MHZ Tende Plissè
FINESTRE VERTICALI CON FORME SPECIALI
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
25
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
MODELLI 11-8460, 11-8465, 11-8470
DESCRIZIONE PRODOTTO
MODELLO 11-8460 MHZ-Plissè a sospensione per finestre con inclinazione fino a 60°, due comandi
a corda posti entrambi nella parte alta, senza blocco e con set avvolgicorda
MODELLO 11-8465 MHZ-Plissè a sospensione per finestre con inclinazione fino a 60°, due comandi
a corda posti nella parte bassa, solo parte rettangolare con blocco
MODELLO 11-8470 MHZ-Plissè a sospensione per finestre con inclinazione fino a 60°, due comandi
a corda (una corda per lato) entrambi con blocco
La parte triangolare della tenda è impacchettabile. Tutti i profili sono in alluminio estruso e di design arrotondato. Tessuto
plissettato di elevata qualità da scegliere dalla collezione MHZ. Le tirate e le corde comando sono in colore coordinato
con il tessuto. Modelli non realizzabili con stoffa Duette.
Lung
hezz
a
max lato ob
liq
. 200
/220 uo (B2
)
cm
Altezza
L
*
Dati tecnici
Dimensioni:
min. larghezza (B) 30 cm, max. larghezza (B) in funzione
della lunghezza lato obliquo (B2)
lunghezza lato (B2):max. 200 cm fino 60° (in relazione al tessuto)
max. 220 cm fino 30° (in relazione al tessuto)
(B)
Larghezza
* angolo max. 60°
max. altezza 260 cm
angolo (inclinazione)*: da 5° fino 60°
Finiture profili: alluminio anodizzato (100), bianco laccato (171),
nero anodizzato (257), bronzo anodizzato (372) RAL 7048
Larghezza plissettatura: standard 20 mm
Pcchetto:
11-8460, 11-8465
Altezza tenda fino (cm)
50 100150200260
Altezza pacchetto ~ (cm)
5
7
8
10
11
Comando
11-8460
corde nel
lato alto
11-8465
corde
nel lato
basso
11-8470
una corda
per lato
Modello 11-8460: la tenda viene aperta o chiusa completamente (anche la parte
triangolare) attraverso 2 comandi a corda senza blocco. Fermo corda attraverso
bitta. Lato comandi parte alta.
Modello 11-8465: la tenda viene aperta o chiusa completamente con 2 comandi,
parte rettangolare con blocco, parte triangolare senza blocco, con set avvolgicorda. Lato comandi parte bassa.
Modello 11-8470: la tenda viene aperta o chiusa completamente con 2 comandi
a corda con blocco. Una corda per lato.
Lunghezza comando (L) standard 100 cm, altre lunghezze su richiesta.
Montaggio
26
Con il montaggio a soffitto (standard) la tenda viene fissata attraverso clips. Il
montaggio a parete avviene attraverso mensole. Per montaggio sul listello fermavetro vedere pag. 62
Fino a larghezza di 100 cm 2 supporti, da 101 cm 3 supporti.
Per supporti ed accessori consultare listino prezzi.
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
ModellI 11-8460, 11-8465, 11-8470
DESCRIZIONE MODELLI
Modello 11-8470 montaggio a soffitto
3
5
2
1
montaggio a parete
4
9
6
Modello 11-8465
montaggio a soffitto
Modello 11-8460
montaggio a soffitto
8
10
9
1.Tenda
2.Profilo superiore
3.Clip di montaggio
4.Mensola con Clip
5.Blocco corda
6.Corda di comando
7.Set avvolgicorda (bitta)
8.Tenditelo
9.Snodo
10.Fascia in acciao di collegamento
7
7
Dati per l‘ordine – (Consultare sezione „Misurare e ordinare“)
Quantità
Codice modello
Codice profili (100, 171, 257, 372)
Codice tessuto
Dimensioni ordine (misure nicchia) in cm
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
Montaggio Soffitto/Parete/A listello/Morsetto sull‘infisso
Altezza comando
Accessori speciali vedere listino prezzi
Per ordinare il sistema compilare in ogni sua parte il modulo ordine pag. 63.
