Connected Components
Simple Motor Control Building Block
Connected Components Building Blocks
I Connected Components Building Blocks (CCBB) di Rockwell Automation
forniscono le informazioni necessarie per implementare in modo facile
e veloce le comuni attività di controllo nella progettazione di macchine.
Sfruttate i vantaggi degli esempi basati sulle best practice con:
• Elenchi di materiali compatibili
• Schemi elettrici e schemi dei quadri
• Programmi di controllo di stato e di diagnostica e schermate
dell’interfaccia operatore
• Guida rapida
• Tutti i materiali sono disponibili su CD, CC-QR001A-MU-C
Controllo motore semplice
Molte applicazioni industriali richiedono funzionalità di controllo motore
semplice, che forniscano feedback relativo agli errori e ai sovraccarichi,
senza ricorrere a dispositivi di comunicazione. Il Connected Components
Building Block for Simple Motor Control di Rockwell Automation consente
di creare una soluzione flessibile, a basso costo, con ingressi/uscite discreti,
utilizzabile in modo indipendente o all’interno di una soluzione Connected
Components più grande.
Vantaggi della soluzione
I Connected Components
Building Block contribuiscono
a semplificare le attività di
progettazione, in modo da
concentrarsi sulla macchina
e renderla migliore
• Il CCBB per controllo motore semplice spiega come cablare, configurare
e programmare rapidamente un SMC-3 e un PowerFlex 4M. Inoltre,
questo Building Block illustra la procedura di cablaggio e configurazione
di avviatori IEC semplici come il 103T e il 190E, a seconda che l’utente
preferisca uno sganciatore separato con classi di sgancio regolabili o
uno sganciatore integrato di classe 10 come nel caso dell’interruttore
automatico 140M.
• Programmazione semplice con logica ladder.
• La soluzione è espandibile con l’aggiunta di moduli montabili
lateralmente sugli interruttori automatici 193-E1Plus, 140M e i
contattori 100-C.
• Il terminale PanelView Component è un’interfaccia operatore che
offre una panoramica visiva dello stato degli avviatori.
Connected Component per controllo motore semplice
Sensore fotoelettrico (42JS)
• Indicatori LED
• Protezione dall’inversione di polarità
• Uscite protette contro i cortocircuiti
• Tempo di risposta di 1 ms (CC)
• Protezione da impulsi falsi
• Progettato per resistere nelle applicazioni
del settore alimentare e della di
movimentazione
Pulsante (800F)
• Design modulare
• Massima flessibilità
• Commutazione in bassa tensione senza
confronti
• Installazione semplice per risparmiare
tempo e denaro
SENSO
ORI
SENSORI
Interruttore di finecorsa (802T)
• Disponibilità di meccanismi di
azionamento con contatti ad azione
lenta e a scatto
• Gli interruttori di finecorsa a scatto
sono progettati per garantire un’elevata
forza di inserzione quando il meccanismo
ha percorso la distanza richiesta
CONNESSIONI
NESSIONI
Morsettiera (1492-J)• Morsetto con vite autobloccante
per una connessione sicura
• Faciltà d’uso dei ponticelli
• Guide passacavi a quattro lati per facilità di installazione
dei cavi
• Progettata per il montaggio su guida DIN con un’ampia
gamma di accessori e moduli speciali
ALIMEN-E
TAZIONE
R k ll AAutomation
Rockwell
t
ti ffornisce
i prodotti
d tti adatti alle applicazioni di
tutto il mondo. Di seguito riportiamo alcuni esempi di opzioni:
Mini-interruttore automatico
Mini-interruttore automatico
UL489 Listed (1489)
IEC (1492-SP)
• Valori nominali 0,5 A … 63 A e
• Con valori nominali 0,5 A … 40 A e
240/415 V CA e 48 V CC
480Y/277 V CA, 240 V CA, 48 V CC
• Versioni a 1, 2 o 3 poli
• Versioni a 1, 2 o 3 poli,
1 polo + N e 3 poli + N
• Disponibili sbarre di distribuzione
• Disponibilità di sbarre di
monofase, bifase e trifase
distribuzione monofase, bifase,
• Disponibilità di moduli di contatti
trifase e quadrifase
ausiliari e bobine di sgancio
• Disponibilità di moduli di contatti
g
ausiliari e bobine di sgancio
• Certificazione VDE
Rockwell Automation fornisce prodotti adatti alle applicazioni di tutto il mondo.
