tm 2015 RIGHE 002 Atmosfera NATALE Atmosfera Natale table atmosphere 014 PIATTI IN CARTONCINO PAPER PLATES metallizzati 034 gloss & Satin WASABI metallizzati gloss & Satin Accessori ACCESSORI ACCESSORIES 036 POSATE 040 cutlery bicchieri 042 cups tovagliati 044 tablecloths SOTTOPIATTI 046 chargers RIGHE RIGHE Il nostro mestiere è sempre stato quello di fare bene i piatti, di cercare forme innovative e di sviluppare grafiche di qualità. Intorno a queste caratteristiche abbiamo costruito un concetto, basato sulla bellezza e sul divertimento applicato alla tavola. Noi siamo produttori e specialisti dedicati a tempo pieno al concetto tavola. Quest’anno abbiamo voluto fare qualcosa di unico e speciale, ci siamo sbizzarriti dando voce al nostro DNA… lo stampo RIGHE, una combinazione di semplicità e pulizia di forma che per noi rappresenta il futuro! Our skill has always been to make good plates, looking for new shapes and sexy design. On this skill we built our concept, based on beauty and fun applied to tabletop. We are manufacturers and full time tabletop specialists. This year we wanted to come out with something unique, and we let our DNA free… what came out is RIGHE, a pure combination of simplicity and design, for us the future! CLASSIC GOLD QCL 241 243 • 71 • 07 004 UL ML MD UM UL ML MD TFO CLASSIC SILVER QCA 241 243 • 71 • 07 006 007 MA MIX&MATCH UA UM MA UA MW TFO ML oro satinato • Satin gold NEW PACK UL oro lucido • gloss gold NEW PACK 241 MC ROSSO LUCIDO • gloss RED 245 MJ RUGGINE • RUST 243 CONFEZIONI DA 8 IMBALLO DA 15 • Pack of 8 Carton of 15 241 MD rosso satinato • satin red 243 CONFEZIONI DA 8 IMBALLO DA 15 • Pack of 8 Carton of 15 MW ACQUAMARINA • aquamarine UA ARGENTO lucido gloss silver MA ARGENTO satinato satin silver NEW PACK 241 MTA LAVANDA • LAVENDER 243 CONFEZIONI DA 8 IMBALLO DA 15 • Pack of 8 Carton of 15 TPO PESCA • PEACH TSO VERDE SALVIA • SALVE GREEN NEW PACK 012 241 TFO AVORIO • IVORY 243 CONFEZIONI DA 8 IMBALLO DA 15 • Pack of 8 Carton of 15 FIORI DI NATALE QF UL MIX&MATCH ML 41 42 43 44 46 • 71 • 07 • 20 MD TC UE UM 44 46 imballo da 12 • Carton of 12 UL ML MC MD TFO SHABBY CHRISTMAS QH 44 46 imballo da 12 • Carton of 12 41 42 43 44 46 • 71 • 07 • 20 018 UL ML MD TC UF UL ML MD TFO PUNTO CROCE QR 44 46 imballo da 12 • Carton of 12 41 42 43 44 46 • 71 • 07 • 20 021 MD MIX&MATCH TC UM MC MD TFO 44 46 imballo da 12 • Carton of 12 41 42 43 44 46 • 71 • 07 • 20 022 UL ML MD TC UE UM UL ML MD MJ TFO 44 46 imballo da 12 • Carton of 12 41 43 44 45 46 • 71 • 20 024 UL ML MD TC UL ML MD MC MJ 41 43 • 07 • 20 UL ML MD TC UL ML MD MC MJ 44 46 imballo da 12 • Carton of 12 41 43 44 45 46 • 71 • 20 028 029 MA UA PM MA UA MW POIS ORO PUL POIS ARGENTO 41 43 • 71 • 07 41 43 • 71 • 07 PUA 030 031 UL MIX&MATCH ML MD PM UM UL ML MD MC TFO MA UA PM UM MD MA UA MW TFO MD MC MIX&MATCH noblesse oro FL Noblesse Argento 41 42 43 44 46 • 71 • 07 41 42 43 44 46 • 71 • 07 FA 032 033 