27
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
MODELLI 11-8710, 11-8780
DESCRIZIONE PRODOTTO
MODELLO 11-8710 MHZ-Plissè a sospensione per finestre triangolari, inclinazione fino 60°,
raccolta verso l‘alto
MODELLO 11-8780 MHZ-Plissè a sospensione per finestre triangolari, inclinazione fino 60°,
raccolta verso il basso
Comando a corda con blocco integrato nel cassonetto. Profili superiore ed inferiore (tenditelo) in alluminio estruso e di
design arrotondato. Tessuto plissettato di elevata qualità da scegliere dalla collezione MHZ. Corde comando e tirate sono
in colore coordinato con il tessuto. Con questi modelli non è possibile utilizzare tessuto Duette.
Dati tecnici
11-8780
11-8710
* angolo max. 60°
11-8710 min. larghezza (B) 50 cm,
max. lunghezza lato obliquo (B2) 200** cm fino a 60°,
max. lunghezza lato obliquo (B2) 220** cm fino a 30°,
max. altezza 150 cm
11-8780 min. larghezza (B) 50 cm,
max. lunghezza lato obliquo (B2) 200** cm fino a 60°,
max. lunghezza lato obliquo (B2) 220** cm fino a 30°,
max. altezza 100 cm
** in funzione dell‘altezza del tessuto (vedi collezione MHZ)
Finiture profili: alluminio anodizzato (100), bianco laccato (171),
nero anodizzato (257), bronzo anodizzato (372) RAL 7048
Larghezza plissettatura: standard 20 mm
Dimensioni:
Pacchetto:
Altezza tenda fino ~ (cm)
50 100160
11-8710 Altezza pacchetto ~ (cm)
11-8780 Altezza pacchetto ~ (cm)
4
6
5
7
6
8
Comando
11-8780
11-8710
28
Montaggio
La tenda viene aperta o chiusa attraverso il comando a corda. Il freno corda permette il blocco della tenda in ogni posizione desiderata. Nel modello 11-8780
lato del comando a scelta: destra o sinistra. Nel modello 11-8710 il comando
solo sulla parte alta. Lunghezza comando (L) standard 100 cm, altre lunghezza
su richiesta. Viene fornito il set avvolgicorda per l‘arrotolamento della corda (uso
facoltativo).
Con il montaggio a soffitto (standard) la tenda viene fissata attraverso clips. Il
montaggio a parete avviene attraverso mensole. Per montaggio sul listello fermavetro vedere pag. 62.
Fino a larghezza di 100 cm 2 supporti, da 101 cm 3 supporti.
Per supporti ed accessori consultare listino prezzi.
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
Modelli 11-8710, 11-8780
DESCRIZIONE MODELLI
Modello 11-8710 montaggio a soffitto
5
montaggio a parete
3
4
2
1
6
7
Modello 11-8780
montaggio a soffitto
8
1. Tenda
2. Profilo superiore
3. Clip di montaggio
4. Supporto a parete
5. Blocco corda
6. Corda di comando
7. Set avvolgicorda (uso facoltativo)
8. Tenditelo
Dati per l‘ordine – (Consultare sezione „Misurare e ordinare“)
Quantità
Codice modello
Codice profili (100, 171, 257, 372)
Codice tessuto
Dimensioni ordine (misure luce) in cm
Montaggio Soffitto/Parete/A listello
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
Lato comando: Sinistra/Destra
Altezza comando
Accessori speciali vedere listino prezzi
Per ordinare il sistema compilare in ogni sua parte il modulo ordine pag. 63.
