1
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Alta Formazione Artistica Musicale e
Coreutica
CONSERVATORIO DI MUSICA “Giuseppe Verdi” di MILANO
Via Conservatorio, 12 – 20122 Milano – tel. 02-7621101- fax 02-76014814
Bando unico per l’assegnazione dei Benefici/Servizi
messi a concorso per gli studenti iscritti al Conservatorio
Statale di Musica “G. Verdi” di Milano
Anno Accademico 2013/2014
Diritto alla Studio Universitario DSU
Prot. 6075
data 05/09/2013
2
INDICE
ATTUAZIONE DEL DIRITTO ALLO STUDIO
ASSEGNAZIONE BORSE DI STUDIO
DEFINIZIONI
NUMERO BORSE MESSE A CONCORSO
COMPOSIZIONE DELLA BORSA DI STUDIO
CONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONE AL CONCORSO
REQUISITI PER LʼINSERIMENTO NELLE GRADUATORIE
DI ASSEGNAZIONE DELLE BORSE DI STUDIO
REQUISITI DI MERITO
REQUISITI DI REDDITO
NUCLEO FAMILIARE
VALUTAZIONE DELLA CONDIZIONE ECONOMICA
PER GLI STUDENTI STRANIERI
DOCUMENTI NECESSARI PER STUDENTI STRANIERI
AMMONTARE DELLE BORSE DI STUDIO
Fasce di reddito
INTEGRAZIONI DELLE BORSE DI STUDIO
Studenti disabili
Mobilità internazionale
PROCEDURE PER LA FORMAZIONE DELLE GRADUATORIE
TERMINI E MODALITAʼ PER
LA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA
PUBBLICAZIONE DELLE GRADUATORIE PROVVISORIE
ED EVENTUALE PRESENTAZIONE DI RICORSI
MODALITAʼ DI PAGAMENTO DELLE BORSE DI STUDIO
INCOMPATIBILITAʼ - DECADENZA - REVOCA
TRASFERIMENTI E PASSAGGI DI CORSO
ACCERTAMENTO CONDIZIONI ECONOMICHE
INFORMATIVA SULLʼUSO DEI DATI PERSONALI
E SUI DIRITTI DEL DICHIARANTE
NORMATIVA DI RIFERIMENTO
MODALITAʼ DI RISCOSSIONE DEI BENEFICI IN DENARO
MOBILITAʼ INTERNAZIONALE (PROGRAMMA ERASMUS)
pag. 3
pag. 3
pag. 3
pag. 3
pag. 3
pag. 4
ALLEGATO A - ambasciate e consolati a Milano
pag. 20
- Elenco CAF Milano
pag. 4
pag. 5
pag. 6
pag. 6
pag. 8
pag. 8
pag. 10
pag. 10
pag. 11
pag. 11
pag. 11
pag. 12
pag. 13
pag. 13
pag. 14
pag. 15
pag. 16
pag. 16
pag. 17
pag. 17
pag. 18
pag. 18
pag. 30
ALLEGATO B - ELENCO COMUNI PER DEFINIZIONE
DEGLI STUDENTI PENDOLARI
pag. 43
ALLEGATO C - Modulo di domanda
pag. 54
3
1) ATTUAZIONE DEL DIRITTO ALLO STUDIO (Legge Regione Lombardia n. 33/2004)
Il Conservatorio di Milano coordina ed eroga in favore degli studenti gli interventi e i servizi diretti
allʼattuazione del diritto allo studio previsti della legge regionale Lombardia n. 33 del 13 dicembre
2004 consistenti in borse di studio e interventi per la mobilità internazionale.
2) ASSEGNAZIONE BORSE DI STUDIO
Il presente concorso è bandito in conformità alle disposizioni fissate dalla legge della Regione
Lombardia 13 Dicembre 2004, n. 33, in particolare dall'art. 3, e dal decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri del 9 aprile 2001, attuativo dell'art. 4 della legge 2 dicembre 1991, n. 390. Il
concorso per lʼassegnazione di borse di studio si rivolge agli studenti iscritti nellʼa.a. 2012/2013 ad
uno dei corsi di studio del Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Milano.
Il beneficio della borsa di studio è concesso per il conseguimento, per la prima volta, di ciascuno
dei livelli di corsi con le seguenti modalità:
a) per gli iscritti ai corsi di diploma accademico di primo livello
b) per gli iscritti ai corsi di diploma accademico di secondo livello
c) studenti in situazione di handicap
Definizioni
Nel presente Bando si intende per
Idoneo assegnatario: lo studente, che in possesso dei requisiti di merito e di reddito previsti, risulta
vincitore della Borsa di Studio
Idoneo non assegnatario: lo studente che, pur se in possesso dei requisiti di merito e di reddito
previsti, non risulta vincitore della Borsa di Studio per carenza di fondi
Prima immatricolazione assoluta: qualunque precedente iscrizione a qualunque corso di laurea
(anche diverso da quello frequentato nellʼa.a. 2013/2014) del medesimo livello di studi per i quali si
è iscritti per lʼa.a. 2013/2014, in qualunque Università/Accademia/Conservatorio italiani o stranieri,
indipendentemente dallʼesito di tale carriera (rinuncia agli studi, trasferimento, laurea, diploma,
ecc).
La Borsa di Studio è esente dallʼimposta sui redditi così come previsto dalla circolare del Ministero
delle Finanze n. 109/E del 6.4.1995.
2.1) Numero delle borse che il Conservatorio di Milano mette a concorso
Le borse di studio sono messe a concorso nel numero consentito dalle disponibilità finanziarie
riconosciute in sede regionale nellʼesercizio finanziario 2013 pari ad un importo minimo di €
27.941,96 per lʼA.A. 2013-14 Lʼimporto definitivo sarà determinato, entro agosto 2014, in sede
regionale e, se superiore allʼimporto minimo deliberato, potrà comportare un relativo incremento
delle borse di studio erogabili.1
•
•
•
•
1
gli studenti iscritti per la prima volta al 1° anno dei corsi di diploma accademico di primo
Livello;
gli studenti iscritti per la prima volta al 1° anno dei corsi di diploma accademico di secondo
livello;
gli studenti iscritti al 2°anno dei corsi di diploma accademico di primo livello;
gli studenti iscritti al 2°anno dei corsi di diploma accademico di secondo livello;
L’importo minimo garantito per il precedente A.A. 2011-2012 fu invece di €28.936,00. Vi é stata
quindi, rispetto all’anno precedente, una diminuzione del 40,8 % della quota minima assegnata al
Conservatorio di Milano. Inoltre, nell’A.A. 2009-2010 venne erogato il 100% delle richieste
provenienti dal Conservatorio di Milano. Nel successivo A.A. 2010-2011 venne erogato il 74%
delle richieste provenienti dal Conservatorio di Milano. Nell’A.A. 2011-2012 è stato erogato solo il
71% delle richieste provenienti dal Conservatorio di Milano. Nell’anno 2012-13 sarà erogata la
quota di € 34.674 pari all’ 86,2 % della quota richiesta di € 40.222.
4
•
gli studenti iscritti al 3°anno dei corsi di diploma accademico di primo livello;
Il numero delle borse di studio e delle integrazioni per la mobilità internazionale e stage messe a
concorso potrà essere elevato in base agli eventuali stanziamenti aggiuntivi assegnati dalla
Regione Lombardia e dal Ministero dellʼUniversità e della Ricerca nonché agli eventuali residui
sulle determinazioni dellʼanno precedente.
Composizione della Borsa di Studio
La Borsa di Studio erogata dal Conservatorio di Milano è costituita da una provvidenza in denaro
che comprende unʼintegrazione a copertura del costo per i pasti. Sono previste integrazioni non
comprese nella borsa di studio quali:
- Integrazione per la Mobilità internazionale
- elevamenti di importo per studenti disabili
2.2) CONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONE AL CONCORSO
Possono partecipare al concorso gli studenti italiani, gli studenti degli Stati appartenenti allʼUnione
Europea, gli studenti stranieri di cui al D.P.R. 31 agosto 1999, n. 394, attuativo del D.Lgs. 25 luglio
1998, n. 286.
Per partecipare al concorso gli studenti devono essere iscritti o dichiarare di volersi iscrivere:
1) per la prima volta al 1°al 2°o al 3°anno di corso di diploma accademico di primo livello
2) per la prima volta al 1°o al 2°anno di corso di diploma accademico di secondo livello.
Gli studenti, nellʼanno accademico 2013/14, non devono:
•
essere in possesso di un titolo di studio di livello pari o superiore al corso di studi per il quale
viene richiesta la borsa di studio per lʼa.a. 2013/14;
•
beneficiare per lo stesso anno di corso di borsa di studio erogata da altri enti pubblici o
privati.
Sono inoltre esclusi dalla graduatoria per lʼassegnazione della borsa di studio gli studenti che
nellʼa.a. 2013/14:
•
rinnovano lʼiscrizione dopo aver effettuato una rinuncia agli studi;
•
effettuano un passaggio di corso di diploma con ripetizione di iscrizione a un anno di corso
già frequentato;
•
effettuano un cambio di sede AFAM con ripetizione di iscrizione a un anno di corso già
frequentato.
Qualora nella propria carriera universitaria lo studente si sia trovato nella condizione di dover
ripetere uno stesso anno di corso, anche a seguito di rinnovo dell'iscrizione dopo avere effettuato
una rinuncia agli studi, il numero dei crediti o delle annualità necessario per accedere alla
graduatoria relativa alla borsa di studio viene calcolato con riferimento ai crediti o alle annualità
previsti per ciascun anno trascorso, a partire dall'anno di prima immatricolazione assoluta.
2.3) REQUISITI PER LʼINSERIMENTO NELLE GRADUATORIE DI ASSEGNAZIONE DELLE
BORSE DI STUDIO
Per essere ammessi alle graduatorie definitive i richiedenti devono essere regolarmente iscritti per
lʼanno accademico 2013/14 alla data del 15 novembre 2013 (si precisa che per risultare
regolarmente iscritti, la tassa di immatricolazione e il contributo alla didattica devono essere stati
pagati e registrati nella posizione finanziaria dello studente) ed essere in possesso dei requisiti di
merito e di reddito di seguito specificati.
5
2.3.1) Requisiti di merito
Studenti del 1°anno di corso del diploma accademico di primo livello
1.
Prima immatricolazione assoluta al 1°anno di corso
2.
Superamento della verifica delle conoscenze minime per lʼaccesso ai corsi di diploma
accademico senza obblighi formativi aggiuntivi
3.
Diploma di scuola secondaria superiore con votazione pari o superiore a 80/100
Requisiti per diplomi stranieri: Se il voto del diploma è espresso in termini qualitativi (diplomi
stranieri) deve avere il significato almeno di “Buono” in una scala che va da “sufficiente” a “ottimo”.
In questo ultimo caso la traduzione del diploma dalla lingua originale in italiano deve riportare la
corrispondenza del voto espressa come “sufficiente”, “discreto”, “buono”, “distinto” oppure “ottimo”,
pena lʼesclusione dalla graduatoria.
Requisito di merito ex post: Gli studenti iscritti ai primi anni di tutti i corsi del Conservatorio di
Milano , decadono dal beneficio di Borsa di Studio, qualora entro il 30 novembre 2014, non
abbiano conseguito almeno 35 crediti.
Per il rispetto delle citate scadenze è possibile utilizzare un bonus pari a n. 5 crediti.
Studenti del 2°anno di corso del diploma accademico di primo livello
Aver conseguito entro il 10 agosto 2014 almeno 35 crediti (oltre agli almeno 35 già conseguiti nel
primo anno).
Anche in questo caso è possibile usufruire del bonus pari a n. 5 crediti.
Studenti del 3°anno di corso del diploma accademico di primo livello
Aver conseguito entro il 10 agosto 2014 almeno 105 crediti dei quali almeno 35 nel 3° anno.
Studenti iscritti al 1°anno di corso del diploma accademico di secondo livello
Essere regolarmente iscritti per la prima volta al 1°anno di corso. Per gli studenti del 1°anno dei
corsi biennali, il merito sarà valutato ex-post e viene determinato in numero 35 crediti entro il 30
novembre 2014 .
Studenti del 2°anno di corso del diploma accademico di secondo livello
Aver conseguito entro il 10 agosto 2014 almeno 35 crediti (oltre agli almeno 35 già conseguiti nel
primo anno).
Validità dei crediti e media ponderata
Nel corso della compilazione della domanda verrà richiesto di indicare il numero di crediti
conseguito e la relativa media ponderata. Tali valori devono così essere intesi:
Numero crediti: è richiesto di dichiarare i crediti derivanti da esami sostenuti e regolarmente
verbalizzati dallʼinizio della carriera (per lʼattuale livello di studi) ed entro il 15 novembre 2013.
Sono validi anche gli esami con votazione non espressa in trentesimi. Non devono essere
considerati gli esami sostenuti e verbalizzati prima dellʼimmatricolazione allʼattuale livello di studi.
Media ponderata: è richiesto di calcolare e dichiarare la media ponderata riferita agli esami
indicati nel campo “NUMERO CREDITI CONSEGUITI”; gli esami con votazione non espressa in
trentesimi non vanno considerati. Il 30 e lode vale 30. Per calcolare la media ponderata è
necessario moltiplicare ogni votazione per il valore (in crediti) dellʼesame; la somma di tali risultati
va divisa per il numero di crediti complessivamente considerati.
