EURO 2010 I La guida per il professionista www.rothenberger.it Benvenuti dritti al cuore dell’utensileria! Benvenuti al TEC Center! La grande festa dei 60 anni di successo ROTHENBERGER ha avuto quest’anno la sua massima espressione nella realizzazione e inaugurazione del TEC Center. Un centro di Know-How, nel quale conoscenza e qualità, innovazione, orientamento internazionale, espansione nei nuovi settori e linguaggio tecnico, si fondono in un unico centro di produzione ROTHENBERGER per rispecchiare e riflettere la realtà circostante. l’innovazione e la trasparenza. Quando il progetto iniziale del TEC Center prese forma, l’idea iniziale era quella di realizzare un punto di riferimento per le varie filiali ROTHENBERGER, nel quale potessero rispecchiarsi le molteplici attività del gruppo e concretizzare un luogo senza confini per vivacizzare lo scambio di informazioni con i clienti. Questo concetto ha trovato la sua forma naturale nell’attuale architettura, dalle linee sinuose e dagli spazi molto luminosi; una perfetta simbiosi di funzionalità e senso estetico, simbolo della grande consapevolezza del gruppo ROTHENBERGER. II La leadership del settore termosanitario prende vita proprio da qui. Informazione, senso estetico e l’innovativa concezione di una “produzione trasparente”, che deriva dall’osservazione attenta dei processi produttivi, danno vita a un ambiente nel quale innovazione e comunicazione vengono coltivati con cura e dedizione particolare. Per concludere quindi: benvenuti in una nuova esperienza ROTHENBERGER ... ... benvenuti al TEC Center! Il settore Ricerca e Sviluppo ha trovato qui al TEC Center una nuova patria che dà ispirazione al forte spirito innovativo tipico di ROTHENBERGER. E come ultima sorpresa, ma non per questo meno importante, ROTHENBERGER offre ai visitatori la possibilità di intrattenersi presso un ricco ristorante, il ROPIANO, che si trova all’interno del TEC Center per allietare anima e palato. 1 Innovazione. Passione. Performance. 60 Anni ROTHENBERGER. Quando un’azienda guarda indietro a 60 anni di successo, significa che c’è più di una ragione per essere fieri. Perché questi anni non sono stati solo pieni di quella innovazione che ha dato la direttiva all’industria e all’artigianato, ma anche di sana e profittevole crescita, oggi e nel futuro. Global Player con forti radici. Con più di 50 filiali internazionali del Gruppo, 1.500 dipendenti in 25 Paesi e una certificazione di gestione della qualità ISO 9001:2000 e ISO 14001, ROTHENBERGER si presenta in qualità di Global Player con una solida struttura e solide radici. La vocazione per l’ambiente, la continua ricerca e sviluppo, il contatto diretto con gli installatori, e l’attenzione alla produzione hanno sempre provveduto alle esigenze dei professionisti per la lavorazione dei tubi che trovano in ROTHENBERGER esattamente quello di cui hanno bisogno per “tenere in vita le arterie del mondo”. 1949 Prodotti e Servizio. 2009 Da 60 anni le tubazioni rappresentano il fulcro della creazione ROTHENBEGER, e sono come le arterie di vita del mondo perché sono il veicolo dell’energia, del gas dell’acqua e quindi della vita. Esse assicurano che il calore e l’acqua raggiungano i loro destinatari dando un fondamentale contributo al benessere umano. Sin dall’inizio, ROTHENBEGER ha supportato tutti quelli che con il loro lavoro hanno contribuito allo sviluppo ed alla manutenzione di queste arterie di vita, affinché raggiungessero sempre più persone: tutto questo, con utensili e macchine per la lavorazione dei tubi innovativi, affidabili e di qualità altissima che si trovano oggi nelle mani dei più qualificati installatori in tutto il mondo. 2 Una passione per l’innovazione. La ricerca e lo sviluppo hanno un valore fondamentale per ROTHENBEGER. L’innovazione trova fonte dai continui e intensi dialoghi con le persone e le esigenze di mercato. Il risultato: più di 150 brevetti internazionali e marchi registrati per quei prodotti che più di una volta hanno rivoluzionato in modo sostanziale l’operato dell’artigianato di installazione. ROTHENBERGER, con le sue 10 linee di prodotto, è in grado di fornire ai suoi clienti tutto ciò di cui hanno bisogno. Questo impressionante portafoglio prodotti viene completato da una filosofia di servizio che supporta l’installatore dalla consulenza e formazione alla riparazione. Il numero sempre crescente di oltre 300 collaboratori permette a ROTHENBERGER di essere presente quotidianamente sul territorio e di essere sempre più vicina e consapevole delle esigenze degli installatori. Perché qualità vuol dire molto più di qualità del prodotto. Al centro della filosofia della qualità vi è la fiducia delle persone e la ricerca di continui miglioramenti di tutti i processi correlati. ROTHENBERGER è sempre fedele al motto: “la soddisfazione del cliente è la nostra soddisfazione”. 1 Utensili per la lavorazione dei tubi di rame 2 3 Pressfitting e accessori per la lavorazione del tubo Lavorazione del ferro 4 5 Utensili per l’installazione dei tubi Tecnologia di prova, di misurazione e di congelamento 6 7 Tecnologia di saldatura e di saldobrasatura Tecnologia per la saldatura di materiale plastico 8 9 Pulizia di tubazioni e di canalizzazioni Tecnica di carotaggio e taglio diamante 10 Tecnologia nel settore del condizionamento e della refrigerazione 3 ROTHENBERGER: ONE-STOP-SHOP 4 La gamma delle 10 linee di prodotto: tutta la scelta di articoli in una mano. La qualità si veste di rosso – sempre sorprendente! Indice Utensili per la lavorazione dei tubi di rame 6 1 Pressfitting e accessori per la lavorazione del tubo 8 2 Lavorazione del ferro 11 3 Utensili per l’installazione dei tubi 15 4 Tecnologia di prova, di misurazione e di congelamento 20 5 Tecnologia di saldatura e di saldobrasatura 24 6 28 7 Pulizia di tubazioni e di canalizzazioni 32 8 Tecnica di carotaggio e taglio diamante 37 9 Tecnologia nel settore del condizionamento e della refrigerazione 43 10 Tecnologia per la saldatura di materiale plastico 5 Utensili per la lavorazione dei tubi di rame ROCAM® EXPANDER Power Torque Estrattori - set Espansore per tubi di rame, alluminio e acciaio Estrattore per realizzare diramazioni e colletti su tubi Descrizione senza testine max max GS 42 mm – 1.3/4” 1,6 3 No. € 1.2000 237,00 L’assortimento comprende:: ROCAM® EXPANDER Power Torque, testine chiodate e sbavatore per interni ed esterni, in cassetta di metallo. Nominale 1 GS 10 – 12 – 14 – 16 – 18 – 22 mm 10 – 12 – 15 – 18 – 22 mm 12 – 14 – 16 – 18 – 22 mm 12 – 15 – 18 – 22 mm 12 – 15 – 18 – 22 – 28 mm 15 – 22 mm 1/2 – 5/8 – 3/4 – 7/8” 1/2 – 5/8 – 7/8 – 1.1/8” 1/2 – 3/4 – 1” 3 3 3 3 3 3 3 3 3 L’assortimento comprende: estrattore, cricco speciale, pinza a camme e UNIDRILL Automatik 42 in cassetta di metallo. No. € 1.2311 1.2302 1.2309 1.2300 1.2303 1.2328 1.2321 1.2324 1.2335 418,00 489,00 477,00 442,00 489,00 359,00 489,00 504,00 426,00 Nominale 10 – 12 – 14 – 16 – 18 – 22 mm 12 – 14 – 16 – 18 – 22 mm 12 – 15 – 18 – 22 mm 12 – 15 – 18 – 22 – 28 mm 12 – 15 – 18 – 22 – 28 - 35 - 42 mm 12 – 15 – 22 – 28 mm 1/2 – 5/8 – 3/4 – 7/8” 1/2 – 5/8 – 7/8 – 1.1/8” 1/2 – 3/4 – 1” GS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 No. 2.2111 2.2109 2.2100 2.2103 2.2126 2.2101 2.2121 2.2124 2.2135 € 608,00 527,00 464,00 521,00 801,00 475,00 521,00 527,00 441,00 TUBE BENDER MAXI TUBE BENDER Per effettuare curvature precise sino a 90° di tubi Per effettuare curvature precise sino a 90° di tubi Rame cotto e alluminio Rame cotto rivestito Acciaio dolce Inox spessore fine Pezzi singoli Ø 12 - 22 mm, 3/8 – 7/8” Ø 10 – 18 mm, 3/8 – 5/8” Ø 12 - 22 mm, 3/8 – 7/8” Ø 12 – 18 mm, 3/8 – 5/8 Apparecchio base senza matrici Cassetta in plastica L’assortimento comprende: apparecchio base, matrici e contromatrice, in cassetta di lamiera. Misura nominale 12 – 14 – 16 – 18 – 22 mm 12 – 15 – 18 – 22 mm 3/8 – 1/2 – 5/8 – 3/4 – 7/8” 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 mm 6 GS 3 3 3 3 GS 3 3 No € 2.4130 2.4025 124,00 26,25 L’assortimento comprende: apparecchio base con matrici in cassetta di lamiera No. € 2.3021 2.3020 2.3022 2.3060 257,00 247,00 312,00 151,00 Misura nominale 6 – 8 – 10 mm 6 – 8 – 10 – 12 mm 8 – 10 – 12 mm 1/4 – 5/16 – 3/8 – 1/2” GS 3 3 3 3 No. 2.4131 2.4132 2.4133 2.4134 150,00 148,00 142,00 150,00 Utensili per la lavorazione dei tubi di rame MINIBEND Curvatubi a molla Per realizzare curvature precise fino a 180° di tubi di Per realizzare curvature manuali di tubi di rame cotto Rame cotto, ottone, Alluminio, acciaio dolce • Con cono a spirale: perfetta adattabilità anche con tubi più lunghi • Acciaio cadmiato: robusto e di lunga durata • Struttura della molla ottimale: nessuna deformazione in fase di curvatura Ø 6 – 8 – 10 mm, 1/4 – 5/16 – 3/8” • Ideale per l’impiego nel settore della refrigerazione e del condizionamento, così come nell’industria automobilistica, idraulica e oleodinamica • Design compatto: tre diametri con raggio di curvatura stretto in un unico apparecchio • Unità di misura piccole: precise curvature Nominale 6 – 8 – 10 mm 1/4 – 5/16 – 3/8” GS No. € 4 4 2.5150 2.5151 24,52 34,64 Nominale 6 mm 10 mm 12 mm 15 mm 16 mm 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” GS 5 4 4 4 4 4 4 4 4 No. € 2.5180 2.5182 2.5183 2.5185 2.5186 2.5187 2.5188 2.5190 2.5186 2,28 1,81 2,55 3,29 3,69 1,93 1,80 2,76 3,69 ROBEND® H+W PLUS ROBEND® 3000 Per precise curvature a freddo fino a 180° Curvatubi elettrico portatile da Ø 12 -28 mm Rame cotto e crudo di piccolo spessore Rame rivestito di piccolo spessore Alluminio e ottone Acciaio dolce e rivestito Acciaio inox rivestito e senza giunzioni Ø 8 – 22 mm, 5/16 – 7/8” Ø 10 – 18 mm, 3/8 – 5/8” Ø 8 – 22 mm, 5/16 – 7/8” Ø 10 – 22 mm, 3/8 – 5/8” Ø 8 – 22 mm, 5/16 – 7/8” L’assortimento comprende: cassetta di lamiera con matrici per tubi di varie dimensioni e spray da 150 ml per curvare. Nominale mm GS No. Rame crudo e cotto secondo DIN EN 1057 Rame rivestito e acciaio duro e dolce di precisione secondo DIN 2391 / 2393 / 2394 Ferro secondo DIN 2440 / 2441 Acciaio inox secondo GW 541 spessore 1,0 – 1,2 mm Acciaio rivestito DIN 2394 Nominale 1/2 – 5/8 – 3/4” 1/2 – 5/8 – 7/8” 1,0 1,0 1,0 mm 1,0 1,0 3 3 3 2.4500 2.4501 2.4505 € GS No. 3 3 870,00 896,00 720,00 € 2.4503 698,000 2.4504 698,000 Ø 12 – 28 mm Ø 14 – 30 mm L’assortimento comprende: cassetta di plastica trasportabile, apparecchio base 230 V, contromatrice a rullo, matrici e contromatrici. Nominale 12 – 15 – 18 – 22 mm 10 – 12 – 14 – 16 mm 15 – 18 – 22 mm Ø 12 – 28 mm Ø 12 – 28 mm Ø 12 – 28 mm Ø 3/8 – 3/4” 12 – 14 – 16 – 18 – 22 mm 12 – 15 – 18 – 22 mm 12 – 15 – 18 – 22 – 28 mm 15 – 18 – 22 – 28 mm 1/2 – 5/8 – 3/4” 12 – 14 – 16 – 18 – 22 – 28 mm con treppiede per tubi tipo GS Cu, Fe, u.a. Cu, Fe, u.a. Cu, Fe, u.a. Cu, Fe, u.a. Cu, Fe, u.a. 3 3 3 2 3 Cu, Fe, u.a. 3 2.5710X 1.831,00 No. € 2.5709 2.5700 2.5703 2.5705 2.5711 1.521,00 1.461,24 1.627,00 1.578,00 1.542,00 7 2 Pressatrici elettro-idrauliche ROMAX® Compact Pressatrice compatta, elettroidraulica Dimensioni 380 x 70 x 90 mm Giunture a pressione: fino a Ø 40 mm (multistrato) fino a Ø 28 mm (metallo) Fissaggio ganasce: attraverso rotazione di 270° Peso: c.a. 2,56 Kg (senza ganasce) Batteria: a 12 Volt / 1,9 Ah (NiMh) Corrente elettrica 230 Volt Ganasce Compatibile con tutti i modelli e con tutte le marche di ganasce con sistemi a 3 bulloni e a pressata costante e assiale di 19kN Adattatore 230 V, lungh. filo m. 5 (No. 1.5037) A batteria a 12 Volt e a corrente elettrica (con adattatore) a 230 Volt per lavori di pressatura fino a Ø 40 mm (multistrato) e Ø 28 mm (metallo). L’assortimento comprende: valigetta di plastica, batteria ricaricabile e caricabatteria. Descrizione 2 GS ROMAX Compact Basic ROMAX Compact Set SV 15, 22, 28 mm ROMAX Compact Set M 15, 22, 28 mm ROMAX Compact Set U 16, 20, 25 mm ROMAX Compact Set G 16, 20, 26 mm ROMAX Compact Set VP 16, 20, 25 mm ROMAX Compact Set R 16, 20, 26 mm ROMAX Compact Set HA 16, 20, 26 mm ROMAX Compact Set TH 16, 20, 26 mm Adattatore 230 V 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 No. € 1.5020 1.5022 1.5023 1.5024 1.5025 1.5027 1.5028 1.5029 1.5032 1.5037 1.246,00 1.554,00 1.554,00 1.682,00 1.682,00 1.554,00 1.554,00 1.682,00 1.848,00 305,00 ”NEW GENERATION” BATTERIA Li-Ion per ROMAX Compact Pressatrice compatta, elettroidraulica • Il 100% di pressate in più con la batteria NiMh • Pronta per l uso da 0° C a 40° C (32° F - 104°F) • Potenza costante dalla prima all ultima pressata • 14,4V/2,6Ah GS Descrizione BATTERIA Li-Ion per ROMAX Compact ROMAX® PRESSLINER ECO ROMAX® AC ECO Pressatrice elettro-idraulica a batteria 12 volt Pressatrice elettro-idraulica a filo 1 No € 1,5418 140,00 Adattatore 230 V, lungh. filo m. 5 (No. 1.5047) A batteria da 12 Volt e a corrente elettrica (con adattatore) a 230 Volt per giunzioni a pressione elettroidraulica di tubi fino a Ø 54 mm. • Costante forza di pressatura 32 Kh • Rotazione a 270° della testa • Ritorno automatico • Alloggiamento universale per tutte le ganasce Descrizione Basic in valigetta, senza ganasce Set M 15 – 22 – 28 Set G 16 – 20 – 26 Set U 16 – 20 – 25 Set R 16 – 20 – 26 Set SV 15 – 22 – 28 Set TH 16 – 20 – 26 Adattatore 230 V 8 GS 2 2 2 2 2 2 2 2 Da 230 Volt / 50-60 Hz per giunzioni a pressione elettro-idraulica di tubi fino a Ø 54 mm. • Costante forza di pressatura 32 Kh • Rotazione a 270° della testa • Ritorno automatico • Alloggiamento universale per tutte le ganasce No. € 1.5605 1.5690 1.5696 1.5697 1.5698 1.5695 1.5692 1.5047 1.092,00 1.385,00 1.385,00 1.385,00 1.385,00 1.385,00 1.385,00 305,00 Descrizione Basic in valigetta, senza ganasce Set M 15 – 22 – 28 Set G 16 – 20 – 26 Set U 16 – 20 – 25 Set R 16 – 20 – 26 Set SV 15 – 22 – 28 Set TH 16 – 20 – 26 Set TH 16 – 18 – 20 – 26 GS 2 2 2 2 2 2 2 2 No. € 1.5705 1.5750 1.5765 1.5760 1.5775 1.5740 1.5730 1.5755 915,00 1.248,00 1.248,00 1.248,00 1.248,00 1.248,00 1.248,00 1.437,00 G HA R (H) RFz TH U RC VP Le ganasce ROTHENBERGER sono compatibili con la maggior parte di macchine a pressare presenti sul mercato. 