29
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
MODELLO 11-8550
DESCRIZIONE PRODOTTO
MODELLO 11-8550 MHZ-Plissè tesa per finestre con inclinazione fino 60°
La regolazione della tenda avviene attraverso il movimento del profilo di comando. Solo la parte rettangolare può essere
raccolta.Tutti i profili sono in alluminio estruso e di design arrotondato. Tessuto plissettato di elevata qualità da scegliere
dalla collezione MHZ. Le tirate sono in colore coordinato con il tessuto. Tende particolarmente adatte per il montaggio ad
incasso sul listello portavetro. Viene garantito il movimento parallelo del tessuto su tutta la tenda attraverso i fili guida laterali. Con questo modello non è possibile utilizzare tessuto Duette.
Dati tecnici
* angolo max. 60°
min. larghezza (B) 30 cm
max. lunghezza lato obliquo (B2) 200** cm fino 60°,
max. lunghezza lato obliquo (B2) 220** cm fino 30°,
max. altezza 220 cm
** in funzione dell‘altezza del tessuto (vedi collezione MHZ)
Finiture profili: alluminio anodizzato (100), bianco laccato (171),
nero anodizzato (257), bronzo anodizzato (372) RAL 7048
Dimensioni:
Pacchetto:
Larghezza plissettatura: standard 20 mm
Altezza tenda fino ~ (cm)
50 100150220
Altezza pacchetto ~ (cm)
5
6
7
8
Comando
La tenda si apre e si chiude muovendo verso l‘altro e verso il basso il pomolo
montato sul profilo di comando. La tenda si ferma in ogni posizione desiderata.
Solo la parte rettangolare può essere regolata. Per tende in posizioni difficilmente raggiungibili è possibile effettuare il movimento tenda attraverso l’asta di
comando (vedi accessori listino prezzi)
Montaggio
30
Con il montaggio a soffitto (standard) la tenda viene fissata attraverso clips. Il
montaggio a parete avviene attraverso mensole. Per montaggio sul listello fermavetro vedere pag. 62.
Fino a larghezza di 65 cm 2 supporti, da 66 cm 3 supporti.
Per supporti ed accessori consultare listino prezzi.
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
Modello 11-8550
DESCRIZIONE MODELLI
Modello 11-8550 montaggio a soffitto
3
montaggio a parete
2
1
4
6
5
1.Tenda
2. Profilo superiore
3. Clip di montaggio a soffitto
4. Supporto a parete
5.Profilo di comando
con pomolo
6.Fili guida laterali
con blocco
7.Mensola con supporto
inferiore per fili guida
montaggio a parete
7
Dati per l‘ordine – (Consultare sezione „Misurare e ordinare“)
Quantità
Codice modello
Codice profili (100, 171, 257, 372)
Codice tessuto
Dimensioni ordine (misure nicchia) in cm
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
Montaggio Soffitto/Parete/A listello/Morsetto sull‘infisso
Accessori speciali vedere listino prezzi
Per ordinare il sistema compilare in ogni sua parte il modulo ordine pag. 63.
31
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
MODELLI 11-8722, 11-8723, 11-8922
DESCRIZIONE PRODOTTO
MODELLO 11-8722 MHZ-Plissè tesa per finestre a triangolo rettangolo
MODELLO 11-8723 MHZ-Plissè tesa per finestre triangolari
MODELLO 11-8922 MHZ-Plissè tesa per finestre trapezoidali con un angolo retto
La regolazione della tenda avviene attraverso il movimento del profilo di comando. Tutti i profili sono in alluminio estruso
e di design arrotondato. Tessuto plissettato di elevata qualità da scegliere dalla collezione MHZ. Tirate sono in colore
coordinato con il tessuto. Con questi modelli non è possibile utilizzare tessuto Duette. Nei modelli 118722 e 118723 non
è possibile coprire il vertice della finestra: la minima larghezza b = 7 cm.
Dati tecnici
11-8723
11-8922
Dimensioni:
11-8922 min. larghezza 20 cm,
max. larghezza 150* cm, max. altezza 200 cm
* in funzione dell‘altezza del tessuto (vedi collezione MHZ)
Finiture profili:alluminio anodizzato (100), bianco laccato (171),
nero anodizzato (257), bronzo anodizzato (372) RAL 7048
Larghezza plissettatura: standard 20 mm
Pacchetto:
Altezza tenda fino ~ (cm)
50 100150200
Altezza pacchetto ~ (cm)
6
11-8722, 11-8723 min. larghezza 30 cm,
max. larghezza 120* cm, max. altezza 200 cm
7
8
9
Comando
La tenda si apre e si chiude muovendo verso l‘alto e verso il basso il pomolo
montato sul profilo di comando. La tenda si ferma in ogni posizione desiderata.
