BLITZ
2
5
4
3
2
1
11
5
0
0
1
0
0
0
1
5
0
0
7
0
1
0
0
� M 05
� M 03
10
9
8
12
7
� M 04
6
7
2
UN002318-LA
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
12
8
9
10
11
Cod.
Part n°
1260270
1260278
1261551
180030
1260710
1269060
1269110
1261040
1265360
1260290
1265350
1260470
1260830
3232
1260780
1261040
1265360
1260290
1265350
Denominazione
Description
Q.tà
Q.ty
Carter posteriore giallo
Carter posteriore blu
Vite autof. 3,9x13
Vite TCEI M 8x20
Manico nero
Carter ventola completo
Serb. detergente compl.
Carter inferiore giallo
Carter inferiore giallo
Carter inferiore blu
Carter inferiore blu
Vite TE M 8x10
Piede completo di tappi
Manometro ø 40 mm
Vite TCEI M 5x25
Carter superiore giallo
Carter superiore giallo
Carter superiore blu
Carter superiore blu
Yellow rear casing
Blue rear casing
Screw
Screw
Black handle
Fan cowling
Detergent tank
Yellow lower casing
Yellow lower casing
Blue lower casing
Blue lower casing
Screw
Foot complete with caps
Pressure gauge
Screw
Yellow upper casing
Yellow upper casing
Blue upper casing
Blue upper casing
1
1
10
4
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
4
1
1
1
1
Note
Vedi / See
SIMBOLOGIA - SYMBOLS
● 8.13
❒ 8.15
▲ 10.12
●▲
❒
●▲
❒
❒
●▲
❒
●▲
❒
M 01
per
for
BLITZ - KB
1
4
11
12
10
2
9
3
8
13
14
15
16
21
17
18
19
22
20
23
43
24
40
25
38
37
46
35
42
26
36
41
34
39
25
35
24
23
22
34
47
33
48
32
49
30
31
UN002320-LA
KIT RICAMBI / PART KITS
C
C
B
B
B-F
A=1864
E-F
E
F
B=2628
C=1865
C
E
E
A-F
F
E=1866
A
F=2040
F
UN002321-LA
M 03
F
B
per
for
BLITZ - KB
Pos.
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Cod.
Part n°
1260760
1269101
1260040
1260480
1260170
1321790
180400
1260770
1260790
1260750
1380520
1260080
1260070
1260091
480480
1260121
1260100
1260110
1260060
1320140
1260162
960160
1269050
880830
1260020
1320022
1262224
1381550
680570
180101
820361
1980740
740290
1260141
1520120
1271650
1260151
1260420
1260440
1260460
1260010
1269208
1269253
1269256
Denominazione
Vite TCEI M 5x20
Coperchio posteriore
Guarnizione
Tappo olio
Albero eccentrico
Albero eccentrico
Cuscinetto
Seeger øe 25
Seeger øi 52
Anello tenuta
Linguetta
Spinotto
Pistone di guida
Disco separatore
OR ø 4,48x1,78
Pistone ø 15
Rondella pistone
Dado M 8 inox
Biella alluminio
Biella bronzo
Tappo valvola
OR ø 17,86x2,62
Valvola completa
OR ø 15,54x2,62
Testa pompa
Testa pompa
Testa pompa
Rondella øi 6,4
Vite TCEI M 6x60
OR ø 17,5x2
Tappo 1/2” G
Tappo 3/8” G
OR ø 14x1,78
Anello appoggio guarn.
Anello appoggio guarn.
Guarnizione ø 15
Guida pistone ø 15
OR ø 26,70x1,78
Guarnizione C1
Anello tenuta
Corpo pompa
Prem. testa pompa
Prem. testa pompa
Prem. testa pompa
Description
Screw
Rear cover
Gasket
Oil cap
Crankshaft
Crankshaft
Bearing
Circlip
Circlip
Seal ring
Key
Piston pin
Guiding piston
Spacer disc
O-Ring
Piston
Piston washer
Stainless steel nut
Aluminium con rod
Bronze con rod
Valve plug
O-Ring
Complete valve
O-Ring
Pump head
Pump head
Pump head
Washer
Screw
O-Ring
Plug
Plug
O-Ring
Gasket support ring
Gasket support ring
Gasket
Piston guide
O-Ring
C1 gasket
Seal ring
Pump housing
Pump haed assembly
Pump haed assembly
Pump haed assembly
Q.tà
Q.ty
Note
Vedi / See
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
1
1
1
6
6
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
Autoformante
Pos.
46
47
48
49
Ottone/Brass
Ottone/Brass
●▲
❒
●▲
●
❒
▲
SIMBOLOGIA - SYMBOLS
C=KIT 1865
tenute olio
oil seals
E=KIT 1866
tenute acqua
water seals
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
24
25
6
6
16
17
18
19
20
3
3
3
3
3
3
12
41
1
1
3
36
37
39
40
3
3
3
3
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
● 8.13
❒ 8.15
▲ 10.12
F=KIT 2040
OR
O-Rings
3
6
6
1
3
3
Roller bearing
Pump housing
Internal ring
Bearing
●
❒
▲
B=KIT 2628
pistoni
pistons
Q.ty
Boccola a rullini
Corpo pompa
Anello interno
Cuscinetto
Description
●▲
❒
A=KIT 1864
valvole
valves
17
23
25
32
35
39
1260050
1260011
1264000
1264010
Denominazione
●❒
▲
KIT RICAMBI - PART KITS
Pos.
Cod.
