Appuntamenti in Carnia
dal 30 agosto all' 8 settembre 2013
AMPEZZO
01-set
Bivio Passo Pura
FESTA DI SANT'UBERTO - Santa Messa e festeggiamenti in onore del Santo protettore dei cacciatori. C/o Bivio del P.sso Pura.
01-set
ESIBIZIONE del gruppo "OASI DANZA" - balli standard e latino americano. Ore 12.00 c/o P.zza Zona Libera della Carnia. Info:
3921299916 (Sebastiano).
al 01-set
AFGHANISTAN 2007 - 2013: Mostra a cura di Romano Martinis ; orari 9.30-12.30/15.00-18.00 - lunedì chiuso. Inaugurazione ore
18.00 c/o Palazzo Unfer, INGRESSO GRATUITO . Info: IAT Ampezzo, 0433.80758.
al 31-mar 2014
DINOSAURI ITALIANI - Mostra su "Le ultime novità sui dinosauri e i ritrovamenti italiani", c/o Museo Geologico della Carnia. Orari: dal martedì alla
domenica, 9.30-12.30 / 15.00-18.00. Info: 0433.80758 o 0433.487779.
ARTA TERME
ogni mer
ESCURSIONE STORICO-NATURALISTICA SUI SENTIERI DI FONDOVALLE - Ritrovo c/o Hotel Park Oasi alle 16.00. Info: Hotel Park
Oasi, tel. 0433 92048.
ogni mart e gio
SALUTO AL SOLE - LEZIONI DI PILATES PER TUTTE LE ETA' - c/o Hotel Gortani dalle 17.00 alle 18.00. Costo € 5,00. Info e
iscrizioni: Hotel Gortani 0433.928754.
30-ago
ESCURSIONE NATURALISTICA - Ritrovo c/o l'infopoint di Arta Terme alle 15.50, durata: 3 ore. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card.
Ogni adulto pagante 1 bambino fino ai 12 anni gratis. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG
Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected]
30-ago
IL SOGGIORNO DEI POETI E DEGLI ARTISTI - C/o Albergo Savoia. Laboratorio di teatro, danza e scrittuta dalle 15.00 alle 17.00.
Apertivo con letture sceniche alle 18.00. Concerto alle 20.30. Ingresso libero. Per info: 339 6460180 - 331 7807415.
30-ago
SANGRIA PARTY – c/o Bar Baraonda dalle 20.00 alle 24.00. Musica anni '70-'80 con DJ. Info: Bar Baraonda 0433.92023.
30-ago
SCHIUMA PARTY - c/o Kursaal ore 21.30. Musica con DJ. Costo € 10,00 - Prevendite € 5,00. Bus Navetta gratuito da Paluzza, Sutrio,
Tolmezzo, Comeglians e Ovaro. Info e prevendite: https://www.facebook.com/kursaal.artaterme?ref=hl
31-ago
ATTIVITA' PER BAMBINI: LEZIONE O PASSEGGIATA A CAVALLO - Ritrovo c/o il Maneggio Randis alle 9.50, durata: 2 ore. Costo: €
7,00, gratis con FVG Card. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290
- [email protected]
01-set
IL SOGGIORNO DEI POETI E DEGLI ARTISTI - ore 12.00 concerto di percussioni africane delle Officine Ritmiche dirette da
Roberto Lugli; ore 17.00 concerto jazz della Big Band Città di Codroipo dretta dal maestro Nevio Zaninotto. Per info: 339 6460180 331 7807415.
02-set
POMERIGGIO DANZANTE - C/o lo Stabilimento Termale dalle 16.00 alle 18.00. Info: Terme di Arta, tel. 0433 929320.
03-set
GITA IN PULLMAN A SAURIS - Visita alla tessitura Artigiana Sauris e al Prosciuttificio Wolf con piccola degustazione prodotti. Ritrovo
c/o l'infopoint di Arta Terme alle 14.20. Su richiesta fermate anche a Ravascletto, Sutrio e Tolmezzo. Costo: € 15,00, gratis con FVG
Card. Ogni adulto pagante 1 bambino fino ai 12 anni gratis. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo
FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected]
04-set
POMERIGGIO DANZANTE - C/o lo Stabilimento Termale dalle 16.00 alle 18.00. Info: Terme di Arta, tel. 0433 929320.
05-set
CURIOSARTA: STORIA, FOLKLORE E TRADIZIONE - "Funghi velenosi e commestibili della Carnia" a cura di Salvatore Spata
(Associazione Micologica "Bresadola" di Vigevano). Ore 17.00 c/o lo Stabilimento Termale. Info: Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433
929290 - [email protected]
07-set
LEZIONE O PASSEGGIATA A CAVALLO - Ritrovo c/o il Maneggio Randis alle 9.50, durata: 2 ore. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card.
Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 [email protected]
08-set
fr. Piano d'Arta
34^ SALITA AI TORRIONI DEL LANDER - VII Memorial Luigi Clocchiatti - Gara di corsa in salita non competitiva di 5 km aperta a
tutte le categorie. Ore 8.00 raduno partecipanti ed iscrizioni c/o piazzetta Salon. Ore 9.30 chiusura iscrizioni. Ore 10.00 partenza in linea
(tempo max ore 1.30). Ore 12.00 S. Messa c/o la Madonnina del Lander. Ore 13.00 momento conviviale c/o il Bivacco Lander. Ore 15.00
premiazioni. La gara si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica a discrezione della giuria. Info: [email protected]
fino al 18-sett
Piano d'Arta
GLI ACQUERELLI DI BRUNA - "Mostra personale di Bruna Dereani – Piano d’Arta. Presso il Bar Cozzi.
fino al 30-sett
MOSTRA FOTOGRAFICA SU GINA MARPILLERO "Vita di Gina Marpillero nel Novecento friulano" - c/o Padiglione Varnier delle
Terme di Arta. Orari: dal lunedì al sabato dalle 7.45 alle 18.30, domenica dalle 14.30 alle 19.00. Ingresso libero. Info: Terme di Arta
0433.929320.