Per tende in posizioni difficilmente raggiungibili è possibile effettuare il movimento attraverso l’asta di comando (vedi accessori listino prezzi).
32
Montaggio
Con il montaggio a soffitto (standard) la tenda viene fissata attraverso clips. Il
montaggio a parete avviene attraverso mensole. Per montaggio sul listello fermavetro vedere pag. 62.
Fino a larghezza di 100 cm 2 supporti, da 101 cm 3 supporti.
Per supporti ed accessori consultare listino prezzi.
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
Modelli 11-8722, 11-8723, 11-8922
DESCRIZIONE MODELLI
Modello 11-8722 montaggio a soffitto
3
montaggio a parete
Modello 11-8723
montaggio a soffitto
4
2
5
1
8
Modello 11-8922
montaggio a soffitto
6
1. Tenda
2. Profilo laterale
3. Clip di montaggio
4. Supporto a parete
5. Profilo di comando
con pomolo
6. Profilo inferiore
Dati per l‘ordine – (Consultare sezione „Misurare e ordinare“)
Quantità
Codice modello
Codice profili (100, 171, 257, 372)
Codice tessuto
Dimensioni ordine (misure nicchia) in cm
Montaggio Soffitto/Parete/A listello/Morsetto sull‘infisso
Accessori speciali vedere listino prezzi
Per ordinare il sistema compilare in ogni sua parte il modulo ordine pag. 63.
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
33
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
MODELLI 11-8923, 11-8823, 11-8422
DESCRIZIONE PRODOTTO
MODELL 11-8923 MHZ-Plissè tesa per finestre trapezoidali
MODELL 11-8823 MHZ-Plissè tesa per finestre esagonali
MODELL 11-8422 MHZ-Plissè tesa per finestre pentagonali
La regolazione della tenda avviene attraverso il movimento del profilo di comando. Tutti i profili sono in alluminio estruso
e di design arrotondato. Tessuto plissettato di elevata qualità da scegliere dalla collezione MHZ. Le tirate sono in colore
coordinato con il tessuto. Con questi modelli non è possibile utilizzare tessuto Duette.
Dati tecnici
11-8422
11-8923
11-8823, 11-8422
Pacchetto:
* in funzione dell‘altezza del tessuto (vedi collezione MHZ)
Finiture profili: alluminio anodizzato (100), bianco laccato (171),
nero anodizzato (257), bronzo anodizzato (372) RAL 7048
Larghezza plissettatura: standard 20 mm
11-8923
Dimensioni: 11-8923 min. larghezza 30 cm,
max. larghezza 150* cm, max. altezza 200 cm
11-8823 min. larghezza 30 cm,
fino larghezza 120 cm, max. altezza 200 cm,
da larghezza 120 cm fino a 150* cm, max. altezza 150 cm
11-8422 min. larghezza 20 cm,
fino larghezza 120 cm, max. altezza 200 cm,
da larghezza 120 cm fino a 150* cm, max. altezza 150 cm
Comando
Altezza tenda fino ~ (cm)
50 100150200
Altezza pacchetto ~ (cm)
11-8923
11-8823, 11-8422
5
7
6
9
7
10
8
11
La tenda si apre e si chiude muovendo verso l‘alto e verso il basso il pomolo
montato sul profilo di comando. La tenda si ferma in ogni posizione desiderata.
Per tende in posizioni difficilmente raggiungibili è possibile effettuare il movimento tenda attraverso l’asta di comando (vedi accessori listino prezzi).
34
Montaggio
Con il montaggio a soffitto (standard) la tenda viene fissata attraverso clips. Il
montaggio a parete avviene attraverso mensole. Per montaggio sul listello fermavetro vedere pag. 62.