1.5151X 1.5152X 1.5153X 1.5154X 1.5155X 163,00 163,00 163,00 163,00 163,00 1.5261X 1.5269X 1.5262X 1.5260X 1.5263X 1.5264X 1.5265X 163,00 163,00 163,00 163,00 163,00 163,00 163,00 1.5362X 1.5364X 1.5366X 1.5367X 1.5368X 1.5580X 1.5581X 1.5582X 1.5583X 177,00 177,00 194,00 194,00 327,00 208,00 208,00 224,00 251,00 1.5369X 1.5370X 1.5371X 1.5378X 1.5379X 1.5374X 1.5380X 1.5376X 1.5377X 177,00 177,00 177,00 162,00 195,00 195,00 194,00 1.5180X 1.5181X 1.5182X 1.5183X 1.5395X 1.5385X 1.5398X 1.5389X 1.5399X 1.5391X 1.5393X 1.5393H 1.5401X 1.5351X 1.5352X 1.5353X 1.5354X 1.5355X 1.5357X 1.5358X 151,00 151,00 164,00 169,00 185,00 185,00 185,00 185,00 185,00 185,00 200,00 313,00 163,00 163,00 163,00 177,00 194,00 223,00 1.5277X 1.5530X 1.5531X 1.5532X 1.5533X 1.5534X 167,00 163,00 163,00 163,00 177,00 194,00 € 1.5101 1.5102 1.5103 1.5104 1.5105 1.5106 1.5107 1.5108 1.5211 1.5219 1.5212 1.5220 1.5213 1.5214 1.5215 1.5216 1.5217 1.5218 1.5302 1.5304 1.5306 1.5307 1.5308 1.5280X 1.5281X 1.5282X 1.5283X 1.5284 1.5339X 1.5330 1.5331 1.5333 1.5334 1.5335 1.5332X 1.5336 1.5337 1.5160X 1.5161X 1.5162X 1.5163X 1.5164X 1.5321 1.5322 1.5323 1.5324 1.5325 1.5326 1.5327 1.5329X 1.5328 148,00 148,00 148,00 148,00 148,00 148,00 499,00 499,00 161,00 156,00 156,00 156,00 156,00 156,00 284,00 284,00 169,00 169,00 186,00 186,00 311,00 204,00 204,00 217,00 227,00 158,00 158,00 176,00 194,00 158,00 186,00 186,00 175,00 175,00 175,00 175,00 186,00 186,00 186,00 186,00 276,00 186,00 235,00 200,00 295,00 1.5312 1.5313 1.5314 1.5315 1.5317 1.5318 1.5319 1.5271X 1.5230X 1.5231X 1.5232X 1.5233X 1.5234 148,00 148,00 148,00 161,00 197,00 223,00 223,00 156,00 161,00 161,00 161,00 174,00 188,00 Profili Intercambiabili Compact No. V / SV M12 M15 M18 M22 M28 M35 M42 M54 V12 SV14 SV15 SV16 SV18 SV22 SV28 SV35 SV42 SV54 G16 G20 G26 G32 G40 HA16 HA20 HA26 HA32 HA40 R12 R14 R16 R17 R18 R20 R25 R26 R32 RFz12 RFz16 RFz20 RFz25 RFz32 TH14 TH16 TH18 TH20 TH25 TH26 TH32 THT32 TH40 U14 U16 U18 U20 U25 U32 U40 U50 RC26 VP14 VP16 VP20 VP25 VP32 € Ganasce Pressliner No. M Ganasce Compact No. Profilo Ganasce ROTHENBERGER € 1.4863 1.4864 1.4865 1.4866 1.4867 1.4868 1.4707 1.4708 1.4709 1.4822 1.4823 1.4824 1.4825 1.4826 1.4842 1.4843 1.4844 1.4845 1.4846 1.4847 84,40 86,81 88,02 88,02 89,22 90,43 72,33 72,33 72,33 84,40 88,02 90,43 72,33 72,33 86,42 88,02 89,22 90,43 90,43 71,33 1.4832 1.4833 1.4834 1.4835 1.4836 1.4838 86,81 88,02 83,22 90,43 72,33 72,33 1.4837 1.4882 1.4883 1.4884 1.4885 1.4886 72,33 86,81 88,02 90,43 72,33 72,33 2 Profili TH50, TH63, U63 e altre misure disponibili su richiesta. 9 Accessori per la lavorazione del tubo ROCUT® 32 TC TUBE BENDER MAXI MSR Cesoie di precisione in alluminio fino Ø a 26 mm Curvatubi manuale per curvature precise di una varietà di tubi multistrato fino a 90° Per tubi in PP, PE, PEX, PB e multistrato. Apertura max 32 mm; lama in acciaio inossidabile e anello di sicurezza Descrizione Ø mm Ø Poll GS ROCUT 32 TC 0/32 0/1 1.1/4 “ 4 No. € 5.2040 42,12 TUBE CUTTER 35 MSR, 42 MSR PRO e 42 PRO PVC L’assortimento comprende: apparecchio base, supporto tubo, matrici in cassetta di lamiera. Cu Tagliatubi telescopico con raggio d’azione stretto di 123 mm; lama e guida di precisione; lama di taglio di scorta nell’impugnatura Descrizione 2 Ø mm TC 35 MSR 6 - 32 TC 42 PRO MSR 6 - 42 Rotella di ricambio TC 42 PRO PVC 6 - 42 Rotella di ricambio Ø Poll GS 1/4 - 1.1/4“ 1/4 - 1.5/8“ 19 1/4 - 1.5/8“ 4 4 5 4 4 No. € 7.0108 7.0109 7.0188 7.0072 7.0028 40,69 40,69 8,62 64,27 4,06 Cu rivestito MSR Cu Cu rivestito MSR Molle curvatubi Anello di tenuta per introdurre ed estrarre la molla dal tubo 10 16 - 20 - 26 16 - 20 - 25 16 - 20 - 26 16 - 20 - 26 3 3 3 3 No. € Cono di introduzione per un’introduzione precisa nel tubo • Per curvature manuali di tubi multistrato (MSR) • Molle in acciaio inossidabile: robuste e di lunga durata • Struttura delle molle ottimale: nessuna diminuzione entro il raggio di curvatura • Sbavatura interna ed esterna del tubo • Smussatura contemporanea • Calibratura della parte terminale del tubo tramite speciale spina di guida G Geberit Mepla U Unicor/Unipipe TH Henco/HMS F Fränk. Rohrwerke GS 14-16-20 mm 0-12 mm 14-16-18-20-25-32 mm 3 2.3065 268,00 14-16-20 mm 10-12 mm 14-16-18-20-26-32 mm 3 2.3095 268,00 Kit di fresatura GS € L’assortimento comprende: apparecchio base, supporto tubo, matrici in cassetta di lamiera. MSR per misura nomin. mm No. 14-16-20 mm 10-12 mm 14-16-18-20-25 mm 3 2.3090 201,00 14-16-20 mm 10-12 mm 14-16-18-20-26 mm 3 2.3091 201,00 ROGRAT-MSR Tipo sistema GS Descrizione No. € 1.4260 1.4270 1.4250 1.4230 301,00 314,00 322,00 301,00 MSR-Molle curvatubi MSR-Molle curvatubi MSR-Molle curvatubi MSR-Molle curvatubi MSR-Molle curvatubi MSR-Molle curvatubi Mis. nominale 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm 25/26 mm GS 2 2 2 2 2 2 No. € 2.5441 2.5442 2.5443 2.5444 2.5445 2.5446 18,74 19,56 24,65 27,57 29,02 30,47 Lavorazione del ferro ROBULL Tipo E e Tipo ME SUPER CUT Set sino a 1.1/4 e 2” Curvatubi idraulici Filiere a cricco No. 5.7966 No. 5.7973 Per curvature idrauliche di precisione a freddo fino a 90° di tubi per gas, acqua, vapore diam. 3/8 - 2” secondo DIN 2440 e 2441. Il modello ME è ideale anche per lavori in serie. • Pompa idraulica con pistone temprato da 150 kN • Ritorno automatico del pistone • Telaio/piastra regolabili Descrizione GS No. No. 7.0790X No. 7.0891X € ROBULL Tipo E senza accessori 2 5.7950X 1.010,00 ROBULL Tipo E con telaio aperto regolabile ed accessori 2 5.7966 1.548,00 ROBULL Tipo E con telaio doppio ed accessori 2 5.7961 1.563,00 ROBULL Tipo ME 230 V senza accessori 2 5.7969 1.437,00 ROBULL Tipo ME 230 V con telaio aperto regolabile ed accessori 2 5.7973 2.297,00 ROBULL Tipo ME 230 V con telaio doppio ed accessori 2 5.7972 2.241,00 • Perfetto centraggio del tubo • Cambio rapido delle testine • Pettini in acciaio temprato Comprende cricco manuale (piccolo e ottagonale) e testine in cassetta di plastica. Precise filettature secondo gli standard BSPT destro Ø 1/4 – 2“ metrici Ø M 16 – M 32 Esecuzione Misura nominale GS BSPT R BSPT R 4 4 3/8“ – 1/2“ – 3/4“ – 1“– 1.1/4“ 1/2“ – 3/4“ – 1“ – 1.1/4“ Esecuzione BSPT R Misura nominale GS 3/8-1/2-3/4“-1“-1.1/4“-1.1/2“-2“ 4 SUPERTRONIC 1250 SUPERTRONIC 2000 Filiera elettrica portatile da 1” e 1.1/4” Filiera elettrica portatile da 2” L’assortimento comprende: filettatrice fino a 1.1/4" (no 7.1450), supporto antagonista (no. 7.1279), testine per filettare di precisione completo nella cassetta di plastica (no 7.1269). 7.0790X 260,00 7.0791X 233,00 No. € 7.0891X 483,00 L’assortimento comprende: filiera SUPERTRONIC con morsetto forgiato, adattatore ROFIX, RONOL SYN 200 ml e testine, completo in cassetta di plastica. Descrizione GS € Per effettuare in modo mobile filettature e riparazioni in ambito industriale. BSPT destro Ø 1/4 – 2“ BSPT sinistro Ø 1/4 – 2“ BSPP destro Ø 1/2 – 1.1/4“ NPT Ø 1/4 – 2“ Metrici Ø M 16 – M 50 Per la filettatura dei seguenti tipi di filetti: BSPT destro: Ø 1/4" – 1" NPT: Ø 1/4" – 1" metrici: Ø M 16 – M 32 potenza: 700 Watt velocità di taglio: 34 giri/minuto peso: 4,25 kg Descrizione No. No. SUPERTRONIC 1250 (1/2" – 3/4 – 1"-1.1/4”) BSPT 2 7.1450 GS No. € 7.1256 1.063,00 € 555,00 SUPERTRONIC 2000 Set, BSPT R (1/2“ – 3/4“ – 1“ – 1.1/4“ – 1.1/2“ – 2“) 2 11 3 Lavorazione del ferro Morsetto Per SUPERTRONIC 2000 / SUPERTRONIC 2000 economy Morsetto con prisma dentato e temprato, per una presa sicura in ambedue le direzioni di rotazione. RONOL® SYN Olio da taglio Descrizione GS Morsetto max. apertura 2“ 2 No. € 7.1280 114,00 • A base sintetica. Formulato ed approvato anche per l’installazione di tubi di acqua potabile, secondo DVGW (Reg.-Nr. S 021) Descrizione Adattatore RONOL Spray RONOL Canestro RONOL Tanica Con ottagono piccolo per l’attacco diretto delle testine da 1/4 - 1.1/4”. Contenuto GS No. € 600 ml 5l 20 l 5 5 5 8991001 8991005 8991020 12,48 42,00 174,00 RONOL® Olio da taglio • A base minerale per la filettatura di tutti i materiali, acciaio inox compreso Descrizione 3 Descrizione GS Adattatore monoblocco (Illus. pag. 69) ROFIX- adattatore con anello elastico 4 2 No. € 7.1273 7.1271 25,99 98,30 Contenuto GS RONOL® SYN Spray* 500 ml RONOL® SYN Canestro 5l RONOL® SYN Tanica 20 l *In confezione da 12 pezzi 5 5 5 No. € 8992001 8992005 8992020 14,07 70,35 273,00 Testine Pettini per filettare Con camera per il truciolo ampliata Pettini di precisione per una filettatura veloce, sede precisa e rafforzata dei pettini. Utilizzabili con ROTHENBERGER SUPERTRONIC Economy 1.1/4”, SUPERTRONIC 2000 e filiere SUPER CUT. • Geometria di taglio ottimale, estrema durata, confezione da 4 pezzi: con l’olio per filettare, originale ROTHENBERGER è possibile ottenere ottimi risultati! Poll BSPT R No. BSPP No. GS € M No. 1/4“ 7.0821X 4 40,87 3/8“ 7.0822X 4 40,87 1/2“ 7.0823X 7.1823 4 40,87 M 16 x 1,5 3/4“ 7.0824X 7.1824 4 40,87 M 20 x 1,5 1“ 7.0825X 7.1825 4 46,79 M 25 x 1,5 1.1/4“ 7.0826X 7.1826 4 51,64 M 32 x 1,5 1.1/2“ 7.0842X 4 86,42 M 40 x 1,5 2“ 7.0843X 4 86,42 M 50 x 1,5 Da No. 7.0811 a No. 7.0816: articoli fornibili a richiesta 12 No. 7.0811 7.0812 7.0813 7.0814 7.0815 7.0816 Poll BSPT R No. BSPP No. GS € M No. 1/4“ 7.0831X 4 30,05 3/8“ 7.0832X 4 30,05 1/2“ 7.0833X 7.1833 4 30,09 M 16 x 1,5 3/4“ 7.0834X 7.1834 4 30,05 M 20 x 1,5 1“ 7.0835X 7.1835 4 30,05 M 25 x 1,5 1.1/4“ 7.0836X 7.1836 4 30,05 M 32 x 1,5 1.1/2“ 7.0869X 4 48,23 M 40 x 1,5 2“ 7.0870X 4 48,23 M 50 x 1,5 Da No. 7.0881 a No. 7.0886: articoli fornibili a richiesta No. 7.0881 7.0882 7.0883 7.0884 7.0885 7.0886 Lavorazione del ferro ROPOWER 50 R Per effettuare a norma velocemente e senza problemi precisi filetti su tubi secondo gli standard BSPT destro Ø 1/4 – 2“ NPT* Ø 1/4 – 2“ BSPP* Ø 1/2 – 2“ BSW* Ø 3/8 – 2“ Metrici* Ø 10 – 36 mm * per eseguire queste tipologie di filetti è necessario modificare la testa della filiera Potenza motore 1.150 Watt Velocità 40 m-1 Peso 44 Kg Dimensioni (L x B x H) 535 x 430 x 340 mm • Filettatura, taglio e sbavatura veloci e precisi. Ideale per lavori costanti in cantiere e per riparazioni e manutenzioni in ambito domestico, industriale o nelle officine. Facile da trasportare grazie al suo pratico carrello utilizzabile anche come banco da lavoro. • Sbavatore per interni: per un lavoro pulito • Tagliatubo autocentrante tagli precisi • Mandrino con chiusura a battuta: perfetta tenuta del tubo • Mandrino autocentrante posteriore: per un corretto allineamento Filiera da banco sino a 2” con carrello L’assortimento comprende: ROPOWER 50 R, testa automatica 1/2“ – 2“ (No. 5.6052), serie di pettini tipo BSPT 1/2“– 3/4“ (No. 5.6370X), 1“ – 2“ (No. 5.6371X), interruzione di sicurezza a pedale (No. 5.6335), carrello pieghevole (No. 5.6051), chiavi di servizio. Descrizione GS ROPOWER 50 R con testa automatica BSPT R 1/2 – 3/4“, 1-2“, 230 V Carrello portafiliera Serie pettini SS BSPT 1/2-3/4” Serie pettini SS BSPT 1-2” Possibilità di utilizzare i pettini Original RIDGID® 1 1 3 3 No. € 5.6050 5.6051 5.6003 5.6007 2.159,00 285,00 123,00 123,00 SUPERTRONIC 3 SE SUPERTRONIC 4 SE Filiera da banco sino a 3“ SUPERTRONIC 3 SE con testa portapettini automatica Filiera da banco sino a 4“ SUPERTRONIC 4 SE con testa portapettini automatica • Potenza motore 1.700 Watt • Velocità 33 m-1 • Peso 74 Kg • Dimensioni (L x B x H) 650 x 480 x 420 mm L’assortimento comprende: testa portapettini automatica 1/2“– 2“ (No. 5.6266), 2.1/2“– 3“ (No. 5.6288), pettini SS 1/2“– 3/4“ (No. 5.6002), 1“– 2“ (No. 5.6005), 2.1/2“– 3“ (No. 5.6291), interruttore di sicurezza a pedale (No. 5.6335), 4 gambe di supporto (No. 5.6491), utensili di servizio • Potenza motore 1.750 Watt • Velocità 22 / 50 m-1 • Peso 105 Kg • Dimensioni (L x B x H) 750 x 540 x 480 mm L’assortimento comprende: testa portapettini automatica 1/2“ – 2“ (No. 5.6052), e 2.1/2“ – 4“ (No. 5.6289), pettini SS 1/2“ – 3/4“ (No. 5.6002), 1“– 2“ (No. 5.6005), 2.1/2“– 4“ (No. 5.6294), interruttore di sicurezza a pedale (No. 5.6335), gambe di supporto (No. 5.6491), utensili di servizio Descrizione SUPERTRONIC 3 SE Set GS con testa portapettini automatica BSPT R 1/2–3/4“–1–2“, 2.1/2–3“ 1 No. € 5.6255 3.689,00 Descrizione SUPERTRONIC 4 SE Set GS con testa portapettini standard BSPT R 1/2–3/4–1–2“, 2.1/2“–4 1 No. € 5.6465 5.175,00 13 3 Lavorazione del ferro Carrello per filiera 4 SE Pinza per godronare da 3/8 – 2“ In metallo con ruote Per godronare