soluzione del mese I centralini Black Line di Emme Esse sono progettati per distribuire i segnali televisivi in impianti complessi a elevata attenuazione grazie alla potenza di uscita fino a 123 dBμV e dotati di chassis ad alto spessore in pressofusione per garantire la massima schermatura e resistenza a qualsiasi sollecitazione. Tra i “plus” anche il filtro LTE, l’alimentatore switching esterno, l’attenuazione in ingresso fino a 20 dB e la funzione di telealimentazione tramite dip-switch giacomo Bozzoni QUAnto CostA centralino antenna autoalimentato emme esse 82354l Black line Interferenze Euro 230,00 stop ai compromessi R Il LED quadrato di colore blu posizionato vicino alla presa di alimentazione indica l’accensione della centralina itorniamo a occuparci di Emme Esse, azienda bresciana che dal lontano 1957 progetta e realizza sistemi e componenti per la ricezione televisiva, per esaminare da vicino i centralini TV a larga banda “Black Line”. Disponibili in varie configurazioni di ingressi con differente guadagno in banda UHF e livello di uscita, i nuovi centralini Emme Esse si caratterizzano per la meccanica in pressofusione che assicura la massima robustezza, affidabilità e dissipazione del calore, l’alimentatore switching separato con presa F, amplificatori separati per le bande VHF e UHF con guadagno lineare fino a 40 dB e livello di uscita da 120 a 123 dBμV per gli impianti più complessi, l’uscita test con attenuazione fissa a 30 dB, la funzione di tele-alimentazione e il filtro LTE integrato. Filtro lte passa-basso Con l’accensione delle prime “tower” LTE, molti utenti hanno riscontrato disturbi sugli ultimi canali della “nuova” banda UHF, in particolare sul n. 60 utilizzato dal mux TI Media per diffondere alcuni canali digitali come Sportitalia, Arturo, Super! e RTL 102.5 96 Eurosat - dicembre 2013/251 EUR251 T Sol Emmesse Blackline.indd 96 15/11/13 15.00 Le nostre Impressioni Da segnalare La gamma Black Line è stata progettata per gli impieghi più gravosi, dove l’affidabilità e l’elevata potenza d’uscita sono considerati elementi irrinunciabili. Molteplici combinazioni di ingressi, bande e livello di amplificazione permettono di soddisfare qualunque necessità mentre il filtro LTE attenua i segnali diffusi a partire dai 791 MHz dalle base-station. In evidenza anche lo chassis in pressofusione, lo stabilizzatore di tensione interno con protezione da cortocircuiti, gli ingressi con attenuazione regolabile e possibilità di telealimentazione. 4 Made in Italy 4 Robusto chassis in pressofusione 4 Elevati livelli di amplificazione a basso rumore 4 Filtro LTE integrato 4 Connettori di ingresso, uscita e alimentazione di tipo F 4 Funzione Tele-alimentazione 4 Ingressi con attenuazione regolabile 0-20 dB 4 Uscita test -30 dB 4 Alimentatore switching esterno 4 Stabilizzatore di tensione interno con protezione da cortocircuiti 4 Dimensioni compatte TV. Per ovviare al problema, è possibile installare specifici filtri lungo la linea di discesa oppure sostituire l’antenna o la centralina con un modello di nuova generazione immune (o, almeno, “resistente”) alle emissioni LTE. I centralini della gamma Black Line sono già “LTE Free”, ovvero dotati di circuiti di amplificazione con filtro passa-basso che attenua a monte gli “ex” canali UHF 61-69 (791-862 MHz), ora utilizzati dai servizi mobile broadband, lasciando passare tutti gli altri. In questo modo diventa superfluo (anche