CAVAZZO CARNICO
31-ago
PONTI - Spettacolo teatrale con videoinserimenti in occasione del centenario del Ponte Avons. Interpreti: Bruno Craighero ed Emanuele
Facchin. Soggetto originale di Emanuele Facchin; regia videoinserimenti di Federico Gallo. Alle 20.30 c/o la Sala Consiliare del municipio.
Ingresso libero.
31-ago
Cesclans
GARTIN FEST - LA LIBERTÁ DI FARE ARTE - Seconda edizione del Gartin Fest nel mezzo delle splendide montagne di Cesclans da
un'idea di Simone Piva, Sabrina Borgù, Marco Cacitti e Paula Poletti. Apertura cancelli ore 15.30 DJ set con Marino Sumo e super
aperitivo. Alle 19.30 "Tra l'asfalto e le ortiche", presentazione del Romanzo "La Regina Nera" di Matteo Strukul (Padova) e del libro di
Poesie "Il Rancore Sotto Pelle" di Mario Iob (San Daniele) corredate dal giornalista Piero Cargnelutti e accompagnati dalle musiche di
Astronauti Ovunque dalle 21.30 inizio concerti con Criminal's Party (Pordenone); Belfast (Conegliano). La notte dei lunghi coltelli
(Livorno) capitanata da Karim Qqru batterista degli Zen Circus. Installazioni dell'artista Ludovico Bomben. Ci saranno bancarelle musicali
e di vari artisti locali.
COMEGLIANS
al 30 ago
Fr. Povolaro
MOSTRA D'ARTE ARTISTI FRIULANI - La Cjase dal Botêr ospita una mostra d'arte organizzata dal collezionista Luigi Paolo Martina e
dagli artisti Maria Grazia Renier, Emilio Merlina e gli eredi dello scultore Galina. In mostra opere degli artisti citati e alcune decine di
incisioni dei più importanti artisti friulani del XX secolo tra cui Alviani, Anzil, Zavagno e Zigaina per citarne alcuni. Orari: Dal martedì al
venerdì dalle 16.30 alle 19.30, Sabato 10-13 e 16-20, Domenica 10-13 e 15-19.30. Ingresso libero.
ENEMONZO
31-ago
CAMMINO DELLE PIEVI - TAPPA: SANTI ILARIO E TAZIANO (Enemonzo) - S.MARIA ANNUNZIATA di CASTOIA (Socchieve) Partenza alle 15.00 dal sagrato della pieve - arrivo alle 17.30 - disl. in salita 147m. Info: TurismoFVG, +39.0433.886767.
FORNI AVOLTRI
al 31 ago
GINO DEL FABBRO, UN FOTOGRAFO, UN TERRITORIO, UNA COMUNITÁ – C/o il Museo Etnografico “Cemuot chi erin”, Corso Italia,
4. Orario mostra: dal martedì al sabato 17.00-18.30/20.30-22.00, domenica 10.00-12.00/16.30-18.30. Chiuso il lunedì.
01-set
ESCURSIONE A PASSO GIRAMONDO – Alle 9.30 ritrovo di fronte all’ufficio turistico; 9.45 partenza per Casera Bordaglia di Sotto
(raggiungibile in automobile) 10.15 partenza escursione da Casera Bordaglia di Sotto (itinerario ad anello: Casera Bordaglia di Sotto-Scìs
di Giramondo-Passo Giramondo-Lago Bordaglia-Casera Bordaglia di Sopra-Casera Bordaglia di Sotto); ore 16.00 conclusione escursione.
Si raccomanda abbigliamento adeguato alla montagna (scarponcini, giacca a vento, acqua e viveri al seguito). Iscrizione libera e gratuita
telefonando al numero 3497971681 (Marco) o via mail all’indirizzo [email protected]. In caso di maltempo verrà comunicato
tempestivamente il rinvio dell’escursione a tutti gli iscritti. Info: Uff. Tur, 0433.72202.
07-set
ALBA SUL MONTE COGLIANS - Dal Rifugio Marinelli, ascesa al Monte Coglians lungo il sentiero CAI 143. Prenotazione obbligatoria
entro il 4-set c/o l'ufficio Pro Loco di Forni Avoltri (0433.72202) o CAI Forni Avoltri (335.6801863). Gli escursionisti non soci CAI, ai fini
assicurativi, devono fornire i propri dati anagrafici. Quota guida alpina: € 10,00. L'escursione non verrà effettuata in caso di maltempo.
Grado di difficoltà: EE. Dislivello: 670 m. Durata indicativa: 5 ore. Organizzato da: CAI Forni Avoltri, 335.6801863.
07-set
NORDIC WALKING - PASSEGGIATA DI FONDOVALLE - Ritrovo c/o l'infopoint IAT alle 08.50, durata: 3 ore. Costo: € 7,00, gratis con
FVG Card. Ogni adulto pagante 1 bambino fino ai 12 anni gratis. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o
Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected]
07-08 set
CAMPIONATI ITALIANI ESTIVI DI BIATHLON - c/o Centro Internazionale 'Arena Carnia' di Piani di Luzza. Sabato 7: ore 10.00 gara
sprint; domenica 8 ore 10.00 gara inseguimento.
FORNI DI SOPRA
30-ago
PRESENTAZIONE DEL LIBRO "La battaglia di Resia" di E. Facchin - alle 18.00 c/o sala Parco Dolomiti Friulane (III piano). Info:
Comune, 335484996.