il filetto e facilitare la posizionatura della canapa o del teflon. Da utilizzare dopo la filettatura elettrica o manuale, per una godronatura uniforme su tutto il filetto. Interamente forgiata, con rulli temprati. Descrizione L / mm Pinza per godronare Rulli di ricambio (3 pezzi.) • • • • Descrizione GS Carrello per 4 SE 1 No. € 5.7051 313,00 € 4 4 5.6500 5.6501 91,46 25,88 Altezza regolabile, con sfera Descrizione Altezza / mm GS Tubi sino a 6“ 780 – 1200 1 No. € 5.6047 332,00 PIPECUT 360 Pro PIPECUT SYSTEM 220 Macchina tagliatubi elettrica Macchina tagliatubi elettrica Caratteristiche tecniche PIPECUT 220 • Diametro di taglio: 20-220 mm • Spessore massimo di taglio: ferro/acciaio 8 mm - plastica 12 mm • Voltaggio: 230V - 50-60 Hz • Diametro del disco: 140 mm • Diametro interno fresa: 62 mm • Potenza assorbita: 1100 W • Peso: 9,4 Kg Caratteristiche tecniche PIPECUT 360 • Diametro di taglio: 75-360 mm • Spessore massimo di taglio: ferro/acciaio 8 mm - plastica 27 mm • Voltaggio: 230V - 50-60 Hz • Diametro del disco: 140-165 mm • Diametro interno fresa: 62 mm • Potenza assorbita: 1400 W • Peso: 13,2 Kg Descrizione GS No. PIPECUT SYSTEM 220 Accessori Lama universale TCT Lama ceramica alto rendimento Lama diamantata per ghisa Supporto centrale Supporto laterale Borsa per PIPECUT SYSTEM 220 2 1870020 1.888,00 5 5 5 5 5 5 1870001 1870002 1870003 1870004 1870005 1870007 148,00 202,00 334,00 272,00 361,00 369,00 14 No. Supporto con gambe per filiere Struttura robusta Manici telescopici Rotelle in solida gomma Utile base di appoggio Questo carrello di trasporto è la base ottimale per la filiera da banco SUPERTRONIC 4 SE. La sua solida struttura permette grande agevolezza di trasporto e stabilità ottimale. Le rotelle in gomma robusta consentono di muoversi agevolmente anche su terreni irregolari e sdrucciolevoli tipici delle zone di cantiere. Se prima erano indispensabili 3 persone per spostare una filiera da 4” (220 Kg), ora è possibile farlo agevolmente da soli. 3 335 GS € Descrizione GS No. PIPECUT 360 Pro (230 V) Accessori Lama universale TCT (165 mm) Lama ceramica alto rendimento Lama diamantata per ghisa Supporto centrale Supporto laterale Borsa per PIPECUT SYSTEM 360 PRO 2 1870036 3.572,00 5 5 5 5 5 5 1870001 1870002 1870003 1870004 1870005 1870007 148,00 202,00 334,00 272,00 361,00 369,00 € Utensili per l’installazione dei tubi ROGROOVER® ROFASTLOCK Scanalatrice sino a 6” Scanalatrice portatile per tutte le filiere SUPERTRONIC Pinza automatica regolabile 10” Per scanalature veloci su tubi di ferro standard e di piccolo spessore sino a 6” (150 mm) Particolarmente indicata per le installazioni di unità di riscaldamento di grandi dimensioni, sistemi di irrigazione, uso industriale e naturalmente per una rapida connessione dei tubi in tutti i casi in cui non è possibile la saldatura. Scanalatrice portatile, modello per GS ROPOWER 50 R e SUPERTRONIC 2 SE & REX 2“ SUPERTRONIC 3 SE & REX 3“ SUPERTRONIC 4 SE & REX 4“ SUPERTRONIC 2000 Set ROGROOVER per RIGID 300 2 2 2 2 5 No. € 8870902 8870901 8870919 8870920 8870921 1.052,00 1.156,00 1.073,00 1.052,00 179,00 Pinze Tipo SPK e SP Realizzata in acciaio al cromo vanadio con possibilità di 14 posizioni di apertura. Apertura massima 32 mm, ovvero 1.1/4”. Sistema di chiusura regolabile brevettato, dotata di bottone per un’apertura pratica e veloce. L Descrizione ROFASTLOCK mm / Poll GS 230 /10“ 4 No. € 7.0532 32,52 Giratubi americani “ALUDUR” • Corpo monoblocco in Alluminio al titanio • Ganasce in acciaio temperato No. 7.0521 No. 7.0527 L L Poll mm 10“ 14“ 18“ 24“ 36“ 48“ Poll 250 1.1/2“ 350 2“ 450 2.1/2“ 600 3“ 900 5“ 1200 6“ mm GS No. Pinza 49 60 76 90 140 166 5 5 5 5 5 5 7.0159 7.0160 7.0161 7.0162 7.0163 7.0164 € 39,12 53,66 64,26 105,00 194,00 402,00 Giratubi svedesi 45° „SUPER S“ • Secondo DIN 5231 D, con manici ad incastro, in acciaio al cromo vanadio, forgiate, temprate, testa e manici rettificati. • Presa ottimale grazie alle ganasce a forma di rombo • Sistema antischiacciamento • Regolabile in 7 diverse posizioni (versione da 10 e 12”) L L Poll mm 7“ 10“ 12“ 7“ 10“ 12“ 175 250 300 175 250 300 max. Poll 1“ 1.1/4“ 1.1/22“ 1“ 1.1/4“ 1.1/2“ max. mm 28 32 42 28 32 42 GS 5 5 5 5 5 5 No. 7.0521 7.0522 7.0523 7.0527 7.0528 7.0529 Con bocca a S, inclinati a 45°. Dentatura posta nel senso opposto a quello di torsione. L L Poll mm Poll mm GS 1/2“ 1” 1.1/2“ 2“ 3“ 22 35 46 65 80 10“ 12“ 16“ 20“ 24“ 250 300 420 540 640 5 5 5 5 5 € 17,22 18,27 27,51 15,23 16,59 24,78 No. € 7.0121X 7.0122X 7.0123X 7.0124X 7.0125 26,88 33,60 48,93 77,28 191,00 15 4 Utensili per l’installazione dei tubi Giratubi 90° PIPECUT INOX Tagliatubi telescopico • Testa e ganasce sottili, inclinazione a 90°: ideale per una presa sicura negli angoli L L Poll mm Poll mm GS 1” 1.1/2“ 2“ 3“ 35 46 65 100 12“ 16“ 20“ 24“ 300 420 540 640 5 5 5 5 • Per tubi in acciaio inox Ø 10-54 mm (1/4 – 2.1/8”) • 12 cuscinetti temprati per uno scorrimento ideale del tubo • Struttura in magnesio: estrema leggerezza No. € 7.0110X 7.0111X 7.0112X 7.0113 33,60 48,93 77,28 169,00 Giratubi svedesi 45° Descrizione mm Poll GS Tagliatubi per Acciaio Inox 10 - 54 1/4“– 2.1/8“ Rotella di ricambio No. 4 € 7.0340 118,00 7.0341 17,79 TUBE CUTTER 28 / 42 Tagliatubi di alta precisione per tubi in rame • Testa e ganasce sottili, inclinazione a 45°: ideale per una presa sicura negli angoli 4 L L Poll mm Poll mm GS 1/2“ 1” 1.1/2“ 2“ 22 35 46 65 10“ 12“ 16“ 20“ 250 300 420 540 5 5 5 5 • Design in alluminio compatto e leggero No € 7.0131X 7.0132X 7.0133X 7.0134X 28,74 34,22 49,43 78,28 Descrizione mm Poll TUBE CUTTER 28 3 – 28 1/8“ – 1.1/8“ TUBE CUTTER 42 6 – 42 1/4“ – 1.5/8“ Rotella di ricambio GS 4 4 4 No. € 7.0010 7.0011 7.0007 75,62 76,97 8,79 Giratubi modello originale“PKS” MINICUT I PRO + MINCUT II PRO Giratubi professionali in acciaio al carbonio Tagliatubi per tubi di rame • Grande manopola, design compatto • Due rulli di supporto con scanalatura • Costruzione maneggevole, con un raggio estremamente piccolo (38 o 42 mm) Descrizione mm MINICUT I PRO 3 – 16 MINICUT II PRO 6 – 22 Rotella di ricambio Poll GS 1/8“– 5/8“ 1/4“– 7/8“ 4 4 4 No. € 7.0401 7.0402 7.0017 11,91 12,44 3,20 MINICUT 2000 - MINI MAX Dotati di rullino per una precisa regolazione d’apertura. Giratubi professionali in acciaio al carbonio. Dotati di rullino per una precisa regolazione d’apertura. Descrizione Giratubi diritto Giratubi diritto Giratubi diritto Giratubi diritto Giratubi diritto Giratubi a 40° Giratubi a 40° Giratubi a 40° 16 L mm 175 225 275 315 360 175 225 300 L pollici pollici GS 7 9 10 12 14 7 9 12 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 1” 1 1/2” 2 1/2” 5 5 5 5 5 5 5 5 No. € 0484.01 0484.02 0484.03 0484.04 0484.05 0486.01 0486.02 0486.03 23,21 26,25 32,24 36,75 66,34 24,52 29,75 42,83 Tagliatubi per tubi di rame • Grande manopola, design compatto • Due rulli di supporto con scanalatura • Costruzione maneggevole, con un raggio estremamente piccolo (45 mm o 1.3/4”) Descrizione mm Poll MINICUT 2000 3 – 22 1/8“– 7/8“ MINI MAX 3 – 28 1/8“– 1.1/8“ Rotella di ricambio GS 4 4 4 No. € 7.0105 7.0015 7.0017 15,99 19,19 3,20 Utensili per l’installazione dei tubi TUBE CUTTER 30 PRO / 50 TUBE CUTTER 35 / 42 PRO Tagliatubi per tubi di rame Tagliatubi telescopico Per eseguire tagli precisi su tubi in rame, ottone, alluminio, tubi sottili in ferro Ø 6 – 35/42 mm. Ultraleggero perché realizzato con lega al magnesio. • Sbavatore per tubi integrato e rotella di ricambio nella manopola • Due rulli di supporto con scanalatura Descrizione mm Poll GS TUBE CUTTER 35 6 -35 1/4“-1.3/8“ TUBE CUTTER 35 C 6 -35 1/4“-1.3/8“ TUBE CUTTER 42 PRO 6- 42 1/4“1.5/8“ Rotella di ricambio 4 4 4 4 No. € 7.0027 7.0027C 7.0029 7.0017 37,22 40,43 40,78 3,20 Descrizione mm Poll GS TUBE CUTTER 30 PRO 3 – 30 1/8“– 1.1/8“ TUBE CUTTER 50 12 – 50 1/2“– 2“ Rotella di ricambio TUBE CUTTER 35 / 42 MSR SUPER 1.1/4“ e 2“ Tagliatubi telescopico Tagliatubi per ferro 4 4 4 No. € 7.1019 7.0065 7.0017 18,12 25,03 3,20 No. € 7.0040 7.0046 7.0045 7.0051 61,85 7,09 84,40 8,26 • Rulli larghi per una precisa guida della rotella • Taglio senza sbavature Per tubi in PE-, PP-, PVDF, tubi rivestiti in plastica Ø 6 – 35/42 mm, PVC plastica Ø 6 – 42 mm Descrizione Descrizione mm mm Poll GS TUBE CUTTER 35 MSR 6 – 35 1/4“-1.3/8“ 4 TUBE CUTTER 42 PRO MSR6 – 42 1/4“-1.5/8“ 4 Rotella di ricambio 5 No. Poll GS € 7.0108 40,69 7.0109 40,69 7.0188 8,62 Chiave per codoli UNI SUPER 1.1/4” 1/8“ – 1.1/4“ 10 – 42 Rotella di ricambio SUPER 2” 1/8“ – 2“ 10 – 60 Rotella di ricambio 4 4 4 4 4 ROTURN Chiave fissa ad anello No. 7.3298 No. 2.7180 • Con camme, attacco esagonale gr. 3/8 – 1/2 – 3/4 – 1“ ed altre misure intermedie: impiego universale • Speciale design a gradini: nessun urto delle valvole nipples • Montaggio e smontaggio di valvole nipples per radiatori, raccordi di ritorno e prolunghe corte: chiave combinata • Installazioni rapide: cricco 1/2” • In acciaio al cromo vanadio, lucidata e cromata a specchio • Ottimizzazione ergonomica: pressione sulla parte piatta della chiave • Permette il risparmio circa del 42% di forza, proteggendo allo stesso tempo le mani • Tecnologia innovativa: svitamento anche delle viti a testa esagonale danneggiate al 70% Descrizione GS Chiave per codoli per raccordi con Set: Chiave per codoli con cricco att. quadro e codoli profondi Cricco da 1/2“ 4 4 4 No. € 7.3297 7.3285 2.7180 39,35 68,86 27,32 L’assortimento comprende: ROTURN set di chiavi 8 pezzi 10 – 11 – 13 – 14 – 16 – 17 – 19 – 22 mm, in valigetta di plastica Descrizione ROTURN set di chiavi, 8 pezzi GS 4 No. € 7.0475 131,00 17 Utensili per l’installazione dei tubi ROCLICK Livelle a 4 fiale Chiave fissa e chiave a cricco ad anello snodata Realizzate in alluminio anodizzato di spessore 2 mm. Dotate di 4 fiale ad alta precisione: una centrale fissa, due laterali a 90° e 45° ed una supplementare in grado di calcolare la pendenza in mm/m. Descrizione mm Livella Livella Livella GS 400 600 1000 5 4 5 No. € 7.7378 7.7376 7.7377 32,70 30,07 42,98 Livelle magnetiche • • • • In acciaio al cromo vanadio, lucidata e cromata a specchio Chiave a cricco snodata: per l’uso anche in posizioni scomode Angolo di lavoro solo 5%: anche per l’impiego in spazi stretti Cricco di precisione (72 denti): lavoro preciso Descrizione g GS Realizzate in alluminio anodizzato di spessore 1,3 mm con un’accuratezza 0,057°. Utilizzabili su superfici metalliche. I magneti posti all’interno della livella non compromettono la precisione della base di appoggio che rimane perfettamente liscia. No. € 7.0490 7.0466 7.0468 7.0470 118,00 23,46 26,41 33,26 Descrizione 4 ROCLICK set di chiavi, 7 pezzi ROCLICK 10 mm ROCLICK 13 mm ROCLICK 17 mm 1.150 90 145 220 4 5 5 5 Livella Livella Livella mm GS 400 600 1000 5 5 5 No. € 7.7370 7.7372 7.7374 27,24 34,89 45,81 Sbavatore universale Leve e chiavi per radiatori Sbavatore per interni ed esterni per tubi di rame, ferro e acciaio inox, con lame fresate in acciaio speciale temprato, cricco. Descrizione mm Sbavatore per interni ed esterni per rame 4-36 Sbavatore per interni ed esterni per rame e acciaio inox 3-36 Chiavi di manovra a cricco, per le leve No. 1400 - 1402. In acciaio cromo vanadio con impugnatura in gomma; uso destro/sinistro. Leve in acciaio al carbonio con attacco 18 mm. Indicate per la sostituzione di elementi di radiatori. Senza saldature, finemente verniciate. In due versioni: 1 e 1 1/4”. 