Fino a larghezza di 100 cm 2 supporti, da 101 cm 3 supporti.
Per supporti ed accessori consultare listino prezzi.
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
Modelli 11-8923, 11-8823, 11-8422
DESCRIZIONE MODELLI
Modello 11-8923 montaggio a soffitto
2
3
montaggio a parete
4
5
1
7
Modello 11-8823
montaggio soffitto
Modello 11-8422
montaggio a soffitto
6
1. Tenda
2. Profilo superiore
3. Clip di montaggio
4. Supporto a parete
5. Profilo di comando
con pomolo
6. Profilo inferiore
7. Profilo laterale
Dati per l‘ordine – (Consultare sezione „Misurare e ordinare“)
Quantità
Modell-Nr.
Profil Farb-Nr. (100, 171, 257, 372)
Codice tessuto
Dimensioni ordine (dimensioni luce) in cm
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
Montaggio Soffitto/Parete/A listello/Morsetto sull‘infisso
Accessori speciali vedere listino prezzi
Per ordinare il sistema compilare in ogni sua parte il modulo ordine pag. 63.
35
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
MODELLI 11-8700, 11-8709, 11-8600
DESCRIZIONE PRODOTTO
MODELLO 11-8700 MHZ-Plissè fissa per finestre a triangolo rettangolo
MODELLO 11-8709 MHZ-Plissè fissa per finestre triangolari
MODELLO 11-8600 MHZ-Plissè fissa per archi fino a 180°
Tenda fissa. Tutti i profili sono in alluminio estruso e di design arrotondato. Tessuto plissettato di elevata qualità da scegliere nella collezione MHZ. Le tirate sono in colore coordinato con il tessuto. Con questi modelli non è possibile utilizzare tessuto Duette. Queste tende sono fisse, cioè non hanno comando.
11-8700
11-8600 180°
11-8600 90°
Dati tecnici
11-8709
Dimensioni:
11-8700 min. larghezza 40 cm,
max. larghezza 150* cm, max. altezza 150 cm
11-8709 min. larghezza 20 cm,
max. larghezza 100 cm, max. altezza 150 cm
11-8600 fino 90°: min. larghezza 20 cm,
max. larghezza 100 cm, max. altezza 100 cm
fino 180°: min. larghezza 20 cm,
max. larghezza 100 cm, max. altezza 50 cm
media dimensionale 80 cm
* in funzione dell‘altezza del tessuto (vedi collezione MHZ)
Finiture profili: alluminio anodizzato (100), bianco laccato (171),
nero anodizzato (257), bronzo anodizzato (372) RAL 7048
Larghezza plissettatura: standard 20 mm
36
Montaggio
Con il montaggio a soffitto (standard) la tenda viene fissata attraverso clips. Il
montaggio a parete avviene attraverso mensole. Per montaggio sul listello fermavetro vedere pag. 62.
Fino a larghezza di 100 cm 2 supporti, da 101 cm 3 supporti.
Per supporti ed accessori consultare listino prezzi.
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
MHZ Tende Plissè per finestre verticali con forme speciali
Modelli 11-8700, 11-8709, 11-8600
DESCRIZIONE MODELLI
Modello 11-8700 montaggio a soffitto
montaggio a parete
4
1
2
3
5
Modello 11-8600 montaggio a soffitto
Modello 11-8709
montaggio a soffitto
1.Tenda
2. Profilo superiore
3. Clip di montaggio
4. Supporto a parete
5. Profilo inferiore
Dati per l‘ordine – (Consultare sezione „Misurare e ordinare“)
Quantità
Modell-Nr.
Profil Farb-Nr. (100, 171, 257,372)
Codice tessuto
Dimensioni ordine (dimensioni luce) in cm
Si riservano variazioni tecniche, Edizione 05.2011
Montaggio Soffitto/Parete/A listello/Morsetto sull‘infisso
Accessori speciali vedere listino prezzi
Per ordinare il sistema compilare in ogni sua parte il modulo ordine pag. 63.
37