Part n°
M 03
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
Note
Vedi / See
●▲
❒
❒
❒
BLITZ - KB
49
7
10
8
9
r
ba
+
per
for
-
48
10
1
15
11
46
12
2
3
13
38
14
70
43
42
15
4
5
53
39
40
44
17
52
51
41
16
54
55
38
56
6
18
5
19
20
15
10 00
0
50 0
0
50
10
0
70
21
57
26
27
22
25
58
28
23
69
59
34
70
10
0
60
50
24
50
0
10
00
15
00
61
29
31
35
30
32
UN002322-LA
ba
r
+
KIT RICAMBI / PART KITS
-
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F = 2715
UN002323-LA
MM04
COMBISET – COMBISET B
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
26
25
27
28
29
30
31
32
34
35
38
39
40
41
42
43
44
46
Cod.
Part n°
1981780
1980470
1980300
1980390
1980220
1271070
1080041
1080401
1080250
1080070
1980210
880830
740290
800560
1080190
1271160
1080121
1260570
1540270
1540430
1270790
395370
395270
1260530
1260531
1260520
1270080
1271640
770140
1180140
1260540
1260560
880270
1540260
1260660
1270940
480480
1260670
720030
1262940
1250270
1250280
880840
1260602
Denominazione
Description
Q.tà
Q.ty
Manopola
Grano M 6x20
Dado M 6
Inserto manopola
Piattello molla
Molla
Pistone superiore
Anello antiestrusione
OR ø 7,66x1,78
Spina
Guida pistone
OR ø 15,54x2,62
OR ø 14x1,78
OR ø 8,73x1,78
OR ø 2,90x1,78
Pistone inferiore
Sede by-pass
Rondella øi 17,2
Vite 3/8” G
Vite 3/8” G
Adesivo scala 0÷140
Grower 3x5,5x0,9
Vite TCB M 3x8
Coperchio manometro
Coperchio manometro
Indice
Corpo valvola
Corpo valvola
OR ø 11,11x1,78
OR ø 25,07x2,62
Collettore aspirazione
Rondella
OR ø 17,17x1,78
Vite 1/2” G
Filtro aspirazione acqua
Innesto raccordo+guarn.
OR ø 4,48x1,78
Raccordo detergente
OR ø 22,22x2,62
Gabbia valvola
Molla valvola
Sfera inox
OR ø 9,25x1,78
Corpo iniettore
Knob
Grub screw
Nut
Knob insert
Spring plate
Spring
Upper piston
Back-up ring
O-Ring
Pin
Piston guide
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
Lower piston
By-pass seat
Washer
Screw
Screw
Sticker scale 0÷140
Grower
Screw
Pressure gauge cap
Pressure gauge cap
Index
Valve housing
Valve housing
O-Ring
O-Ring
Inlet fitting
Washer
O-Ring
Screw
Water suction filter
Attachment for tap+gasket
O-Ring
Detergent fitting
O-Ring
Valve cage
Valve spring
Stainelss steel ball
O-Ring
Injector housing
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
Note
Vedi / See
Pos.
48
49
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
69
70
Cod.
Part n°
1269010
1981770
1460430
1540170
1080091
394280
1200690
1270091
1260820
1264070
1264060
1264090
1264080
1279211
1279225
1271170
Denominazione
Pomello completo
Tappo manopola
OR ø 4x2,5
Otturatore ø10
Molla sfera
OR ø 12,42x1,78
OR ø 15,6x1,78
Iniettore detergente
OR ø 1,78x1,78
Anello antiestrusione
Pistone manometro
Molla manometro
Tappo
Prem. Combiset
Prem. Combiset B
Anello antiestrusione
Description
Q.tà
Q.ty
Complete knob
Knob plug
O-Ring
Jet
Ball spring
O-Ring
O-Ring
Detergent injector
O-Ring
Back-up ring
Pressure gauge piston
Pressure gauge spring
Plug
Pre-assembly Combiset
Pre-assembly Combiset B
Back-up ring
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
●▲
❐
●▲
❐
●▲
❐
1/2” G(F)
KIT RICAMBI - PART KITS
SIMBOLOGIA - SYMBOLS
F=KIT 2715
OR
O-Rings
● 8.13
❒ 8.15
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
8
9
12
13
14
15
1
1
1
1
1
3
19
27
28
31
38
40
2
2
1
1
3
1
41
42
43
44
51
54
1
1
1
1
1
1
55
57
70
1
1
1
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
▲ 10.12
M 04
Note
Vedi / See
●▲
❐
per
for
BLITZ - KB
1
16
2
15
3
4
19
14
18
5
6
12
11
17
7
13
9
10
8
UN002324-LA
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Cod.
Part n°
1260360
1260300
1260970
1271880
1266810
1265080
1263790
1263110
1261560
1262370
1260340
1260400
1269100
1270950
1269090
1260950
1260960
4585
4832
1340280
1271950
Denominazione
Colonnetta
Ventola
Anello tenuta
Vite autof. M 4x10
Condensatore 50 µF
Guarnizione
Interruttore
Interruttore
Vite autof. 3,9x16
Bocchettone
Scatola interruttore
Guarnizione
Mors. di terra completo
Cavo
Fermacavo
Cuscinetto
Scudo motore
Motore
Motore
Fascetta
Fermacavo
Description
Stud bolt
Fan
Seal ring
Screw
Capacitor 50 µF
Gasket
Switch
Switch
Screw
Gland
Switch box
Gasket
Earth clamp
Cable
Cable retainer
Bearing
Motor shield
El. motor
El. motor
Clamp
Cable retainer
Q.tà
Q.ty
4
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Note
Vedi / See
Pos.
Cod.
Part n°
Denominazione
Description
➊
●▲
❒
➊
SIMBOLOGIA - SYMBOLS
●▲➊
❒➊
● 8.13
❒ 8.15
▲ 10.12
➊ 230 V/50Hz - Schuko
M 05
Q.tà
Q.ty
Note
Vedi / See