Per gli studenti in situazione di handicap, con invalidità pari o superiore al 66%, possono essere
definiti requisiti di merito individualizzati, sulla base della tipologia di handicap, che potranno
6
discostarsi fino a un massimo del 40%. I requisiti di merito saranno stabiliti da unʼapposita
commissione.
L' età massima per lʼaccesso ai benefici è fissata a 40 anni per lʼiscrizione ai primi anni dei
corsi di laurea triennale e 43 anni per lʼiscrizione ai primi anni dei corsi di laurea biennali.
2.3.2) Requisiti di reddito
Le condizioni economiche dello studente sono individuate sulla base dellʼIndicatore della
Situazione Economica Equivalente (I.S.E.E.), di cui al decreto legislativo 31 marzo 1998 n. 109
modificato con decreto legislativo 3 maggio 2000, n. 130, relativamente ai redditi e alla situazione
patrimoniale del 2012.
LʼI.S.E.E. è calcolato utilizzando lʼindicatore di situazione economica (dato dalla somma dei redditi
percepiti dai componenti del nucleo familiare maggiorata con il 20% dei valori patrimoniali)
rapportato al numero dei componenti del nucleo familiare (scala di equivalenza).
LʼI.S.E.E.U. A integrazione di quanto previsto dalla normativa riguardante lʼintroduzione di criteri
unificanti per la valutazione della situazione economica verranno considerate le seguenti situazioni
particolari:
- il reddito e il patrimonio dei fratelli e/o sorelle appartenenti al nucleo familiare dello studente
richiedente, concorrono alla formazione di tutti gli indicatori della situazione patrimoniale ed
economica nella misura del 50%;
- il reddito e il patrimonio mobiliare di componenti il nucleo familiare percepiti allʼestero nel corso
del 2012 saranno valutati sulla base del cambio medio del 2012;
- il patrimonio immobiliare localizzato allʼestero, posseduto alla data del 31 dicembre 2012, è
valutato solo nel caso di fabbricati ed è considerato sulla base del valore di €500,00 al metro
quadrato;
- il nucleo familiare ai fini ISEE dello studente comprende persone appartenenti a stati di famiglia
differenti (vedi paragrafo “nucleo familiare”);
Limiti reddituali e patrimoniali
Gli studenti che richiedono i benefici del diritto allo studio devono avere per lʼanno 2012, con
riferimento al nucleo familiare:
• un indicatore di situazione patrimoniale equivalente universitario non superiore a €34.979,27.
• un indicatore di situazione economica equivalente universitario non superiore a €20.728,45.
L’indicatore della situazione economica equivalente è calcolato secondo le modalità di cui al
D.L.gs. 109/1998, e successive modificazioni ed integrazioni, ed in particolare dell’art. 3.
ATTENZIONE: il valore I.S.P.E. per gli studenti in possesso dellʼI.S.E.E. si ricava dividendo il
valore I.S.P. presente sullʼattestato per la scala di equivalenza.
Lʼattestazione I.S.E.E./I.S.E.E.U. può essere richiesta a qualsiasi C.A.A.F.
Eʼ possibile inoltre effettuare una simulazione del calcolo ISEE con valore puramente indicativo e
che non costituisce certificazione sul sito http://www.inps.it/Servizi/isee
Nucleo familiare
Composizione del nucleo familiare:
Il nucleo familiare è definito ai sensi del D.P.C.M. 7 maggio 1999, n. 221, art. 1 bis e D.P.C.M. 9
aprile 2001, art. 5. Secondo tale normativa ogni individuo può appartenere ad un solo nucleo
familiare ai fini ISEE/ISEEU. In particolare, con riferimento alla data di sottoscrizione
dellʼISEE/ISEEU, il nucleo familiare è composto in ogni caso:
7
a) dallo studente richiedente la Borsa di Studio;
b) da tutte le persone presenti nello stato di famiglia del richiedente, anche se non legate da
vincolo di parentela o affinità, ad eccezione di chi, maggiorenne, risulta fiscalmente a carico al
100% di soggetti terzi non presenti nello stato di famiglia;
c) dai soggetti non presenti nello stato di famiglia del richiedente ma fiscalmente a carico al 100%
di uno (o più) dei componenti dello stato di famiglia
d) dal soggetto che, eventualmente, ha fiscalmente a carico al 100% il richiedente ma non
compare nello stato di famiglia del richiedente;
e) eventuali soggetti in affidamento ai genitori dello studente alla data di sottoscrizione
dellʼISEE/ISEEU anche se non presenti nello stato di famiglia
inoltre, se non ricorrono le condizioni di studente indipendente (vedi 4.3.2):
f) dai genitori del richiedente, se non legalmente separati o divorziati, e i figli a loro carico ai fini
Irpef anche se non presenti nello stato di famiglia;
Studente indipendente
Lo studente non coniugato o legalmente separato o divorziato potrà dichiararsi “indipendente dal
nucleo familiare dʼorigine” e produrre attestato ISEE/ISEEU in cui compare senza i genitori (ma
facendo comunque riferimento alle altre regole di composizione indicate al punto 4.3.1, lettere a, b,
c, d, e), solamente se ricorrono entrambi i seguenti requisiti:
a) residenza, risultante dallʼevidenza anagrafica, esterna allʼunità abitativa della famiglia di origine,
stabilita da almeno due anni rispetto alla data di presentazione della domanda e in un immobile
non di proprietà di un componente del nucleo familiare di origine;
b) redditi propri derivanti da lavoro dipendente o assimilato, non prestato alle dipendenze di un
familiare, fiscalmente dichiarati negli ultimi due anni, non inferiori a €7.766,00 annui.
In assenza di uno o di entrambi i requisiti, al fine di tenere adeguatamente conto dei
soggetti che sostengono lʼonere di mantenimento dello studente, il nucleo familiare dello
studente sarà integrato con quello dei genitori e delle altre persone individuate secondo
quanto previsto ai punti precedenti.
Studente coniugato
Lo studente coniugato forma sempre nucleo familiare autonomo dalla famiglia dʼorigine e per esso
si considerano solo le persone presenti nello stato di famiglia ed eventuali soggetti a carico delle
stesse.
Casi particolari
In caso di studente non indipendente, mai coniugato o legalmente separato/divorziato:
a) residente in un nucleo anagrafico comprendente il genitore, legalmente separato o divorziato
che percepisce gli assegni di mantenimento (es. la madre), ma fiscalmente a carico al 100%
dellʼaltro genitore (il padre), lo studente viene attratto, per il carico fiscale, nel nucleo anagrafico del
padre (art. 1 bis, comma 2, norme ISEE). In applicazione poi dellʼart. 5, comma 5, DPCM 9.4.2001,
il nucleo così formato viene integrato con quello della madre;
8
b) residente in un nucleo anagrafico non comprendente alcuno dei genitori coniugati e non
legalmente separati, in assenza di carico fiscale di questi ultimi, il nucleo anagrafico dello studente
viene integrato con entrambi i genitori (ed eventuali altre persone presenti nei rispettivi stati di
famiglia o fiscalmente a carico);
c) residente in un nucleo anagrafico non comprendente alcuno dei genitori mai coniugati e in
assenza di carico fiscale di questi ultimi, il nucleo anagrafico dello studente viene integrato con il
nucleo del genitore tenuto agli alimenti in misura maggiore ai sensi dell'art. 441 del Codice Civile;
d) residente in un nucleo anagrafico non comprendente alcuno dei genitori legalmente separati o
divorziati, in assenza di carico fiscale di questi ultimi, il nucleo anagrafico dello studente viene
integrato con il nucleo del genitore che percepisce gli assegni di mantenimento (se previsti dalla
sentenza). In mancanza, il nucleo dello studente viene integrato con il nucleo del genitore tenuto
agli alimenti in misura maggiore ai sensi dell'art. 441 del Codice Civile;
2.3.3) Valutazione della condizione economica e patrimoniale per gli studenti stranieri
In base al D.P.R. 31 agosto 1999, n. 394, la condizione economica e patrimoniale per gli studenti
stranieri non appartenenti allʼUnione Europea è valutata sulla base del cambio medio del 2012. La
situazione economica e patrimoniale del nucleo familiare deve essere certificata con apposita
documentazione rilasciata dalle competenti autorità del Paese in cui i redditi sono stati prodotti e
deve essere tradotta in lingua italiana dalle autorità diplomatiche italiane competenti per territorio.
Nei casi di quei Paesi in cui esistano particolari difficoltà a rilasciare la certificazione attestata dalla
locale Ambasciata italiana, la stessa dovrà essere rilasciata dalle competenti rappresentanze
diplomatiche o consolari estere in Italia e legalizzata dalle Prefetture ai sensi dellʼart. 33, del D.P.R.
28 dicembre 2000, n. 445.
Documenti necessari
In base al D.P.R. 31 agosto 1999, n. 394, la condizione economica e patrimoniale per gli studenti
stranieri non appartenenti allʼUnione Europea è valutata sulla base del cambio medio del 2012.
Lʼautocertificazione relativa a redditi e/o patrimoni esteri non può essere presentata; pertanto, per
la valutazione delle condizioni economiche/patrimoniali familiari, devono presentare, entro e non
oltre il 30 novembre 2013, pena lʼesclusione dalla graduatoria, unʼattestazione I.S.E.E.U. per
redditi e patrimoni eventualmente detenuti in Italia, integrata da:
-­‐ documento attestante la composizione del nucleo familiare estero;
-­‐ reddito dellʼanno solare 2012 di ciascun componente la famiglia (il documento, rilasciato
successivamente allʼ1.1.2013, deve chiaramente riportare che i redditi sono riferiti allʼanno solare
2012; qualora uno o più componenti, di età superiore o uguale a 18 anni nel corso del 2012, non
abbiano percepito reddito nellʼanno 2012, è fatto comunque obbligo di presentare una
dichiarazione in tal senso);
-­‐ fabbricati di proprietà della famiglia alla data del 31.12.2012 con lʼindicazione dei metri quadrati o
certificato di assenza di proprietà di fabbricati per ogni membro di età superiore o uguale a 18 anni
nel corso del 2012; -­‐ attestazione del patrimonio mobiliare posseduto alla data del 31.12.2012 dalla famiglia (espresso
in titoli, dividendi partecipazioni azionarie, frazione di patrimonio netto di eventuali aziende
possedute, ecc.)
La documentazione sopra elencata deve essere rilasciata dalle competenti autorità del
Paese in cui i redditi sono stati prodotti, deve essere tradotta in italiano e legalizzata
9
secondo le normative di seguito riportate. Per gli studenti albanesi
In considerazione dellʼordinamento amministrativo del loro Paese, è obbligatorio, per ogni
componente maggiorenne il nucleo familiare, produrre due documenti relativi allʼesistenza o meno
di redditi nel 2012: il primo, rilasciato dal locale Istituto della previdenza sociale (“Instituti i
sigurimeve shoqerore”), che si occupa dei redditi da lavoro dipendente o da pensione; il secondo,
rilasciato dal Ministero delle finanze, per quanto attiene ai redditi da lavoro autonomo. Legalizzazione dei documenti La legalizzazione dei documenti è differente da Paese a Paese.
Le normative si riconducono a 4 grandi aree:
A - Paesi la cui documentazione è esente da legalizzazione.
B - Paesi la cui documentazione prevede lʼesenzione dal timbro consolare/diplomatico
dellʼAmbasciata italiana, ma obbligo di timbro “Apostille”: i documenti che vengono rilasciati da
autorità locali di uno di questi Paesi, in base alla Convenzione dellʼAja del 1961, sono esenti da
legalizzazione allʼAmbasciata italiana ma devono obbligatoriamente riportare il timbro “Apostille”
così come previsto dallʼart. 6 della Convenzione citata.
C - Studenti appartenenti a Paesi particolarmente poveri. Per gli studenti stranieri provenienti da
Paesi particolarmente poveri (specificati con decreto del 28.5.2012 del Ministero per lʼistruzione,
lʼuniversità e la ricerca scientifica dʼintesa con il Ministero per gli Affari esteri e di seguito riportati),
la valutazione della condizione economica è effettuata sulla base di una certificazione della
Rappresentanza italiana nel paese di provenienza che attesti che lo studente non appartiene a una
famiglia notoriamente di alto reddito e di elevato livello sociale. Tale certificazione può essere
rilasciata anche dallʼuniversità di iscrizione estera collegata da accordi o convenzioni con gli Atenei
o da parte di enti italiani abilitati alla prestazioni di garanzia di copertura economica di cui alle
vigenti disposizioni in materia di immatricolazione degli studenti stranieri nelle università italiane. In
questʼultimo caso lʼente certificatore si impegna a restituire la borsa per conto dello studente in
caso di decadenza della stessa.