31-ago
CHAMPIONS IN FOR Torneo di calcetto - Sorteggio dei gironi dalle 9.30, inizio gara alle 9.00. Info: Nicola, 3477877522.
31-ago 01-set
ALBA E TRAMONTO: STAMBECCHI AL TRAMONTO IN VAL DI SUOLA - Escursione di due giorni, lungo il percorso Forni di Sopra Passo Suola - Forcella Sarodinas - Forni di Sotto. Escursione impegnativa per allenati. Ritrovo alle 13.00 c/o Centro Visite Parco Dolomiti
Friulane. Info e prenotazioni: Centro Visite Parco Forni di Sopra, 0433.88080, Parco Dolomiti Friulane, 0427.87333,
www.parcodolomitifriulane.it
31-ago
PASSEGGIATA CON DEGUSTAZIONE Alla scoperta del territorio e dei suoi sapori - Degustazione finale "Sapori di Carnia". Ritrovo
alle 15.50 c/o Infopoint TurismoFVG, durata 2,5 h. Costo: € 7,00/pax, gratis con FVGCard e un bambino fino a 12 anni per ogni adulto
pagante. Degustazione non inclusa. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: +39
0433.886767.
31-ago
NOTTI DI FUOCO 2013 - "September Beer Fest - Music and Fire", dalle 21.00 c/o Dolomiti Ski Bar con la musica del DJ Luca Clerici.
Info: Dolomiti Ski Bar, 0433.88524, 333.3975508.
01-set
ESCURSIONE IN MTB - Ritrovo alle 8.50 c/o Infopoint TurismoFVG, durata 3 h. Costo: € 7,00/pax, gratis con FVGCard e un bambino
fino a 12 anni per ogni adulto pagante. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: +39
0433.886767.
7-8 set
FORNI, FUNGHI ...E GASTRONOMIA - i colori ed i profumi dell’autunno si fondono nei piatti presentati dai ristoratori durante questo
ormai consueto appuntamento, fanno da cornice: mercatino, animazione, escursioni, passeggiate a cavallo. Info: Co.Se.Tur.
0433.88553.
08-set
Workshop TINTURA NATURALE PER I TESSUTI - Il corso conduce alla conoscenza del metodo della tintura naturale, a cura di Flavia
Turel - c/o laboratorio in via Fortunato De santa - orario: 10.00-13.00 / 14.00-17.00. Info e prenotazioni: 338,9933088 [email protected]
al 08-set
MOSTRA D'ARTE E ARTIGIANATO "Fiar legn calou insiegn" - opere di Rita Polo, Loris Castenetto, Alfio Anziutti c/o Municipio
Vecchio in P. del Comune. Apertura nelle giornate: 31 agosto, 1, 7 e 8 settembre. Orario: 16.30-19.00. Info: Comune, 335484996.
al 31-ago
CORSI DI TESSITURA, PIZZO MACRAME' E PIZZO CHIACCHIERINO - E' possibile concordare i giorni e gli orari delle lezioni
contattando l'Ass. Fat a man, 338.9933088.
al 06-set
ESTATE GIOVANE - Animazione per bambini dai 3 ai 9 anni - dal lunedì al venerdì: 9-12/15-18 - € 8,00/giorno o mezza giornata ritrovo e iscrizioni c/o scuola dell'infanzia. Info: Co.Se.Tur. +39 0433.88553.
tutti i giovedì
al 06-set
ESCURSIONE PER RAGAZZI (solo per tesserati CAI) - Partenza ore 8.00 dalla P. Centrale. Per i ragazzi dagli 8 ai 17 anni iscrizione
obbligatoria entro le 21.00 del martedì al n. 0433.88248; per i bambini fino a 7 anni non serve iscrizione. Per info su itinerari: c/o sede
C.A.I. o TurismoFVG, 0433.886767.
Tutti i venerdì di luglio e LE CHIESE DI FORNI - passeggiata alla scoperta delle chiesette, uscita guidata gratuita, partenza alle 10 dalla P. Centrale (angolo Via
agosto
V. Veneto-Via Roma). Info: Info: 340.0017540.
Tutti i venerdì di luglio e USCITE ARCHEOLOGICHE ai siti di Forni di Sopra, visita guidata e trasferimento in pulmino gratuiti, partenza: ore 14.30 e ore 16 dalla
agosto
P. Centrale (angolo Via V. Veneto-Via Roma). Info: Info: 340.0017540.
Tutti i venerdì di luglio e LABORATORI DIDATTICI ARCHEOLOGICI - ritrovo alle 17.30 c/o biblioteca (ultimo piano municipio vecchio in P. del Comune), €
agosto
3,00 (gratis per bambini inferiori a 6 anni). Info: 340.0017540.
al 31-ago
MOSTRA ETNO, EQUO E SOLIDALE a cura dei “Fratelli Dimenticati” promozione sostegno a distanza - in Via Roma. Orario: 912.30/15.30-19.30. Info: 049.9402727.
al 15-set
MOSTRA DI TAPPETI E QUADRI DI ARTISTI CONTEMPORANEI in via Roma, aperto con orario continuato fino alle 20.00.
luglio e agosto
MOSTRA ICONOGRAFICA "I Santi" c/o chiesa di S. Floriano in Fr. Cella. Orario: 17,00-19,00.
FORNI DI SOTTO
7-8 set
GENTE DI FIUME, GENTE DI MARE - Escursione guidata alla scoperta del Tagliamento, il re dei fiumi alpini. 1^ tappa (sabato):
Socchieve - S. Antonio, km 21, partenza alle 7.30, arrivo alle 18.00. 2^ tappa (domenica): S. Antonio - Sorgenti, km 19, partenza alle
7.30, arrivo alle 14.00 ca. Iscrizioni entro il 3 sett. su www.assiemeperiltagliamento.org o cell. 328.6884010.