18 Poll GS No. 1/8“-1.3/8“ 4 1/8“-1.3/8“ 4 1.1006X 66,86 € 1.1006 12,40 Pinze per cementisti L Nipples poll. mm GS No. € 1” 1” 1” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” ❏18 mm ❏18 mm 500 750 1000 500 750 1000 500 500 5 5 5 5 5 5 5 5 1400.01 1400.02 1400.03 1402.01 1402.02 1402.03 1406.00 1406.01 9,24 11,03 13,47 11,03 13,44 15,47 29,87 12,81 In acciaio speciale forgiato, ganasce sottili, lunghi manici con rivestimento in plastica (No. 7.0118 - 7.0119) L L Poll mm Larghezza ganasce mm GS 9“ 10“ 225 250 22 26 4 4 No. € 7.0118 7.0119 19,34 20,20 Utensili per l’installazione dei tubi Chiavi per dadi e rubinetti EUROLINE® Set cacciaviti Standard e telescopica Ambito di fissaggio mm L Ambito di fissaggio Poll 10 – 32 10 – 32 mm GS 8“ – 1.1/4“ 235 3/8“ – 1.1/4“ 275 – 455 4 4 No. € 7.0228 7.0225 28,26 37,82 Archetti Contenuto GS 3,5x75; 4,0x100; 5,5x125; 6,5x150 PH1x100; PH2x125 3 No. € 7.3570 33,66 RO-QUICK Chiave per pilette per seghetti tipo fisso e ROBO Mini fisso No. 7.0413 No. 7.1200 Descrizione Senza lama Con lama universale Chiave per pilette e per l’avvitamento di bocchettoni, rapida e semplice, di grande aiuto nel montaggio o smontaggio di pilette. No. 7.1218 Tensione lama mm 300 150 GS 2 5 No. 7.0414 No. € 7.1200 7.1218 5,47 7,91 HSSE 4 Plus Descrizione RO-QUICK Adattatore L mm 120 75 GS No. 4 4 7.0414 7.0413 € 71,56 27,73 Lama universale per metallo TE Y Lame da seghetto Bi-metalliche CH NOLO G Le lame per seghe ROTHENBERGER con allacciamento del dente singolo non si bloccano nel pezzo, quindi ritmo di lavoro ininterrotto con un minimo dispendio di forza. Elevata potenza di taglio. Descrizione mm Denti GS HSSE 4 Plus 300 24 5 No. € 7.1213 2,31 In acciaio al cromo vanadio, forgiate, cromate e rettificate L Capacità mm 6“ 8“ 10“ 12“ 160 210 250 300 20 25 29 34 Lama universale per metallo 150 - 32 dpp GS No. € 4 7.1217 0,59 7.0690X • Struttura tubolare pieghevole: stabile e robusto, facilmente trasportabile • Ripiano multistrato in legno di faggio: ottima superficie di lavoro • Ideale per lavori con morse: bordo lamierato • Rullino con giro destrorso, robusto ma facile da azionare, minimo gioco nelle guide: lavoro preciso L mm Lunghezza mm Tavoli da lavoro universali Chiavi a rullino Grandezza Poll Descrizione GS No. € 4 4 4 4 7.0441 7.0442 7.0443 7.0444 10,31 12,71 15,48 18,56 Descrizione Misura mm Tipo „Installatore“ 1200 x 550 x 835 Tipo „Fabbro“ 1000 x 700 x 835 Tipo „Fabbro“ 1200 x 750 x 835 GS 4 4 4 No. € 7.0690X 403,00 7.0696 258,00 7.0698 590,00 19 4 Tecnologia di prova, di misurazione e di congelamento ROTEST® GW DIGITAL V2.2 Quantificazione automatica della perdita con pompa (No. 6.1271) secondo normativa UNI 7129/4, UNI 11137/1 e alla delibera AEEG N° 40/04. La macchina certifica anche l’avvenuta prova di tenuta. Sistema digitale di prova di tenuta adatto a tutte le tubazioni di gas e di acqua. I sensori altamente resistenti danno in qualsiasi momento un’informazione precisa della pressione all’interno delle tubazioni. Il sistema universale e digitale di prova di tenuta adatto a tutte le tubazioni di gas e di acqua. • Prova principale con pressione di prova 110 mbar (gas metano) • Possibilità di effettuare prove in alta pressione gas (1,0 bar) e acqua (16 bar) attraverso un sensore optional • Due interfacce per la registrazione: documentazione tramite il software del PC o la stampante termica in dotazione Modello 5 Pompa per perdite V2.2 (No. 6.1271) ROTEST GW DIGITAL V2.2 Pompa quantificatrice GS 1 1 No. € 6.1293 6.1271 2090,00 836,00 RO-450 Analizzatore/tester di combustione 8 FUNZIONI IN 1 STRUMENTO • Combustione • Tiraggio UNI 10845-0,1 PA • Tenuta impianti esistenti UNI 7129 e nuovi UNI 11137-PRELIMINARE • Pressione differenziale • Temperatura differenziale • Cercafughe • CO ambiente • Torcia illuminante 20 • Di nuova generazione per analisi di tutti i di gas (Metano, Propano, Butano) e per caldaie a pellets • Il design è il più compatto e piccolo esistente in commercio • Il display visualizza 4 parametri per volta in modo ampio • Il sistema di selezione e scelta dei parametri da visualizzare è semplice e personalizzabile dall'utente • L'analizzatore è uno strumento fino a 4 celle • Il sensore del CO è esteso sino a 10.000 ppm ed è compensato con il valore d'idrogeno (H2). Rispondente a EN 50379 • L'analizzatore può montare anche il sensore NO per basse emissioni 0-100 ppm (utile per l'ambiente o caldaie murali) • Per l'ambiente il nuovo analizzatore include anche la rilevazione del CO (caldaie a basamento o camini aperti) • Il RO-450 include il manometro differenziale per il tiraggio a norma UNI10845. Risoluzione 0,1 Pa. • Lo strumento effettua inoltre la prova di tenuta a norma UNI7129. • Può essere anche inserita la possibilità di eseguire prove di tenuta per impianti esistenti UNI11137. • La memoria dello strumento consente 255 analisi complete • La media è strutturata in modo semi-automatico per dar modo all'operatore di scegliere le 3 misure "significative" a norma UNI10389 • Protezione gomma con magnete incorporato • Caldaie oltre 100W Nominale RO-450 con stampante Cercafughe gas per RO-425 - 450 Sonda flessibile per RO-425 - 450 Kit tenuta inpianti per RO-425 - 450 RO-425 max 35 Kw GS 1 4 4 4 1 No. € 6.1655 2.349,00 6.1656 242,00 6.1657 389,00 6.1660 562,00 6.1654 2.137,00 Tecnologia di prova, di misurazione e di congelamento ROTEST® Electronic 3 RO-PRESS Strumento per rilevare perdite di gas Manometro elettronico digitale/deprimometro Apparecchio per rilevare perdite di gas negli ambienti, così come in tubazioni di gas, anche in posti di difficile accesso. Per tutti i gas combustibili, non combustibili e tossici, inclusi acetone, butano, metano, propano. • Indicatore della batteria sul display • Segnale ottico ed acustico • Batteria standard da 9 V • Controllo elettronico Apparecchio per misurare il tiraggio e la pressione differenziale. Lo strumento è anche idoneo per la misura dei gas, GPL e aria a bassa pressione. Dotato di scale di misura mbar/Pascal con una precisione +/- 0,5% f.s. (+23°C). Campo di 5 mbar, risoluzione 0,1 Pascal (0,001 mBar). Pressione max sopportabile 200 mbar. Stampa dei valori minimi, massimi e della media, funzione di autospegnimento, display retroilluminato. Possibilità di memorizzazione dei dati. Compatibiltà con le stampanti IRP e HP. Descrizione GS ROTEST Electronic 3 in cassetta di plastica 2 No. € 6.6080 314,00 Descrizione GS ROPRESS 2 No. 6.6200 593,00 ROTEST® GW 150/4 ROLEAK Aqua Sistema di prova universale per le tubazioni di gas Strumento per la rilevazione di perdite d'acqua • Conforme alle normative richieste dal DVGW-TRGI 96 e ad ulteriori normative nazionali di sicurezza Prova di collaudo (1,0 bar) e prova di tenuta (110 mbar) di apparecchi di gas, prova di gas liquidi con bassa pressione (40-60 mbar), gas liquidi propano (150 mbar) e per installazioni di tubi di acqua potabile negli impianti domestici secondo DIN 1988 (TRWI) con aria, per una prova di collaudo combinata 3 bar/110 mbar, così come per regolare bruciatori atmosferici e bruciatori gas (0-30 mbar). Composto da: pompa a pressione fino 4 bar (No. 6.1001), contenitore a pressione, palloncino gomma (No. 6.1014), tubo di collegamento (No. 6.1015), tubo trasparente (No. 6.1013), con o senza cassetta di metallo, 360 x 195 x 165 mm (No. H9.6500). Descrizione GS Senza tappi di collaudo 2 (No. 35.1260, No. 35.1261, No. 35.1262, No. 35.1271, No. 35.1272, No. 6.1041) Con tappi di collaudo e cappa tubicino sing. 2 (No. 35.1260, No. 35.1261, No. 35.1262, No. 35.1271, No. 35.1272, No. 6.1041) € Il set (no. 6.6091) è composto da: cuffie (no. 6.6092), valigetta con inserto (no. 6.6095), adattare magnetico (no.6.6094), asta di prolunga (no. 6.6093), adattatore per tubo (no. 6.6097) e adattatore treppiede (no. 7.0886). No. € 6.1039 641,00 6.1040 779,00 Descrizione GS ROLEAK Aqua completo 2 Descrizione GS Cuffia Valigetta con inserto Adattatore magnetico Asta di prolunga Adattatore per tubo Adattatore treppiede 2 2 2 2 2 2 No. € 6.6091 983,00 No. € 6.6092 6.6095 6.6094 6.6093 6.6097 6.6096 86,45 50,51 25,89 77,84 19,06 19,78 21 5 Tecnologia di prova, di misurazione e di congelamento TP 40 Pompa provaimpianti per tubi d’acqua sino a 25 bar Pompa provaimpianti per tubi d’acqua sino a 50 bar TE Y TP 25 CH Ambito di pressione: Volume serbatoio: Misure (L x B x H): Allacciamento: Press.max. Pompa provaimpianti TP 25 GS 25 bar No. 3 € 6.0250 205,00 Pompa provaimpianti per una precisa e veloce prova di pressione e quindi della tenuta di sistemi di tubazioni e di contenitori nel campo sanitario e termico, negli impianti di aria compressa, nella messa in opera di contenitori a pressione, ideale per riempire gli impianti solari. Riempimento e prova dell’impianto in una sola lavorazione. Ambito di pressione: 0 – 50 bar 0 – 726 psi 0 – 5 MPa Volume d’assorbimento: ca. 45 ml Volume serbatoio: 6,5 l Misure: 700 x 190 x 150 mm (L x B x H) Allacciamento: R 1/2” RP 30 Pompa provaimpianti per tubi d’acqua sino a 30 bar Pressione max 30 bar- serbatoio lt 4,5 Attacco 1/2 pollice Descrizione Pompa RP 30 Press.max 30 bar GS VPE 3 1/4 No. € 6.1130 189,00 Pompa provaimpianti per tubi d’acqua per una precisa e veloce prova di pressione e quindi della tenuta di sistemi di tubazioni e di contenitori nel campo sanitario e termico, negli impianti di aria compressa, nella messa in opera di contenitori a pressione, ideale per riempire gli impianti solari. Apparecchio assolutamente indispensabile per ogni idraulico. Riempimento e prova dell’impianto in una sola lavorazione. Volume serbatoio: Volume di aspirazione: Dimensione: Attacco: Descrizione Pompa provaimpianti RP 50 Pompa provaimpianti RP 50 INOX Pompa provaimpianti TP40 Press.max. 50 bar GS 3 No. € 6.1150 242,00 Pompa autodescante elettrica Pompa provaimpianti sino a 60 bar Ambito di pressione e prova: Descrizione RP PRO III RP 50 / RP 50 INOX 22 G 0-25 bar 7 lt 380 x 215 x 156 mm R ½” Descrizione 5 NOLO 0 – 60 bar, divisione per 1 bar 0 – 860 psi, divisione per 20 psi 0 – 6 MPa, divisione per 0,1 MPa 12 l ca. 45 ml/Hub 720 x 170 x 260 mm (L x B x H) R 1/2” Press.max. 60 bar 60 bar GS No. Per tubi d’acqua sino a 40 bar. Per la prova a pressione veloce e precisa di tubazioni e contenitori nel settore sanitario e del riscaldamento, per impianti di aria compressa, vapore, refrigerazione e nebulizzazione. • Sistema di sicurezza per evitare surriscaldamenti • Carcassa monoblocco di plastica contro i colpi. • Manometro con tre misure (bar-psi-Mpa) di facile lettura • Tubo di alimentazione (2m) e tubo di pressione (1,2m) Descrizione Pressione GS Pompa autodescante RP PRO II 40 bar con cavo di alimentazione, tubo flessibile 2 m e attacco 1/2” 2 Ricambi GS Tubo per riempimento con adattatore Tubo di collaudo attacco R 1/2” Manomentro aggiuntivo per calibrazioni fini 6 6 2 No. € 6.1185 639,00 No. € € 3 6.1004 390,00 3 6.0203 423,00 6.1001 80,04 6.1002 62,50 6.1009 80,75 Tecnologia di prova, di misurazione e di congelamento ROFROST ROFROST Handy Congelatore a ghiacco secco Sistema di congelamento mobile Set congelamento manuale semplice e veloce. Utilizza CO2, senza CFC, tubazioni di: Per rame Ø 10 mm – 60 mm Ø 1/2” – 2.1/8” Ferro Ø 1/8” – 2” Tubi in plastica e tubi multistrato Il set comprende: 2 impugnature con valvole di regolazione, 2 tubi di congelamento, 10 paia di manicotti di congelamento (2 pz. per dimensione tubo), attacco a T per bombola, tappo di chiusura per congelamento singolo, chiave fissa, chiave per interni esagonale, in cassetta di plastica. per rame Ø mm per rame Ø poll per ferro Ø poll GS 10 - 60 1/2 – 2.1/8” 1/8 – 2” Bombola CO2 rigenerata, piena No. 3 4 € 6.5030 505,00 3.5195 274,00 Per tubi in rame da 15 mm Ø a 22 mm Ø Per tubi in acciaio da 1/4” a 3/4” Ø Sistema di congelamento ideale per riparazioni veloci e piccoli ampliamenti su impianti sanitari, di riscaldamento e di acqua. Utilizzabile per: Installazione di valvole di servizio aggiuntive, sostituzione di raccordi in valvole di servizio difettose, sostituzione di pompe per riscaldamento Descrizione ROFROST Handy Il set comprende ricambi da n° 1-10 Bomboletta spray Manicotto di congelamento 1/4” Manicotto di congelamento 3/8” Manicotto di congelamento 1/2” Manicotto di congelamento 3/4” Chiave esagonale per interni Gomma espansa vuota Valigetta di plastica senza inserto Panno in vello Rothenberger ET-No. 1 2 3 4 5 6 7 8 10 GS No. € 3 6.4020 168,00 3 3 3 3 3 3 1 4 5 6.4001 6.4021 6.4022 6.4023 6.4024 6.5046 6.4026 3.0898 9.3915 21,50 13,24 13,24 13,24 13,24 10,98 3,09 9,32 1,50 ROFROST TURBO 1.1/4” e 2” ROPULS Sistemi di congelamento per tubi High Tech Compressore Per tubi High Tech in rame, acciaio, plastica e multistrato. Ideale per la manutenzione, la riparazione e l’ampliamento di tubazioni di impianti sanitari e di riscaldamento. Per la pulizia di impianti di tubazioni di acqua potabile tramite una mescola d’aria/acqua ad intermittenza, secondo DIN 1988, e sistemi di riscaldamento a pavimento intasati da depositi. Attacco al tubo: Attacco GK R 1” max. filtraggio acqua: 5 m3/h max. pressione acqua: 7 bar Temperatura acqua: 30° Tipo di protezione: IP 54 Micro filtro % trattenuta olio: 99,9% trattenuta residui: 0,3 µm Compressore Potenza di aspirazione: 200 ltr./min max. pressione d’esercizio: 8 bar Contenitore: 9,5 ltr. Potenza motore: 1,4 kW Attacco corrente: 230 V - 50/60 Hz Dimensioni ( A x L x P ): 630 x 380 x 340 mm Congelamento facile, veloce e sicuro di: Tubi in rame Ø 12 – 42 mm, Ø 1/2 – 1.3/8” Ø 28 – 60 mm Tubi in acciaio Ø 1/4 – 1.1/4” Ø 3/4 – 2” Tubi in plastica e multistrato Modello GS Rofrost Turbo 1.1/4” Rofrost Turbo 2” Rofrost Turbo 1.1/4” Rofrost Turbo 2” No. € 6.2200 6.2203 1.601,00 1.699,00 Descrizione ROFROST TURBO 1.1/4” ROFROST TURBO 2” 2 2 ROPULS compressore GS No. € 2 6.0100 2.267,00 23 5 Tecnologia di saldatura e di saldobrasatura ROFIRE 1800° C ROFIRE PIEZO 1950° C Saldatore ad alto rendimento Saldatore ad alto rendimento Per saldature dolci fino a Ø 28 mm e forti fino a Ø 15 mm, ed altre applicazioni. • Valvola di regolazione: per una precisa regolazione della fiamma • Precisa testa del bruciatore con supporto staffa integrato: ottima maneggevolezza • Temperatura della fiamma:1950° • Temperatura d’esercizio: 750° Per saldature dolci fino a Ø 22 mm e forti fino a Ø 15 mm, ed altre applicazioni. • Valvola di regolazione per una precisa regolazione della fiamma • Testa del bruciatore con supporto staffa integrato: ottima maneggevolezza • Temperatura della fiamma:1800° • Temperatura d’esercizio: 700° Versione GS ROFIRE 1800° C Set composto da: bruciatore e bombola Multigas 300 4 No. € 3.5501 39,07 ROFLAME PIEZO 1800° C Versione GS ROFIRE PIEZO 1950° C Set Il set è composto da bruciatore e bombola Multigas 300 4 No. € 3.5555 38,97 No. € P025471 130,00 Hot Bag Fire Saldatore ad alto rendimento Per saldature dolci e forti, ed altre applicazioni. Cannello ad alto rendimento da 22 mm • Temperatura della fiamma:1800° • Temperatura d’esercizio: 650° L’assortimento comprende: No. 3.5436 saldatore Powerfire No. 3.5663 3 MAPPGAS da 750 ml. e Hot Bag Fire 6 Versione GS ROFLAME PIEZO 1800°C 4 No. € 3.5931 51,08 Versione GS HOT BAG FIRE 4 SUPER FIRE 3 ROXY® KIT 120 PLUS 3100° C Saldatore a gas ad accensione piezoelettrica Kit per la saldatura autogena Descrizione GS SUPER FIRE 3 Set RO-MAPP® impugnatura, cyclone burner 15 mm, RO-MAPP® Gas bomboletta 4 SUPER FIRE 3 - HOT BOX composto da: cyclone burner 15 mm, Pin-point burner da 15 mm, riflettore di fiamma, supporto cannello, 2 RO-MAPP® Gas bomboletta 4 3.5490 215,00 RO-MAPP® Gas bomboletta 750 ml 4 3.5551 21,05 24 No. € 3.5432 181,00 La fornitura comprende: miscela di gas ad alto rendimento MAXIGAS 400 in bomboletta a perdere con dispositivo automatico di chiusura da 600 ml bombola d'ossigeno da 1litro/200 bar, carica, controllata secondo TÜV, a perdere - cestello con supporto bombola - valvola di regolazione del gas combustibile di precisione con protezione antiritorno - riduttore di pressione dell'ossigeno secondo DIN 0-315/200 bar, 0-16/10 bar -impugnatura con valvole di regolazione precise, protezione antiritorno della fiamma e tubi con protezione antiritorno dell'ossigeno - tubo con ugello miscelatore con dado - 1ugello per saldare ad alto rendimento da 0,1 e 2,0 mm - 3 cannelli micro 0,3, 0,5 e 0,7 mm - adattatore per ugello micro - occhiali di protezione A5 secondo DIN - accensione di sicurezza - chiave per cannello. Descrizione ROXY KIT 120 PLUS KIT ugelli Riduttore ossigeno Riduttore gas Tubo binato Impugnatura Lancia Valigetta accessori ROXY KIT GS 2 4 3 4 4 4 4 2 No. € 3.5740 141,00 3.5420 19,81 3.5742 52,72 3.5723 20,32 3.5421E 56,31 3.5580E 45,60 3.5587 8,38 3.5744 52,12 Tecnologia di saldatura e di saldobrasatura MAPP GAS RO-MAPP® Gas Speciale miscela di gas per lavori di saldatura e saldobrasatura. Max Hot Miscela di gas ad alte prestazioni per saldature dolci e forti con temperatura di fiamma fino a 1950°. Descrizione MAPP GAS In confezione da 12 pezzi GS No. € 3 3.5663 20,45 Maxigas 400 Hot RO-MAPP®Gas, Filetto UE. In confezione da 12 pezzi. Descrizione RO-MAPP - Gas da 750 ml GS No. € 4 3.5551 21,05 Temperatura della fiamma sino a 2400° C, più veloce del 35% rispetto al gas propano. Gas ad alto rendimento per saldature forti, autogene e per taglio, con temperatura di fiamma fino a 2200° C. Bomboletta con attacco da 7/16” UE. Descrizione Descrizione Adattatore per SUPER FIRE GS No. € 3 3.5648 14,79 Maxigas 400 da 600 ml In confezione da 24 pezzi GS No. € 4 3.5570 5,69 PRO-FLAMM 2000 Multigas 300 Assortimenti professionali per saldatura con gas propano Basic Miscela speciale di gas propano e butano, con temperatura di fiamma fino a 1900° C. Bomboletta con attacco da 7/16” UE. Descrizione Multigas 300 da 600 ml In confezione da 24 pezzi GS No. € 4 3.5510 4,47 No. 3.0932E C 200 Supergas Basic Cartuccia di gas butano, con parti di gas propano, adatto anche per lavori a bassa temperatura Per saldobrasature dolci e forti di tubazioni in rame, fino a 2100° C senza aggiunta di bombola d’ossigeno, in confezioni blisterate. Versione Descrizione C 200 Supergas da 190 ml In confezione da 36 pezzi GS No. € 4 3.5900 1,42 Cannello PRO-FLAMM 2000 Impugnatura univ., cannello a bocca di lupo Ø 22 mm, tubo raccord. 2 m GS No. 4 3.0932E € 68,68 25 6 Tecnologia di saldatura e di saldobrasatura ROTHERM 2000 Apparecchio elettrico per saldobrasature dolci Descrizione 6 • Saldatore elettrico ad alto rendimento da 2000 Watt, robusto ed adeguato per essere utilizzato anche in cantiere • Design compatto, di piccole dimensioni, per un facile trasporto ed utilizzo (L x P x A: 260 x 190 x 200 mm, solo 10,5 kg) • Cavo della pinza di saldatura lungo 4 m, molto flessibile Il set comprende: Rotherm 2000 da 230 V, pasta disossidante Rosol 3, Rocchetti 3, ROVLIES®, spazzole in rame 10 mm / 12 mm / 15 mm / 18 mm / 22 mm, cassetta in lamiera. Leghe con argento Rotherm 2000 Set GS 230 V 50/60 Hz € 4 3.6700P 909,00 Accessori GS Portaelettrodi con carboncini piatti (paio) Portaelettrodi con carboncini a punta (paio) Carboncini piatti (un paio) Carboncini a punta (un paio) 3 3 3 3 No. € 3.6711 3.6710 3.6721 3.6720 45,22 63,93 23,29 25,65 Leghe ROLOT® Ag 106 S 34 Cu U Rivestite con disossidante Senza cadmio, lega per saldature forti garantito secondo DIN EN 1044, rivestite con disossidante secondo DIN EN 29454 F-SH 1 (S 34 Cu U). Esecuzione Contenuto 100 g-busta di plastica 250 g-busta di plastica 1000 g- busta di plastica S 94 - CP 203 Ø mm GS S 34 U No. 2 2 2 4 4 4 4.4915 4.4916 4.4917 € 32,78 87,07 337,00 S 94 - CP 203 Contenente cadmio, lega per saldature forti di alta qualità con argento garantito, secondo DIN EN 1044, senza disossidante (S 45) o rivestite con disossidante secondo DIN EN 29454 F-SH 1 (S 45 U). Ø mm GS 2 2 2 4 4 4 Contenuto S 2 - CP 105 2x2 500 GS 4 No. € 4.0094 29,14 Quadro mm Lungh. mm 2x2 500 GS 4 No. € 4.0202 37,94 S 5 - CP 104 S 34 U No. € 4.5002 4.5007 4.5004 51,15 144,00 520,00 Lega per saldature forti di alta qualità garantita secondo DIN EN 1044, con argento, per saldature di installazioni di rame di qualità superiore, soprattutto per saldature capillari di installazioni nell’ambito sanitario, di riscaldamento e di gas. Contenuto S 5 - CP 104 26 Quadro mm Lungh. mm Lega per saldature forti di alta qualità garantita secondo DIN EN 1044, con argento, per saldature di installazioni di rame di qualità media, soprattutto per saldature capillari nelle installazioni senza raccordi di tubi di rame. Ag 304 S 45 / S 45 U Rivestite con disossidante 100 g-busta di plastica 250 g-busta di plastica 1000 g- busta di plastica Contenuto S 2 - CP 105 Leghe con argento Esecuzione Contenuto Leghe per saldature forti di alta qualità garantite secondo DIN EN 1044, grazie al minimo contenuto di fosforo la lega ha un ampio intervallo di fusione e dà come risultato nel punto di saldatura una elevata resistenza. Saldante standard per normali installazioni di rame, soprattutto per saldature capillari nelle installazioni senza raccordi di tubi in rame. Quadro mm Lungh. mm 2x2 500 GS 4 No. € 4.0502 41,76 Tecnologia di saldatura e di saldobrasatura Paste disossidanti ROSOL Decapante fondente per rocchetti di stagno Paste disossidanti di alta qualità secondo DIN EN 29453, con disossidante secondo DIN EN 29454-1 3.1.1.C, con approvazione DVGW Reg.-Nr. Fl 028, per saldature dolci su tubazioni in rame con raccordi in rame, bronzo e ottone, idonei per impianti di acqua potabile calda e fredda secondo DVGW foglio GW 7, parti metalliche 60% del peso, i residui di disossidante sono lavabili al 100%. Secondo DIN EN 29454-1 3.1.1.C, con approvazione DVGW Reg.- Nr. Fl 035 per saldature su tubi di rame, idonei per impianti di acqua potabile calda e fredda secondo DVGW, foglio GW 2 + GW 7 anche per saldature dolci in generale. Esecuzione Contenuto GS In tubetto 35 g 4 Pasta disossidante di alta qualità, parti metal- Pasta disossidante di alta qualità, parti metalliche: S-Sn97Cu3, da utilizzare liche: S-Sn97Ag3, da utilizzare solo con rocchetto 3. solo con rocchetto 1 S. No. € 4.5266 4,98 Disossidante LP 5 Disossidante per saldature forti con temperature d’esercizio sopra i 600° C, secondo DIN EN 29454, Tipo F-SH 1, approvato DVGW Reg. -Nr. Fl 033, per installazioni di gas e acqua con tubi di rame, consigliato dal DVGW secondo foglio di lavoro GW2 e GW 7 per saldature forti con leghe in argento su materiali quali acciaio, rame, leghe di rame, ottone, ghisa, temperatura di lavoro tra i 550 – 800° C, i resti del disossidante sono da rimuovere con attenzione. Esecuzione LP 5 In barattolo Contenuto GS 160 g 4 No. 4.5225 No. 4.5220 ROSOL 1 S e ROSOL 3 Esecuzione No. € 4.0500 10,84 Anellini per saldature forti S 5 In barattolo di plastica In barattolo di plastica in barattoli di plastica Contenuto GS 250 g 250 g 4 4 No. € 4.5220 4.5225 19,81 23,46 Rocchetti di stagno 1 S In lega pregiata, saldante di sicurezza contenente argento e fosforo DIN EN 1044, CP 105 Rocchetti di stagno di alta qualità S-Sn96Ag4, ambito di fusione 221 – 240° C, da utilizzare con pasta disossidante ROSOL 1 S. Rocchetto Ø 2 mm 3 mm 3 mm Forniti in buste di plastica da 250 gr. 12 14 15 16 18 22 28 Contenuto ca. anellini GS 395 pz. 268 pz. 244 pz. 228 pz. 186 pz. 106 pz. 79 pz. 4 4 4 4 4 4 4 GS Rocchetto 250 g Rocchetto 100 g Rocchetto 250 g 3 3 3 No. € 4.5252 4.5251 4.5250 29,26 11,38 25,74 Rocchetti di stagno 3 - 1 S Ag 3,5 Lega (%) Ag 1,5 – 2,5/P 5,9 – 6,5/Cu Rest Ambito di fusione: 650° – 810°C Temperatura d’esercizio: 710 °C Materiali saldabili: Rame, bronzo, ottone e ghisa Utilizzo con disossidante LP 5 per: Ghisa, ottone, bronzo Ø esterno mm Esecuzione No. € 4.0512 4.0514 4.0515 4.0516 4.0518 4.0522 4.0528 51,33 48,15 51,99 50,01 49,44 50,31 41,98 Rocchetti di stagno di alta qualità S-Sn97Cu3, L-SnAg3,5 ambito di fusione 230 - 250° C, da utilizzare rispettivamente con pasta disossidante ROSOL 3 e ROSOL 1S. Rocchetto Ø Esecuzione GS 2 mm 3 mm 3 mm 2 mm 2 mm Rocchetto 250 g Rocchetto 100 g Rocchetto 250 g Rocchetto 250 g (Ag 3,5) Rocchetto 500 g (Ag 3,5) 3 3 3 4 4 No. € 4.5257 4.5256 4.5255 4.5248 4.5249 12,26 7,56 16,10 22,24 44,44 27 6 Tecnologia per la saldatura di materiale plastico ROWELD® P 160 SANILINE Saldatrice per tubi in plastica da Ø 40 a 160 mm Macchina saldatrice per tubi di plastica, leggera, compatta e di facile trasporto; per l’impiego in cantiere o in officina. Ampie possibilità di utilizzo: ideale soprattutto per lavori nell’ambito sanitario, così come per la messa in opera di tubi di scarico e di pressione acqua, sistemi pluviali e il risanamento delle canne fumarie. Rivoluzionario concetto di costruzione con piano di appoggio inclinato che garantisce stabilità e un miglioramento di oltre il 40% della distribuzione della forza durante il fresaggio e la messa in asse. Ideale per una saldatura con qualità e prestazioni mai raggiunte finora in questa categoria, con possibilità di effettuare anche saldature su tubi per pressione (acqua). Per saldature testa a testa di tubi e raccordi in PE, PP, PB e PVDF, in modo particolare per derivazioni a 45° e curve strette. Ø 40 – 110 mm SDR 41 – 7,25 Ø 40 – 140 mm SDR 41 – 11 Ø 40 – 160 mm SDR 41 – 17,6 Assortimento completo della macchina: macchina base con fresa elettrica, dispositivo di fresatura per derivazioni a 45°, termoelemento teflonato con regolazione elettronica e dispositivo di protezione da contatti e per il trasporto, serie morse base destra e sinistra Ø 160 mm, supporto tubo base Ø 160 mm, serie riduzioni e supporti laterali tubo da Ø 40, 50, 63, 75, 90, 110 e 125 mm in cassetta di metallo, chiavi di servizio, supporto carrello di lavoro e di trasporto. Descrizione 7 ROWELD P 160 SANILINE completa Ambito di lavoro mm Regolazione temperatura Ø - 40 - 50 - 63 - 75 90 - 110 - 125 - 160 elettronica GS 1 No. € 5.4000 2.498,00 SANI 160 RO-FUSION saldatrice per manicotti polietilene, tubi di scarico Saldatrice professionale polivalente Per saldature di manicotti in pressione e scarico sino ad un Ø di 315 mm con memorizzazione dei dati di saldatura. Caratteristiche dei manicotti Tipo di impianto Materiale Capacità Per manicotti Scarico Acqua Polietilene 40 - 160 mm Wavin - Valsir - Nirlene - Geberit Coes -AK - Vulcathene - Eurofusion Potenza assorbita 1250 W Alimentazione 230 V - 50 Hz Regolazione elettronica Temperatura di funzionamento - 5 ÷ 45 C° Grado di protezione IP 45 Dimensioni: 290 x 220 x 140 mm. (con borsa) Per manicotti di scarico fino a Ø 160 mm Descrizione Saldatrice con borsa 28 GS No. 2 4571.00 € 512,00 Alimentazione monofase Capacità d’impiego Tensione di saldatura Corrente di saldatura Corrente di saldatura al 60 % Potenza max regolabile Temperatura di utilizzo Potenza massima Memoria interna Presa per stampante Gradi di protezione Modi operativi Descrizione RO-FUSION 230 V - 50 Hz 20 ÷ 315 mm 8 ÷ 48V max 85 Amp 50 Amp 3,4 kVA -10°C ÷ 45°C 3,8 Kw 300 rapporti seriale RS 232 IP 54 auto/manuale GS No. € 2 4572.39 2.603,00 Tecnologia per la saldatura di materiale plastico ROWELD® UNIVERSAL FIT ROWELD® UNIVERSAL PRO Saldamanicotti polivalente elettrica Saldamanicotti polivalente elettrica Per tubi PE e PP sino a max 44 V e per diametri sino a 315 m. L’unità è dotata di sistema di controllo della saldatura. Alimentazione monofase 230 V 50 Hz Tensione di saldatura 8 ÷ 44 V Corrente di saldatura max 85 Amp Corrente di saldatura al 60 % 50 Amp Potenza max regolabile 3,4 kVA Campo d’impiego 20 ÷ 315 mm Temperatura di utilizzo -10°C ÷ 45°C Modi operativi Manuale Modo Manuale Tempo/Tensione Memoria interna 200 rapporti Presa per stampante Seriale RS 232 Grado di protezione IP 54 Dimensioni/Peso 290 x 190 x 250 mm/16 Kg SECONDO NORMATIVA ISO 12176-2 La macchina è fornita di connettori terminali fissi Ø 4 mm (coppia) e adattatori terminali Ø 4 mm maschio e 4,7 mm femmina. Descrizione GS ROWELD® UNIVERSAL FIT Connettori 4 mm di ricambio Adattatori 4 M/4,7F di ricambio Cavo seriale connessione PC-CAB 9x9 2 5 5 5 No. Saldamanicotti polivalente elettrica con penna ottica per tubi PE e PP sino a max 48 V e per diametri sino a 710 mm, con sistema di lettura automatica o manuale dei codici a barre. L’unità è dotata di sistema di controllo della saldatura e di un sistema di