D – Tutti gli altri Paesi che non rientrano nei gruppi A, B, C: obbligo di legalizzazione attraverso
Ambasciata o Consolato italiano nel Paese dʼorigine. Tutti gli studenti appartenenti a Nazioni non
presenti nei punti precedenti devono far legalizzare i documenti rilasciati nel loro Paese dʼorigine
attraverso lʼAmbasciata o Consolato italiani. Repubblica Moldova, Svezia: per questi due Paesi,
firmatari della Convenzione di Londra del 1968, vige una legislazione a parte. Sono esenti
dallʼobbligo di legalizzazione i documenti rilasciati solo ed esclusivamente dalle autorità
diplomatiche e consolari (presenti sul territorio italiano). Albania: dal 1°luglio 2011 i documenti
albanesi che devono essere presentati in Italia non devono più essere previamente legalizzati dalle
Rappresentanze diplomatico-consolari italiane in Albania ma devono essere muniti del timbro
dellʼApostille da parte del Ministero degli Affari Esteri albanese. Si rimanda ai siti web
dellʼambasciata dʼItalia a Tirana (http://www.ambtirana.esteri.it) e dei consolati di Scutari
(http://www.consitalia-scutari.org) e Valona (http://www.consvalona.esteri.it) per informazioni
dettagliate circa lʼiter obbligatorio da seguire.
Nellʼallegato A al Bando di Concorso è disponibile lʼelenco generale delle Nazioni con indicata la
lettera di riferimento ai gruppi sopra citati. Le Nazioni non presenti ricadono nel gruppo D. Qualora
lo studente, solo per comprovati motivi, abbia difficoltà a reperire i documenti nel Paese dʼorigine,
può rivolgersi all'autorità consolare straniera in Italia. In questo caso la legalizzazione avviene
presso la Prefettura competente per territorio, cioè la Prefettura della città in cui ha sede il
Consolato straniero che ha rilasciato il documento. In questo caso, la dichiarazione consolare deve
far espresso riferimento ai documenti provenienti dal Paese dʼorigine (non saranno cioè valide
autocertificazioni di condizioni economiche scritte dallo studente o da altri soggetti e presentate al
Consolato) che dovranno comunque essere tradotti e prodotti in copia alla Segreteria del
10
Conservatorio di Milano.
In ogni caso il reddito dichiarato dagli studenti stranieri non potrà essere inferiore a € 7.766.60
corrispondente ai mezzi minimi di sostentamento che devono essere comprovati ai fini della
richiesta del visto dʼingresso in Italia per motivi di studio (D.I. 20.11.2001, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 283 del 5.12.2001 e succ. aggiornamento). Tale valore costituirà pertanto la soglia
minima ai fini della valutazione dei requisiti relativi alle condizioni economiche.
Rifugiati politici
È necessario solo lʼattestazione ISEE, riferita al nucleo familiare, reddito e patrimonio
eventualmente esistente in Italia. Alla domanda dovrà essere allegata copia della certificazione di
status di rifugiato politico.
2.4) AMMONTARE DELLE BORSE DI STUDIO
Lʼammontare della borsa di studio è differenziato sia in base alla fascia corrispondente allʼI.S.E.E.
corretto del nucleo familiare sia alla diversa provenienza geografica dello studente.
Fasce di reddito
FASCIA
1a Fascia
2a Fascia
3a Fascia
VALORE ISEE UNIVERSITARIO
Da € 0,00
A € 14.234,95
Da € 14.234,96
A € 17.481,71
Da € 17.481,72
A € 20.728,45
Provenienza geografica
Studente in sede: residente nei comuni di Milano, Cinisello Balsamo, Sesto S.G., Cologno
Monzese, Vimodrone, Segrate, Pioltello, Peschiera Borromeo, San Giuliano, San Donato M.se,
Locate Triulzi, Opera, Pieve Emanuele, Basilio,Rozzano, Assago, Buccinasco, Corsico, Trezzano
sul Naviglio, Cesano Boscone, Cusago, Bareggio, Settimo M.se, Cornaredo, Pero, Rho, Arese,
Bollate, Novate M.se, Cormano, Cusano Milanino, Bresso.
Studente pendolare: residente in un comune che consente il trasferimento quotidiano presso la
sede stessa dei corsi frequentati (allegato B elenco comuni per definizione degli studenti
pendolari).
Studente fuori sede: residente in un luogo distante dalla sede del corso frequentato e che, per
tale motivo, prende alloggio a titolo oneroso nei pressi di tale sede, utilizzando strutture residenziali
pubbliche o altri alloggi di privati o enti per un periodo non inferiore a 10 mesi. In carenza di tale
condizione lo studente è considerato pendolare.
Si intende “a titolo oneroso” lʼesistenza di :
•
un contratto dʼaffitto regolarmente registrato presso lʼAgenzia delle Entrate, e convalida per
lʼanno in corso con il pagamento tramite modulo F23, intestato allo studente o a un familiare del
nucleo di appartenenza dello studente.
•
per gli studenti domiciliati presso strutture collettive, lʼesistenza di certificazione fiscalmente
valida relativa al pagamento del canone di affitto per lʼalloggio utilizzato nella città sede del corso
universitario.
Il contratto di affitto o la certificazione fiscale dovranno essere tassativamente prodotti
consegnandoli personalmente allʼufficio entro il 30 novembre 2013 ore 12. Qualora la
documentazione non venisse consegnata entro tale termine gli studenti saranno considerati
11
studenti pendolari.
Per le domande di riconferma del beneficio, qualora sia già stato prodotto il contratto o la
certificazione fiscale, e non siano intercorse variazioni rispetto alla situazione già certificata, sarà
sufficiente riconfermare i dati con autocertificazione, fornendo esclusivamente copia dellʼavvenuta
registrazione del contratto per lʼannualità successiva.
Lʼammontare delle borse di studio, comprensivo del rimborso della tassa regionale per il diritto allo
studio, è così definito:
STUDENTI IN SEDE
- € 1.954,00 + un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 2.637,00 se inseriti nella
fascia reddituale 1a
- € 1.503,00 + un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 2.186,00 se inseriti nella
fascia reddituale 2a
- € 1.188,00 + un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 1.871,00 se inseriti nella
fascia reddituale 3a.
STUDENTI PENDOLARI
- € 2.128,00 + un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 2.811,00 se inseriti nella
fascia reddituale 1a
- € 1.681,00 + un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 2.364,00 se inseriti nella
fascia reddituale 2a
- € 1.366,00 + un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 2.049,00 se inseriti nella
fascia reddituale 3a.
STUDENTI FUORI SEDE
a) ospiti presso le strutture abitative dei Soggetti Gestori: qualora gli Enti siano in
grado di assicurare il servizio abitativo e di ristorazione gratuitamente l'importo
delle borse di studio è così determinato:
- € 2.079,00 + alloggio e un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 5.073,00 se inseriti
nella fascia reddituale 1a
- € 1.515,00 + alloggio e un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 4.509,00 se inseriti
nella fascia reddituale 2a
- € 974,00 + alloggio e un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 3.968,00 se inseriti
nella fascia reddituale 3a
b) studenti fuori sede che utilizzano altre strutture residenziali pubbliche o private:
- € 4.390,00 + un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 5.073,00 se inseriti nella
fascia reddituale 1a
- € 3.826,00 + un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 4.509,00 se inseriti nella
fascia reddituale 2a
- € 3.285,00 + un pasto giornaliero gratuito per un totale di € 3.968,00 se inseriti nella
fascia reddituale 3a.
3) INTEGRAZIONI DELLE BORSE DI STUDIO
3.1) Studenti disabili
Qualora il beneficiario appartenga alle categorie di cui all’art. 2 della L. 30 marzo 1971 n. 118,
oppure ad altre categorie di disabili tutelate dalla legge, con invalidità riconosciuta pari o superiore
al 66%, l'importo annuale della borsa di studio può essere elevato sino ad un massimo di €
12
2.711,00 per studenti considerati in sede, di € 3.858,00 per studenti considerati Pendolari e €
7.065,00 per studenti considerati Fuori Sede. Tale borsa di studio, attribuibile su richiesta motivata
dell'interessato, può essere convertita in dotazione di attrezzature specialistiche e materiale
didattico differenziato, posti in strutture abitative, assegnazione di accompagnatore o assistente
per gli studi o interprete o comunque di ogni altro strumento idoneo a superare particolari difficoltà
individuali.
3.2) Mobilità internazionale
Gli studenti iscritti al Conservatorio di Milano assegnatari di borsa di studio per lʼa.a. 2013/14 e gli
idonei non assegnatari possono concorrere per lʼassegnazione dellʼintegrazione per la mobilità
internazionale.
Il contributo è pari a € 550,00 mensili per la durata del periodo di permanenza allʼestero, sino a un
massimo di dieci mesi. Il programma di studio allʼestero deve essere certificato dalla struttura
competente in materia di scambi internazionali. Dallʼimporto dellʼintegrazione erogata dal
Conservatorio di Milano è dedotto lʼammontare di eventuali altri contributi concessi con i fondi
dellʼUnione Europea, a seguito di accordi bilaterali anche non comunitari e con fondi messi a
disposizione da soggetti pubblici o privati.
Gli studenti hanno altresì diritto al rimborso delle spese di viaggio di andata e ritorno per un
importo fino a €150,00 (per i paesi europei) e fino a €500,00 (per i paesi extraeuropei).
I contributi per la partecipazione a programmi di mobilità internazionale o stage sono concessi agli
aventi diritto per una sola volta per ciascun corso di studi frequentato.
Tali diritti sono estesi, a domanda dellʼinteressato, ai diplomati coinvolti in progetti di mobilità del
programma europeo Leonardo (o di iniziative analoghe) purché risultino diplomati da non più di un
anno dallʼinizio del tirocinio e che siano risultati idonei al conseguimento della borsa di studio
nellʼultimo anno di studi.
4) PROCEDURE PER LA FORMAZIONE DELLE GRADUATORIE
Le graduatorie sono formulate secondo i seguenti criteri qui di seguito specificati.
a) Studenti iscritti al primo anno di tutti i corsi di studio
La graduatoria è formulata sulla base dellʼindicatore della situazione economica equivalente
corretto del nucleo familiare rapportato al limite di € 20.728,45 per un massimo di punti 1.000
assegnati con la seguente formula:
1-
ISEEU STUDENTE
--------------------------------------------------20.728,45
x 1.000
Lʼordine in graduatoria è determinato, in modo decrescente, rispetto al punteggio attribuito. A parità
di punteggio prevale il voto più elevato relativo al titolo di studio e successivamente prevale lʼetà
anagrafica minore.
b) Studenti iscritti ad anni successivi al primo di tutti i corsi di studio
Lʼordine della graduatoria è determinato, in modo decrescente, dal punteggio complessivo
derivante dalla somma del punteggio relativo al numero dei crediti formativi conseguiti o delle
annualità superate, e del punteggio determinato dalla votazione media degli esami. I punti
attribuibili complessivamente sono 1.000 così distribuiti: 600 in base al numero dei crediti formativi
acquisiti o delle annualità sostenute e 400 in base alla votazione media degli esami superati.
A parità di punteggio di merito, precede in graduatoria lo studente che non ha utilizzato il bonus e
quindi lo studente con il punteggio di reddito più alto. In caso di ulteriore parità prevale lo studente
iscritto allʼanno di corso più elevato e successivamente lo studente più giovane di età.
Gli studenti in situazione di handicap, con invalidità pari o superiore al 66%, se inseriti nella
13
graduatoria di idoneità, hanno diritto alla assegnazione della borsa di studio anche in eccedenza al
numero di borse disponibili.
Modalità per il calcolo del punteggio relativo al merito scolastico
Il punteggio relativo ai crediti formativi conseguiti o alle annualità superate è calcolato
rispettivamente secondo le seguenti formule:
Il punteggio relativo alla votazione media ponderata degli esami superati è calcolato secondo la
seguente formula:
5) TERMINI E MODALITÀ PER LA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA
La domanda di ammissione al concorso deve essere presentata entro il 30 novembre 2013,
termine perentorio compilando l'apposito modulo: vedi ALLEGATO C
Eʼ necessario che:
- il modulo di richiesta venga stampato e firmato ed inviato al Conservatorio di Milano secondo le
modalità riportate nel bando, corredato con la documentazione cartacea richiesta come indicato
nel presente articolo.
La documentazione indicata di seguito dovrà essere inviata tramite raccomandata R.R. al Direttore
del Conservatorio di Milano via del Conservatorio 12 20122 Milano, entro il 30 novembre 2013
(farà fede la data del timbro postale) oppure consegnata, tassativamente in busta chiusa presso
lʼUfficio Protocollo del conservatorio (farà fede la data apposta sulla ricevuta di consegna) pena
lʼesclusione dal concorso.
• modulo di presentazione della domanda compilato e debitamente firmato;
• copia della carta di identità/passaporto in corso di validità;
• per redditi e patrimoni in Italia: attestazione I.S.E.E/I.S.E.E.U con relativa D.S.U. (Dichiarazione
sostitutiva unica) firmata dal dichiarante;
• per redditi e patrimoni allʼestero: documentazione prevista al paragrafo 2.3.3) VALUTAZIONE
DELLA CONDIZIONE ECONOMICA E PATRIMONIALE PER GLI STUDENTI STRANIERI
• copia dellʼatto di divorzio/separazione in caso di genitori legalmente divorziati/separati;
• per gli studenti invalidi, copia della certificazione rilasciata dalla Commissione medica
comprovante la percentuale di invalidità;
• per chi abbia ottenuto il diploma accademico triennale presso un altro istituto, certificato di
carriera attestante la data di prima immatricolazione.