LAUCO
30-ago
NORDIC WALKING - Ritrovo alle 16.50 c/o la reception dell'Albergo Diffuso, durata 2 ore. Costo: € 7,00/pax, gratis con FVGcard e un
bambino fino a 12 anni per ogni adulto pagante. Acquisto del biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info e
prenotazioni: Turismo FVG Arta Terme 0433.929290.
31 ago - 1 set
Allegnidis
SAGRA DI ALLEGNIDIS - Sab 31: alle 18.00 apertura chioschi gastronomici con polenta, frico, grigliate e gnocchi. Alle 21.00 serata
danzante con il gruppo “KRASKI MUZIKANTI”. Dom 1: alle 10.30 S. Messa e processione con la statua della Madonna; alle 12.00
apertura chioschi; alle 15.00 gara di sfalcio e a seguire premiazioni; alle 16.30 pomeriggio e serata in allegria con “i Rapeciaz”; alle
18.00 riapertura chioschi gastronomici ed esibizione del Coro "Sot la Nape” di Villa Santina. La manifestazione avverrà al coperto sotto il
tendone. Info: proloco Lauco 335 5494888.
OVARO
30-31 agosto e 1
settembre
Luincis
SAGRA DA PANOLA - C/o il piazzale "Salumi di Carnia" Ven 30: Ooe 18.00 Apertura chioschi e cucina, dalle ore 18.00 alle 22.00 "THE
KEIN & CIKI J.", dalle ore 22.00 alle 1.00 la Rockband dal vivo "SENZA FILTRO" e dalle ore 1.00 in poi "The Kein & Ciki J.". Sab 31: dalle
ore 13.00 apertura dei chioschi con inizio del TORNEO DI TIRO ALLA FUNE FRAZIONALE, dalle ore 20.30 in poi serata danzante con il
complesso musicale ROBY MUSIC FOLK. Dom 1: ore 12.00 apertura chioschi con cucina, ore 13.00 Intrattenimento per tutto il
pomeriggio con TORNEI DI BIRRA-PONG e molte GIOSTRE, dalle 17.00 alle 18.00 dimostrazione di ZUMBA, dalle ore 19.00 in poi serata
danzante con "ANGELO, FRANCESCO E BRUNO". Per info: Ufficio Turistico di Ovaro, 0433.677782.
31 agosto e 1 settembre
Lenzone
SAGRA DEL CARMINE - c/o la piazza del paese. Sab 31: ore 15.30 Corsa in montagna "Memorial Luigi Pinzan", ore 18.00 apertura
chioschi, Ore 21.00 ballo sotto il tendone con "ALVIO E ELENA". Dom 1: ore 10.45 S. Messa nella Chiesa del Carmine, ore 11.30
apertura chioschi, Ore 16.00 vesperi con processione, Ore 20.00 serata danzante con gli "EDELWEISS". Per info: Ufficio Turistico di
Ovaro, 0433.677782
PALUZZA
30-ago
INAUGURAZIONE DELL’IMPIANTO FISSO DI ORIENTEERING NELLA FORESTA DI PROPRIETA’ REGIONALE CERTIFICATA
PEFC DI PRAMOSIO - ore 11.00 c/o il Cesfam inaugurazione dell’impianto fisso di Orienteering nella foresta di Pramosio in
concomitanza con la firma del protocollo PEFC Italia - F.I.S.O. Interverranno diverse autorità.
30-ago
CARNIARMONIE 2013 - Esibizione della FVG Mitteleuropa Orchestra; Alex Sebastianutto (sax) e Michele Santorsola (direttore). Ore
20.45 c/o il Cinema Teatro Daniel. Info: Fondazione Luigi Bon, 0432 543049 - [email protected] - www.carniarmonie.it
31-ago
LEGGIMONTAGNA 2013 - Proiezione dei filmati "Gli uomini della luce" regia di Katia Bernardi (durata 52') e "Patabang" regia di Andrea
Ferigo (durata 42') c/o il cinema teatro Daniel alle 21.00. Ingresso libero. Info: 0433 487740 - 487735; [email protected];
www.leggimontagna.it
01-set
SAGRE DI PLACE - antico mercato che vede la presenza di bancarelle stanziali, hobbisti e artigiani. Per i più piccoli truccabimbi. Lungo
tutta Via Roma a partire dalle ore 9.00. Disponibile un servizio di bus navetta Paluzza-Sutrio-Paluzza. Info: IAT Paluzza 0433 775344;
[email protected]
01-set
Cateons-Pramosio
IL VOLO DELL'AQUILA. 13° Memorial Erwin Maier - gara non competitiva di corsa in montagna aperta a tutti. Ore 8.00 ritrovo in
zona partenza a Casteons; ore 9.15 chiusura iscrizioni; ore 9.30 partenza gara; ore 9.40 chiusura strada Cleulis - Malga Pramosio; ore
10.20 arrivo dei primi concorrenti; ore 12.00 inizio distribuzione pasti; ore 13.00 chiusura gara per tempo massimo; ore 13.00 riapertura
strada Cleulis - Malga Pramosio; ore 14.00 premiazioni. Info e iscrizioni: 339 8284470; [email protected];
www.aldomoropaluzza.it
01-set
Cateons-Pramosio
5° TROFEO ERWIN MAIER IN MTB - ore 9.45 partenza gara in località Casteons; salita a Malga Pramosio; difficoltà: impegnativo.
