dedicados a los expositores y a los operadores de todo el mundo, manteniéndose como evento líder del sector a nivel mundial. SIMAC TANNING TECH es organizada por Assomac, la Asociación nacional de fabricantes italianos de máquinas para el calzado, marroquinería y curtiduría. IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 Milan Italy ASSOMAC ASSOMAC es la asociación nacional que representa a las empresas italianas fabricantes de máquinas y tecnologías destinadas a todas las fases de gestión y producción del sistema industrial cuero-calzado-marroquinería-peletería-mueblería-prendas de vestir-talabarteríatapicería de automóviles. Italia es líder mundial en tecnología para el sistema industrial cuero-calzado. Las exportaciones italianas representan, en efecto, el 50% del valor total de las exportaciones mundiales de este tipo de maquinaria. Cada año las empresas italianas exportan más del 70% de su producción en 120 países de todo el mundo. ASSOMAC forma parte de CONFINDUSTRIA la organización industrial italiana más importante. La oferta del sector industrial italiano presentado por ASSOMAC comprende: • Máquinas para tenería. • Máquinas para calzado • Máquinas para marroquinería • Máquinas para la elaboración de proyectos • Sistemas para el desplazamiento de materiales y productos • Sistemas e instalaciones de depuración y tratamiento de aguas, fangos y aire • Máquinas y equipos de taller En ASSOMAC la tecnología es know-how que se adquiere día tras día. El desarrollo continuo de la tecnología aplicada, gracias a la demanda de los clientes de todo el mundo, lleva a la personalización de la máquina, de la instalación y por lo tanto de la misma empresa. Éste es el concepto de tecnología evolutiva que las empresas afiliadas a ASSOMAC interpretan proponiéndose como solucionadoras de problemas al servicio del sistema industrial manufacturero mundial. Entonces, por un lado “tecnología para la calidad” en el tratamiento del cuero y en la producción de calzados y artículos de marroquinería, es decir máquinas, sistemas y productos modernos, confiables y eco-compatibles capaces de realizar los trabajos más complejos y delicados. Por el otro, “calidad en la tecnología” para garantizar al cliente la seguridad de máquinas siempre en línea, de instalaciones y productos siempre perfectamente funcionantes, en cada momento y en cualquier lugar del mundo. Porque para curtir un bonito cuello, producir un hermoso par de zapatos o artículos de marroquinería sirven antes que nada tecnologías avanzadas que garanticen elevados niveles de control sobre el proceso, eficiencia productiva, calidad repetible y sólida, así como los más importantes mercados internacionales exigen . ASSOMAC promueve y realiza en todo el mundo, también