1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 REGOLAMENTO Raccolta punti 2012/2013 LA TESSERA RACCOGLI PUNTI Per ottenere i premi della raccolta Carnini 2012/2013 ritaglia i punti che trovi sulle confezioni dei prodotti che partecipano alla raccolta ed incollali sulla tessera raccogli punti. Con la stessa tessera puoi richiedere fino a 4 premi. Per i premi ottenibili con punteggi superiori al numero di punti di una tessera, sarà necessario utilizzare più tessere da spedire in un’unica busta indicando i dati una sola volta. Quando la tessera è completata con i punti necessari per ottenere il regalo scelto, indica il codice del regalo nell’apposito spazio e compila l’anagrafica con attenzione controllando anche l’esattezza del numero telefonico e scrivendo in stampatello. Attenzione: le raccolte non integre, incomplete, illeggibili, inviate oltre la data di scadenza, non affrancate secondo la tariffa postale corrente e comunque irregolari, verranno cestinate e successivamente distrutte senza obbligo d’informazione. La consegna del premio avverrà solo a fronte di punti validi. Ogni contraffazione (es: punti fotocopiati, irregolari, falsi) sarà perseguita a termine di legge. L’azienda si riserva il diritto di sostituire articoli esauriti o non più disponibili con articoli di colore/caratteristiche simili e di valore non inferiore a quello promesso. PRODOTTI E PUNTI DELLA RACCOLTA 2012/2013 Nelle prime pagine del catalogo puoi trovare le foto e la descrizione dei prodotti Carnini che partecipano alla raccolta. I prodotti Parmalat che partecipano alla promozione Carnini sono esclusivamente quelli illustrati sul catalogo. I punti validi sono unicamente come quelli qui riprodotti in fac simile a titolo esemplificativo. I punti Parmalat sulla tessera Carnini possono essere al massimo n. 200 in tutto. Sono validi i punti delle raccolte 2010, 2011, 2012 sia di Carnini che di Parmalat. Per ogni tessera non possono esserci più di 10 punti omaggio eventualmente distribuiti da Carnini in occasione di altre attività promozionali nello stesso periodo della raccolta. I premi avranno indicati 2 2012 2012 FAC SIMILE punteggi: uno in BLU con la scritta SPEDIZIONE •(detti PUNTI BLU) se il premio verrà recapitato per corriere a domicilio; uno in ROSSO con la scritta CONSEGNA DIRETTA •(PUNTI ROSSI) se il premio verrà ritirato presso le sedi indicate e non spedito. SCADENZA PROMOZIONE L’operazione scade il 31/03/2013. Le tessere regolarmente compilate e completate dovranno essere spedite entro e non oltre tale data (farà fede il timbro postale). CONSEGNA DEI PREMI 1) SPEDIZIONE: tutti i premi si possono ricevere tramite spedizione inviando la tessera raccogli punti, regolarmente compilata e completata con i PUNTI BLU, in busta chiusa, per raccomandata, a: RACCOLTA CARNINI 2012//2013 c/o CSM - Casella Postale 84, 20187 Segrate (MI) entro e non oltre il 31/03/2013. Il premio verrà consegnato direttamente a casa senza aggravi di spesa entro 180 giorni. Se in anagrafica verrà indicato l’indirizzo e-mail o il numero del cellulare, verrà mandato un messaggio al momento della spedizione del premio. 2) CONSEGNA DIRETTA PRESSO CSM: tutti i premi (tranne i dizionari e l’atlante) posso essere ritirati, presentando la tessera raccogli punti completata con i PUNTI ROSSI richiesti presso CSM, via Brescia 9, 20096 Seggiano di Pioltello (MI) dal lunedì al venerdì dalle 10,30 alle 12,00 e dalle 14,00 alle 15,30 dal 10/09/2012 al 29/03/2013 (escluso dal 21/12/12 al 07/01/13). 