Info: Sergio Matiz 335 8302234
8-set
Fr. Cleulis
8^ PROVA DEL TROFEO “GORTANI” C.S.I. DI CORSA IN MONTAGNA - ore 8.30 ritrovo giurie e concorrenti c/o il Centro
scolastico Timau e Cleulis in località Muses; ore 9.30 partenza della prima categoria Cuccioli M e F; ore 12.00 distribuzione pasta; ore
13.15 premiazioni. Info: [email protected]; www.timaucleulis.it
08-set
GEODAY DA PRAMOSIO AD AVOSTANIS - Ritrovo ore 10.00 a Casera Pramosio (acc. Corrado Venturini). Media difficolta. Durata: 5
ore. Prenotazione obbligatoria entro venerdì 6 settembre al numero 0433 - 487779 o all'indirizzo [email protected]
al 30-set
LA CASA CONTADINA DEL '900 e LA CASA DELLE BAMBOLE - c/o la sala delle mostre del ristorante "La Tambra" in loc. ponte di
Sutrio. Aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00. Info: 0433 775690
PAULARO
31-ago
MEMORIAL "ASLAN CANCIANI" 1^ ED. TORNEO DI CALCIO A 5 & PLANETOUR - C/o Parco Giochi Saletti. Ore 15.00 inizio torneo;
ore 19.00 premiazione e pastasciutta per tutti; ore 21.00 Planetour 2013 con i DJ di Studio Enjoy. Info e iscrizioni al Toneo (entro il
26/08): 339 3304585 Graziana, 349 6141395 Massimo.
PRATO CARNICO
07-08 set
RAVASCLETTO
ARLOIS E FASOIS - LA DEMONTICAZIONE - Sab 7: dalle 15.00 visite guidate al Museo dell’Orologio e al percorso dell’orologeria
monumentale; ore 17.30 c/o la Sala Multimediale del Centro Frazionale convegno organizzato dalla COOP Nitens -Università di Udine:
Dipartimento Scienze Agrarie e Ambientale. “Biodiversità e prodotti tipici, un modo di fare turismo”; dalle 19.30 c/o la piazza della
canonica apertura punti di degustazione con piatti tipici a base di fagioli. Dom 8: ore 9.30 mercatino dei prodotti tipici con lavorazione in
piazza; ore 10.00 S. Messa; ore 11.00 apertura manifestazione con sfilata per le vie del paese della banda “Luigi Garzoni” di Lignano
Sabbiadoro; ore 12.00 apertura punti di degustazione con piatti tipici a base di fagioli; ore 14.00 sfilata della banda “Luigi Garzoni”; ore
16.00 premiazione del Concorso Sampogn e musica con il complesso “Denis e i MusicaViva”. Durante tutta la giornata sarà possibile
visitare il Museo dell’Orologio e il percorso dell’Orologeria Monumentale, la casa carnica Museo”Bruseschi” e la mostra di macchine per il
cinema e la fotografia, nella frazione di Pieria. Al pomeriggio giochi per i più piccini e tanta allegria. Info: Uff. Tur. 0433.69420.
al 31-ago
Fr. Zovello
L'ARTE DEL SAPER FARE 2 - Esposizione di lavori e creatività (quadri, pittura su mobili, ceramica, filet, ricamo, ecc.) eseguiti con
ingegno e maestria dalle donne di montagna; c/o B&B InFiore. Orario di apertura: mercoledi, sabato e domenica dalle 15.30 alle 19.00
(apertura su richiesta). Info: B&B InFiore, 0433.66371.
04-set
ESCURSIONE NATURALISTICA DI FONFOVALLE - Ritrovo c/o l'infopoint di Ravascletto alle 8.50, durata: 3 ore. Costo: € 7,00, gratis
con FVG Card. Ogni adulto pagante 1 bambino fino ai 12 anni gratis. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o
Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected]
RIGOLATO
01-set
Rif. Chiampizzulon
LUCA FRANCIOSO IN CONCERTO - Esibizione del chitarrista acustico e scrittore Luca Francioso dalle 13.30. Info: Rif. Chiampizzulon,
cell. 3482208808 - [email protected]
SAURIS
31-ago-01-set
Lateis
BONTA' IN TAVOLA: FESTA DEI PICCOLI FRUTTI - Menù a base di piccoli frutti all'Alb. Rist. Riglarhaus(solo su prenotaz. tel.
0433.86049), mercatino dell'agroalimentare allietato da musica folk saurana. Sab. dalle 9.30 escursione in MTB "Lateis-Giro delle
malghe" (iscrizioni al. 336420906), dalle 11.00 alle 13.00 laboratorio: "Alla scoperta dei frutti di bosco...dalla serra alla confettura" c/o
Az. Agricola Domini. Inoltre: MOGADO l'aperitivo dell'estate 2013. Ore 18.00 c/o chiesetta concerto "Musica Cortese". Dom. dalle 9.00
alle 13.00 escursione guidata "Via della Malghe: Gerona e Navarzutta" (iscrizioni c/o ufficio turistico IAT). Dalle 9.30 escursione in MTB
"Lateis-Giro delle malghe" (iscrizioni al. 336420906). Info: IAT Sauris 0433.86076.
01-set
PASSEGGIATA IN CARROZZA - Ritrovo c/o Piazzetta di Sauris di Sopra, dalle 11.00 alle 14.00. Durata 40'. Costo: € 7,00/pax, gratis
con FVGCard, per ogni adulto pagante un bambino fino a 12 anni gratuiti. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o
uffici TurismoFVG. Info: +39 0433.86076.
5-set
CANYONING IN VAL LUMIEI - Ritrovo alle 9.20 c/o Infopoint, durata 4,5h. Costo: € 10,00/pax, gratis con FVGCard, per ogni adulto
pagante un bambino fino a 12 anni gratuiti. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: +39
0433.86076.