La mancata presentazione di un documento nel termine prescritto o la presentazione di un
documento irregolare comportano lʼesclusione dello studente dal presente concorso.
Gli studenti che partecipano a un programma di mobilità internazionale nellʼanno accademico
2013/14 devono presentare domanda per lʼIntegrazione della Borsa di Studio contestualmente alla
domanda di Borsa di Studio.
14
6) PUBBLICAZIONE DELLE GRADUATORIE PROVVISORIE ED EVENTUALE
PRESENTAZIONE DI RICORSI
6.1) Inserimento degli studenti nelle graduatorie: studenti idonei assegnatario e studenti
idonei non assegnatari
Le domande presentate entro i tempi previsti dal bando verranno analizzate dal Conservatorio di
Milano che provvederà ad inserire in graduatoria gli studenti in possesso dei requisiti richiesti.
Gli studenti che presenteranno domanda potranno quindi risultare:
- idonei: qualora siano in possesso di tutti i requisiti
- non idonei: qualora manchino uno o più requisiti previsti dal presente Bando
I benefici verranno assegnati agli studenti idonei in base al loro posizionamento in graduatoria,
partendo dalle posizioni più elevate e fino ad esaurimento delle risorse disponibili.
In base allʼeffettiva assegnazione di benefici, gli studenti potranno quindi risultare:
- idonei assegnatari: ovvero in possesso di tutti i requisiti e assegnatari di un beneficio;
- idonei non assegnatari: ovvero in possesso di tutti i requisiti, ma non assegnatari del beneficio
richiesto.
In questo caso gli studenti nelle graduatorie, idonei non assegnatari, potranno ottenere benefici in
un momento successivo qualora si rendano disponibili ulteriori risorse economiche.
6.2) Pubblicazione delle graduatorie e presentazione di ricorsi
Le graduatorie provvisorie sono rese note agli interessati entro il 30 gennaio 2014 attraverso la
pubblicazione sullʼarea riservata del sito del Conservatorio di Milano.
Le graduatorie definitive sono rese note agli interessati entro il 1 marzo 2014
attraverso la pubblicazione sullʼarea riservata del sito del Conservatorio di Milano
Eventuali ricorsi avverso le graduatorie provvisorie devono essere presentati alla struttura
competente di ciascun Soggetto gestore entro e non oltre i 15 giorni successivi alla pubblicazione
delle graduatorie medesime. Il ricorso deve riguardare eventuali errate valutazioni da parte del
Conservatorio di Milano e deve essere corredato da documentazione idonea a giustificare le
ragioni del ricorrente.
Lʼesito dei ricorsi sarà pubblicizzato mediante pubblicazione sul sito. Completata la procedura
relativa ai ricorsi verrà pubblicata sul sito la graduatoria definitiva.
Ulteriori ricorsi avverso la decisione definitiva dovranno essere presentati agli organismi
competenti nei termini previsti dalla normativa vigente.
7) MODALITÀ DI PAGAMENTO DELLE BORSE DI STUDIO
STUDENTI ISCRITTI AL PRIMO ANNO DI TUTTI I CORSI Il pagamento della borsa di studio
avverrà compatibilmente con lʼavvenuto trasferimento di fondi da parte della Regione Lombardia
entro il 30 dicembre 2014 e sarà corrisposta successivamente allʼaccertamento del
conseguimento del livello minimo di merito.
STUDENTI ISCRITTI AD ANNI SUCCESSIVI AL PRIMO Il pagamento della borsa di studio
avverrà compatibilmente con lʼavvenuto trasferimento di fondi da parte della Regione Lombardia
entro il 1 marzo 2015
Lʼerogazione verrà effettuata tramite bonifico bancario su un c/c italiano intestato o cointestato allo
studente beneficiario.
Per gli studenti iscritti al primo anno dei corsi di diploma accademico di 1°livello La borsa
verrà corrisposta solo se lo studente avrà conseguito entro il 30 novembre 2014 almeno 35 crediti
pena la revoca della borsa stessa. In caso di revoca, le somme eventualmente già riscosse e
lʼimporto corrispondente al valore dei servizi effettivamente goduti equivalenti alla borsa in denaro,
devono essere restituiti, inoltre verrà meno anche il beneficio dellʼesonero della retta e lo studente
15
dovrà regolarizzare la propria posizione amministrativa. A tale scopo il Conservatorio di Milano può
stipulare accordi intesi a definire le procedure di recupero anche su base rateale.
Agli studenti in situazione di handicap, con invalidità pari o superiore al 66%, non sono applicate le
disposizioni riguardanti la revoca della borsa di studio e la corresponsione della seconda rata.
Per gli studenti iscritti al primo anno dei corsi di diploma accademico di 2°livello borsa verrà
corrisposta solo se lo studente avrà conseguito entro il 30 novembre 2014 almeno 35 crediti, pena
la revoca della borsa stessa. In caso di revoca, le somme eventualmente già riscosse e lʼimporto
corrispondente al valore dei servizi effettivamente goduti equivalenti alla borsa in denaro, devono
essere restituiti, inoltre verrà meno anche il beneficio dellʼesonero della retta e lo studente dovrà
regolarizzare la propria posizione amministrativa. A tale scopo Il Conservatorio di Milano può
stipulare accordi intesi a definire le procedure di recupero anche su base rateale.
Mobilità internazionale:
Il pagamento dellʼintegrazione avverrà entro il 30 dicembre 2014 compatibilmente con lʼavvenuto
trasferimento di fondi da parte della Regione Lombardia.
Nel caso in cui lo studente non provveda a riscuotere entro il 30 febbraio 2015 gli importi delle
borse di studio assegnate, lo stesso perde la possibilità di riscuotere la somma in denaro ma
conserva i benefici che derivano dallʼessere beneficiario di borsa di studio. Le borse di studio
verranno assegnate sino alla concorrenza del numero fissato dal bando. In caso di carenza di
studenti beneficiari in alcune graduatorie, le borse residue saranno assegnate a studenti utilmente
collocati in altra graduatoria, sino al completamento del numero di borse di studio stabilito dal
bando stesso.
Lʼassegnazione delle borse di studio agli studenti stranieri non appartenenti allʼUnione Europea
avviene nel rispetto delle disposizioni regionali di cui al Decreto del Direttore Generale della
Direzione Istruzione, Formazione e Lavoro del 13 novembre 2002, n. 21650.
Integrazione della borsa di studio per mobilità internazionale
Lʼintegrazione e il rimborso delle spese di viaggio saranno concessi agli studenti inseriti nelle
graduatorie di merito per la fruizione della borsa di studio sino alla concorrenza prevista dai bandi
previa verifica, presso lʼUfficio Erasmus del Conservatorio di Milano, dellʼassolvimento degli
obblighi derivanti dalla partecipazione al programma di mobilità.
8) INCOMPATIBILITÀ – DECADENZA – REVOCA
La Borsa di Studio non è cumulabile con analoghe forme di aiuto economico erogate dal
Conservatorio di Milano o da altri enti pubblici o privati, con le borse di studio per stranieri erogate
dal Ministero degli Affari Esteri, con posti gratuiti in collegi, residenze o convitti non gestiti dal
Conservatorio di Milano: in tali casi lo studente ha facoltà di optare per il godimento dellʼuna o
dellʼaltra provvidenza. Qualora la gratuità sia parziale, la borsa di studio è rapportata in misura
proporzionale.
La borsa di studio è invece compatibile con i contributi per soggiorno allʼestero. Il diritto alla borsa
di studio decade qualora lo studente:
1. incorra in sanzioni disciplinari superiori allʼ ammonizione scritta, per infrazioni compiute nei
confronti del Conservatorio di Milano;
2. non presenti al Conservatorio di Milano, nei tempi che saranno indicati a mezzo raccomandata
A.R., la eventuale documentazione originale richiesta per il controllo della veridicità delle
autocertificazioni prodotte.
16
8.1) DECADENZA
Lo studente decade dal diritto ad usufruire dei benefici/servizi ottenuti, nel momento in cui
consegue il titolo accademico.
8.2) REVOCA
La borsa viene revocata:
- Per rinuncia agli studi/beneficio a concorso del Conservatorio Statale di Musica “G.Verdi” di
Milano effettuata prima del 30 novembre 2014 (incluso);
- Per trasferimento ad altra sede universitaria prima del 30 novembre 2014 (incluso);
- Per dichiarazioni non veritiere ai sensi dellʼart.23, della legge n. 390/91;
- Per lʼiscrizione al Conservatorio Statale di Musica “G. Verdi” di Milano dopo i termini fissati
dallʼIstituto;
- Per mancato conseguimento da parte degli studenti iscritti al primo anno di qualsiasi livello di n.
35 crediti entro il 30 Novembre 2014.
- Per mancato conseguimento da parte degli studenti iscritti al secondo anno di qualsiasi livello di
n. 35 crediti entro il 10 agosto 2014 (oltre agli almeno altri 35 conseguiti nellʼanno precedente).
- Per mancato conseguimento da parte degli studenti iscritti al terzo anno di un triennio di n. 35
crediti entro il 10 agosto 2014 (oltre agli almeno 70 crediti conseguiti nei due anni precedenti) .
- Per mancato conseguimento della laurea di primo livello entro la sessione di Febbraio
2015 da parte degli studenti iscritti al 1° anno del 2° livello “sotto condizione”.
- Per mancanza di requisiti di reddito/patrimonio e/o di merito scolastico, mancato soddisfacimento
delle condizioni risolutive dei termini, procedure etc., di cui al presente bando.
Nei casi di revoca, gli studenti saranno tenuti a rifondere gli importi percepiti e/o le somme
relative al valore monetario dei servizi fruiti, in unʼunica soluzione o in tre rate. La
restituzione delle somme dovrà comunque avvenire dopo la comunicazione del
provvedimento di revoca ed entro Dicembre 2015.
Qualora lo studente non provveda ad effettuare i versamenti suddetti, lʼUfficio DSU adirà per le vie
legali il recupero dei crediti e, comunque, lo studente non potrà chiedere più alcun
beneficio/servizio al Conservatorio Statale di Musica “G. Verdi” di Milano se non dopo la
restituzione totale della somma dovuta. Nei casi predetti, lʼUfficio DSU provvederà ad inoltrare
apposita richiesta ai Presidenti/Rettori degli Istituti Universitari di riferimento, per la sospensione
della carriera universitaria dellʼinteressato per il periodo di insolvenza del debito maturato. I
benefici, inoltre, saranno revocati qualora a seguito di controlli, che saranno effettuati dopo la
pubblicazione della graduatoria definitiva, verrà accertata lʼerronea attribuzione.
9) TRASFERIMENTI E PASSAGGI DI CORSO
Nel caso di trasferimento ad altro Conservatorio o Accademia o Università, dopo lʼinizio dellʼanno
accademico, la domanda presentata al Conservatorio di Milano, verrà dallo stesso trasmessa al
nuovo Soggetto presso cui lo studente ha chiesto il trasferimento e pertanto lo studente decadrà
dal beneficio in precedenza riconosciuto (dovrà perciò restituire le eventuali rate riscosse).
Lo studente che si sia trasferito da altro Conservatorio o Accademia o Università al Conservatorio
di Milano dopo lʼinizio dellʼanno accademico dovrà chiedere al Conservatorio o Accademia o
Università di provenienza, la trasmissione dʼufficio della domanda, purché presentata entro i
termini previsti dal bando di concorso. La regolarizzazione del trasferimento dovrà essere
perfezionata entro il 10 febbraio 2014, prima della pubblicazione della graduatoria definitiva.
10) ACCERTAMENTO CONDIZIONI ECONOMICHE (D.P.R. 445/2000, art. 71)
17
Il Conservatorio di Milano, ai fini dellʼaccertamento delle condizioni economiche, si avvarrà delle
facoltà previste dalle vigenti disposizioni di legge, in particolare dalla legge 2 dicembre 1991, n.
390, art. 22 e dal Decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, art. 71,
anche richiedendo ogni documentazione utile per la verifica della veridicità delle dichiarazioni
rilasciate (Mod.730, Mod. Unico, Dichiarazione IVA, etc.).
Il Conservatorio di Milano, in accordo con lʼAgenzia delle Entrate, Direzione Regionale della
Lombardia, Ministero delle Finanze, nonché con la Guardia di finanza, provvede al controllo
sostanziale della veridicità delle autocertificazioni prodotte dagli studenti che risultino beneficiari di
interventi monetari o di erogazioni di servizi attribuiti per concorso, su un campione di almeno il
20%, avvalendosi della normativa vigente e in particolare dall'art. 71 del D.p.r. 445/2000.
In caso di dichiarazioni non veritiere saranno applicate le sanzioni previste dagli artt. 75 e 76 del
D.p.r. n. 445/2000, nonché le sanzioni previste dalla legge n. 390/1991, art. 23, consistenti nel
pagamento di una somma dʼimporto doppio rispetto a quella percepita, nella perdita del diritto a
ottenere altre erogazioni per la durata del corso degli studi, fatta salva lʼapplicazione delle norme
penali per i fatti costituenti reato.