registrazione dei dati. € 4572.00 1.951,00 4572.CB 107,00 4572.AD 94,15 4572.CS 53,89 Descrizione GS ROWELD® UNIVERSAL PRO Connettori 4 mm di ricambio Adattatori 4 M/4,7F DI RICAMBIO Cavo seriale connessione PC-CAB 9x9 Penna ottica 2 5 5 5 5 No. 4572.10 3.619,00 4572.CB 107,00 4572.AD 94,15 4572.CS 53,89 4572.PO 978,00 ROWELD® HE Termoelementi ROWELD® P 63 S – 5 Termoelementi per saldature manuali di testa Apparecchio termostatico per l’utilizzo su tubi in PE, PB, PPR, PVDF Ø 20 – 63 mm Per tubi in PE, PP, PVDF, PB di tubazioni e raccordi da Ø 20 – 250 mm. Potenza Watt 500 800 1500 Temperatura Ø mm Regolazione esecuzione GS 120/45° 200° 300° elettronica elettronica elettronica 1 2 2 Accessori Morsetto supporto tavolo Cassetta per termoelemento Ø 200 mm Cassetta per termoelemento Ø 300 mm GS 2 2 2 230 V 50/60 Hz € 5.5518 718,00 5.5316 813,00 5.5317 1.064,00 No. € € 5.5524 90,59 5.5525 131,00 5.5528 172,00 Con potente motore da 800 W e due interruttori luminosi per la selezione della temperatura. Set composto da apparecchio base e bussole teflonate 20-25-32 mm di lunga durata. L’articolo No. 5.3922 è impostato con una temperatura fissa di 263°. Descrizione Regolazione P 63 S-5 Kit (temp. fissa) termost. GS 3 No. € 5.3922 236,00 29 7 Tecnologia per la saldatura di materiale plastico ROCUT TC 63 Professional ROCUT® Professional 42 TC Cesoie in alluminio e acciaio Cesoiein alluminio di precisione Per tagliare tubi in PP, PE, PEX, PB e PVDF fino a Ø 42 mm. • Doppia lama e supporto cricco: precisa forza di trasmissione e perfetto • Avanzamento guidato del taglio • Leva di sbloccaggio: controllo automatico di apertura della lama alla pressione del pulsante. Per tagliare tubi in PP, PE, PEX, PB e PVDF fino a Ø 63 mm. • Minimo sforzo durante il taglio • Apertura automatica della lama alla pressione del pulsante • Impugnatura in gomma: presa sicura, antiscivolo • Sicurezza: blocco della lama durante il trasporto 7 GS Descrizione ROCUT TC 63 4 Descrizione No € 5.2030 86,66 Ø mm Ø Poll ROCUT 42 TC 0/42 0/1 5/8“ ROCUT 42 TC espositore 10 pezzi Lama di ricambio ROCUT® 26 TC ROCUT® 32 TC Cesoie in plastica di precisione Cesoie in alluminio di precisione GS No. € 4 5.2000 4 5.2000D 4 5.2042 58,37 631,00 28,19 Per tagliare tubi in PP, PE, PEX, PB e PVDF fino a Ø 26 mm Per tagliare tubi in PP, PE, PEX, PB e multistrato fino a Ø 32 mm Descrizione Ø mm Ø Poll ROCUT 26 TC 0/26 0/1 1.1/4 “ ROCUT 26 TC espositore 10 pezzi GS No. € 4 5.2005 4 5.2005D 29,32 299,00 Descrizione Ø mm Ø Poll ROCUT 32 TC 0/32 0/1 1.1/4 “ GS 4 No. € 5.2040 42,12 ROCUT® Professional 50 TC ROCUT® Professional 75 TC Cesoie in alluminio di precisione Cesoie in alluminio di precisione Per tagliare tubi in PP, PE, PEX, PB e PVDF fino a Ø 50 mm Per tagliare tubi in PP, PE, PEX, PB e PVDF fino a Ø 75 mm Descrizione Ø mm Ø Poll GS ROCUT 50 TC 0/50 Lama di ricambio 0/2” 4 4 30 No € 5.2010 5.2011 74,90 49,70 Descrizione Ø mm Ø Poll GS ROCUT 75 TC 0/75 Lama di ricambio 0/3” 4 4 No. € 5.2015 5.2016 200,00 78,31 Tecnologia per la saldatura di materiale plastico ROCUT® 110 Assortimento Sistema di taglio e smusso (15°) per tubi di spessore grande o fine in PVC, PE, PP, PEX, PB e PVDF così come per tubazioni di scarico insonorizzate. Massima precisione in una sola operazione. In cassetta di plastica, apparecchio base (No. 5.5020), sbavatore per interni (No. 5.5018), ganasce elastiche, supporto da taglio standard, inserto lama da taglio (No. 5.5029) o supporto con rotella (No. 5.4950) (per tubi di scarico insonorizzati). Descrizione Ambito di lavoro mm ROCUT 110 Set 50, 75, 110 ROCUT 110 Set 58, 78, 110 per tubazioni insonorizzate ROCUT 110 Set 40, 50, 90 GS No. € 3 3 5.5035 5.5037 422,00 686,00 3 5.5039 336,00 ROCUT® 160 Assortimento (Set) No. 5.5063 In cassetta di plastica, apparecchio base (No. 5.5030), sbavatore per interni, ganasce elastiche (No. 5.5063), supporto con scorrimento automatico e lama da taglio (No. 5.5019). Descrizione Ambito di lavoro mm/Poll GS ROCUT 160 Set 110, 125, 160 3 Smussatore per esterni Tagliatubi Automatik PL Smussatore per esterni con guida telescopica Ø mm GS Grandezza 1 Grandezza 2 Lama di ricambio per grandezza 1 e 2 25-160 42-250 3 3 3 € 5.5063 511,00 Il tagliatubi più utilizzato per il taglio di tubi in PE, PP, PEX, PB e PVDF così come per tubi insonorizzati e multistrato. • Costruzione monoblocco in alluminio • Sbavatore per interni estraibile Con lama di ricambio per smussare tubi all’esterno 15°. • Regolazione infinitesimale degli spessori e dei diametri dei tubi Descrizione, esecuzione No. Descrizione No. € 5.5050 5.5051 5.5058 103,00 216,00 30,52 Ø mm Ø Poll Prof.di taglio Grandezza I 6/67 1/4-2.5/8“ 7,0 Lama di ricambio standard 7,0 Grandezza II 50/125 2-5“ 13,0 Standard 13,0 Speciale 8,6 Grandezza III 110/168 4-6.5/8“ 16,0 Standard 16,0 Speciale 8,6 GS 4 4 4 4 3 4 3 3 No. € 7.0031X 7.0028 7.0032X 5.5054 5.5053 7.0033X 5.5074 5.5053 88,76 4,06 164,00 12,45 11,56 190,00 20,77 11,56 31 7 Pulizia di tubazioni e di canalizzazioni Set ROSCOPE TEC 10 / 1.5 Set ROSCOPE Pipe 20 / 3 Telecamera di ispezione con Modulo TEC 10 / 1.5 Telecamera di ispezione con Modulo Pipe 20 / 3 CAMPI DI APPLICAZIONE CAMPI DI APPLICAZIONE • Industria • Edilizia • Elettrotecnica • Industria • Edilizia • Realizzazione di tubazioni • Condizionamento • Settore Idraulico e riscaldamento DATI TECNICI Diametro della testa: 10 mm Lunghezza Cavo: 1,5 m Cavo 1,5 m, gancio, magnete, specchio DATI TECNICI Descrizione GS SET ROSCOPE TEC 10 / 1.5 Modulo Pipe TEC 10 / 1.5 Gancio, magnete, specchio 1 1 3 Diametro della testa: 20 mm Lunghezza Cavo: 3m Cavo di scorrimento flessibile da 3 m No. € 6.9363 6.9364 6.9379 807,00 343,00 42,82 Descrizione GS SET ROSCOPE PIPE 20 / 3 Modulo Pipe 20 / 3 1 3 No. € 6.9367 6.9368 838,00 532,00 Set ROSCOPE Pipe 25 / 22 Set ROSCOPE Pipe 5.5 / 1 Telecamera di ispezione con Modulo Pipe 25 / 22 Telecamera di ispezione con Modulo Micro 5.5 / 1 CAMPI DI APPLICAZIONE CAMPI DI APPLICAZIONE 5,5 mm 8 C “MUoncetto LTIV IEW ” • Industria • Edilizia • Condizionamento • Settore Idraulico e Riscaldamento DATI TECNICI • Condizionamento • Settore Idraulico e Riscaldamento DATI TECNICI Diametro della testa: 25 mm Lunghezza Cavo: 22 m Minitrivella, portacavo, valigetta di trasporto Diametro della testa: 5 mm Lunghezza Cavo: 1m Cavo di precisione da 1 m, specchio, magnete Descrizione GS SET ROSCOPE PIPE 25 / 22 n valigetta MODULO PIPE 12 / 3 n valigetta 1 6.9371 1.351,00 3 6.9372 1.191,00 32 • Industria • Edilizia • Settore automobilistico No. € Descrizione GS SET ROSCOPE PIPE 5.5 / 1 Modulo Micro 5.5 / 1 Specchio e magnete 1 1 3 No. € 6.9375 1.154,00 6.9376 674,00 6.9380 36,21 Pulizia di tubazioni e di canalizzazioni ROCAM® mobile a colori o in bianco e nero Telecamera di ispezione di tubazioni con Duo-Power • Strumento di ispezione con ampio campo d'impiego • Testa della telecamera di elevate prestazioni flessibilità di curva 90° da DN 50 • Eccellente qualità dell'immagine regolazione continua della luminosità dei diodi • Definizione esatta della distanza della testa della telecamera • Contametri digitale opzionale (non aggiungibile in seguito) • Definizione esatta della posizione della testa della telecamera con emettitoredispositivo di localizzazione attivo ROLOC di serie oppure da aggiungere in seguito (a seconda del modello) • Lavorazione mobile e indipendente dalla rete • Batteria a 18 V con caricabatteria integrato • Durata fino a 2,5 ore, tempo di carica della batteria 1-1,5 ore • Necessita un solo operatore e solo una mano DATI TECNICI Per cavità e tubi Modul1.3 Testa della telecamera Illuminazione diodi Diametro del spingicavo Lunghezza del spingicavo Peso Duo-Power Ø > 33 –150 mm Ø > 25 –100 mm con Mini Ø 33 mm b/n 14 LED; colori 16 LED Ø 4,5 mm 36 m 14 kg per alimentazione da rete (100 – 240 V/50-60Hz) e a batteria (18V) Descrizione GS No. ROCAM® mobile b/n basic ROCAM® mobile b/n con contametri ROCAM® mobile b/n con contametri e ROLOC 1 1 6.9420 2.902,00 6.9425 3.942,00 1 6.9430 5.804,00 € Descrizione GS No. ROCAM® mobile color con contametri ROCAM® mobile color con contametri e ROLOC ROCAM® mobile color con porta USB (con chiavetta)+ contametri ROCAM® mobile color con sistema di localizzazione 1 6.9625 6.693,00 1 6.9530 8.667,00 1 6.9626 6.650,00 1 6.9631 9.002,00 € ROCAM® Mini Telecamera di ispezione di tubazioni • Con nuova testa per una estrema flessibilità nelle curve e un'ottima qualità dell'immagine • Per un uso flessibile nei più piccoli diametri di tubi, testa della telecamera mini utilizzabile per tubi DN40, 5 curve a 90° • Eccellente qualità dell'immagine • Regolazione continua della luminosità dei diodi • Definizione esatta della distanza della testa della telecamera • Contametri digitale opzionale (non aggiungibile in seguito) • Lavorazione mobile e indipendente dalla rete • Batteria a 12 V con caricabatteria integrato durata fino a 2,5 ore • Tempo di carica della batteria 1-1,5 ore • Posizione di trasporto bilanciata e posizionamento sicuro • Supporto stabile • Necessita un solo operatore e con solo una mano DATI TECNICI Per cavità e tubi Testa della telecamera Illuminazione diodi Diametro dello spingicavo Lunghezza dello spingicavo Peso Duo-Power Ø > 25 – 100 mm Ø 25 mm 12 LED Ø 3,5 mm 22 m 8 kg per alimentazione da rete (100 – 240 V/50-60Hz) e a batteria (12V) Descrizione GS ROCAM® Mini b/n con contametri ROCAM® Mini a colori con contametri 1 1 No. € 6.9125 3.056,00 6.9925 3.724,00 33 8 Pulizia di tubazioni e di canalizzazioni R 550 Macchina per la disotturazione di tubazioni Per lavori di installazione e manutenzione in ospedali o in edifici comunali • La soluzione per ogni tipo di problema di ostruzione: disponibile della comprensiva gamma di accessori ROTHENBERGER • Tutte le spirali ROTHENBERGER sono compatibili: adatte per tutte le macchine per la disotturazione R550 - R140 e dotate di giunti di sicurezza • Particolarmente stabile, compatta e maneggevole: ideale per un servizio universale su tubazioni otturate in bagni, lavabi, cantine, caffetterie, tubazioni di scarico, scarichi a pavimento, grondaie. DATI TECNICI Per spirali da disotturazione: Con attacco diretto: Con portacavo/adattatore: Per tubazioni: Max. lunghezza di lavoro: Motore Potenza Velocità Ø 16 mm Ø 8 mm e 10 mm Ø 20 – 100 mm 40 m con spirali tipo S Ø 16 mm 10 m con spirali Ø 10 mm 10 m con spirali Ø 8 mm 0,25 kW (0,34 PS), inversione di marcia 583 min-1 Descrizione GS R 550 2 € 7.2655 1.755,00 R 550 con accessori 2 7.9890X 2.095,00 assortimenti e spirali: 5 x spirali 16 mm (No. 7.2427), cesto portaspirali (No. 7.2110), tubo guida (No. 7.2540), guanto di guida (No. 7.2120), chiave a piolo (No. 7.2100), trivella diritta (No. 7.2161), trivella a bulbo (No. 7.2163), trivella a cuneo (No. 7.2170) Accessori R 550 GS Tubo guida FS 16/lunghezza: 2 m Portacavo/adattatore spirali da 8-10 mm, vuoto Ganascia di ricambio R 550 Treppiede pieghevole 8 No. No. € 3 7.2540 201,00 2 6 3 7.2511 320,00 7.2538 232,00 5.8182 223,00 R 600 Macchina per la disotturazione di tubazioni Per lavori di installazione e manutenzione in ospedali o in edifici comunali. • Leva rinforzata posta centralmente: trasmissione di forza concentrata, ottima stabilità • Intelaiatura in alluminio forgiato: resistente alle torsioni e particolarmente leggera • Dispositivo di blocco: per allungare e accorciare le spirali con la massima sicurezza • Sistema di presa sicura delle ganasce: garantisce un’ottima trasmissione di forza e di sicurezza operativa • Carcassa laterale in poliamide rinforzata con fibra di vetro: robusta e leggera DATI TECNICI Per spirali da disotturazione: Con attacco diretto: Con portacavo/adattatore: Per tubazioni: Max. lunghezza di lavoro: Motore Potenza Velocità Ø 22 e 16 mm Ø 8 mm e 10 mm Ø 20 – 150 mm 60 m con spirali tipo S Ø 22 mm 50 m con spirali tipo S Ø 16 mm 10 m con spirali Ø 10 mm 10 m con spirali Ø 8 mm 0,4 kW (0,55 PS), inversione di marcia 467 min-1 Descrizione GS € R 600 con accessori 2 7.2675 1.680,00 assortimenti e spirali: 5 x spirali 22 mm (No. 7.2441) cestello portaspirali (No. 7.2112), tubo di guida (No. 7.2541), guanto di guida (No. 7.2120), chiave a piolo (No. 7.2101), trivella diritta (No. 7.2221), trivella a bulbo (No. 7.2263), trivella a spatola (No. 7.2261), trivella ad imbuto (No. 7.2222), trivella dentata (No. 7.2250) Accessori R 600 Tubo guida FS 22/lunghezza: 4 m Portacavo adattatore per spirali 8 mm, vuoto Portacavo adattatore per spirali 10 mm, vuoto Ganascia di ricambio R 600 Supporto a treppiede ripiegabile 34 No. GS 3 2 2 6 3 No. € 7.2541 7.2514 7.2515 7.2638 5.8182 256,00 433,00 433,00 268,00 223,00 Pulizia di tubazioni e di canalizzazioni ROPUMP® ROPUMP SUPER PLUS Pompa di disotturazione ad aspirazione Pompa manuale per la disotturazione Per la pulizia di otturazioni di scarichi, lavandini, docce, vasche da bagno, etc. • Adattatore di apirazione flessibile grazie alla testa orientabile Descrizione GS ROPUMP 4 ® No. € 7.1991 19,81 Adattatore in gomma lungo e corto ROSPI H+E PLUS Apparecchio sturatore manuale ed elettrico Apparecchio dotato di estrema resistenza al carico e ottima maneggevolezza. Manico posizionabile in tutte le direzioni per una perfetta adattabilità in qualsiasi