07-set
Sauris di Sopra
NORDIC WALKING PASSEGGIATE TRA LA NATURA, c/o Albergo Diffuso Sauris dalle ore 10 - durata 2 ore circa - max. 10 pax, costo
della passeggiata euro 20,00 a persona (il prezzo comprende la fornitura dei bastoncini). Info: Albergo Diffuso Sauris tel. +39 0433
86221.
07-set
Sauris di Sotto
ZAHRARMONIE Festival internazionale di musica in quota - "Violoncelli in concerto" con Venice Cello Ensemble c/o sala Gradoni
Kursaal alle 21.00. Info: Ufficio Turistico IAT tel. +39 0433 86076.
8-set
PASSEGGIATA IN CARROZZA - Ritrovo c/o Piazzetta di Sauris di Sopra, dalle 11.00 alle 14.00. Durata 40'. Costo: € 7,00/pax, gratis
con FVGCard, per ogni adulto pagante un bambino fino a 12 anni gratuiti. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o
uffici TurismoFVG. Info: +39 0433.86076.
Ogni martedì e giovedì
luglio e agosto
VISITA GUIDATA AL PROSCIUTTIFICIO WOLF - c/o Prosciuttificio WOLF SpA alle ore 15.00. Ingresso gratuito. Per info
Prosciuttificio WOLF SpA tel. 0433 86054.
SOCCHIEVE
08-set
fr. Viaso
SUTRIO
5a MOSTRA - MERCATO dei coltelli artigianali c/o Bar Ristorante La Baita. Info: Fachin Valentino 338,5964894 [email protected].
dal 26-ago al 01-set
SIMPOSIO DI SCULTURA - nell'ambito della manifestazione "Magia del Legno". Da lun 26 ago a dom 01 sett: dalle 9.00 "Sutrio
Presepe della Carnia", lungo le vie del paese. Da lun 26 a ven 30 ago: corsi di scultura a motosega e di intaglio ligneo c/o Piazza del
municipio e "Botteghe di Tite Tac" (iscrizioni aperte fino al 24 agosto). Ven 30: alle 18.00 c/o Sala Polifunzionale presentazione del
concorso di scultura lignea (premiazioni il 01 sett). Sab 31: alle 17.00 c/o Sala Polifunzionale "Xilologia - il legno nel cuore" a cura del
prof. Giovanni De Poli (docente tecnologie del legno - Verona). Dom 01 set: durante la Magia del Legno votazione popolare del
Concorso/Simposio "Sutrio Presepe della Carnia". Ore18.00 c/o la Sala Polifunzionale del Comune consegna attestati corso di motosega,
corso intaglio e premiazione pubblica del vincitore del concorso. Info: Albergo Diffuso Borgo Soandri 0433.778921 [email protected]
01-set
MAGIA DEL LEGNO - lavorazione del legno in tutte le sue forme nei cortili del borgo, con circa 60 espositori. Durante la manifestazione
attività ludica per bambini a cura dell'Az. Agricola Riu dal Mus (c/o Buteghe dal Careton), e della Ludoteca "Folletti del bosco", mostra
ricamo c/o Buteghe di Maiut, musica ed enogastronomia tipica.Info: Albergo diffuso Borgo Soandri 0433.778921 [email protected]
al 01-set
ogni mar e gio
SUDRI CH'AL RICAME. CORSO DI RICAMO PER BAMBINE E RAGAZZE - C/o la Bottega di Maiut dalle 14.00 alle 16.00.
al 02-set
MOSTRA "ALLA GENTILEZZA DI CHI LA RACCOGLIE" Diario per immagini della prigionia di Giulio Cargnelutti a Buchenwald. C/o la
Sala polifunzionale. Info e orari: Albergo Diffuso "Borgo Soandri", 0433.778921.
ogni martedì fino
al 17-set
PASSEGGIATA CON GLI ASINI - ore 15.00 c/o Azienda Agricola Riu dal Mus. Passeggiata, attività e merenda. Rientro ore 17.30. Costo
€ 15,00 (da 0 a 3 anni gratis, fino a 12 anni 10% sconto). Info e prenotazioni: Albergo diffuso Borgo Soandri 0433.778921 [email protected]
ogni sabato fino
al 15-set
LA STRADA DEL PROSCIUTTO E DEL VINO - Gita in pullman a San Daniele, pranzo e degustazione, visita a Venzone. Partenza ore
10.00 c/o Reception Albergo Diffuso, 16.30 rientro per Sutrio. Prezzo: € 45,00 a persona tutto compreso. Info e prenotazioni: Albergo
diffuso Borgo Soandri 0433.778921 - [email protected]
TOLMEZZO
dal 30-ago al 03-set
RASSEGNA ESTIVA CINEMA DAVID - da Ven 30 a Mart 03 "MONSTER UNIVERSITY" alle 20.30; Sab 31 anche alle 18.00; Dom 01
anche alle 16.00 18.20. Info www.cinemadavid.it, tel. 0433.43629.
30-ago
STUDIO SU “FRIDA” - Serata dedicata alla pittrice messicana Frida Kahlo, liberamente tratto da “Viva la vida!” di Pino Cacucci. Con
Anna Cosetti e con gentile partecipazione di Candida Nigris, Chiara Cerato, Bruno Craighero, Lara Mazzolini. Musiche: Filippo Marra, Sara
Rainis. Suggeritori: Sara Rainis, Benoit Felix-Lombard. Allestimento pittorico: Stefano Marchi. Alle 20.45 c/o il cortile interno del Museo
Gortani. In caso di maltempo al I piano dell'ala nuova del Museo. Ingresso libero. Info: Museo Carnico, 0433.43233.
dal 6 al 29-set
LA NUOVA ARTE DEL LEGNO - FALEGNAMERIE SUTRIO alla scoperta del mobile carnico moderno. All'interno della mostra "Splendori
del talento", ultimo appuntamento con gli artigiani falegnami di Sutrio al Museo Gortani. Orario: 09.00 - 13.00 / 15.00 - 18.00; chiuso il
lunedì. Inaugurazione: venerdì 06 Set alle 17.00 con ingresso libero. Info: Museo Carnico, 0433.43233.