Di seguito riportiamo alcuni esempi di opzioni:
Interruttori automatici (140U)
Interruttori automatici scatolati (140UE)
• Dimensioni compatte, riduzione dello spazio su
• Accessori installabili in campo mantenendo la
quadro del 30%
conformità a IEC 60947-2
• Accessori installabili in campo mantenendo la
• Certificazione KEMA-KEUR
conformità a UL 489
• Disponibili modelli con vari livelli di potere
• Conformità a UL 489, IEC 60947-2
di interruzione
Interruttori di carico (194E)
Selezionatore (194R)
• 16 … 100 A
• Dimensioni compatte – minore ingombro nel
quadro
• Interruttori con configurazioni a 3 o 6 poli per
• Elevato potere di interruzione – fino a 200 kA
applicazioni OFF-ON o di commutazione
con fusibili UL classe J e CC
• Montaggio frontale, su sportello o su zoccolo/
• Protezione superiore contro i cortocircuiti –
guida DIN
Coordinamento di tipo 2
• Ampia scelta di attuatori, tutti in classe di
protezione IP66
Alimentatore (1606-XL)
• Uscita 15 W – 960 W
(a 24 V CC)
• Ingresso tensione
monofase, bifase o trifase
• Morsetti a molla o a vite
di rapida connessione
• Potenza di riserva integrata
fino al 150% del valore
nominale
Blocchi di distribuzione
uzione dell’alimentazione
(1492-PDE)
• UL listed, con certificazione CSA, conformità CE
• IP20 per la parte anteriore
• Possibilità di assemblaggio multipolare con
unità facilmente raggruppabili
• Elevato valore SCCR di guasto fino a 100 kA
IEC St
Starter
t a due componenti (190E)
• Soluzione di avviamento economica
• Avviatore statico UL Type F
• Protezione da sovraccarico e dai cortocircuiti
• Limitazione di corrente elevata
• Accessori installati in campo o in fabbrica
IEC Starter a tre componenti (103T)
Questi avviatori possono essere utilizzati
in gruppi o come prodotti singoli senza
aggiungere altre funzioni di protezione
dai cortocircuiti sulle linee del motore.
PanelView Component (2711C)
• Monitoraggio e configurazione parametri
delle apparecchiature
• Allarmi, ricetti e protezione migliorano la
diagnostica, riducono gli errori e proteggono
da modifiche non autorizzate
• L’editor basato su browser Web riduce il
numero di strumenti software
• Display da 2" monocromatici a 10" a colori
• Comunicazione seriale inclusa,
Ethernet 10/100 Mbps su 6" e 10"
INTERFACCIA OPERATORE
SICUREZZA
(se richiesta in seguito alla
valutazione
dei rischi)
Barriera fotoelettrica di sicurezza
GuardShield (440L-P)
• Barriera fotoelettrica per punto di lavoro
• Soppressione fissa – con autoapprendimento
• Soppressione regolabile
• Codifica raggio
• Monitoraggio dispositivi esterni (EDM)
Pulsante di em
emergenza
mergenza (800FP-MT)
mergenz
• Attivazione con sblocco a chiave
• Tipologia “Premere-tirare” o con sgancio a
rotazione
• Luminoso o non luminoso
• Disponibili operatori in plastica o metallici
• Blocco di contatti NC con automonitoraggio
CONTROLLO LOGICA
MicroLogix (1761, 1762, 1763, 1764, 1766)
• Possibilità di scelta tra cinque versioni del controllore
• Tra le opzioni di comunicazione disponibili figurano
protocolli DeviceNet, Ethernet e seriale
• I/O integrato ad alta velocità con possibilità di
espansione
• Modifiche on-line, display integrato ed EtherNet/IP
a 10/100 Mbps incorporata sui modelli 1100 e 1400
Rel di interposizione (700-HL)
Relè
• Ideale
Ide per interfaccia con PLC
• Pr
Protezione dai picchi di tensione
de
della bobina incorporata
• Re
Relè/zoccoli completamente assemblati
• Us
Uscita relè o a stato solido
SMC 3 Smart
SMC-3
S t Motor Controller (150-C)
• Range 1 … 480 A
• Compatibilità con collegamento a triangolo
• Contattore run/bypass SCR incorporato
• Protezione elettronica dai sovraccarichi del
motore integrata
MSR42 Multi-funzione (440)
• Consente di risolvere le problematiche legate a molte applicazioni
standard con un solo relè di sicurezza
• Il funzionamento base On/Off non richiede alcun software
• Fino a 6 uscite di sicurezza normalmente aperte per sistema
• LED diagnostici per ricerca guasti in loco
• Configurazione e monitoraggio remoti tramite porta USB e PC con
strumento di configurazione OptiLink e software
• Possibilità di connettere fino a tre set di barriere fotoelettriche
(una Micro400 più due GuardShield)
Principio di funzionamento
Il controllore MicroLogix è programmato per utilizzare
Inverte PowerFlex 4M (22F)
Inverter
• L’inver
L’inverter più piccolo ed economico della serie
PowerFlex®
• Frame disponibili in tre taglie da 0,25 a 15 CV
(da 0,2 a 11 kW)
• Disponibili versioni da 120, 240 e 480 volt
• Ideale per il controllo della velocità delle macchine
• Cablaggio passante e programmazione facile
• Il tastierino LCD portatile remoto, dotato dell’utile
funzione CopyCat, garantisce ulteriore flessibilità
di programmazione e controllo
informazioni discrete provenienti dai singoli avviatori o
dal terminale PanelView Component. L’utente può
avviare e arrestare i motori tramite i pulsanti oppure
utilizzando il terminale PanelView Component, a
seconda dell’impostazione del selettore Hand-Off-Auto.
