Grazie per aver scelto le lampade PrimaLight
Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di eseguire eventuali
operazioni di montaggio. Il montaggio deve essere eseguito da personale specializzato.
In caso di dubbi si prega di contattare il servizio assistenza clienti al numero 0522 696253.
Thank you for having chosen PrimaLight’s lamps. Please read the instructions carefully
before installing the lamp. This installation must be carried out by qualified personnel.
If you have any queries please contact our service department.
The telephone number is 0522 696253.
AVVERTENZE: Al momento dell’installazione del faretto, e ad ogni operazione
successiva, assicurarsi che non sia presente tensione di rete.
ATTENTION: Make sure that there is no mains voltage while installing the spotlight or
carrying out any other operations.
INUNO
142200 - 142205
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Leggere attentamente le istruzioni prima di
eseguire eventuali operazioni di montaggio
1
Read the instruction carefully before any
assembly operations
P.2
Istruzioni 142200 / 142200 Instructions
5
5a
5b
5c
2
3
P.3
4
P.4
Istruzioni 142205 / 142205 Instructions
6
6a
6b
6c
P.5
P.6
P.7
P.8
Grazie per aver scelto le lampade PrimaLight
Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di eseguire eventuali
operazioni di montaggio. Il montaggio deve essere eseguito da personale specializzato.
In caso di dubbi si prega di contattare il servizio assistenza clienti al numero 0522 696253.
Thank you for having chosen PrimaLight’s lamps. Please read the instructions carefully
before installing the lamp. This installation must be carried out by qualified personnel.
If you have any queries please contact our service department.
The telephone number is 0522 696253.
AVVERTENZE: Al momento dell’installazione del faretto, e ad ogni operazione
successiva, assicurarsi che non sia presente tensione di rete.
ATTENTION: Make sure that there is no mains voltage while installing the spotlight or
carrying out any other operations.
INUNO
small
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Leggere attentamente le istruzioni prima di
eseguire eventuali operazioni di montaggio
Read the instruction carefully before any
assembly operations
P.2
142
142
1a
Versione Laterizio
Brick Mould Version
3a
1b
Versione Cartongesso
Plasterboard Version
3b
89
89
89
15
89
4a
2a
Versione Laterizio
Brick Mould Version
Versione Cartongesso
Plasterboard Version
P.3
2b
Versione Laterizio
Brick Mould Version
Versione Cartongesso
Plasterboard Version
4b
P.4
Luce Diretta
Direct Light
5a
Luce Diretta
Direct Light
5b
Luce Diretta
Direct Light
5c
Luce Indiretta
Indirect Light
6a
Luce Indiretta
Indirect Light
6b
Luce Indiretta
Indirect Light
6c
P.5
P.6
7
10a
Versione Laterizio
Brick Mould Version
8
Versione Cartongesso
Plasterboard Version
10b
9
P.7
P.8