se consigliabile) utilizzare antenne di nuova generazione mentre l’installazione di ulteriori filtri, soprattutto quelli a norme CEI 100-7, deve essere valutata caso per caso. Amplificazione fino a 123 dB La serie Black Line si articola su 9 modelli, differenti per il numero di ingressi, il livello di amplificazione e di uscita. Il modello 82252L è dotato di 4 ingressi (BIII, BIV, BV, UHF), ha un guadagno di 30-37 dB, un livello di uscita di 115-120 dBµV (VHF-UHF) e una figura di rumore di 3-7 dB. Il modello 82254L ha 3 ingressi (BIII, Il circuito stampato a doppia faccia ospita tutta la componentistica elettronica ordinata e assemblata con cura all’interno di “cellette” per azzerare le interferenze tra le varie bande e gli stadi di elaborazione del segnale. La cella più grande ospita il circuito integrato 78M09 che serve a ridurre la tensione da 12,7 Vcc a 9 Vcc per la gestione degli amplificatori, stabilizzarla e proteggerla da eventuali cortocircuiti I trimmer multigiri dosano con precisione il livello di attenuazione da 0 a 20 dB per ciascun ingresso antenna a seconda delle caratteristiche del segnale Il dip switch abilita (con cursore in posizione ON) o disabilita (lato numeri) la funzione di telealimentazione per ogni singolo ingresso Eurosat - dicembre 2013/251 97 EUR251 T Sol Emmesse Blackline.indd 97 15/11/13 15.00 soluzione del mese centralino antenna autoalimentato Emme Esse 82354L Black Line Lo chassis è realizzato in robusto metallo pressofuso (il peso sfiora il chilogrammo) per resistere anche alle sollecitazioni più intense, favorire la dissipazione del calore e la schermatura dei segnali BIV, BV), un guadagno di 30-40 dB e lo stesso livello di uscita del modello precedente mentre l’82259L ha sempre tre ingressi (BIII e 2 UHF), 30-37 dB di guadagno, 115-120 dBµV di uscita e 3-7 dB di rumore. Seguono i modelli 82262L(1 solo ingresso BIII+UHF, 30-40 dB, 115-120 dBµV, 3-4 dB), 82300L (1 solo ingresso BIII+UHF, 20-20 dB, 115-123 dBµV, 3-4 dB), 82354L, 82359L e 82362L (1 solo ingresso BIII+UHF, 30-40 dB. 115-123 dbµV, 3-4 dB). L’elevato livello di amplificazione unito al basso rumore permette l’installazione delle nuove centraline Emme Esse anche in impianti con lunghe tratte di discesa e numerose derivazioni. Lo chassis in pressofusione è particolarmente robusto grazie all’elevato spessore, aiuta a dissipare il calore prodotto e integra le staffe per il fissaggio a muro. Alimentatore switching esterno La circuiteria elettronica opera con una tensione di 12,7 Vcc fornita da un alimentatore esterno a doppio isolamento con connettore F. All’interno della centralina, questa tensione viene stabilizzata grazie a un regolatore di tensione con sistema di protezione integrata contro i cortocircuiti. Si tratta di una soluzione presente solitamente nei sistemi più performanti, a garanzia di una migliore affidabilità e l’eventuale (anche se remota) possibilità di sostituire in pochi minuti il solo alimentatore. Le centrali Black Line sono idonee per l’installazione in interni, ad esempio un solaio, una mansarda o un sottotetto, lontano da potenziali fonti di rischio (acqua e umidità) e rispettando le normative vigenti. Dati tecnici dichiarati Modello: 82252L 82254L 82259L 82262L Numero ingressi (bande): 4 (BIII, BIV, BV, UHF) 3 (BIII, BIV, BV) 3 (BIII, UHF, UHF) 1 (BIII+UHF) Numero uscite: 2 (normale e test - 30 dB) 2 (normale e test - 30 dB) 2 (normale e test - 30 