07-set
SKATE CONTEST - Free skate dalle 10.00 alle 15.00. Inizio contest alle 16.00 (caschetto obbligatorio per tutti). A fine gara, musica con
dj set e pasta per tutti. Iscrizioni: € 5.00. In caso di maltempo l'evento verrà rinviato a sabato 14 settembre con gli stessi orari. In via
Val di Gorto (nei pressi del campo di atletica. Info e prenotazioni: Skate Park Tolmezzo, 347 8128539.
07-set
I PRIMI 100 ANNI DEL PONTE AVONS - Alle 17.30 c/o la Sala consiliare del Municipio Matteo Ermacora presenterà il suo libro: "I
primi 100 anni del Ponte Avons" 1913 - 2013, Comunità e via di comunicazione tra '800 e '900", a cura di A. Stroili con saggi
di A. Di Qual e D. Baron.
08-set
Ponte Avons
I PRIMI 100 ANNI DEL PONTE AVONS - Sul ponte Avons alle 10.30 si incontreranno le rappresentanze delle Comunità e dei comuni
rivieraschi. Presentazione della scultura in marmo rosso "Porta" di Valentino Giampaoli. In caso di maltempo l'incontro si terrà al vivaio
forestale. Intermezzi musicali con l'orchestra Euritmia di Povoletto.
dal 7 al 29-set
MOSTRA "I PRIMI 100 ANNI DEL PONTE AVONS 1913 -2013" - Esposizione di documenti d'epoca, immagini e lavori realizzati sul
tema "Il ponte che vorrei" dagli alunni delle scuole primarie di Amaro, Cavazzo Carnico e Verzegnis e dalle classi prime e seconde della
Scuola Media Statale G.F. da Tolmezzo. La mostra rimarrà aperta dall'8 al 29 settembre dal martedì alla domenica dalle 10.30 alle 12.30
e dalle 15.00 alle 19.00. Successivamente verrà allestita nei comuni della conca tolmezzina. A Palazzo Frisacco. Inaugurazione Sabato
7 Settembre alle 18.30
al 15-set
DIPINGERE IL MISTERO. L'ARTE DELLA FEDE OGGI - Mostra c/o Palazzo Frisacco. Orari di apertura: 10.30 - 12.30 / 17.00 - 19.00,
chiuso il martedì. Info: 0433.487961.
al 29-set
SPLENDORI DEL TALENTO - Esibizione di mobili artigianali, realizzati in stile locale, c/o Museo Carnico delle Arti Popolari "M. Gortani".
Orari di apertura: 9.00 -13.00 / 15.00 - 18.00. Da settembre chiuso il lunedì. Info: Museo Carnico tel. 0433 43233.
al 06-ott
Fraz. Illegio
IL CAMMINO DI PIETRO - Meravigliose opere provenienti da Oriente e Occidente, con un unico filo conduttore: la figura dell'apostolo
Pietro, così come emerge in un confronto tra stili e scuole e nelle opere di artisti d'eccezione a ripercorrere la storia della cristianità dal
IV fino al XX secolo. C/o la Casa delle Esposizioni. In esposizione dipinti e sculture di artisti quali Lorenzo Veneziano, Vitale da Bologna,
Marco Basaiti, Garofalo, Jan Brueghel, Giorgio Vasari, Georges de La Tour, Guercino, Gerrit van Honthorst, Dirk Van Baburen, Luca
Giordano, Mattia Preti, Guido Reni, Vasilij Dmitrievic Polenov, Eugéne Burnand. Orario: da martedì a sabato, 10.00 - 19.00; domenica,
9.30 - 19.30; lunedì chiuso al pubblico, ma disponibile per gruppi su prenotazione. Biglietti: Intero: 8,00 €. Ridotto: 6,00 € (studenti con
meno di 25 anni, oltre 65 anni di età, gruppi parrocchiali di almeno 20 persone, religiosi, visitatori del Museo Carnico di Tolmezzo, soci
del Touring Club, disabili). Scolaresche: 3,00 €. Gratis: con FVG Card; minori di 6 anni, giornalisti, accompagnatori dei disabili. Speciale
promozione per le famiglie: biglietto famiglia cumulativo per genitori accompagnati con uno o più figli (15€ totali). Prenotazioni:
Obbligatoria per i gruppi (almeno 20 persone) o per richieste di servizi speciali (visita alla Pieve, celebrazioni liturgiche, indicazioni per
pranzo o cena). Consigliata: per visite al sabato o domenica. Info: Comitato San Floriano, tel. 0433 44445 – 2054,
[email protected].
al 27-ott
MOSTRA L'ERBARIO DI MICHELE GORTANI - C/o Museo Carnico, orari: Dal martedì alla domenica 9.00 - 13.00 / 15.00 - 18.00.
Agosto sempre aperto. Info: Museo Carnico, 0433.43233.