11) INFORMATIVA SULLʼUSO DEI DATI PERSONALI E SUI DIRITTI DEL DICHIARANTE
(Legge 30 giugno 2003, n. 196)
I dati personali acquisiti con la dichiarazione sostitutiva:
a) devono essere necessariamente forniti per accertare la situazione economica del nucleo
familiare del dichiarante, i requisiti di accesso al beneficio e la determinazione dello stesso,
secondo i criteri di cui al presente bando.
b) sono raccolti dai Soggetti Gestori ed utilizzati, anche con strumenti informatici, al solo fine di
erogare il beneficio richiesto ed, in ogni caso, per le finalità di legge.
c) possono essere scambiati tra enti compreso il Ministero delle Finanze e la Guardia di Finanza
per i controlli previsti.
d) il dichiarante può rivolgersi in ogni momento ai Soggetti Gestori per verificare i dati che lo
riguardano e farli eventualmente aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, può chiederne il
blocco e opporsi al loro trattamento, se trattati in violazione di legge (art. 7 legge 196/2003). Gli
aggiornamenti, le rettifiche, le integrazioni e le cancellazioni avranno effetto sulla graduatoria
provvisoria solo se effettuati entro il 15 febbraio 2014 e sulla graduatoria definitiva solo se effettuati
entro il 15 marzo 2014.
e) Il Soggetto Gestore è il titolare del trattamento dei dati.
NORMATIVA DI RIFERIMENTO
Per tutto quanto non esplicitamente previsto dal presente bando si rimanda alla normativa di
riferimento, e precisamente:
- il Decreto Legislativo 31 marzo 1998 n. 109 e successive modifiche e integrazioni, recante la disciplina dell'ISEE
(Indicatore della Situazione Economica Equivalente), quale parametro di valutazione delle condizioni economiche
degli studenti universitari per l'accesso ai benefici a concorso;
- il Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 9 aprile 2001 «Disposizioni per l'uniformità di trattamento sul
diritto agli studi universitari, ai sensi dell'articolo 4 della L. 2 dicembre 1991 n. 390»;
- la Legge Regionale 13 dicembre 2004, n. 33 «Norme sugli interventi regionali per il diritto allo studio
universitario»;
- il protocollo d’Intesa sottoscritto in data 19 luglio 2010 tra la Regione Lombardia ed il Ministero dell’Istruzione,
dell’Università e della Ricerca;
- la legge 30 dicembre 2010 «Norme in materia di organizzazione delle università, di personale accademico e
reclutamento, nonché delega al Governo per incentivare la qualità e l’efficienza del sistema universitario» ed in
particolare l’art. 5, comma 6;
- il decreto Legislativo 29 marzo 2012, n. 68 «Revisione della normativa di principio in materia di diritto allo studio
e valorizzazione dei collegi universitari legalmente riconosciuti»
- il Decreto Ministeriale 22 maggio 2012 «Aggiornamento limiti massimi Indicatore condizione economica
18
equivalente e Indicatore condizione patrimoniale equivalente anno accademico 2012/2013»;
- il Decreto Ministeriale 22 maggio 2012 «Aggiornamento importi minimi borse di studio anno accademico
2012/2013»;
- il Decreto Ministeriale 28 maggio 2012 recante “Definizione dei Paesi in via di Sviluppo, ai fini delle disposizioni di
cui all’art. 13, comma 5, del DPCM 9 aprile 2001”
la delibera della Giunta Regionale della Regione Lombardia avente ad oggetto “Modalità operative e previsioni
minime di finanziamento regionale per l’assegnazione dei benefici a concorso per il diritto allo studio universitario
– a.a. 2012/2013” leggibile al seguente link:
http://www.cultura.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Redazionale_P&childpagename=DG_Cultura%2FDetail&cid
=1213530476333&packedargs=NoSlotForSitePlan%3Dtrue%26menu-torender%3D1213530511831&pagename=DG_CAIWrapper
Modalità di riscossione dei benefici in denaro
I vincitori dei benefici in denaro potranno riscuotere le somme loro spettanti secondo le seguenti
modalità scegliendo tra le due diverse opzioni:
- Tramite assegno, che sarà inviato allʼindirizzo di domicilio in Italia (se diverso dalla residenza)
segnato nella sezione anagrafica. In questo caso si raccomanda di scrivere i dati
correttamente e di avvertire lʼufficio in caso di cambio domicilio per non incorrere nello
smarrimento dellʼassegno;
- Tramite accredito su conto corrente bancario italiano. In questo caso il conto deve essere
intestato o cointestato allo studente (sono escluse carte di credito e ricaricabili).
19
ALLEGATO A
ELENCO AMBASCIATE E CONSOLATI A MILANO
ALBANIA
Consolato Generale
Piazza Duomo, 17 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0286467423 – Fax 0286995396
Web (consolato a Milano):
www.consolatoalbanesemilano.org
ALGERIA
Consolato Generale Via Rovello, 7/11 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 0272080603 / 0272003266 – Fax 0272080595
Web (ambasciata in Italia):
www.algerianembassy.it
ARGENTINA
Consolato Generale
Via Agnello, 2 – 4° piano – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 0277729420 / 0277729430 / 0277729429 – Fax 0277729444
Web (consolato a Milano):
www.consuladoargentinomilano.com
ARMENIA
Consolato Onorario
Via Teodosio, 7 – 20131 Milano (Mappa)
Tel. 0270600741 – Fax 0270633900
AUSTRALIA
Consolato Generale
Via Borgogna, 2 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 02777041 – Fax 0277729444
Web (ambasciata in Italia):
www.italy.embassy.gov.au
AUSTRIA
Consolato Generale Piazza del Liberty, 8/4 – 20121 Milano
(Mappa)
Tel. 02783743 / 02783545 / 0276316105 – Fax 02783625
Sezione commerciale
Piazza Duomo, 20 – 20122 Milano (Mappa) Tel. 028790911 – Fax 02877319 Web (ambasciata in
Italia): www.austria.it BAHAMAS
Consolato Onorario
Via Cusani, 10 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 0272023003 – Fax 0272023123
BANGLADESH
Consolato Generale Onorario
Piazza Missori, 3 – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 028055353 – Fax 028056420
Web (ambasciata in Italia):
www.bangladeshembassyinitaly.com
20
BELGIO
Consolato Onorario Via F. Turati, 12 – 20121 Milano
Tel. 0229062062 – Fax 026575457 (Mappa) Web (ambasciata in Italia):
www.diplomatie.be/romeit/
BELIZE
Consolato Via Milano, 20 – 20015 S. Lorenzo di Parabiago (Mi) (Mappa) Web (ambasciata in
Italia): www.ambasciatabelize.com
BOSNIA-ERZEGOVINA
Consolato Generale Via Luigi Galvani, 21 – 20124 Milano (Mappa)
Tel. 0266982826 / 0266982707 – Fax 0266984688
BRASILE
Consolato Generale
Corso Europa, 12 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 027771071 – Fax 0276015628
Web (ambasciata in Italia):
www.ambasciatadelbrasile.it
BULGARIA
Consolato Generale
Via Buonaventura Cavalieri, 4 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 0229060173 / 0229012225 – Fax 0262690067 / 0229019495
Web (ambasciata in Italia):
www.consolatobulgaria.it
BURKINA FASO
Consolato Onorario Corso Italia, 8 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0289012905
CAPO VERDE
Consolato Onorario
Corso Europa, 22 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0276022377 – Fax 0276022389
CILE
Consolato Generale
Via S. Pietro all’Orto, 11 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 0276016070 – Fax 0276016067
Web (ambasciata in Italia):
www.consuladogeneraldechile.it
CINA
Consolato Generale Via Benaco, 4 – 20139 Milano (Mappa)
Tel. 025693869 – Fax 025694131 Web (consolato a Milano): milano.chinaconsulate.org
CIPRO
Consolato Onorario Via Pasquale Sottocorno, 15 – 20129 Milano
(Mappa) Tel.0245483557 – Fax 0292876426
COLOMBIA Consolato Generale Foro Bonaparte, 12 – 20121 Milano (Mappa) Tel. 0272003872
– Fax 02801189 Web (ambasciata in Italia): www.emcolombia.it
COREA
Consolato Generale Via G. Murat, 17 – 20159 Milano (Mappa)
Tel. 0245408532 – Fax 0245408504
21
Web (consolato di Milano): it.mfa.hr
COSTA D’AVORIO
Consolato Onorario
Via Marrani, 2 – 20100 Milano (Mappa)
Tel. e Fax 0266984895
Web (ambasciata in Italia):
www.consolatocostadavorio.mi.it
COSTA RICA
Consolato Onorario Via Giulini, 5 – 20123 Milano (Mappa) Tel. 0286454585 – Fax 0286454585
E-mail: [email protected]
CROAZIA
Consolato Generale Piazza Luigi Cadorna, 15 – 20123 Milano
(Mappa) Tel. 028051772 – Fax 028051541 E-mail: [email protected]
CUBA
Consolato Generale Via Arco, 4 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 02866166 – Fax 028054826 Web (ambasciata in Italia):
www.ambasciatacuba.com
DANIMARCA
(Mappa) Tel. 0248012007 – Fax 024812445 Web (ambasciata in Italia):
Consolato Onorario Via Giulini, 5 – 20123 Milano (Mappa) Tel. 0286454585 – Fax 0286454585 Email: [email protected]
www.ambrom.um.dk
ECUADOR
Consolato Generale Piazza Bottini, 1 – 20133 Milano (Mappa)
Tel. 022662601 – Fax 0226626032 Web (consolato a Milano): www.ecumilan.org
EGITTO
Consolato Generale Via Ludovico Ariosto, 30 – 20145 Milano
Consolato Generale Via Porpora, 26 – 20131 Milano (Mappa) Tel. 0229516360 – Fax 0229518194
Web (ambasciata in Italia):
consolatogenerale.egitto.milano.googlepages.c om
EL SALVADOR
Consolato Generale Viale Monte Nero, 11 – 20135 Milano
(Mappa)
Tel. 0255017890 – Fax 02255017898
Web (ambasciata in Italia):
www.embasalvaroma.com
ERITREA
Consolato Generale Via Temperanza, 4/6 – 20127 Milano (Mappa) Tel. 022617519 / 028970039 –
Fax 022824834 ESTONIA Consolato Onorario
Via Cosimo del Fante 16 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0258310288 – Fax 0258310285 Web (ambasciata in Italia):
www.consolatoestonia.eu
ETIOPIA
Consolato Onorario
Via G. Leopardi, 28 – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 024390143 – Fax 024390488
22
FILIPPINE
Consolato Generale
Via Stromboli, 1 – 20144 Milano (Mappa)
Tel. 0243980383 – Fax 0243911229
Web (ambasciata in Italia):
www.philital.com/default_italy.htm
FRANCIA
Consolato Generale Via della Moscova, 12 – 20121 Mlano (Mappa) Tel. 026559141 – Fax
0265591344
E-mail: [email protected] Web (consolato a Milano): www.consulfrancemilan.org
GAMBIA
Consolato Generale Onorario
Via Fontana, 4 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0254116012 – Fax 0255180514
GERMANIA
Consolato Generale Via Solferino, 40 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 026231101 – Fax 026554213 Web (ambasciata in Italia):
www.mailand.diplo.de
GHANA
Consolato Onorario Via Plinio, 39 – 20129 Milano (Mappa) Tel. 0229532961- Fax 0245490814
Web (ambasciata in Italia):
www.consolatoghana.it
GIAPPONE
Consolato Generale Via Privata Cesare Mangili, 2/A – 20121
Milano (Mappa)
Tel. 026241141 – Fax 026597201
Web (consolato di Milano):
www.milano.it.emb-japan.go.jp
GIORDANIA
Consolato Onorario
Via Fieno, 3 – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 028692903 – Telex 028692850
GRAN BRETAGNA
Consolato Generale
Via San Paolo, 7 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 02723001 – Fax 0286465081
Web (ambasciata in Italia):
ukinitaly.fco.gov.uk/it
GRECIA
Consolato Generale
Via Turati, 6 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 02653775 026598624 – Fax 0229000833
Web (ambasciata in Italia):
www.ambasciatagreca.it
GUATEMALA
23
Consolato Onorario
Vicolo Calsca, 2 – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 0289400454 – Fax 0289403034
GUINEA
Consolato Onorario Via Cechov, 50 – 20151 Milano (Mappa)
Tel. 0233402183 – Fax 0223084670
HAITI
Consolato Onorario Piazza Duomo, 19 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 0286464016 – Fax 02804255