dB) 2 (normale e test - 30 dB) Connettori di ingresso/uscita: F F F F Guadagno VHF/UHF: 30-37 dB 30-40 dB 30-37 dB 30-40 dB Livello max di uscita VHF-UHF: 115-120 dBµV 115-120 dBµV 115-120 dBµV 115-123 dBµV Figura di rumore VHF-UHF: 3-7 dB 3-4 dB 3-7 dB 3-4 dB LTE Free: Sì Sì Sì Sì Telealimentazione: 12 Vcc – 100 mA max 12 Vcc – 100 mA max 12 Vcc – 100 mA max 12 Vcc – 100 mA max Regolazione di attenuazione: 0-20 dB 0-20 dB 0-20 dB 0-20 dB Alimentazione: 12,7 Vcc (con alim. esterno 220 Vac) 12,7 Vcc (con alim. esterno 220 Vac) 12,7 Vcc (con alim. esterno 220 Vac) 12,7 Vcc (con alim. esterno 220 Vac) Consumo: 5,2 Watt 5,2 Watt 5,2 Watt 5,2 Watt Dimensioni (LxAxP - indicative): 150x150x60 mm 150x150x60 mm 150x150x60 mm 150x150x60 mm 98 Eurosat - dicembre 2013/251 EUR251 T Sol Emmesse Blackline.indd 98 15/11/13 15.00 centralino antenna autoalimentato Emme Esse 82354L Black Line Tutti gli ingressi presentano la funzione di tele-alimentazione tramite dip-switch, cioè possono alimentare preamplificatori di segnale esterni, come ad esempio quelli integrati nelle antenne attive, fornendo una tensione di 12 Vcc con una corrente massima di 100 mA direttamente sul cavo coassiale. Attenuatori regolabili e uscita test attenuati al massimo e “chiusi” con gli appositi tappi F con resistenza da 75 ohm. L’uscita è, invece, doppia: oltre a quella tradizionale destinata alla linea di discesa troviamo la presa Test a - 30 dB utile per simulare il carico e l’attenuazione di partitori, derivatori, prese utente e impostare il livello di amplificazione delle singole bande senza bisogno di scollegare l’impianto a valle oppure effettuare le misure direttamente alle prese utente. Ogni ingresso è dotato di un trimmer multigiri allo scopo di attenuare il livello del segnale proveniente dall’antenna (fino a 20 dB) secondo la potenza di trasmissione del ripetitore, la sua posizione, ecc. Eventuali ingressi temporaneamente inutilizzati, come ad esempio quello della banda VHF III, devono essere L’alimentatore switching esterno a doppio isolamento fornisce una tensione di 12,7 Vcc con 1 Amper di corrente ed è dotato di connettore F info Emme Esse Spa www.emmeesse.it Tel. 030 9938500 Sul lato superiore troviamo le prese di ingresso antenna, in numero variabile a seconda delle versione del centralino, in quello inferiore la doppia uscita (normale e test) mentre a sinistra la presa di alimentazione. I connettori F assicurano un collegamento sicuro e affidabile nel tempo 82300L 82352L 82354L 82359L 82362L 1 (BIII+UHF) 4 (BIII, BIV, BV, UHF) 3 (BIII, BIV, BV) 3 (BIII, UHF, UHF) 1 (BIII, UHF) 2 (normale e test - 30 dB) 2 (normale e test - 30 dB) 2 (normale e test - 30 dB) 2 (normale e test - 30 dB) 2 (normale e test - 30 dB) F F F F F 20-20 dB 30-37 dB 30-40 dB 30-37 dB 30-40 dB 115-123 dBµV 115-123 dBµV 115-123 dBµV 115-123 dBµV 115-123 dBµV 3-4 dB 3-7 dB 3-4 dB 3-7 dB 3-4 dB Sì Sì Sì Sì Sì 12 Vcc – 100 mA max 12 Vcc – 100 mA max 12 Vcc – 100 mA max 12 Vcc – 100 mA max 12 Vcc – 100 mA max 0-20 dB 0-20 dB 0-20 dB 0-20 dB 0-20 dB 12,7 Vcc (con alim. esterno 220 Vac) 12,7 Vcc (con alim. esterno 220 Vac) 12,7 Vcc (con alim. esterno 220 Vac) 12,7 Vcc (con alim. esterno 220 Vac) 12,7 Vcc (con alim. esterno 220 Vac) 6,5 Watt 6,8 Watt 6,8 Watt 6,8 Watt 6,8 Watt 150x150x60 mm 150x150x60 mm 150x150x60 mm 150x150x60 mm 150x150x60 mm Eurosat - dicembre 2013/251 99 EUR251 T Sol Emmesse Blackline.indd 99 15/11/13 15.00