3
Orchidea
Orchidea
bianca
Orchidea bianca: il design profuma i vostri ambienti con essenzialità, candore,
rispetto. Disponibile in più tinte, Orchidea seduce il vostro desiderio di colore.
Orchidea / bianca
Orchidea white
Orchidea white: the design gives your rooms the perfume of essentiality, candour,
respect. Available in several shades, Orchidea seduces your desire for colour.
5
Particolare colonna attrezzata con 5 grandi cesti contenitori.
La parete attrezzata che ospita frigorifero, forno Rex e cestelli multifunzionali,
è un elegante complemento d’arredo che impreziosisce l’ambiente cucina.
Orchidea / bianca
Detail of furnished column with 5 large baskets.
The furnished wall which houses the refrigerator, the Rex oven and the multifunctional baskets is an elegant accessory which embellishes the kitchen.
7
9
Orchidea / bianca
Il pensile ha l’apertura anta a ribalta.
Il vetro semisatinato si incornicia sul
telaio in alluminio brill.
L’ordine e la manutenzione dei vostri piatti
è garantita dal cestone gourmet-line in
faggio listellare, comodo, elegante ed
estremamente facile da pulire.
Orchidea / bianca
The wall cabinet opens with a drop-leaf
door.The semi-satin glass is framed in brill
aluminium.
The order and service of your dishes
are assured by the Beech blockboard
gourmet-line basket, convenient, elegant
and extremely easy to clean.
11
Cappa arredo Falmec modello Mirabilia Zebrato.
Falmec Mirabilia Zebra model hood.
Orchidea / bianca
L’isola centrale con top da 6 cm è un pratico
apporto per tutto ciò che vuoi conservare di
più caro o mettere in mostra con orgoglio e
soddisfazione.
The middle island with its 6 cm top is a
practical contribution for all that is most
dear to you that you wish to preserve or
show-off with pride and satisfaction.
13
Il tuo sorriso si specchia nei riflessi di Orchidea.
Your smile is mirrored in Orchidea’s reflections.
Orchidea
nera
Giovane dinamica, componibile ad alta funzionalità. Un progetto dove cucina
e living si fondono in un unico ambiente, dedicato al relax e alla convivialità.
Iezzi regala stile a tutta la casa.
Orchidea / nera
Orchidea black
Young, dynamic, modular and highly functional. A project where kitchen and living
blend into one atmosphere, dedicated to relaxation and conviviality.
Iezzi gives the whole house style.
15
Orchidea / nera
La purezza delle linee, il bianco, il nero, e le superfici lucide
fanno di questa cucina una sofisticata soluzione adatta ad
ogni ambiente moderno.
The purity of the lines, the black and white, and the shiny
surfaces make this kitchen a sophisticated solution suitable
for any modern environment.
17
Dettagli da protagonista: ante vetro con apertura a vela, ed in aggiunta
la finitura oro anticata su telaio alluminio Brill.
Dettagli evoluti abbinati in piena libertà compositiva.
Orchidea / nera
Details as main characters: glass door with lift-up opening system plus
antique-style gold finish on Brill aluminium frame.
Advanced details combined in full compositional freedom.
19
Particolare della finitura vetro in oro anticato.
Detail of glass finish in antique-style gold.
Iezzi thinks of the need of combining it’s kitchen models with an area of
relaxation capable of satisfying your tastes and to be perfectly integrated
with your living quarters.
Orchidea / nera
Iezzi pensa all’esigenza di creare in abbinamento ai suoi modelli di cucina una
zona relax in grado di soddisfare i vostri gusti e di integrarsi perfettamente
con i vostri spazi abitativi.
21
Orchidea
rossa
La seduzione del rosso consente ad Orchidea di esprimere la sua personalità più
gioiosa e irriverente. La passione ed il calore del design vibrano di emozione.
Orchidea / rossa
Orchidea red
The seduction of red allows Orchidea to express it’s most joyous and irreverent
personality. The passion and warmth of the design vibrate with emotion.
23
Orchidea / rossa
Nel cuore della cucina svetta l’isola da 240 x 80 cm con all’interno i contenitori
grandi e funzionali. Fra essenzialità del design ed eleganza dei materiali.
Elementi di stile pienamente coordinati in chiave contemporanea.
In the heart of the kitchen rises up the 240 x 80 cm island with the large
and handy containers on the inside. Between the essentiality of the design
and the elegance of the materials. Stylish elements totally coordinated in a
contemporary version.
25
Orchidea / rossa
27
La zona pranzo attigua alla cucina splende di funzionale armonia. La struttura cromata in rosso lucido è la reale protagonista dell’insieme.
The dinner room near the kitchen shines in functional harmony. The shiny red chromed structure is the real protagonist of it all.
La cappa Franke della serie Crystal diffonde luce ed armonia
con le sue lampade alogene.
The Franke hood of the Crystal series spreads light and
harmony with its halogen lights.
Gli elettrodomestici completano con funzionalità ed
eleganza queste cucine che montano il piano cottura in
cristallo e il forno Franke a 8 funzioni, che garantiscono
alte prestazioni.
Orchidea / rossa
The household appliances complete these kitchens with
functionality and elegance, mounting the crystal hob and
the 8-option Franke oven, accessories which guarantee
excellent performance.
29
Orchidea
grigia
Orchidea, nella versione bianco e grigio metalizzato rivela un gusto fortemente moderno. Le ante
a vetro con telaio in tinta sprigionano eleganza e carattere in ogni volume ed accessorio.
Orchidea / grigia
Orchidea grey
Orchidea, in its metallic white and grey version reveals a highly modern taste. The glass doors
with shaded frame emit elegance and character in every size and accessory.
31
Un panoramico sguardo rivela piani e volumi ad alto livello di
versatilità progettuale.
Orchidea / grigia
A panoramic glimpse reveals surfaces and volumes with a high
level of project versa.tility.
33
Particolari d’eccezione: piano cottura in cristallo nero Franke con lavello abbinato
in vetro temperato e vasca inox. Funzionalità ai massimi livelli e gusto estetico
esaltante e senza compromessi.
Orchidea / grigia
Exceptional details: Black Franke hob with combined sink in tempered glass and
stainless steel basin. Maximum level of functionality and exciting aesthetical taste
without compromises.
35
Orchidea
noce
Il felice contrasto del colore noce e del bianco lucido si propone originale con un
pizzico di classico rigore.
Orchidea / noce
Orchidea walnut
The fortunate contrast between walnut colour and shiny white is original with a
touch of classical severity.
37
Tutto ciò che si può desiderare da una cucina,
Iezzi progetta e propone. Top, piani lavoro,
penisole, pensili... tutto appaga e soddisfa lo
sguardo, il cuore e le neccessità operative di
ogni giorno.
Orchidea / noce
All that can be wanted of a kitchen, Iezzi designs
and proposes it. Worktops, peninsulas, wall
cabinets... it all pacifies and satisfies the look,
the heart and the working requirements of
every day.
39
Orchidea
crema
Colore delicato e gusto romantico per chi ama stare al passo con i tempi e non
rinuncia alla funzionalità dei pensili con apertura a vela e alle finiture dei top da 6 cm
che incorniciano tutta la cucina.
Orchidea / crema
Orchidea cream
Delicate colour and romantic taste for whoever wants to keep up with the times
and does not give up the functionality of the cabinets with lift-up opening and 6 cm
worktop finishes which frame the entire kitchen.
41
Cappa Falmec modello Mirabilia Gold con colori caldi che si abbinano al colore crema.
Falmec Mirabilia Gold hood with warm colours that blend in with the cream colour.