HONDURAS
Consolato Generale Via Cappelari, 3 – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 0236535614 – Fax 0229531746 E-mail:
[email protected]
Web (ambasciata in Italia):
www.hondurasconsulmilano.org
KUWAIT
Consolato Generale Via F. Turati, 40 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 02 29062982/3 – Fax 02 29062976
INDIA
Consolato Generale
Via Marostica, 34 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 028057691 – Fax 0272002226
Web (ambasciata in Italia):
www.indianembassy.it
INDONESIA
Consolato Onorario Via Santa Sofia, 12 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0258304677 – Fax 0258320244
Web (ambasciata in Italia):
www.indonesianembassy.it
IRAN
Cell. 3476023390
Consolato Generale Piazza Diaz, 6 – 20123 Milano (Mappa) Tel. 028052615 – Fax 0272001189
IRLANDA
Consolato Generale Onorario Piazza San Pietro in Gessate, 2 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0255187569 0255187641 – Fax 0255187570
Web (ambasciata in Italia): www.ambasciata- irlanda.it
ISLANDA
Consolato Generale Onorario Via A. Maffei, 1 – 20135 Milano (Mappa)
Tel. 0255195387 -Fax 0255190223 Web (consolato a Milano):
www.consolatoislanda.it
LESOTHO
Consolato Onorario Via Morosini, 18 – 20135 Milano (Mappa)
24
LETTONIA
Consolato Onorario
Piazza Bertarelli, 1 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0248100085 – Fax 0248026805
Web (ambasciata in Italia):
www.mfa.gov.lv/it/rome
LIBANO
Consolato Generale Via Larga, 26 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 028061341 – Fax 0272000468
Web (ambasciata in Italia): www.liban.it
LIBIA
Consolato Generale
Via Flavio Baracchini, 7 – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 0286464285 – Fax 02874504 Web (ambasciata in Italia): www.amb-libia.it
LITUANIA
Consolato Onorario Via Boccaccio, 27 – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 0245409686 – Fax 0248008774
LUSSEMBURGO
Consolato Onorario
Corso Europa, 2 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 027636931 – Fax 0276369345
Web (ambasciata in Italia):
www.ambasciatalussemburgo.it
MALAYSIA
Consolato Via Vittor Pisani, 31 – 20124 Milano (Mappa)
Tel. 0266981839 0266984614 – Fax 026702872 – 0266984749
MALTA
Consolato Onorario Via V. Gioberti, 2 – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 0248013656 – Fax 0294943635
MAROCCO
Consolato Generale Via Adele Martignoni, 10 – 20124 Milano (Mappa)
Tel. 0266806919 – Fax 0266825086
MAURITIUS
Consolato Onorario
Via dei Giardini, 2 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 026552772 – Fax 026222594
MESSICO
Consolato Generale Via dei Cappuccini, 4 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0276020541 02784435 – Fax 0276021949 Web (ambasciata in Italia):
portal.sre.gob.mx/milan/
MONACO
Consolato Onorario Via Aurelio Saffi, 34 – 20123 Milano (Mappa) Tel. 0248012038 – Fax
0248519101
NAMIBIA
Consolato Onorario Via Mauro Macchi, 30 – 20124 Milano (Mappa)
Tel. 02804041- Fax 0267493658 E-mail: [email protected] Web: www.lanamibia.it
25
NICARAGUA
Consolato Generale Onorario Via Masotto, 21/A – 20133 Milano (Mappa)
Tel. 0270006978 – Fax 0273952348
NIGER
Consolato Onorario Via Monte Grappa, 18 – 20100 Milano
(Mappa)
Tel. 023543798
NORVEGIA
Consolato Generale Onorario Piazza Castello, 20 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 02801137 – Fax 02862874
Web (ambasciata in Italia): www.amb- norvegia.it
NUOVA ZELANDA
Consolato Generale Via Guido d’Arezzo, 6 – 20145 Milano (Mappa)
Tel. 0248012544 – Fax 0248012577 E-mail: [email protected]
Web (ambasciata in Italia):
www.nzembassy.com
PAESI BASSI
Consolato Generale Via San Vittore, 45 – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 024855841 0248558421 0248558426 – Fax 0248558452-3
E-mail: [email protected] Web (consolato a Milano): www.mfa.nl/mil-it
PAKISTAN Consolato Generale Via Vittor Pisani 8 – 20124 Milano Tel. 0236512747 – Fax
0236512706
PANAMA
Consolato Generale Onorario Via Montenapoleone, 23 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 0276005220 – Fax 02780903
PERU’
Consolato Generale Via G. Giacosa, 31 – 20127 Milano (Mappa)
Tel. 0226821276 0226821469 – Fax 0226821752
Web (ambasciata in Italia):
www.ambasciataperu.it
POLONIA
Consolato Generale Corso Vercelli, 56 – 20145 Milano (Mappa)
Tel. 0248018978 0248019084 0248019312 – Fax 0248020345
Web (ambasciata in Italia):
www.rzym.polemb.net
REPUBBLICA CECA
Consolato Generale Via G.B. Morgagni, 20 – 20129 Milano (Mappa)
Tel. 0229403007 0229403051 – Fax 0229404401
E-mail: [email protected] Web (ambasciata in Italia): www.mzv.cz/rome
REPUBBLICA DOMINICANA
Consolato Generale Corso Buenos Aires, 64 – 20124 Milano (Mappa)
Tel. 0220240965 – Fax 0229516180
ROMANIA
Consolato Generale
Via Gignese, 2 – 20100 Milano (Mappa)
Tel. 0240074018 – Fax 0240074023
Web (ambasciata in Italia): roma.mae.ro
26
RUSSIA
Consolato Generale Via Sant’Aquilino, 3 – 20148 Milano (Mappa)
Tel. 0248706041 0248705912 0240092113 – Fax 0240090741
Web (ambasciata in Italia): www.milan.mid.ru
SAN MARINO
Consolato Onorario Via San Martino, 12/12a – 20100 Milano
(Mappa)
Tel. 02583831 – Fax 0258300590
SENEGAL
Consolato
Via Legioni Romane, 5 – 20135 Milano (Mappa)
Tel. 0241540073 – Fax 0254115799
SERBIA
Consolato Generale Via Matilde Serao, 1 – 20144 Milano (Mappa)
Tel. 024812019 024812490 024817247 – Fax 0248010426
E-mail: [email protected]
SEYCHELLES
Consolato Onorario Via Caldesi, 6 – 20161 Milano (Mappa)
Tel. 0266223522 – Fax 0266224412
Consolato Onorario Via Goldoni, 33 – 20129 Milano (Mappa)
Tel. 027015600 – Fax 02713167
SIERRA LEONE
Consolato Onorario Via San Martino, 12/12a – 20100 Milano
(Mappa)
Tel. 02583831 – Fax 0258300590
SIRIA
Consolato Onorario Corso Sempione, 23 – 20145 Milano (Mappa)
Tel. 0234690216 – Fax 0234531592 E-mail: [email protected]
Web (ambasciata in Italia):
www.consolatosiria.it
SLOVACCHIA
Consolato Onorario Via Fabio Filzi, 25/1 – 20100 Milano (Mappa)
Tel. 0322235511 – Fax 032245946
SPAGNA
Consolato Generale Via Fatebenefratelli, 26 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 026328831 026571849 02781400 – Fax 026571043
E-mail: [email protected]
SRI LANKA
Consolato Onorario Via Broletto, 43 – 20121 Milano (Mappa)
STATI UNITI D’AMERICA
Consolato Generale Via Principe Amedeo, 2/10 – 20121 Milano
(Mappa)
Tel. 02290351 – Fax 0229001165
Web: www.milan.usconsulate.gov
27
SUD AFRICA
Consolato Generale
Vicolo San Giovanni sul Muro, 4 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 02809030 – Fax 0272011063 Web (ambasciata in Italia): www.sudafrica.it
SVEZIA
Consolato Generale Onorario Via Agnello, 8 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 0286915266 – Fax 0285910211 Web (ambasciata in Italia):
www.swedenabroad.com
SVIZZERA
Consolato Generale
Via Palestro, 2 – 20121 Milano (Mappa)
Tel. 027779161 – Fax 0276014296
Web (consolato a Milano):
www.eda.admin.ch/milano
TANZANIA
Consolato Onorario
Via S. Sofia, 12 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0258307534 – Fax 0258307499
Web (ambasciata in Italia): www.tanzania- gov.it
THAILANDIA
Consolato Generale Onorario Viale Berengario, 15 – 20149 Milano (Mappa) Tel. 024988439 – Fax
02460299
TUNISIA
Ufficio Commerciale
Consolato Generale Via Larga, 19 – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 0254100500 0254100475 – Fax 0254100400
TURCHIA
Consolato Generale Via Larga, 19 – III Piano – 20122 Milano (Mappa)
Tel. 025821201 – Fax 0258212081
UCRAINA
Consolato Generale Via Privata Maria Teresa, 8 – 20123 Milano
(Mappa) Tel. 0286995789 0286998814 – Fax
0286984863 Web (ambasciata in Italia): www.ambucraina.com
UNGHERIA
Consolato Generale Via Fieno, 3 IV piano – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 02726009 – Fax 02 72095705
Via V. Monti, 15 – III piano – 20123 Milano (Mappa)
Tel. 024984731-0248008462 – Fax 024984471 Web (consolato a Milano):
ww.mfa.gov.hu/kulkepviselet/Milano/it
URUGUAY
Consolato Generale Piazza A. Diaz, 7 – 20123 Milano (Mappa) Tel. 028056786 – Fax 0286464977
VENEZUELA Consolato Generale Largo Toscanini, 1 – 20122 Milano (Mappa) Tel. 0276006293 –
Fax 0276002170
28
CONSOLATI CON SEDE NEL NORD ITALIA NON PRESENTI A MILANO
CANADA
Consolato Generale Via Riviera Ruzzante, 25 – 35123 – Padova Tel 049 8764833 – Fax 049
8781147 E-mail: [email protected] Orari apertura: da lun a ven dalle 9,30 alle
13,00.
29
ELENCO CAF MILANO
Milano
Via P. Giovio, 41
02/48000117
50&PIU'
Milano
Via Vivaio, 11
02/76003574 - fax 02/799403
50&PIU'
Milano
V.le Lucania, 16
02/57407338
ACLI
Milano
Via Bruzzesi, 2
02/36553305
ACLI
Milano
Via C.G. Merlo, 3
02/795316
ACLI
Milano
Via Conte Rosso, 5
02/21597373
ACLI
Milano
Via Ippocrate,45
02/66220729
ACLI
Milano
Via Jacopo della Quercia, 11
02/468937
ACLI
Milano
Via Lattanzio, 58/b
02/87382303
ACLI
30
Milano
Via San Paolino, 20
02/36553215
ACLI
Milano
Via Trilussa, 23
02/45490387
ACLI
Milano
Viale Suzzani, 73
02/89059299
ACLI
Milano
Viale Brenta, 27
02/67140221 CONFAPI
Milano
C.so Sempione, 82
ASSOCAAF
Milano
C.so XXII Marzo, 33
02/745560
ASSOCAAF
Milano
Corso Italia, 6
02/80230250 - fax 02/89012162
ASSOCAAF
Milano
Largo Richini, 2/A
02/58436896 - fax 02/58307772
ASSOCAAF
Milano
Via Donizetti, 9
02/55191852 - fax 02/55191852
ASSOCAAF
Milano
Via S. Senatore, 2
02/72093038 - fax 02/72098431
ASSOCAAF
31
Milano
Via Salaino, 10
02/48537379 - fax 02/48537398
ASSOCAAF
Milano
Via San Senatore, 2
02/72093038
ASSOCAAF
Milano
Via Solari, 12
02/48537379 - fax 02/48537398
ASSOCAAF
Milano
Via V.Colonna, 7
02/48193232 - fax 02/4989804
ASSOCAAF
Milano
C.so Buenos Aires, 79
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
C.so Genova, 29
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
C.so Plebisciti, 19
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
P.le Cadorna, 14-16
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
P.le Duca d'Aosta, 8-2
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
P.zza Dergano, 9
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
32
P.zza Meda, 4
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
P.zza Medaglie d'Oro, 1
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
P.zza Stuparich, 8
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
P.zza Wagner, 15
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
V.le Corsica, 31
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
V.le Suzzani, 250
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
Via Mazzini, 9-11
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
Via Meda, 36
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
Via Motta, 6
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
Via P. Sarpi, 54
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
33
Milano
Via S. D'Acquisto, 4
02/48537574
ASSOCAAF - BPM
Milano
P.zza Cincinnato, 5
02/48537379
ASSOCAAF - LLOYD ADRIATICO
Milano
V.le Jenner, 13
02/48537379
ASSOCAAF - LLOYD ADRIATICO
Milano
V.le Montenero, 16
02/48537379
ASSOCAAF - LLOYD ADRIATICO
Milano
Via Rubens, 3
02/48537379
ASSOCAAF - LLOYD ADRIATICO
Milano
C.so Venezia, 51
02/7750665 - 54 - fax 02/7750622
CENTRIMPRESA
Milano
Via Serbelloni, 2
02/76415300 - fax 02/76415339
CENTRIMPRESA (no assist. Fisc.)
Milano
Via M. Macchi, 27
02/66980190
CESER S.r.l.