ambito di lavoro. Dotato di pistone a tenuta stagna brevettato che sigilla da entrambi i lati per una maggior forza di aspirazione. Per l’utilizzo manuale o tramite esagono con trapano elettrico • Dispositivo di bloccaggio spirale, con spirale flessibile a punta conica • Impiego anche in tubazioni con curve molto strette Descrizione Spirali Ø mm ROSPI H+E PLUS 8 Lunghezza spirali mt. 7,5 GS No. 4 7.2095 € 125,00 ROSPIMATIC Descrizione GS ROPUMP SUPER PLUS 4 No. € 7.2070X 172,00 Spirali 8 mm/10 mm Apparecchio sturatore elettrico No. 7.2412 No. 7.2414 No. 7.2422 No. 7.2421 Ideale per montaggi rapidi Utilizzabili con apparecchi ROSPI manuali o elettrici per la disotturazione, tramite portacavo adattatore o ganasce. In acciaio speciale, torsione stretta, spessore cavo diam. 2 mm, utilizzabili anche sulle macchine dalla R 550 fino alla R 750. Con punta elaborata a bulbo (eccetto No. 7.2421), facile lavorazione anche su curve molto strette, soprattutto con la spirale da 8 mm, attraverso filtri, pilette a croce per lavandini e scarichi, senza lo smontaggio dei tubi di scarico e dei sifoni. Apparecchio con cavi estensibili per pulizia di tubi fino Ø 75 mm. • Campo di utilizzo: 20-75 mm • Misure (senza spirale): 560x200x320 mm • Peso (8 mm di spirale compreso) Kg 5 • Potenza: 630 W • Numero di giri: 0-950 min-1 Descrizione GS No. Ø mm Ø Poll L m € ROSPIMATIC con spirale 8 mm / 7,5 m, 230 V 4 7.8576 668,00 Spirale 8 mm / 7,5 m 4 7.2412 87,76 anima in acciaio 8 5/16“ 7,5 8 5/16“ 7,5 8 5/16“ 10,0 8 5/16“ 10,0 10 3/8“ 10,0 con attacco spirale da 16 mm 10 3/8“ 7,5 R/K Tipo GS No. € – X – X – C1 C 1 – IC – – C5 4 4 4 4 4 7.2412 7.2413 7.2414 7.2415 7.2422 87,76 192,00 193,00 234,00 196,00 – C4 4 7.2421 162,00 35 8 Pulizia di tubazioni e di canalizzazioni Spirali Standard Spirali SMK Con anima nera in plastica • Flessibili • Per lavori universali di disotturazione di normale esigenza, per distanze brevi • Facile lavoro anche su gomiti stretti o più curve consecutive • Resistente alle temperature ed agli agenti atmosferici • L’interno della spirale rimane pulito da detriti • Più stabilità e resistenza alle torsioni, rispetto alle spirali Standard Ø mm 8 16 22 32 Ø Poll 5/8“ 7/8“ 1.1/4“ L spess. cavo Ø mm R/K Tipo GS m 2,3 4,5 4,5 3,0 4,5 5,0 C 8-NIC C 10-NIC C 11-NIC 4 4 4 No. € 7.2433 94,51 7.2442 159,00 7.2452 323,00 Ø mm 16 22 32 Ø Poll 5/8“ 7/8“ 1.1/4“ L spess. cavo Ø mm R/K Tipo GS m 2,3 4,5 4,5 3,0 4,5 5,0 C 8 C 10 C 11 4 4 4 No. € 7.2431 67,45 7.2441 130,00 7.2451 225,00 Spirali S – SMK Spirali S Con anima rossa in plastica • Maggior • Maggior stabilità, trasmissione di forza elevata grazie ad uno spessore massimo della spirale Ø mm 16 22 32 36 Ø Poll 5/8“ 7/8“ 1.1/4“ L spess. cavo Ø mm R/K Tipo GS m 2,0 4,5 4,0 3,5 5,0 6,0 – – C 14 4 4 4 No. • Adatte € 7.2428 83,72 7.2443 167,00 7.2453 243,00 Ø mm 16 22 32 resistenza alle temperature ed agli agenti atmosferici soprattutto per la pulizia di canali o tubazioni diritte. Ø Poll 5/8“ 7/8“ 1.1/4“ L spess. cavo Ø mm R/K Tipo GS m 2,3 4,5 4,5 3,5 5,0 6,0 – – – 4 4 4 No. € 7.2435 130,00 7.2444 238,00 7.2455 385,00 Tecnica di carotaggio e taglio diamante RODIADRILL Ceramic ECO RODIADRILL Ceramic Carotatore per diametri da Ø 6-68 mm Carotatore per diametri da Ø 6-68 mm Ø 68 Carotatore manuale e fisso per lavori a umido con motore a due velocità per forare i diametri più piccoli. Fora anche i materiali più resistenti come piastrelle, pietra naturale, cemento, vetro e ceramica, particolarmente indicato per lavori di precisione nei bagni. • Profondità taglio max 400 mm • Diametro di foratura: V1 Ø 25/68 mm - V2 Ø 6/25 mm • Motore ad alta performance da 800 Watt con due velocità 3.600 / 6.400 rpm-1 • Serbatoio d’acqua con capacità da 1 litro • Tasto “Acqua Stop” con possibilità di regolazione del flusso dell’acqua • Ideale per l‘impiego in angoli difficili da raggiungere • Efficiente carotatura dei materiali più resistenti, come piastrelle, sassi naturali, cemento, vetro e ceramica, particolarmente indicato per lavori di precisione nei bagni. • Compreso di 3 corone con adattatore facilmente sostituibili, 1 corona per diametri 8-10 mm, e dotato di attacco integrato per collegamento ad acqua, dosatore, serbatoio da 1 Litro e pulsante di stop automatico. • Motore da 800 Watt a 2 velocità: 3600 giri al minuto • Diametro di foratura: V1 Ø 25/68 mm - V2 Ø 6/25 mm • Profondità taglio max 400 mm Il set comprende: carotatore RODIADRILL Ceramic ECO (No. FF40160), chiavi SW 24 e 27 (No. FF70024, FF70027), valigetta di trasporto (No. FF60150). Il set comprende: RODIADRILL Ceramic con 3 Corone High Speed Plus Ø 6-8-10 mm (No. FF44606k, FF44608k, FF44610k) manopola, punta di centraggio e chiavi di servizio Descrizione Rodiadrill Ceramic ECO GS 2 No. € FF40160 1.000,00 Descrizione GS Set RODIADRILL Ceramic RODIADRILL 1800 DRY CORONE A SECCO Carotatore portatile per lavori a secco per diametri fino a Ø 162 mm Corone per taglio a secco per RODIADRILL 1800 DRY 2 No. € FF40150 1.380,00 Utilizzate in combinazione con il rotore di aspirazione, speciali per costruzioni in muratura, mattoni. Attacco 16 mm, con lunghezza effettiva 150 mm. Punta di centraggio No. 7.9050 per corone da 150 mm Prolunghe da R 1/2" 300 mm No. FF35050 Adattatore M16 - 1/2" No. 7.9011 Ø esterno Ideale per l’impiego in cantiere o in officina, per riparazioni o lavori di servizio nell’ambito domestico o industriale. Descrizione RODIADRILL 1800 DRY con manopola e chiavi di servizio Set RODIADRILL 1800 DRY con: GS No. € 2 FF40186 1.218,00 2 F40186A 1.661,00 3 corone Ø 82-102-127, prolunga da 300 mm R 1/2”, adattatore, manopola, punta di centraggio e chiavi di servizio Set RODIADRILL 1800 DRY con: 2 F40186B 1.245,00 1 corone Ø 82, prolunga da 300 mm R 1/2”, adattatore, manopola, punta di centraggio e chiavi di servizio Set RODIADRILL 1800 DRY con: 2 F40186C 1.466,00 3 corone Ø 57-68-82, prolunga da 300 mm R 1/2”, adattatore, manopola, punta di centraggio e chiavi di servizio mm GS 32 42 52 57 68 82 92 102 107 112 122 127 132 152 162 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 No. € FF03350 FF03351 FF03352 FF03353 FF03355 FF03357 FF03358 FF03359 FF03360 FF03361 FF03362 FF03363 FF03364 FF03365 FF03366 121,00 132,00 97,35 97,35 125,00 134,00 173,00 180,00 186,00 198,00 256,00 223,00 228,00 242,00 252,00 37 9 Tecnica di carotaggio e taglio diamante Dispositivo di aspirazione, punte di centraggio Adattatore rapido Pratico adattatore per corone attacco R1/2” No. FF 03300 No. FF40056 Descrizione GS Dispositivo di aspirazione 1.1/4” UNC Dispositivo di aspirazione M 30 x 2 Punta di centraggio per rotore di aspirazione No. 2 2 2 € FF40056 354,00 FF40057 290,00 FF03300 118,00 Prolunghe e accessori Per un facile attacco delle corone. Descrizione GS Adattatore rapido 2 No. € FF35751 35,06 Supporto per foratura Punta di centraggio No. 7.9050 per corone da 150 mm Prolunghe da R 1/2" 300 mm No. FF35050 Adattatore M16 - 1/2" No. 7.9011 Descrizione 9 Prolunga R 1/2” 200 mm Prolunga R 1/2” 300 mm Prolunga R 1/2” 500 mm Adattatore M 16 - R 1/2” Punta di centraggio GS No. € 3 3 3 5 5 FF35045 FF35050 FF35055 7.9011 7.9050 77,72 81,67 109,00 24,62 57,45 Indicato per garantire tenuta e precisione durante il foro. Descrizione GS Supporto per foratura 3 No. € FF35750 67,97 High Speed Plus Naturstein Corone diamantate per carotaggio ad umido per materiali estremamente duri • Campi d’impiego tipici sono installazioni di riscaldamento, idraulici e elettrici, ristrutturazioni, piastrellista, montaggi di scale e ringhiere, climatizzazione, giardinaggio • La combinazione dei segmenti rende possibile di forare anche materiali con diversi componenti Corona (L x B x H) Ø 6 – 40 mm Ø 45 – 68 mm No. di segmenti Dim. segmenti Segmenti ad anelli 4–6 Anello x (1,15 – 2,0) x 9 mm 24 x 25 x 8 mm Ø esterno con attacco da 1/2” 6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 24 25 38 Ø esterno GS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 No. € FF44806 FF44808 FF44810 FF44812 FF44814 FF44815 FF44816 FF44818 FF44820 FF44822 FF44824 FF44825 74,76 81,57 88,36 95,17 109,00 122,00 129,00 135,00 144,00 149,00 155,00 162,00 con attacco da 1/2” 26 28 30 32 35 36 38 40 42 45 50 60 GS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 No. € FF44826 FF44828 FF44830 FF44832 FF44835 FF44836 FF44838 FF44840 FF44842 FF44845 FF44850 FF44860 167,00 175,00 184,00 192,00 202,00 207,00 211,00 216,00 226,00 231,00 236,00 258,00 Tecnica di carotaggio e taglio diamante RODIACUT® 170 Pro C RODIACUT® 270 Pro Carotatore con colonna con base a ventosa e a tasselli Carotatore con colonna con base a ventosa e a tasselli • Colonna compatibile con RODIACUT 270 Pro e 400 Pro • Colonna compatibile con tutti i motori ad utilizzo manuale • Colonna orientabile fino a 90° in entrambe le direzioni con scatti di 5° • Riduttore per 56 e 53 mm DATI TECNICI Motore: Diametro di foratura su cemento: Ø 172 mm Diametro di foratura su muratura: Ø 202 mm Attacco corone R 1/2” + 1.1/4” UNC Potenza 2500 Watt 2 velocità (760 – 1.570 U / min) Cambi 58-27 Nm Corrente 8,5 A – 220 V Peso 7,0 Kg • Colonna compatibile con RODIACUT 270 Pro e 400 Pro • Colonna compatibile con tutti i motori ad utilizzo manuale • Colonna orientabile fino a 90° in entrambe le direzioni con scatti di 5° • Riduttore per 56 e 53 mm DATI TECNICI Motore: Diametro di foratura su cemento: Ø 172 mm Diametro di foratura su muratura: Ø 202 mm Attacco corone R 1/2” + 1.1/4” UNC Potenza 2500 Watt 2 velocità (760 – 1.570 U / min) Cambi 58-27 Nm Corrente 8,5 A – 220 V Peso 7,0 Kg 9 Il set comprende: colonna RODIACUT® 170 PRO (No. FF30171), motore RODIADRILL 1800 DWS (No. FF40180), 4 corone diamantate Ø 60 mm (FF44060), Ø 80 mm (FF44080), Ø 110 mm (FF44110), Ø 130 mm (No. FF44130), set di fissaggio per calcestruzzo (No. FF35120), 1x chiave 24mm, 36 mm e 41 mm, (No. FF70024), (No. FF70036) e (No. FF70041), tubo rifornimento acqua (No. FF35302). Descrizione Potenza GS RODIACUT® 170 Pro C V 230 2 No. € FF34141 2.715,00 Accessori RODIACUT® 170 PRO Descrizione Potenza GS RODIACUT® 270 Pro C V 230 2 No. FF35730 Descrizione GS Dispositivo per aspirazione acqua (fino Ø 200 mm) Guarniz. in gomma di ricambio (per FF35730) Set per il vuoto Guarnizione di ricambio per piastra base Set per pompa a vuota Guarnizione di ricambio per piastra base Disp. aspir. acqua stazionario (fino Ø 130 mm) Guarnizione di gomma corona (per FF35700) Guarn. per dispositivo aspir. acqua (per FF35700) Disp. aspir. acqua manuale (fino Ø 130 mm) Dischi di ricambio (per 7.9040) GS 2 5 5 5 6 5 5 € FF34241 3.948,00 No. FF60201 No. FF35700 Descrizione No. Accessori RODIACUT® 270 PRO No. 7.9040 No. FF35710 Il set comprende: colonna RODIACUT® 270 Pro (No. FF34271), motore RODIADRILL 2400 PD (No. FF40200), 3 corone diamantate HIGH SPEED PLUS 1.1/4UNC Ø 60 mm (FF44060), Ø 80 mm (FF44080), Ø 130 mm (FF44130) set di fissaggio per calcestruzzo (No. FF35120), utensili di montaggio (No. FF70400), tubo rifornimento acqua (No. FF35302). No. € FF35710 FF50007 FF35700 FF55131 FF82942 7.9040 7.9040A 185,00 53,80 198,00 53,24 21,82 145,00 97,35 No. € 2 FF35730 349,00 5 2 5 FF55201 55,95 FF35740 302,00 FF50008 53,84 Accessori per foratura a secco Descrizione Dispositivo di aspirazione 1.1/4” UNC GS 2 No. € FF40056 354,00 39 Tecnica di carotaggio e taglio diamante SPEED STAR DX Corone diamantate per carotaggio a umido Ø 10-500 mm • Di elevate prestazioni, con segmenti di 7 mm di altezza. • L’elevata concentrazione di diamante garantisce un carotaggio veloce ed una lunga durata delle corone; particolarmente indicate per carotaggio ad umido manuale. • Per cemento armato, asfalto, muratura, pietra naturale e sintetica. • Lunghezza standard 400 mm, attacco filettato R 1/2” o lunghezza 500 mm, attacco filettato 1.1/4” UNC. Su richiesta sono fornibili lunghezze diverse e materiali diversi. • Elevata potenza di taglio: la qualità di rotazione concentrica e precisa, grazie alle corone tornite verso l’esterno, garantisce una lunga durata • Segmenti diamanti preaffilati: utilizzo immediato • Corone con tornitura esterna: rotazione concentrica precisa e di qualità DATI TECNICI Attacco R1/2” Corone segmenti Ø mm 10 – 40 45 – 130 Attacco 1.1/4” UNC Corone segmenti Ø mm 20 – 45 50 – 170 180 – 200 220 – 500 No. di segmenti 1 Ring 4 – 10 L x B x H mm Ring x 2,0 x 7 24 x 2,5 x 7 No. di segmenti 1 Ring 5 – 12 13 – 14 15 – 27 Misure Misure L x B x H mm Ring x 2,5 x 7 24 x 3,0 x 7 24 x 3,5 x 7 24 x 4,5 x 7 9 SPEED STAR DX SPEED STAR DX Corone diamantate DX-R 1/2” Corone diamantate DX 1.1/4” UNC Ø mm 10 12 14 15 16 18 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40 45 50 55 60 65 40 Attacco R1/2” No. € GS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FF00610 FF00612 FF00614 FF00615 FF00616 FF00618 FF00620 FF00622 FF00624 FF00625 FF00626 FF00628 FF00630 FF00632 FF00635 FF00638 FF00640 FF00645 FF00650 FF00655 FF00660 FF00665 125,00 128,00 130,00 130,00 133,00 133,00 140,00 141,00 143,00 143,00 143,00 143,00 144,00 153,00 155,00 162,00 163,00 172,00 182,00 200,00 212,00 233,00 Ø mm 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 Attacco R1/2” No. € GS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FF00670 FF00675 FF00680 FF00685 