Il terminale PanelView Component è collegato a
MicroLogix tramite RS-232, pertanto l’interfaccia
operatore consente all’operatore di visualizzare
schermate di controllo, stato e diagnostica con modelli
standard. La soluzione comprende inoltre componenti
per la distribuzione dell’alimentazione, la protezione dei
circuiti, la connettività e il rilevamento per offrire al
Sopra è riportato uno schema tipico dei componenti utilizzati in questa soluzione di sistema.
I requisiti possono variare in base alle esigenze specifiche della macchina.
cliente soluzioni di controllo complete con un ottimo
rapporto qualità-prezzo.
Applicazioni
• Controllo discreto semplice
• Controllo dove è richiesto il feedback dagli avviatori
• Controllo che consente di adottare vari metodi di avviamento
• Applicazioni stand-alone
Soluzione Connected Components
Nel seguente elenco di esempio sono riportati i prodotti principali. Per l’elenco completo dei materiali (inclusi
componenti per circuito di alimentazione e controllo, sensori, pulsanti e componenti di sicurezza), ordinare il
CD Connected Components Building Blocks, CC-QR001A-MU-C.
CCBB Prodotti di base per controllo motore semplice
Quantità
1
1
1
1
1
Numero catalogo
Descrizione
MicroLogix 1400, alimentazione 24 V CC, (12) ingressi 24 V CC digitali veloci, ingressi
(8) 24 V CC digitali, (6) uscite a relè, (3) uscite 24 V CC veloci, (3) uscite 24 V CC normali
SMC-3, trifilare, Tipo aperto, 3 A, 480 V, trifase, 50/60 Hz, tensione di controllo
150-C3NBR
24 V CA/CC
PowerFlex 4M, inverter, 480 V CA, trifase, 2,5 A, 0,75 kW, 1 CV, frame A, IP20 (aperto),
22F-D2P5N103
display LED, tastiera numerica digitale fissa
103T-AWDJ4-QB25S- MCS IEC Combination Starter con relè elettronico di protezione motore, 2,5 A,
E1C-KN-TE
24 V CC (con diodo integrato)
190E-ANEJ2-CB25SMCS Eco Starter, 1,6 – 2,5 A, bobina elettronica 24 V CC
KN-S10-TE
1766-L32BXB
1
2711C-T3M
Terminale touchscreen a colori da 3" PanelView Component
1
1606-XL240E-3
Alimentatore standard con montaggio su guida DIN, 24 – 28 V CC, 240 W, trifase,
480 V CA intervallo ampio/tensione di ingresso 450 – 820 V CC
1
1761-CBL-PM02
Cavo (2 m) per canale 0 di MicroLogix 1400. Connettore D 9 pin – DIN 8 pin
CCBB Prodotti per la programmazione
Quantità
Numero catalogo
1
9324-RLM0100ENE
Descrizione
CD-ROM RSLogix Micro Starter (inglese)
Per ulteriori informazioni, visitare www.rockwellautomation.com/go/connected
Pubblicazione CC-AP005A-IT-P – Ottobre 2008
Copyright ©2008 Rockwell Automation, Inc. Tutti i diritti riservati. Stampato negli Stati Uniti.