TREPPO CARNICO
30-ago
ECHINVALLE: Sentieri della Parola - lettura di brani dedicati alla montagna con Massimo Somaglino c/o la Galleria d’Arte Moderna
“Enrico De Cillia” alle 20.30. Info: Galleria d'Arte Moderna 0433/777023.
al 01 set
ECHINVALLE 1ª Biennale internazionale di pittura dedicata alla montagna - con artisti provenienti da: Italia, Austria, Slovenia,
Croazia, Ucraina, Grecia. c/o Galleria d'Arte Moderna "Enrico De Cillia". Orari: da martedì a sabato 15.00–18.00, domenica 9.0012.00/15.00-18.00. Info: 0433.777023.
ZUGLIO
01-set
EDUCARE ALLA CUSTODIA DEL CREATO - Don Federico Grosso, vicario parrocchiale di Gemona e professore di Teologia e Filosofia,
presenta il volume "Custodire il Creato - Teologia, Etica, Pastorale" (Cei, 2013). Ore 18.30 c/o la Polse di Cougnes.
al 1 sett
SECONDA RASSEGNA DI EDITORIA ARCHEOLOGICA - c/o Civico Museo Archeologico. Orario di apertura: mer e gio 9-12, da ven a
dom 9-12/15-18. Info: 0433/92562, e-mail:[email protected].
ogni domenica
fino all'8 sett
VISITE GUIDATE ALLA SCOPERTA DELL'ANTICA IULIUM CARNICUM - Ritrovo c/o Civico Museo Archeologico di Zuglio alle 10.20.
Costo: € 7,00, gratis con FVG Card. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel.
0433.929290 - [email protected]
SCOPRI ALTRI EVENTI IN REGIONE [ http://www.turismofvg.it/eventi/eventi_ricerca.aspx?DAT=3&LANG=ita
Per maggiori informazioni sulle visite guidate, sui vantaggi offerti ai possessori della FVG card e sugli eventi in Friuli
Venezia Giulia suggeriamo di visitare il nostro sito www.turismofvg.it. Potete anche seguirci su facebook all’indirizzo
www.facebook.com/carnia.turismo e sul destination blog www.golivefvg.com
Le manifestazioni sono organizzate da Associazioni varie.
Gli uffici della Turismo FVG non rispondono di eventuali cambiamenti di programma non comunicati per tempo.
SERVIZI DI VISITE GUIDATE E AUDIOGUIDE IN FRIULI VENEZIA GIULIA
AQUILEIA - Scopri i segreti di un'antica metropoli di epoca romana
Dal 29 marzo al 30 aprile: ogni sabato, domenica e festivi alle 10.30; da maggio a settembre: ogni giorno alle 10.30
DISCOVER TRIESTE - Scopri gli angoli più belli di Trieste
Dal 29 marzo al 30 settembre: ogni giorno alle 10.30
TRIESTE - Mosaico di culture
agosto: sabato 31 alle 10.30 - settembre: sabato 14 e 28 alle 10.30
TRIESTE - Atmosfere letterarie
settembre: sabato 7 e 21 alle 10.30
DISCOVER CIVIDALE - Atmosfera longobarda
agosto: sabato 31 alle 10.30 - settembre: sabato 7, 14, 21 e 28 alle 10.30
DISCOVER SPILIMBERGO - Terre di Mosaici
settembre: sabato 21 e 28 alle 14.30
ARCHEOLOGIA IN CARNIA - Alla scoperta dell'antica Iulium Carnicum
settembre: domenica 1 e 8 alle 10.30
LIVE FRECCE TRICOLORI - Visita la base aerea di Rivolto
Dal 18 marzo a settembre 2013: per le date consultare il calendario su www.turismofvg.it
SGONICO - Grotta Gigante
Aperto tutto l'anno; chiuso: lunedì non festivi, 25 dicembre e 1 gennaio. Luglio e agosto aperto anche i lunedì. Visite guidate: da ottobre a marzo dalle
10.00 alle 16.00 ogni ora; da aprile a settembre dalle 10.00 alle 18.00 ogni ora.
GRATIS con FVG Card - per informazioni e prenotazioni chiedi agli uffici di Turismo FVG
... inoltre VISITE CON AUDIOGUIDE a Udine, Aquileia, Trieste e Gemona.
Friuli Venezia Giulia
CARD
Scopri il Friuli Venezia Giulia in tutta tranquillità!
Acquistando la FVG Card avrai accesso gratuito alle maggiori attrattive turistiche della Regione, in molti musei e agevolazioni presso le maggiori
attrattive turistiche. Puoi scegliere la Card più adatta alle tue esigenze: per un weekend breve puoi scegliere la FVG Card per 48 ore al prezzo di 15
Euro. Se vuoi trascorrere un weekend più lungo in FVG acquista la Card per 72 ore a 20 Euro. Se invece vuoi scoprire le bellezze del FVG in tutta calma,
allora la Card per 7 giorni è quella che fa per te. Il prezzo è di 29 Euro!
Assieme alla Card è compresa nel prezzo la magnifica guida Friuli Venezia Giulia Card con tutte le informazioni utili per organizzare la tua permanenza
nella nostra Regione!
33022 ARTA TERME Via Umberto I, 15 - Tel. 0433 929290 - Telefax 0433 92104 - [email protected]
Orario di apertura: lunedì-sabato 9.00-13.00/14.30-18.30 - domenica e festivi 9.00-13.00
Per informazioni:
33024 FORNI DI SOPRA Via Cadore, 1 - Tel. 0433 886767 - Telefax 0433 886686 - [email protected]
UFFICI TURISMO FVG Orario di apertura: lunedì-sabato 9.00-13.00/14.30-18.30 - domenica e festivi 9.00-13.00
33028 TOLMEZZO Via della Vittoria, 4 - Tel. 0433 44898 - Telefax 0433 467873 - [email protected]
Orario di apertura: lunedì-sabato 9.00-13.00/14.30-18.30 - domenica e festivi 9.00-13.00