Milano
Via Battisti, 21
02/540211
CGIL
Milano
Corso di Porta Vittoria, 43
02/55025316
CGIL
34
Milano
P.le Segesta, 4
02/40070292
CGIL
Milano
P.zza A. Garibaldi, 1
02/48915863
CGIL
Milano
P.zza Prealpi, 4
02/33003025
CGIL
Milano
Via Baroni, 5
02/89302141
CGIL
Milano
Via Boiardo, 20
02/26145058
CGIL
Milano
Via Conte Rosso, 25
02/2153110
CGIL
Milano
Via di San Gregorio, 48
02/6715854
CGIL
Milano
Via Giambellino, 115
02/48954222
CGIL
Milano
Via Mercantini, 15
02/3760566
CGIL
Milano
Via Oglio, 16
02/5691018
CGIL
35
Milano
Via Papi, 10
02/5517062
CGIL
Milano
Via Rosselli, 11
02/56810227
CGIL
Milano
Via S. Rita da Cascia, 59
02/89123529
CGIL
Milano
Via Volturno, 43
02/66805581
CGIL
Milano
Via Frua, 22
CGN
Milano
P.zza Caiazzo, 3
CIA
Milano
Viale Coni Zugna, 58
CIA
Milano
C.so XXII Marzo, 8 (esercizio attività in Via Morosini)
02/59900097
CISAL
Milano
Via Pellegrino Rossi, 84
02/66200620
CISAL
Milano
P.Zza Minniti 8 Zona Garibaldi Isola
02-60781679
CISL
Milano
Via Berra 6 Zona Crescenzago
02-27204716
CISL
36
Milano
Via Giambellino 115 Zona Giambellino
02-48309980
CISL
Milano
Via Mar Jonio 4 Zona S. Siro
02-40091799
CISL
Milano
Via Polesine 6 Zona P.Ta Romana
02-5694032
CISL
Milano
Via San Glicerio (Angolo Via Nota) Zona Bicocca
02-6424707
CISL
Milano
Via Tadino 18
02-205251
CISL
Milano
Via Tadino 23 Sede Centrale
02-20525301
CISL
Milano
Via Ripamonti, 37/A
02/5829871 - fax 02/58303549
COLDIRETTI LOMBARDIA (I)
Milano
Via Ripamonti, 37/A
02/5829871 - fax 02/58303549
COLDIRETTI PENSIONATI
Milano
Via Menabrea, 18
02/66800113 - fax 02/66800044
CONFARTIGIANATO PENS.DIP. Sede primaria
Milano
Via Pisacane, 13
CONFSAL
37
Milano
Via Cenisio, 45
EUROCAF
Milano
Via Torino, 21
02/86331514 - fax 02/89012947
FABI
Milano
Via V. Monti, 25
02/48011805 - fax 02/48010357
FABI 2
Milano
Via Tito Vignoli, 30
02/42290447 - fax 02/47717238
FACICAF (dip)
Milano
Via Verro, 89
FENAPI
Milano
Via Butti, 5
LABORIS NOVI
Milano
Via Filzi, 2
02/67493187
MCL 1
Milano
V.le Montello, 20
02/33103677
MCL 2
Milano
Viale Monza, 137
02/28510600
MCL 4
Milano
Via Abba, 25
02/66807483 - fax 6072203
MCL*
Milano
Via Baroni, 9
02/89395593
MCL*
38
Milano
Via C. Farini, 93
02/6888945
MCL*
Milano
Via Crema, 24
02/58306231
MCL*
Milano
Via Forze Armate, 80
02/40010273
MCL*
Milano
Via Brofferio, 10
02/39321477
PENS.CNA
Milano
Via Giacosa 3/5
02/26168300 - fax 02/26168379
PENS.CNA
Milano
Via Messina, 57
02/33101465
PENS.CNA
Milano
Via Ripamonti, 66
02/56819031 - fax 02/55210945
PENS.CNA
Milano
Via Pasteur, 16
SICUREZZA FISCALE
Milano
Via Cuore Immacolato di Maria, 12/A
02/89531311
TFDC
Milano
Via Imperia, 28
02/89516489
TFDC
39
Milano
Via Besana, 5
UCI
Milano
Via Botticelli, 2
02/70005405
UIL
Milano
Via Campanini, 7
02/67078411
UIL
Milano
Via Canzio, 14
02/2043441
UIL
Milano
Via Faenza, 3
02/8134910
UIL
Milano
Via Hermada, 14
02/66107096
UIL
Milano
Via M. Macchi, 27
02/66998111
UIL
Milano
Via F. Casati, 36
02/67075295
USAE
Milano
C.so Porta Romana, 123
02/55181926
USPPIDAP
Milano
Gall. Buenos Aires, 7
02/29412456
USPPIDAP
40
Milano
P.zza Melozzo da Forlì, 11
02/48706290
USPPIDAP
Milano
V.le Corsica, 74
02/7610192
USPPIDAP
Milano
V.le Pasubio, 3
02/6590270
USPPIDAP
Milano
Via de Sanctis, 54
02/8463194
USPPIDAP
Milano
Via De Sanctis, 71
02/36515421
USPPIDAP
Milano
Via delle Ande, 15
02/3087498
USPPIDAP
Milano
Via F. Morandi, 9
02/26143503
USPPIDAP
Milano
Via Forze Armate, 83
02/40091282
USPPIDAP
Milano
Via Grossich, 33
02/26681547
USPPIDAP
Milano
Via Savoldo, 4
02/66119220
USPPIDAP
41
Milano
Via Soperga, 50
02/26147419
USPPIDAP
Milano
Via Stradivari, 6
02/29402961
USPPIDAP
Milano
Via Tolmezzo, 12/7
02/2842873
USPPIDAP
42
ALLEGATO “B” – ELENCO COMUNI PER DEFINIZIONE DEGLI STUDENTI PENDOLARI
Peri i benefici DSU vengono considerati “pendolari” gli studenti residenti nei seguenti comuni:
26834
20081
26020
20041
20040
23881
20080
20042
21041
24011
24022
24051
22070
24040
20020
20043
20020
20010
28041
22060
21010
24040
20090
24052
26010
20010
24050
20030
23890
23891
27010
20060
20080
27050
27020
20060
20040
22070
27021
24100
20044
20010
20045
20080
21010
20046
20020
22070
20082
26811
20010
20021
24040
ABBADIA CERRETO
ABBIATEGRASSO
AGNADELLO
AGRATE BRIANZA
AICURZIO
AIRUNO
ALBAIRATE
ALBIATE
ALBIZZATE
ALME'
ALZANO LOMBARDO
ANTEGNATE
APPIANO GENTILE
ARCENE
ARCONATE
ARCORE
ARESE
ARLUNO
ARONA
AROSIO
ARSAGO SEPRIO
ARZAGO D'ADDA
ASSAGO
AZZANO S. PAOLO
BAGNOLO CREMASCO
BAREGGIO
BARIANO
BARLASSINA
BARZAGO
BARZANO'
BASCAPE'
BASIANO
BASIGLIO
BASTIDA PANCARANA
BAT TUDA
BELLINZAGO LOMBARDO
BELLUSCO
BEREGAZZO CON FIGL.
BEREGUARDO
BERGAMO
BERNAREGGIO
BERNATE TICINO
BESANA BRIANZA
BESATE
BESNATE
BIASSONO
BIENATE
BINAGO
BINASCO
BOFFALORA D'ADDA
BOFFALORA SOPRA TICINO
BOLLATE
BOLTIERE
43
24040
24040
27010
26812
26851
20098
27010
24040
20030
22100
24041
24030
26822
27042
20091
24053
20040
23883
20047
20080
20090
21020
23892
22070
20040
20010
20040
20060
21052
20020
22060
22071
21050
24054
23885
24032
24033
24040
20080
26823
20040
20050
20010
24040
22063
22070
20040
26010
20040
24042
24030
20048
24043
27020
22070
21010
BONATE SOPRA
BONATE SOTTO
BORGARELLO
BORGHETTO LODIGIANO
BORGO SAN GIOVANNI
BORGOLOMBARDO
BORNASCO
BOT TANUCO
BOVISIO MASCIAGO
BRECCIA 22070 BREGNANO
BREMBATE
BREMBATE SOPRA
BREMBIO
BRESSANA BOTTARONE
BRESSO
BRIGNANO GERA D'ADDA
BRIOSCO
BRIVIO
BRUGHERIO
BUBBIANO
BUCCINASCO
BUGGUGIATE
BULCIAGO
BULGAROGRASSO
BURAGO DI MOLGORA
BUSCATE
BUSNAGO
BUSSERO
BUSTO ARSIZIO
BUSTO GAROLFO
CABIATE
CADORAGO
CAIRATE
CALCIO
CALCO
CALOLZIOCORTE
CALUSCO D'ADDA
CALVENZANO
CALVIGNASCO
CAMAIRAGO
CAMBIAGO
CAMPARADA
CANEGRATE
CANONICA D'ADDA
CANTU'
CAPIAGO INTIMIANO
CAPONAGO
CAPRALBA
CAPRIANO
CAPRIATE SAN GERVASIO
CAPRINO BERGAMASCO
CARATE BRIANZA
CARAVAGGIO
CARBONARA AL TICINO
CARBONATE
CARDANO AL CAMPO
44
22060
21040
20040
21042
21040
20080
20061
22060
24030
26852
26010
26831
20071
20080
23880
21020
20080
24040
22030
22070
27022
21011
20010
23893
20062
21012
20060
22070
20081
27023
20022
24040
25030
21053
23844
22030
26843
22070
21050
26823
21043
26866
25030
21040
26844
27051
21044
20040
26824
28065
27010
20020
22072
20063
23870
20070
CARIMATE
CARNAGO
CARNATE
CARONNO PERTUSELLA
CARONNO VARESINO
CARPIANO
CARUGATE
CARUGO
CARVICO
CASALETTO LODIGIANO
CASALETTO VAPRIO
CASALMAIOCCO
CASALPUSTERLENGO
CASARILE
CASATENOVO
CASCIAGO
CASELLE LURANI
CASIRATE D'ADDA
CASLINO D'ERBA
CASNATE CON BERNATE
CASORATE PRIMO
CASORATE SEMPIONE
CASOREZZO
CASSAGO BRIANZA
CASSANO D'ADDA
CASSANO MAGNAGO
CASSINA DE' PECCHI
CASSINA RIZZARDI
CASSINET TA LUGAGNANO
CASSOLNOVO
CASTANO PRIMO
CASTEL ROZZONE
CASTELCOVATI
CASTELLANZA
CASTELLO DI BRIANZA
CASTELMARTE
CASTELNUOVO BOCCA D'ADDA
CASTELNUOVO BOZZENTE
CASTELSEPRIO
CASTIGLIONE D'ADDA
CASTIGLIONE OLONA
CASTIRAGA VIDARDO
CASTREZZATO
CASTRONNO
CAVACURTA
CAVAMANARA
CAVARIA CON PREMEZZO
CAVENAGO BRIANZA
CAVENAGO D'ADDA
CERANO
CERANOVA
CERIANO LAGHET TO
CERMENATE
CERNUSCO SUL NAVIGLIO
CERNUSCO LOMBARDONE
CERRO AL LAMBRO
45
20023
27012
20060
20090
20031
20020
24040
20092
22070
24040
21040
20080
24050
25030
26845
20020
23886
20040
24055
20093
20060
20060
22100
24040
20049
27010
20011
20032
20010
20040
26854
26846
26847
20050
20094
26834
24050
23845
24050
26013
22060
26010
26835
22060
20012
27010
24035
20090
20095
20020
24044
20033
23843
26010
20070
23848
CERRO MAGGIORE
CERTOSA DI PAVIA
CERVIGNANO D'ADDA
CESANO BOSCONE
CESANO MADERNO
CESATE 25032 CHIARI
CHIGNOLO D'ISOLA
CINISELLO BALSAMO
CIRIMIDO
CISERANO
CISLAGO
CISLIANO
CIVIDATE AL PIANO
COCCAGLIO
CODOGNO
COGLIATE
COLLE BRIANZA
COLNAGO
COLOGNO AL SERIO
COLOGNO MONZESE
COLTURANO
COMAZZO
COMO
COMUN NUOVO
CONCOREZZO
COPIANO
CORBETTA
CORMANO
CORNAREDO
CORNATE D'ADDA
CORNEGLIANO LAUDENSE
CORNO GIOVINE
CORNO VECCHIO
CORREZZANA
CORSICO
CORTE PALASIO
CORTENUOVA
COSTAMASNAGA
COVO
CREMA
CREMELLA
CREMOSANO
CRESPIATICA
CUCCIAGO
CUGGIONO
CURA CARPIGNANO
CURNO
CUSAGO
CUSANO MILANINO
DAIRAGO
DALMINE
DESIO
DOLZAGO
DOVERA
DRESANO
ELLO
46
22036 ERBA
21054 FAGNANO OLONA
24045 FARA GERA D'ADDA
24058 FARA OLIVANA CON SOLA
22070 FENEGRO'
21010 FERNO
22060 FIGINO SERENZA
24040 FILAGO
22073 FINO MORNASCO
26861 FOMBIO
24056 FONTANELLA
24056 FONTANELLA
24040 FORNOVO S. GIOVANNI
20083 GAGGIANO
23851 GALBIATE
20060 GALGAGNANO
21013 GALLARATE
28066 GALLIATE
27025 GAMBOLO'
20024 GARBAGNATE MILANESE
21045 GAZZADA SCHIANNO
21040 GERENZANO
20060 GESSATE
27010 GIUSSAGO
20034 GIUSSANO
20064 GORGONZOLA
21050 GORLA MAGGIORE
21055 GORLA MINORE
24020 GORLE
21040 GORNATE OLONA
26813 GRAFFIGNANA
22070 GRANDATE
27020 GRAVELLONA LOMELLINA
20056 GREZZAGO
27027 GROPPELLO CAIROLI
22070 GUANZATE
26862 GUARDAMIGLIO
20088 GUDO VISCONTI
23898 IMBERSAGO
21056 INDUNO OLONA
22044 INVERIGO
20010 INVERUNO
20065 INZAGO
24040 ISSO