en colaboración con el apoyo del Ministerio de Desarrollo Económico de Italia y del ICE - Agencia Italiana para el Comercio Exterior, cursos de formación, talleres, estudios de factibilidad para reestructuraciones y nuevos parques industriales, publicaciones tecnológicas, etc. IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 Milan Italy SIMAC & TANNING TECH – MILÁN 25-27 DE FEBRERO DE 2015 Tras 27 años, Milán vuelve a acoger la reseña Esperamos daros la bienvenida en “Fiera Milano Rho”, del 25 al 27 de febrero de 2015, la reseña internacional más importante dedicada a la moda y a la tecnología de las industrias del cuero y marroquinería. Contemporánemente con LINEAPELLE, que presenta las propuestas de moda para el verano 2016, tendrá lugar SIMAC & TANNING TECH, la feria internacional más importante para la maquinaria y tecnologías del calzado, marroquinería y curtiduría. Cada año, miles de visitantes especializados llegan de todo el mundo para visitar Simac Tanning Tech, y entre los primeros se cuentan las casas de moda más importantes, siempre en búsqueda de productos y tecnologías que les permitan obtener constantemente la mejor calidad. Para evitar pérdidas de tiempo a la llegada, le aconsejamos acreditarse on-line en el sitio www.simactanningtech.it. ¡Nos vemos en Milán del 25 al 27 de febrero! SIMAC TANNING TECH Halls 14-18 LINEAPELLE IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 Milan Italy INFORMACIÓN GENERAL Pabellones: Fiera Milano Rho Porta Est (Metro Línea Roja, estación Rho-Fiera Milano) Porta Ovest (Autopista, salida Fiera Milano Rho) Porta Sud Del 25 al 26 de febrero, de 9.00 a 18.30 h. El 27 de febrero, de 9.00 a 16.30 h. 14 /18 Área expositiva: Empresas expositoras: Países de proveniencia de las empresas expositoras: 14.100 m2 (área neta) - (al 2 de diciembre de 2014) 245 - (al 2 de diciembre de 2014) Alemania, Bélgica, China, España, Francia, Grecia, Holanda, Italia, Japón, Portugal, Reino Unido, Suecia, Suiza, Taiwán, Turquía. Productos expuestos: Máquinas y tecnologías para calzados y marroquinería y relativos accesorios, CAD-CAM, máquinas para troqueles, máquinas de corte con troquel o en continuo, máquinas de coser, máquinas para la fabricación de hormas, máquinas para el montaje di cortes y suelas, máquinas para los componentes de calzados, máquinas para reparadores de calzado, moldes y productos químicos. Máquinas para la curtiduría, accesorios, productos químicos, instalaciones de depuración, equipos para pruebas de laboratorio, engineering. Feria reservada a los operadores del sector Lugar: Ingresos: Fechas y horarios: Modalidades de acceso: Secretaría de organización Assomac Servizi Srl a socio unico Via Matteotti, 4/A Casilla postal 73 PTB 27029 VIGEVANO (PV) ITALIA Tel. +39 0381.78883 Fax. +39 0381.88602 Persona de contacto: Mariella Sichirollo E-mail: [email protected] www.simactanningtech.it Reserva de hoteles VENTANA GROUP SS33 del Sempione, 28 20117 RHO (MI) ITALIA Tel. +39 02 45402049 Persona de contacto: Sara Pecoraro e-mail: [email protected] www.ventanagroup.it IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 Milan Italy LISTE PRELIMINAIRE DES EXPOSANTS AU SIMAC TANNING TECH (au 2 Décembre 2014) SOCIEDAD CIUDAD A.B.C. SRL A.M.C. TANNERY MACHINES SRL A.M.C. TOMBONI SRL A.P.I. APPLICAZIONI PLASTICHE INDUSTRIALI SPA AEFFEMACHINERY SRL AIPOL SPA ALBANY INTERNATIONAL ITALIA SRL ALC TECNOLOGIE ADESIVE SRL ALETTI GIOVANNI E FIGLI SRL ALPE SPA OFF. MECC. ALPE SPAK SRL AMA GUSBERTI SRL ANGELERI SRL OFF. MECC. ANZANI SRL UNIPERSONALE APEGO SRL ARES ITALIA SRL ATOM SPA B.M. OFFICINE MECCANICHE SRL BAGGIO TECNOLOGIE SRL BARNINI SRL BARRERA SRL BASF POLIURETANI ITALIA SPA BASF POLYURETHANES GMBH BAUCE TRI.MA SRL BERGI SPA BIBO SRL OFF.MECC. BNZTECHNOLOGY SRL BOMBELLI GIANCARLO SPA BRAMAC SRL BRUSTIA-ALFAMECCANICA SRL BUSM LTD. C M TANNERY MACHINES SPA C.M.C.I. SRL C.O.I.M. SPA CAMOGA SPA PRATO PONTE A CAPPIANO-FUCECCHIO ZERMEGHEDO MUSSOLENTE CALCINAIA MONTEGRANARO BALLO' DI MIRANO ROBASSOMERO VARESE ARZIGNANO ARZIGNANO VIGEVANO VIGEVANO PARABIAGO CILAVEGNA VIGEVANO VIGEVANO CASTELFIORENTINO BELVEDERE DI TEZZE SUL BRENTA CASTELFRANCO DI SOTTO VIGEVANO VILLANOVA D'ASTI LEMFÖRDE TRISSINO ARZIGNANO VIGEVANO VIGEVANO SAN LORENZO DI PARABIAGO MONTEGRANARO VIGEVANO LEEDS SANTA CROCE SULL'ARNO FERMO SETTIMO MILANESE CORMANO PROV. PO FI VI VI PAÍS PI FM VE TO VA VI VI PV PV MI PV PV PV FI VI PI PV AT I I I I I I I I I I I I I I I I I I D I I I I I I I UK I I I I VI VI PV PV MI FM PV PI FM MI MI I I I I IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 SOCIEDAD CIUDAD CATINI MACCHINE SRL CENTRO MACCHINE PER LA SCARPA SNC CERIM SRL CIUCANI MOCASSINO MACHINERY SRL CO.ME.T. SRL CO.ME.TA. SRL COLLI F.G.B. SRL COMAS SRL SOC. UNIPERSONALE COMEC SRL COMELZ SPA COSMOPOL SRL COSTR. MECC. PERSICO SRL CUTLITE PENTA SRL DANESE SRL DAP ITALIA SRL DEL VECCHIA SPA DELCAM LTD. DEMAKSAN TANNERY MACHINES CO., LTD. DESMA SCHUHMASCHINEN GMBH DOLLFUS & MULLER S.A.S. DONGGUAN EMMA CNC TECHNOLOGY CO., LTD. DORNBUSCH GRAVUREN GMBH DÜRKOPP ADLER AG ECOPLUS SRL EL.PA. SERVICE SRL ELACHEM SPA ELETTROTECNICA B.C. SPA ELITRON IPM SRL EMMECIPI SRL EPAFLEX POLYURETHANES SRL EQUITAN SRL ERRETRE SPA ERRETRE SPA DIV. FRATELLI CARLESSI ERRETRE SPA DIV. FRATELLI CARLESSI ESCOMAR ITALIA SRL ESSEBI SRL A SOCIO UNICO EUROMARCHE SRL EUROMATRICI SRL MONTEGRANARO FUCECCHIO VIGEVANO FERMO RODDI MONTEGRANARO VIGEVANO CIVITANOVA MARCHE MALO VIGEVANO VIGEVANO SAN GIOVANNI LUPATOTO CALENZANO ARZIGNANO