3) CONSEGNA DIRETTA PRESSO CARNINI: solo ed esclusivamente i premi contrassegnati nelle foto del catalogo dall’indicazione CONSEGNA DIRETTA PRESSO CARNINI possono essere ritirati presso la sede Carnini, via Rimembranza 16, ingresso via Santa Caterina, 22079 Villa Guardia (CO) presentando la tessera raccogli punti completata con i PUNTI ROSSI richiesti. La consegna avverrà dall’08/10/2012 al 15/03/2013 (escluso dal 20/12/12 al 09/01/13) dalle 9.00 alle 12.00 nelle giornate di mercoledì e giovedì. Ogni persona, presentando un proprio documento d’identità, può ritirare quattro regali per sé. Per ritirare i premi per altri, è necessaria una delega con la fotocopia del documento d’identità dell’intestatario della tessera. Operazione a premio indetta da Carnini S.p.A. Nel sito www.carnini.it, nella sezione iniziative/concorso, puoi consultare il catalogo con il regolamento e scaricare la scheda. ELENCO PREMI PUNTI BLU SPEDIZIONE PUNTI ROSSI CONSEGNA DIRETTA Descrizione Premi COD. PUNTI BLU SPEDIZIONE PUNTI ROSSI CONSEGNA DIRETTA Descrizione Premi COD. 80 70 Tovagliette Animali 8119 220 190 Frusta 8026 90 80 Zuccheriera 8002 225 195 Pirofila Rettangolare 8054 90 80 Forbice Multilama 8048 235 205 Mandolina e Pelavegetali 8047 95 85 Paletta Larga 8060 240 210 Beauty Sport 8076 95 85 Schiumarola 8061 240 210 Piscina Gonfiabile 8127 95 85 Mestolo 8062 245 215 Asciugamano Simba 8134 95 85 Prendi Spaghetti 8063 250 220 Set Baby Pappa Cow 8121 100 90 Coltello per Sminuzzare 8039 260 225 Pirofila Ovale 8053 110 95 Set Panni in Microfibra 8052 290 255 Set Compatto Vacanze 8128 115 100 Spatola 8027 315 275 Messenger Bag 8078 120 105 Coltello Universale 8040 330 290 Caffettiera 3 Tazze 8003 140 125 Coppa in Vetro 8018 340 300 Chiavetta Usb 2.0 8114 140 125 Tagliamela 8051 340 300 Telo Mare Simba 8133 140 125 Posate Baby 8120 345 300 Taglia Ananas 8049 160 140 Coltello Pane 8041 350 300 8122 160 140 Coltello Salumi 8042 Sterilizzatore Portatile Ciuccio 175 155 Coltello Carne 8043 350 305 Padella cm 20 8013 180 160 Tegame Quadrato in Vetro 8017 350 305 Servizio Posate 24 pz Inox 8032 180 160 Tegame Rettangolare in Vetro 8019 360 310 Spremiagrumi 8010 180 160 Teglia Antiaderente Quadrata 8024 365 315 Tostiera 8007 185 165 Mug Colazione 8001 375 325 Tastiera Flexkey 8116 195 175 Set 4 Crostatine 8025 390 340 Bilancia Elettronica Cucina 8008 195 175 Tappeto Simba 8131 390 340 Set Manicure 8082 200 170 Gioco set Mukka Express 8135 390 340 Shark Jet 8124 210 180 Orologio da Parete 8055 400 340 Spazzola a Vapore 8097 210 180 Set Asciugamani 1+1 8085 400 360 Sottolenzuolo Matrimoniale 8066 220 190 Teglia Antiaderente Ovale 8023 410 345 Servizio Posate Colorate 24 pz 8058 PUNTI BLU SPEDIZIONE PUNTI ROSSI CONSEGNA DIRETTA Descrizione Premi COD. 410 345 Sveglia Elettronica 8069 410 345 Tenda Simba 8132 430 360 Padella cm 24 8014 435 365 Scaldabiberon da auto 8123 Atlante Geografico 7997 440 460 390 Mixer ad Immersione 8011 460 390 Ferro da Stiro 2200 Watt 8099 PUNTI BLU SPEDIZIONE PUNTI ROSSI CONSEGNA DIRETTA Descrizione Premi COD. 650 560 Asciugacapelli con Avvolgicavo 8088 670 580 Parure Matrimoniale 8067 730 620 Accappatoio con Cappuccio Mis M-L 8086 730 620 Accappatoio con Cappuccio Mis L-XL 8087 770 660 Pulitore a Vapore 8098 8100 460 Dizionario Medio Italiano 7998 800 650 Ferro da Stiro Iono Revolution 460 Dizionario Medio Italiano Inglese/ Inglese Italiano 7999 800 650 Completo Letto Singolo Re Leone 8129 470 400 Robot Articolato 8125 860 740 Lettore Sporty 3 Mpman 8071 480 400 Servizio Bicchieri Acqua 8030 900 720 Batteria di Pentole 8065 480 410 Gym Bag Lady 8079 1100 920 8130 510 430 Termometro Digitale 8083 Trapunta Letto Singolo Re Leone 525 445 Cuffia Stereo 8070 1350 1150 Robot Compatto 8059 530 450 Borsa Sport 8077 1350 1200 Sistema Stirante 8101 530 450 Mouse Wireless 8117 1450 1250 Trapunta