UL MIX&MATCH ML PM UM UL ML TFO MA UA PM UM MA UA TFO MIX&MATCH PARTY LINE PARTY LINE UA argento LUCIDO • Gloss silver MA argento satinato • satin silver UL ORO LUCIDO • Gloss Gold ML ORO satinato • satin Gold MD ROSSO satinato • satin RED 035 WASABI 036 037 WASABI ML ORO satinato • satin Gold MD ROSSO satinato • satin RED MA argento satinato • satin silver Accessori ACCESSORIES Usa il MIX&MATCH per arricchire la tua tavola natalizia con tante proposte che sposano perfettamente la tua selezione di Atmosfera Natale e Righe. In questa edizione Natalizia ti proponiamo solo alcuni dei possibili abbinamenti… ...gli altri li trovi sul catalogo Ex.Tra. Use MIX&MATCH to complete your Christmas table with many more items that perfectly go along with your Christmas Atmosphere selection and Righe. In this Christmas edition we show you only a few of all possible solutions… ...check the others on your Ex.Tra. catalogue. 041 POSATE CUTLERY POSATE SILVER HEAD silver head cutlery ARGENTO • SILVER 111 ORO • GOLD 111 ROSSO • RED 111 bianco • white 111 nero • black 111 - 112 - 113 UA - 112 - 113 UL - 112 - 113 TC - 112 - 113UM - 112 - 113 TN Bicchieri cartoncino Bicchieri PAPER CUPS 06 UL ORO • GOLD 06 UA ARGENTO • SILVER CUPS KRISTALL 71 UL ORO • GOLD 71 UA ARGENTO • SILVER 042 celebrations PLASTIC 72 TUA champagne 73 TUA Wine 74 TUA Tumbler 81 PUF PANNA • CREAM 81 PUA ARGENTO • SILVER Un tessuto nuovo, lavabile, una tecnica di stampa innovativa per le nostre tovaglie stampate ATMOSFERA. Maggior morbidezza e una risoluzione di stampa mai vista prima. Un complemento di altissima qualità. PRINTED TABLECLOTHS A brand new washable tissue and a new printing technique for our ATMOSFERA printed tablecloth. Incredible softness and very neat print. A very high quality addition to the Ex.Tra tabletop. tovaglia rettangolare tnt rectangular tnt tablecloth 20 044 tovaglia rettangolare tnt rectangular tnt tablecloth 20 tovaglia TNT rotolo roll tnt tablecloth 50 runner tnt tnt runner 51 sottopiatti tnt tnt charger 22 UM UF UD UH TG TC UN TH UP UY UJ US TL UR UV UE TF UZ TN UL UA UB QH QR QF NXC NXA NB NXL SOTTOPIATTI chargers RIGHE LINES 245 MW ACQUAMARINA • aquamarine 245 MJ RUGGINE • RUST 245 ML oro satinato • Satin gold 245 UL oro lucido • gloss gold 245 MA ARGENTO satinato • satin silver 245 UA ARGENTO lucido • gloss silver 245 MD rosso satinato • satin red 245 MC rosso LUCIDO • GLOSS red STELLINE stars 28 ML oro satinato • Satin gold 28 UL oro lucido • gloss gold 28 MA ARGENTO satinato • satin silver 28 UA ARGENTO lucido • gloss silver 28 MD rosso satinato • satin red rilievo ghirlanda engraved garland 19 ML oro satinato • Satin gold 19 UL oro lucido • gloss gold 19 MA ARGENTO satinato • satin silver 19 UA ARGENTO lucido • gloss silver 19 MD rosso satinato • satin red 047 EXCLUSIVE TRADE S.r.l. Via Honduras, 8/A - 00071 Pomezia (ROMA) Italy Tel. +39 06 91611035 Fax +39 06 91604342 E-mail: [email protected]