CINISELLO BALSAMO LASTRA A SIGNA BIRMINGHAM BORNOVA IZMIR Milan Italy PROV. FM FI PV FM CN AP PV MC VI PV PV VR FI VI MI FI PAÍS I I I I I I I I I I I I I I I I UK TR ACHIM MULHOUSE CEDEX 2 DONGGUAN CITY D F CN KEMPEN BIELEFELD SALASSA ALTAVILLA VICENTINA VIGEVANO VIGEVANO MONTE URANO GAMBOLO' CASSOLNOVO CHIAMPO ARZIGNANO ARZIGNANO ARZIGNANO ARZIGNANO VIGEVANO PORTO SANT' ELPIDIO CAPANNE D D I I I I I I I I I I I I I I I TO VI PV PV FM PV PV VI VI VI VI VI PV FM PI IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 SOCIEDAD CIUDAD F.M.T. FORMIFICIO MILANESE TEAM SRL FALAN SRL FALZONI SRL FELTRE SRL FENIX SRL FIORETTO SRL FLAMARPLAK SNC FOCUS TRADE SRL FONTANA SRL FORNI VARESE SNC FORTUNA SPEZIALMASCHINEN GMBH, PMF GMBH FRABO ADESIVI SPA FRANKL & KIRCHNER GMBH & CO KG FRATELLI ALBERTI SRL FROMM IMBALLAGGIO SRL G.B.L. SRL OFF. MECC. G.F.P. SNC G.G.S. SAS GALLI SPA GARFAS MACCHINE SRL GEMATA SPA GEMINI CAD SYSTEMS SRL GER ELETTRONICA SRL GERDINS CUTTING TECHNOLOGY AB GILARDI OFF. MECC. DI GILARDI FABIO GILMA TECHNOLOGY, S.A. GIULIANI TECNOLOGIE SRL GLOBAL INTERNATIONAL BV GÖTZ SERVICE GMBH GOZZINI 1906 TURINI GROUP SRL GROZ-BECKERT KG GTO SRL GUANGDONG RUIZHOU TECHNOLOGY CO., LTD. GUS-BI SPA HEUSCH GMBH & CO KG HUNTSMAN BELGIUM BVBA I.M.E.C.A. SRL NOVI LIGURE VIGEVANO VIGEVANO MONTORSO VICENTINO VIGEVANO MONTEGRANARO CASTELFRANCO DI SOTTO S. CROCE SULL'ARNO CANEGRATE ISPRA WEIL DER STADT Milan Italy CARUGATE SCHWETZINGEN VARESE SAN GIMIGNANO PONTE A EGOLA BIENTINA LEGNARO VIGEVANO VIGEVANO TRISSINO IASI MONTECCHIO MAGGIORE MJÄLLOM VIGEVANO PETRER (ALICANTE) TORINO HAARLEM GÖPPINGEN SAN MINIATO ALBSTADT S. ANTONINO DI CASALGRANDE FOSHAN, GUANGDONG VIGEVANO AACHEN EVERBERG VIGEVANO PROV. AL PV PV VI PV FM PI PI MI VA PAÍS MI I D I I I I I I I I RO I S I E I NL D I D I CN VA SI PI PI PD PV PV VI VI PV TO PI RE PV PV I I I I I I I I I I D I D B I IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 Milan Italy PROV. FI PAÍS GUSSAGO ELDA (ALICANTE) BS I E LEINI' MONTESPERTOLI SANTA MARIA A MONTE CERTALDO CORREGGIOVERDE DI DOSOLO CRESPANO DEL GRAPPA VENAFRO SAN ROMANO PARONA OSTRA VETERE PATERNA, VALENCIA ISTANBUL TO FI PI FI MN TV I I I I I I I I I I E TR SOCIEDAD CIUDAD I.Z. OFFICINA MECCANICA DI IOVINE F. & C. SNC INDUSTRIAL SERVICE SRL INESCOP - INSTITUTO TECNOLOGICO DEL CALZADO Y CONEXAS INFRAGAS NOVA IMPIANTI SNC INTERCOM SRL INTERMECC ENGINEERING SRL INTERNATIONAL CUTTER'S SNC INTERTES SRL ITALFRESE DI VERONESE BRUNO & C. SRL ITALIA SERVICE SRL ITALPROGETTI ENGINEERING SPA ITM SNC JAM INTERNATIONAL SRL JEANOLOGIA KARMASAN MAKINA SAN. VE TIC. LTD. STI. KECK CHEMIE GMBH KEMIA TAU SRL KEZAL SRL KIMTEKS KIMYA TEKSTIL URUNLERI TIC A.S. KSL KEILMANN SONDERMASCHINENBAU GMBH LA SAN CRISPINO SNC LAMEBO SRL