Matrimoniale 8068 540 460 Sbattitore 8009 1600 1300 Scopa a Vapore Igienizzante 8096 550 470 Padella cm 30 8015 1750 1450 Forno Microonde con Grill 8012 550 470 Saltapasta cm 28 8016 1950 1650 Stampante Multifunzione 8118 550 470 Bilancia Pesapersone 8091 560 480 Aliante Super Veloce 8126 570 480 Servizio Piatti 18 pz 8057 580 500 Piastra per Capelli 8090 600 520 Telefono Cordless Gigaset 8074 Garanzia elettrodomestici Tutti gli elettrodomestici sono forniti di garanzia dal produttore. Come data d’inizio della garanzia farà fede la ricevuta con la data di consegna del premio o il timbro postale del pacco contenente il regalo. COME RICEVERE I PREMI Prima di incollare accuratamente sulla tessera i punti ritagliati dalle confezioni, controlla che corrispondano ai fac simile qui riprodotti e che il loro numero sia quello richiesto per avere il premio. 2012 2012 FAC SIMILE POTRAI RICEVERE I PREMI IN TRE MODI: 1. SPEDIZIONE (PUNTI BLU) Spedisci in busta chiusa, per raccomandata, la tessera raccogli punti con i tuoi dati e i punti richiesti a Raccolta Carnini 2012/2013 c/o Csm – Casella Postale 84 20187 Segrate (Mi) I premi saranno spediti a domicilio tramite corriere senza spese. 2. CONSEGNA DIRETTA PRESSO cSM (PUNTI ROSSI) Tutti i premi (tranne i dizionari e l’atlante) possono essere ritirati direttamente presso CSM, via Brescia 9, 20096 Seggiano di Pioltello (MI) ETTA CONSEGNA DIR INI PRESSO CARN 3. CONSEGNA DIRETTA PRESSO carnini (PUNTI ROSSI) Solo i premi contrassegnati sulle foto del catalogo con la scritta: consegna DIRETTA PRESSO CARNINI possono essere ritirati direttamente presso Carnini S.p.A, ingresso via Santa Caterina, 22079 Villa Guardia (CO) Leggere sul regolamento le modalità, gli orari e il periodo di distribuzione. Per avere informazioni sulla tessera spedita, puoi telefonare al numero 02 927 910 525 PER ULTERIORI INFORMAZIONI Telefonare da lunedì a venerdì dalle 14.00 alle 17.00 a ufficio marketing tel. 031.56.33.33 oppure scrivere a CARNINI S.p.A, via Rimembranza 16, 22079 Villa Guardia (CO) e-mail: [email protected] operazione valida dal 01/04/2012 al 31/03/2013 Carnini 16 Per avere il premio scelto, compila la presente scheda con i dati richiesti in stampatello (*dati obbligatori). Attenzione: per non compromettere il recapito del premio, i dati anagrafici e l’indirizzo per la spedizione devono essere gli stessi di quelli riportati sulla ricevuta della raccomandata e corrispondenti a quelli che appaiono sulla porta e sul citofono. Se sarà indicato l’indirizzo e-mail o il numero di cellulare, verrà inviato un messaggio al momento della spedizione del premio. PREMI SCELTI Codice Quantità Nome regalo Codice Quantità Nome regalo Codice Quantità Nome regalo Codice Quantità Nome regalo N° punti tessera DATI ANAGRAFICI Cognome* Nome* Nome sul citofono* (se diverso dall’intestatario della scheda) Indirizzo* N. Civico* Località* Tel. fisso* C.A.P.* Prov.* Tel. cellulare e-mail Autorizzo Carnini S.p.A. al trattamento dei miei dati per le azioni connesse all’operazione a premio e per la consegna del premio. I dati potranno essere comunicati a soggetti delegati per l’espletamento degli adempimenti relativi all’operazione a premio. L’elenco aggiornato dei soggetti terzi è disponibile presso la sede della società. In ogni momento e gratuitamente, ai sensi dell’art.7 del D.lgs. 196/2003 potrò consultare o far modificare i miei dati o oppormi al loro utilizzo scrivendo a: Carnini S.p.A., via Rimembranza 16, 22079 Villa Guardia (CO) (incaricato del trattamento dei dati). Autorizzo l’invio di materiale informativo, pubblicitario, promozionale Consulta l’informativa completa sul sito www.carnini.it barrare la casella