21040 JERAGO CON ORAGO
20084 LACCHIARELLA
20020 LAINATE
24040 LALLIO
22045 LAMBRUGO
27015 LANDRIANO
27016 LARDIRAGO
20020 LAZZATE
23900 LECCO
20025 LEGNANO
20030 LENTATE SUL SEVESO
20050 LESMO
47
24040
20051
22070
27010
20060
20035
26814
20085
22070
26900
26855
23871
22074
21050
21015
22030
21040
22070
22040
22070
24050
22075
20050
24040
20013
27010
20020
26852
20082
26847
23864
21046
20010
27020
22066
21050
24057
26866
27010
20060
26815
20036
20060
20077
20077
20066
23807
26833
22046
20010
20050
24040
20020
23873
23847
26836
LEVATE
LIMBIATE
LIMIDO COMASCO
LINAROLO
LISCATE
LISSONE
LIVRAGA
LOCATE DI TRIULZI
LOCATE VARESINO
LODI
LODI VECCHIO
LOMAGNA
LOMAZZO
LONATE CEPPINO
LONATE POZZOLO
LONGONE AL SEGRINO
LOZZA
LUISAGO
LURAGO D'ERBA
LURAGO MARINONE
LURANO
LURATE CACCIVIO
MACHERIO
MADONE
MAGENTA
MAGHERNO
MAGNAGO
MAIRANO (CASALET TO LODIGIANO)
MAIRANO (NOVIGLIO)
MALEO
MALGRATE
MALNATE
MARCALLO CON CASONE
MARCIGNAGO
MARIANO COMENSE
MARNATE
MARTINENGO
MARUDO
MARZANO
MASATE
MASSALENGO
MEDA
MEDIGLIA
MELEGNANO
MELEGNANO
MELZO
MERATE
MERLINO
MERONE
MESERO
MEZZAGO
MISANO DI GERA D'ADDA
MISINTO
MISSAGLIA
MOLTENO
MONTANASO LOMBARDO
48
22070
26010
23874
23876
20052
21040
24050
20081
21020
27036
20086
22076
24030
20053
20060
25075
20014
23895
20020
20054
28100
20026
22060
20082
21040
23848
27020
22077
23887
21057
23854
22070
20090
21040
24050
20080
20060
24040
24046
23875
26864
25035
26816
20010
20080
23877
20037
24040
24030
26020
20030
26025
20090
20015
27020
20067
MONTANO LUCINO
MONTE CREMASCO
MONTEVECCHIA
MONTICELLO BRIANZA
MONZA
MORAZZONE
MORENGO
MORIMONDO
MORNAGO
MORTARA
MOT TA VISCONTI
MOZZATE
MOZZO
MUGGIO'
MULAZZANO
NAVE
NERVIANO
NIBIONNO
NOSATE
NOVA MILANESE
NOVARA
NOVATE MILANESE
NOVEDRATE
NOVIGLIO
OGGIONA CON S. STEFANO
OGGIONO
OLEVANO DI LOMELLINA
OLGIATE COMASCO
OLGIATE MOLGORA
OLGIATE OLONA
OLGINATE
OLTRONA DI S. MAMET TE
OPERA
ORIGGIO
ORIO AL SERIO
ORIO LIT TA
ORNAGO
OSIO SOPRA
OSIO SOTTO
OSNAGO
OSPEDALET TO LODIGIANO
OSPITALET TO
OSSAGO LODIGIANO
OSSONA
OZZERO
PADERNO D'ADDA
PADERNO DUGNANO
PAGAZZANO
PALADINA
PALAZZO PIGNANO
PALAZZOLO MILANESE
PANDINO
PANTIGLIATE
PARABIAGO
PARONA
PAULLO
49
27100 PAVIA
23888 PEREGO
20016 PERO
20068 PESCHIERA BORROMEO
20060 PESSANO CON BORNAGO
29100 PIACENZA
26017 PIERANICA
20090 PIEVE EMANUELE
26854 PIEVE FISSIRAGA
20096 PIOLTELLO
27050 PIZZALE
20010 POGLIANO MILANESE
24040 POGNANO
22037 PONTE LAMBRO
24036 PONTE S. PIETRO
24040 PONTIROLO NUOVO
25037 PONTOGLIO
20060 POZZO D'ADDA
20060 POZZUOLO MARTESANA
20010 PREGNANA MILANESE
24030 PRESEZZO
24050 PUMENENGO
26017 QUINTANO
24020 RANICA
20055 RENATE
20027 RESCALDINA
20017 RHO
24030 RIVIERA D'ADDA
26027 RIVOLTA D'ADDA
23899 ROBBIATE
20020 ROBECCHET TO CON INDUNO
20087 ROBECCO SUL NAVIGLIO
20090 RODANO
27012 ROGNANO
24058 ROMANO DI LOMBARDIA
28068 ROMENTINO
27010 RONCARO
20040 RONCELLO
20050 RONCO BRIANTINO
20088 ROSATE
23888 ROVAGNATE
25038 ROVATO
22069 ROVELLASCA
22070 ROVELLO PORRO
20089 ROZZANO
25030 RUDIANO
27016 S. ALESSIO CON VIALONE
20090 SALERANO SUL LAMBRO
21017 SAMARATE
20078 SAN COLOMBANO AL LAMBRO
20097 SAN DONATO MILANESE
26848 SAN FIORANO
27010 SAN GENESIO ED UNITI
20010 SAN GIORGIO SU LEGNANO
20098 SAN GIULIANO MILANESE
26817 SAN MARTINO IN STRADA
50
27028 SAN MARTINO SICCOMARIO
20098 SAN VITTORE OLONA
20070 SAN ZENONE AL LAMBRO
23889 SANTA MARIA HOE'
26866 SANT'ANGELO LODIGIANO
20010 SANTO STEFANO TICINO
21047 SARONNO
26826 SECUGNANO
20018 SEDRIANO
20090 SEGRATE
20030 SENAGO
22070 SENNA COMASCO
20038 SEREGNO
24068 SERIATE
21018 SESTO CALENDE
20099 SESTO SAN GIOVANNI
20090 SETTALA
20019 SETTIMO MILANESE
20030 SEVESO
22040 SIRONE
23896 SIRTORI
27010 SIZIANO
20020 SOLARO
21048 SOLBIATE ARNO
22070 SOLBIATE COMASCO
21058 SOLBIATE OLONA
26867 SOMAGLIA
21019 SOMMA LOMBARDO
27048 SOMMO
26858 SORDIO
20050 SOVICO
28060 SOZZAGO
26016 SPINO D'ADDA
24050 SPIRANO
24040 STEZZANO
24040 SUISIO
20050 SULBIATE
21040 SUMIRAGO
20053 TACCONA
20080 TAVAZZANO
24030 TERNO D'ISOLA
26827 TERRANOVA DEI PASSERINI
26017 TORLINO VIMERCATI
24020 TORRE BOLDONE
27010 TORRE D'ARESE
27020 TORRE D'ISOLA
27010 TORREVECCHIA PIA
21049 TRADATE
27020 TRAVACO' SICCOMARIO
28069 TRECATE
26017 TRESCORE CREMASCO
24047 TREVIGLIO
24048 TREVIOLO
20060 TREZZANO ROSA
20090 TREZZANO SUL NAVIGLIO
20056 TREZZO D'ADDA
51
20067 TRIBIANO
20050 TRIUGGIO
27020 TRIVOLZIO
27020 TROVO
20060 TRUCCAZZANO
26828 TURANO LODIGIANO
22078 TURATE
20029 TURBIGO
21040 UBOLDO
25030 URAGO D'OGLIO
24059 URGNANO
20040 USMATE VELATE
26010 VAIANO CREMASCO
26019 VAILATE
24030 VALBREMBO
20080 VALERA FRAT TA
23857 VALGREGHENTINO
27010 VALLE SALIMBENE
23868 VALMADRERA
20010 VANZAGO
20069 VAPRIO D'ADDA
20039 VAREDO
21100 VARESE
20057 VEDANO AL LAMBRO
21040 VEDANO OLONA
20050 VEDUGGIO CON COLZANO
27010 VELLEZZO BELLINI
21040 VENEGONO INFERIORE
21040 VENEGONO SUPERIORE
22070 VENIANO
20050 VERANO BRIANZA
24049 VERDELLINO
24049 VERDELLO
23879 VERDERIO INFERIORE
23878 VERDERIO SUPERIORE
21029 VERGIATE
20080 VERMEZZO
20080 VERNATE
22070 VERTEMATE CON MINOPRIO
27018 VIDIGULFO
23897 VIGANO'
27029 VIGEVANO
20060 VIGNATE
20020 VILLA CORTESE
22079 VILLA GUARDIA
20050 VILLA RAVERIO
27030 VILLANOVA D'ARDENGHI
26828 VILLANOVA SILLARO
27019 VILLANTERIO
20058 VILLASANTA
20059 VIMERCATE
20090 VIMODRONE
27010 VISTARINO
20010 VITTUONE
20070 VIZZOLO PREDABISSI
27058 VOGHERA
52
24050
27012
20060
20080
27020
20080
27030
ZANICA
ZECCONE
ZELO BUON PERSICO
ZELO SURRIGONE
ZERBOLO'
ZIBIDO SAN GIACOMO
ZINASCO NUOVO
53
ALLEGATO C
DOMANDA P ER L’ASSEGNAZIONE D EI BENIFICI A C ONCORSO E PER L’EROGAZIONE DEI SERVIZI PER IL DIRITTO A LLO STUDIO UNIVERSITARIO 2013/2014 (DA C ONSEGNARE IN SEGRETERIA STUDENTI ENTRO IL 30 N OVEMBRE 2013) NOME: COGNOME: LUOGO E DATA DI NASCITA: NAZIONALITA’ RESIDENTE A (indicare indirizzo completo): DOMICILIO ( solo se diverso da residenza): TEL: Il sottoscritto _____________________________________________ E-­‐MAIL: REGOLARMENTE ISCRITTO/A AL _______ANNO DEL CORSO DI DIPLOMA DI________________LIVELLO IN___________________________________________ SE STUDENTE AL PRIMO A NNO DEL TRIENNIO INDICARE VOTO DI VOTO MATURITA’: ____ /100 (dato obbligatorio pena l’esclusione della domanda) IMMATRICOLATO/A NELL’ANNO (indicare l’anno di prima immatricolazione assoluta): ___________________________ (dato obbligatorio pena l’esclusione della domanda) Dichiara di essere: STUDENTE IN SEDE  STUDENTE PENDOLARE  STUDENTE FUORI SEDE  Il sottoscritto presenta regolare domanda per l’inserimento delle graduatorie r elative al Bando della Regione Lombardia per il Diritto allo Studio Universitario 2013/2014, a ssumendosi la r esponsabilità della documentazione presentata. Alla presente domanda vengono allegati: -­‐ Attestazione del valore ISEE corretto rilasciato dagli uffici competenti -­‐ Copia del bonifico di Euro 140,00 (iscrizione 2 013/2014 e versamento DSU) -­‐ Per gli studenti iscritti al primo anno del triennio copia del diploma di maturità (o certificazione che ne attesti il risultato) -­‐ Per gli studenti iscritti a d a nni successivi al primo copia del libretto accademico -­‐ Per gli studenti fuori sede copia del contratto d’affitto (vedere le specifiche nel bando) Il sottoscritto dichiara di aver usufruito per l’anno a ccademico 2012/2013 di agevolazioni finanziarie da parte del Conservatorio di Milano (barrare la voce interessata): SI  NO  pari a Euro ____________ Il sottoscritto dichiara di essere ammesso al bando di concorso per integrazione destinata alla mobilità internazionale per l’a.a. 2012/2013 (barrare la voce interessata): SI  NO  Informativa di cui all’art.13 del D.Lgs.196\2003 – Legge sulla Privacy. I dati verranno trattati dal Conservatorio di Milano secondo criteri di riservatezza e liceità. Nel rispetto della normativa
di cui al D.lgs.196\2003 (Codice in materia di Trattamento dei dati Personali) potranno essere trattati anche in forma elettronica e per i soli esclusivi fini: essere incluso in elenchi di Diplomati
da fornire ad altri Enti pubblici e/o privati, Ditte, Società ecc., ai fini statistici nonché per il possibile ottenimento di borse di studio,offerte di lavoro ecc.. L’interessato potrà in qualsiasi
momento esercitare i diritti di cui agli artt.6\7\8 del citato codice, chiedendo l’integrazione, la rettifica o la cancellazione dei propri dati; rivolgendosi al
Conservatorio di Milano titolare del trattamento. Il conferimento dei dati è facoltativo: tuttavia, senza i suoi dati ed in assenza del suo esplicito consenso, non
potremo fornirLe alcuna delle menzionate opportunità.

_ Non Autorizzo

(dato obbligatorio pena l’esclusione della domanda) _ Autorizzo
Firma __________________________________________
Data Firma