L.E.M.A. SRL LINEA 20 SNC M.E.T. SRL M.M. SNC DEI F.LLI MEGGIOLARO MACAP SRL MACSENIOR SRL MAIN GROUP TECHNOLOGIES SRL MARBO ITALIA SPA MARIO CAIMI SRL MATIC SRL MECCANICA ALEN SNC MECCANICA ITALSET 98 SRL FUCECCHIO PIRMASENS LA CASSA PIEVE EMANUELE SISLI-ISTANBUL IS PI PV AN TO MI LORSCH OLTRONA SAN MAMETTE LEINI' VARESE GRUMELLO D/MONTE GROPELLO CAIROLI MONTORSO VICENTINO S. ELPIDIO A MARE MONTECOSARO SCALO PADOVA POGLIANO MILANESE TURBIGO GARLASCO MONTEGRANARO CAPANNE MONTOPOLI VALDARNO I D I I TR D CO TO VA BG PV VI FM MC PD MI MI PV FM PI I I I I I I I I I I I I I I IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 SOCIEDAD CIUDAD METALLURGICA LOMBARDA SRL MM SOLUTION SRL MOLINA & BIANCHI SPA MONDIALPUNTE SRL MOSCONI SPA MOSTARDINI NADIR SRL NEW 3P SRL NEXUS SRL NUOVA GINEV SRL NUOVA OBE SRL OFFICINE DI CARTIGLIANO SPA OFFICINE TURATO SRL OLCINA GROUP TRADING CO. S.L.U. OLYMPIC ENGINEERING LTD. OMAC SRL OMAV SRL OFF.MECC. ORLANDO SRL ORMAC SPA OVER STAMPI SRL OVERMEC SRL PAJUSCO TECNOLOGIE SPA PFAFF INDUSTRIAL GMBH PIETRELLA SRL R.A.M. SRL UNIPERSONALE R.M. SRL OFFICINE REHAU ENERGY SOLUTIONS GMBH REVOMEC SRL RIKA CHEMIE GMBH RING MASCHINENBAU GMBH RIZZI SPA RO.GI. SNC ROBOT SYSTEM AUTOMATION SRL RÖCHLING HYDROMA GMBH ROMAN NELLO & C. SAS ROTOPRESS SRL RUDOLF ALBER GMBH & CO. KG S.C. COSTR. MECC. SRL S.F. OFFICINA MECCANICA 1930 SRL ABBIATEGRASSO FUCECCHIO VIGEVANO ABBIATEGRASSO VERONA CASTELFRANCO DI SOTTO PARONA LOMELLINA ARZIGNANO MONTORSO VICENTINO CASSOLNOVO VIGEVANO CARTIGLIANO TEZZE SUL BRENTA LORCA (MURCIA) ATHENS PADOVA VIGEVANO NOVENTA PADOVANA VIGEVANO CASSOLNOVO VIGEVANO MONTEBELLO VICENTINO KAISERSLAUTERN PORTO SANT'ELPIDIO MONTICHIARI MARZABOTTO PLAUEN CHIAMPO MÜNCHWEILER PIRMASENS MODENA PORTO S. ELPIDIO PERIGNANO RUPPERTSWEILER VIGEVANO MONTEBELLO VICENTINO EBERSBACH EMPOLI MONTOPOLI VAL D'ARNO Milan Italy PROV. MI FI PV MI VR PI PV VI VI PV PV VI VI PD PV PD PV PV PV VI FM BS BO VI MO FM PI PV VI FI PI PAÍS I I I I I I I I I I I I I E GR I I I I I I I D I I I D I D D I I I D I I D I I IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 SOCIEDAD CIUDAD S.I.R.E.M. SRL S.P.S. TECNOLOGIA MECCANICA SRL SABAL SPA OFF.MECC. SAGITTA SPA SAMEC SRL SATURN LMT SRL SCHOEN + SANDT MACHINERY GMBH SCHOMBURG & GRAF GMBH & CO. KG SEBALD & CO. GMBH SEIT ELETTRONICA SRL SELIN PROJECTS SRL SHANGHAI XINPENG PRINTING EQUIPMENT CO., LTD. SIB ITALY SRL SICOM SRL SICOMEC SRL OFF.MECC. SINCERE PIONEER ENTERPRISE CO., LTD. SIT SPA SIVE SPA SORACO SRL SPRAYTECH SRL STEMA SNC STEMMA SRL STENI SYSTEM SRL STROBEL SPEZIALMASCHINEN GMBH STUDIO AURIGA SRL SYSTEM LOGISTICS SPA TAGLIO C SRL TAJIMA INDUSTRIES LTD. TALAMONTI SRL TECHNIFELTS TECHNOPOLY SRL TECMACAL - EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS SA TECNO 2 SRL TECON SRL TEK METAL SAN. VE TIC. LTD. STI. TEKNIK KIMYA DONATIM MAKINE ENERJI SAN. VE TIC. A.S. TEMPLIER SRL TESEO SPA VEROLANUOVA VIGEVANO VIGEVANO VIGEVANO PIOVE DI SACCO CAMPI BISENZIO PIRMASENS WUPPERTAL MARKTREDWITZ VALDOBBIADENE GRANAROLO DELL'EMILIA SHANGHAI TORINO ALBIZZATE CILAVEGNA TAICHUNG CITY CASTELLIRI SAN MARTINO IN RIO BIELLA LONIGO PARONA LOMELLINA ALTIVOLE ARZIGNANO PUCHHEIM SOLARO FIORANO MODENESE PIOBESI D'ALBA HIGASHI-KU, NAGOYA S. ELPIDIO A MARE PUEBLA, PUE VIGEVANO S. JOAO DA MADEIRA Milan Italy PROV. BS PV PV PV PD FI TV BO TO VA PV FR RE BI VI PV TV VI MI MO CN FM PV PAÍS I I I I I I D D D I I CN I I I TW I I I I I I I D I I I J I MEX I P VIGEVANO POGGIBONSI ISTANBUL ISTANBUL PV SI I I TR TR CASTELFIORENTINO FERMO FI FM I I IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 Milan Italy SOCIEDAD CIUDAD THEMA SYSTEM SRL TORIELLI SPA TORTI TEKMET SRL TOSCANA SPAZZOLE INDUSTRIALI SRL TOSH SRL TUBOFIL SNC TURNER SAS UNGRICHT ROLLER + ENGRAVING TECHNOLOGY UNIFOLD SARL UNIMATIK - OFFICINA MECCANICA TADDEI SRL UNIMOULDS SNC UNION SPA VALLERO INTERNATIONAL SRL VDMA GARMENT AND LEATHER TECHNOLOGY ASSOCIATION VOLBER SRL VOLONTE' SYSTEM CONVEYOR SRL VSL SARL WALTER WINTER VERBINDUNGSTECHNIK WEGA SRL WIESER FORMENBAU GMBH & CO. KG WILLY ITALIANA SRL WINTECH SRL ZAGO SRL ZÜND SYSTEMTECHNIK AG MONTOPOLI VAL D'ARNO VIGEVANO VIGEVANO OSTE DI MONTEMURLO QUINTO STAMPI ROZZANO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE ANNONAY MÖNCHENGLADBACH BITCHE CASTELFRANCO DI SOTTO PROV. PI PV PV PO MI MN PI PAÍS I I I I I I F D F I ALBIGNASEGO SALA BOLOGNESE OGLIANICO MÜNCHEN PD BO TO I I I D VIGEVANO CIRIMIDO GRADIGNAN HEININGEN ARZIGNANO MÜHLHEIM CARPI MELLAREDO DI PIANIGA VIGOROVEA - S. ANGELO DI PIOVE ALTSTÄTTEN PV CO I I F D I D I I I CH VI MO VE PD IL PIÙ IMPORTANTE APPUNTAMENTO DELLE MACCHINE E DELLA TECNOLOGIA PER CALZATURE, PELLETTERIA, CONCERIA THE MOST IMPORTANT APPOINTMENT OF MACHINES & TECHNOLOGIES FOR FOOTWEAR, LEATHERGOODS AND TANNING INDUSTRIES SIMAC TANNING TECH 25.26.27/02/2015 Milan Italy Acreditación en línea El ingreso a la feria es gratuito. Solicite su entrada electrónica en el sitio www.simactanningtech.it utilizando la ficha “acreditación en línea”; recibirá un email con su entrada en .pdf que tendrá que imprimir y presentar en el ingreso de la feria. ¿Como acreditarse en línea? Para acreditarse en línea acceda a la sección “ONLINE REGISTRATION” en la página web de la feria: www.simactanningtech.it y complete el formulario de registro en tres simples pasos. La entrada electrónica le será enviada luego de la confirmación de parte del Organizador a la dirección de correo electrónico indicada durante el registro. 1 REGÍSTRESE 2 3 IMPRIMIR ENTRAR