FF00690 FF00695 FF00700 FF00705 FF00710 FF00715 FF00720 FF00725 FF00730 252,00 287,00 293,00 330,00 334,00 355,00 362,00 405,00 418,00 455,00 484,00 513,00 520,00 Ø mm 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 Attacco 1.1/4” No. € GS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FF00020 FF00025 FF00030 FF00035 FF00040 FF00045 FF00050 FF00055 FF00060 FF00065 FF00070 FF00075 FF00080 FF00085 FF00090 FF00095 FF00100 FF00105 FF00110 FF00115 FF00120 FF00125 140,00 152,00 164,00 164,00 171,00 174,00 174,00 198,00 198,00 235,00 235,00 267,00 287,00 311,00 323,00 343,00 345,00 373,00 377,00 404,00 423,00 443,00 Ø mm Attacco 1.1/4” No. € GS 130 140 150 160 170 180 200 220 250 280 300 350 400 450 500 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FF00130 FF00140 FF00150 FF00160 FF00170 FF00180 FF00200 FF00220 FF00250 FF00280 FF00300 FF00350 FF00400 FF00450 FF00500 448,00 476,00 511,00 544,00 564,00 605,00 708,00 1.026,00 1.146,00 1.266,00 1.344,00 1.542,00 1.666,00 1.978,00 2.177,00 Tecnica di carotaggio e taglio diamante DX-High Speed Plus Corone diamantate per carotaggio a umido e secco Corone diamantate di qualità con segmenti diamantati di 9 mm. • L’elevata concentrazione di diamante garantisce un carotaggio veloce ed una lunga durata delle corone. • Per cemento armato, asfalto, muratura, pietra naturale e sintetica. • Lunghezza standard 300 mm, attacco filettato R 1/2” o lunghezza • Segmenti diamantati: estremamente resistenti alle temperature ed all’usura • Forma speciale dei segmenti: adatti anche per lavori di carotatura manuali • Elevata concentrazione di diamante: per elevate proprietà di taglio DATI TECNICI Attacco R1/2” Corone segmenti Ø mm 21 31 41 – 61 71 – 91 101 – 131 Attacco 1.1/4” UNC Corone segmenti Ø mm 31 – 61 71 – 91 101 – 151 161 – 181 201 – 251 300 No. di segmenti 2 2 4– 6 6– 8 9 – 10 L x B x H mm 19,3 x 2,5 x 9 30,0 x 2,5 x 9 24,0 x 2,5 x 9 24,0 x 2,8 x 9 24,0 x 3,3 x 9 No. di segmenti 2– 6 6– 8 9 – 11 12 – 13 14 – 16 24 Misure Misure L x B x H mm 24,0 x 2,5 x 9 24,0 x 2,8 x 9 24,0 x 3,3 x 9 24,0 x 3,8 x 9 24,0 x 4,0 x 9 20,0 x 5,0 x 9 9 Segmento tradizionale Segmento nuovo Applicazione universale! High Speed Plus High Speed Plus Corone diamantate R 1/2” Corone diamantate 1.1/4” UNC Ø mm Attacco R1/2” No. € GS 21 31 41 51 61 71 81 91 101 111 121 131 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FF44620 FF44630 FF44640 FF44650 FF44660 FF44670 FF44680 FF44690 FF44700 FF44710 FF44720 FF44730 117,00 131,00 149,00 169,00 196,00 224,00 250,00 288,00 313,00 319,00 342,00 406,00 Ø mm Attacco 1.1/4” No. € GS 31 41 51 61 71 81 91 101 111 121 131 141 151 161 171 181 201 221 251 301 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FF44030 FF44040 FF44050 FF44060 FF44070 FF44080 FF44090 FF44100 FF44110 FF44120 FF44130 FF44140 FF44150 FF44160 FF44170 FF44180 FF44200 FF44220 FF44250 FF44300 133,00 133,00 145,00 169,00 196,00 214,00 250,00 270,00 284,00 303,00 351,00 399,00 399,00 443,00 473,00 531,00 549,00 637,00 711,00 963,00 41 Tecnica di carotaggio e taglio diamante Set universale corone galvanizzate ROVAC Set corone galvanizzate con attacco triangolare Pompa per vuoto Pompa per vuoto adatta per tutti i trapani per il carotaggio diamantato. Una valvola di sicurezza evita che la piastra del vuoto si stacchi in caso di improvvisa mancanza di corrente. Motore robusto, con vacuometro e separatore d’acqua. DATI TECNICI Volume a vuoto: Volume di aspirazione: Potenza motore: Capacità serbatoio: Per tutti i tipi di trapano. Soluzione ideale per lavori di precisione su piastrelle e ceramica. Il set comprende 4 corone galvanizzate da 6-810-12 mm. 9 GS Descrizione Set corone galvanizzate 3 No. € 1.9320 229,00 85% 200l/m 1,1kW 10 litri Descrizione GS Pompa per vuoto ROVAC Dischi da taglio diamantati 2 No. € FF35200 419,00 Assortimento per il professionista! Serie professionale da Ø 115 – 350 mm Assortimento perfetto per tutti i campi d'impiego, architettura dei giardini, conciatetti, elettricisti, etc. RED Professional BLACK Professional BLUE Professional GREEN Professional per cemento, cemento armato, tegole, calcestruzzo lavato, embrice, granito, pietra sintetica, clinker medio-duro, ceramica, tubi SML. Segmenti sinterati speciali 10 mm per cemento, cemento armato, tegole, calcestruzzo lavato, clinker medio-duro, ceramica, tubi SML, materiali da cantiere. Segmenti saldati a laser 10 mm per cemento, cemento armato, tegole, calcestruzzo lavato, clinker morbido e medio-duro, ceramica, tubi SML, materiali da cantiere. Segmenti saldati a laser 7 mm per cemento, tegole, ceramica, pietra naturale e sintetica Segmenti sinterati 7 mm Descrizione GS ø 115 mm ø 125 mm ø 150 mm ø 180 mm ø 230 mm ø 300 mm ø 350 mm 42 3 3 3 3 3 3 3 No. € FF11115 FF11125 FF11150 FF11180 FF11230 FF11300 FF11350 57,19 68,64 91,54 149,00 108,00 206,00 252,00 Descrizione GS ø 115 mm ø 125 mm ø 150 mm ø 180 mm ø 230 mm ø 300 mm ø 350 mm 3 3 3 3 3 3 3 No. € FF12115 71,04 FF12125 82,58 FF12150 87,37 FF12180 95,30 FF12230 102,00 FF12300 195,00 FF12350 240,00 Descrizione GS ø 115 mm ø 125 mm ø 150 mm ø 180 mm ø 230 mm ø 300 mm ø 350 mm 3 3 3 3 3 3 3 No. € FF13115 59,18 FF13125 71,04 FF13150 89,28 FF13180 90,35 FF13230 91,65 FF13300 172,00 FF13350 217,00 Descrizione GS ø 115 mm ø 125 mm ø 150 mm ø 180 mm ø 230 mm 3 3 3 3 3 No. € FF16115 FF16125 FF16150 FF16180 FF16230 26,11 36,58 41,81 41,82 47,02 Tecnica di carotaggio e taglio diamante WALL CUT 6540 RODIA DRY CLEANER 1200 Scanalatrice Aspiratore per solidi e liquidi Per realizzare scanalature precise in pareti di calcestruzzo e muratura. DATI TECNICI Motore: 230 V Potenza: 2500 W Corrente di fresatura: 11 A Giri al minuto: 6.600 U/min Dischi Ø 230 mm Max profondità di taglio: 65 mm Max. diametro di taglio: 40 mm Peso: 9,0 Kg Diametro di taglio: Ø 5-40 mm Profondità di taglio: Ø 20-65 mm Il set comprende: fresatrice per canaline FF 6540 (No. FF40040) con 2 dischi da Ø 230 mm (No. FF11230), scalpello (No. 7.7151), chiave per dischi (No. FF70088). GS FF 6540 Valigetta di trasporto 2 2 No. € FF40040 FF60101 1.218,00 231,00 4 6 5 FF35150 FF55374 FF55388 647,00 213,00 108,00 R410A R22 R134a R407C CH NOLO G R404A A RISC NZ FR IGERA R TE NT R RE PE PE I SE RODIA DRY CLEANER 1200 Filtro di ricambio Sacchetti di ricambio (5 pz.) HI ZZA RE MASS R404A A SICU IM € TE R22 R407C No. Stazione universale per vuoto e carica Unità di controllo elettronica per vuoto e carica R410A GS RO-CADDY II RO-KLIMA PLUS R134a Descrizione Y Descrizione Utilizzabile con le scanalatrice WALL CURT 6540, il carotatore RODIADRILL 1800 DRY e altri sitemi di aspirazione per prodotti ROTHENBERGER. N L’A M BI E Fornita di display interattivo per il controllo autonomo del vuoto e carica e per la rilevazione di perdite. Le dimensioni ridotte e la facilità di trasporto, la rendono adatta per interventi su condizionatori civili, refrigeratori domestici e commerciali e deumidificatori. • Controllo elettronico di tutti i funzionamenti • Sistema di non-ritorno che evita in automatico le perdite d’acqua • Pompa del vuoto bistadio per garantire una elevata performance • Bilancia programmabile da 50 Kg con vano di protezione • Modulo di comando di facile lettura anche in precarie condizioni di luce. • 3 tubi da 2.500 mm “Plus series” con pulsante di arresto • Tre differenti tipi di manometri da 80 mm e sistema “Pulse Free”. Kit composto da pompa bistadio (41 l/min) con vacuometro ed elettrovalvola e set per il vuoto fornito in un pratico e comodo bauletto con rotelle e maniglia estraibile. Il set per il vuoto è composto da: gruppo manometrico 4 vie per R22 - R407C - R134A, gruppo manometrico 4 vie per R410A, serie tre flessibili 1500 mm con valvola per R22 - R407C - R134A, serie tre flessibili 1500 mm con valvola per R410A, bilancia digitale da 5 kg, 2 raccordi per bombole R22 R407C - R134A - R410A da 1 l. Descrizione KIT UNIVERSALE Descrizione RO-KLIMA PLUS GS 1 No. € 1810.00 1.234,00 Tipo gas R22 - R407C R134A - R410A KIT UNIVERSALE R22 - R407C R134A - R410A GS No. € 1 1690.25 715,00 1 1690.35 818,00 43 10 Tecnologia nel settore del condizionamento e della refrigerazione ROAIRVAC - Pompa per vuoto Innovativa e professionale Valvola zavorratrice Vaacuometro e valvola solenoide integrata migliore resistenza della pompa Filtro Valido Riduzione dello spreco dell’olio per tutti i gas refrigeranti Vetro Raccordi Controllo livello dell’olio 1/4” SIAE connection Per gas refrigeranti R22 - R407C - R134A - R410A. Con attacco da 3/8” per gruppi manometrici a 4 vie e con attacchi da 1/4 - 5/16” per gruppi manometrici a 2 vie. Il modello ROVAC 1.50 è dotato di vacuometro ed elettrovalvola. Descrizione GS No. € 2 2 2 2 1700.61 1700.62 1700.63 1700.64 324,00 239,00 299,00 419,00 ROAIRVAC 1.5 ROAIRVAC 3.0 ROAIRVAC 6.0 ROAIRVAC 9.50 10 No. Aspirazione Port. nominale Potenza Giri al minuto Poli motore N° stadi Vuoto finale Voltaggio Frequenza Raccordi Capienza olio Dimensioni Peso CFM 50Hz/60Hz l/min 50Hz/60Hz HP 50Hz/60Hz rpm 50Hz/60Hz micron (mmxmmxmm) Kg ROAIRVAC 1.5 1700.61 1.5/1.2 2.30 CFM / 66 l/min 1/4 1720/1440 4 2 25 micron 230V 50Hz/60Hz 1/4” SAE 250 ml 315x136x243 9,0 Nuovo design ROTHENBERGER 2 stadi da 34l/min a 227l/min (50 Hz) ROAIRVAC 3.0 1700.62 3/2.5 4.66 CFM / 132 l/min 1/3 1720/1440 4 2 25 micron 230V 50Hz/60Hz 1/4” SAE 330 ml 335x150x265 10,7 Easy Pack ROAIRVAC 6.0 1700.63 6/5 6.23 CFM / 176 l/min 1/2 3440/2880 2 2 25 micron 230V 50Hz/60Hz 1/4” SAE 330 ml 335x150x265 11,5 ROAIRVAC 9.50 1700.64 7.94 CFM / 225 l/min 2 15 micron 220 V 50Hz/60Hz 1/4”, 3/8”, 1/2 ACME 500 ml 15,5 Nastri anticondensa Kit refrigerazione Nastro flessibile retinato per isolamento termico delle tubazioni. Campo di temperatura: -40°C ÷ 85°C. Descrizione Nastro anticondensa GS 5 No. € 0859.01 5,04 Olio per pompe Il set comprende: ROAIRVAC Pompa per vuoto, modello bistadio con vacuometro ed elettrovalvola (No. 1700.61), gruppo manometrico 4 vie, serie di 3 flessibili colorati con rubinetto da 1500 mm (No. 1706.08), apparecchio per colletti modello professionale con cono eccentrico e frizione per realizzare colletti conici a 90° (No. 2224.02) Descrizione Easy Pack 44 GS 2 No. € 1690.60 454,00 Per pompe per vuoto modelli mono e bistadio. Olio minerale, 1 litro per R22. Descrizione Olio minerale, 1 litro per R22 GS 5 No. € 1692.00 16,80 Tecnologia nel settore del condizionamento e della refrigerazione Kit gruppi manometrici Gruppo manometrico a 4 vie 4 vie con rubinetto R22 Flessibili a 45° con valvola. R134A Descrizione Tipo di gas R407C Ø quad. mm 80 R22 - R407C - R134A con attacco 3x1/4” SAE 1x 3/8” SAE GS No. 3 1705.02 € 123,00 Gruppo manometrico a 4 vie R410A R410A R22 R134A R407C Composti da gruppi manometrici e serie di 3 flessibili colorati con rubinetto da 1500 mm. Descrizione Tipo di gas Attacco R22 - R407C - R134A R410A 3x1/4” SAE 3x5/16” SAE GS No. € 3 3 1706.02 1706.08 185,00 198,00 Descrizione Tipo di gas Ø quad. mm 80 R410A con attacco 3x5/16” SAE 1x 3/8” SAE ROREC 40 SANIFRESH Unità di recupero e riciclo di gas con separatore di traccianti e olii Sanificante desoodorizzante R410A R22 R134a R407C GS No. 3 1705.08 € 124,00 R404A • • • • DATI TECNICI CAPACITA’ DI RECUPERO (senza separazione d’olio): Vapore: fino a 15 kg/hr Liquido: fino a 45 kg/hr Push pull: fino a 200 kg/hr CAPACITA’ DI RICICLO (con separazione d’olio): Vapore: fino a 15 kg/hr Disinfetta Deodora Pratico ed economico Sicuro ed ecologico Sanifresh è una soluzione pratica e sicura per eliminare acari, batteri e funghi dai condotti d’aria e dalle batterie degli split riducendo il rischio di malattie ed allergie. Il pratico dosatore permette di arrivare facilmente e direttamente sulle superfici interessate. Grazie alla delicata profumazione aiuta ad eliminare i cattivi odori. Descrizione Descrizione Potenza No. € ROREC 40 525 W 1686.03 Prezzo su richiesta Contenuto ml GS SANIFRESH (confezione da 12 pezzi) 400 5 No. € 0858.00 97,44 45 10 Tecnologia nel settore del condizionamento e della refrigerazione MCX-S3 Kit per azoto Cercafughe elettronico per tutti i tipi di gas Set per la verifica di sistemi HVAC & A/C Utilizzabile per il controllo di perdite in pressione, per il lavaggio e il flussaggio durante la saldatura. • Riduttore di azoto: pressione in entrata 200 bar pressione in uscita 5 ÷ 48 bar attacco 1/4” SAE • Cartuccia di azoto da 950 cc. da 110 bar - TPED (non ricaricabile) • Manometro Ø 80 mm, classe 1.0 con settori definiti, indice di posizionamento e vite di regolazione • Tubo flessibile 1/4” SAE da 1500 mm • Pressione in uscita 5 ÷ 48 bar • Adattatore 5/16” SAE F per 1/4” SAE M per collegamenti impianti a R410A Apparecchio alogeno elettronico con display visivo a 7 segmenti luminosi. DATI TECNICI • Meno di 3 gr/anno di sensibilità • Durata elemento sensibile 20 ore ca. • Durata batteria 30 ore • 7 livelli di sensibilità regolabili con potenziometro 10 Descrizione Cercafughe elettronico MCX-S3 GS 2 Descrizione No. € 0873.04 96,86 Set di lavaggio No. GS Kit per azoto Bombola di azoto da 1 litro 5 5 2590.06 2590.08 € 379,00 23,42 Apparecchi per colletti Per circuiti frigoriferi Apparecchio modello “Professional” per tubi di rame. Effettua colletti a 90° su tubi in pollici e mm. Fornito in cassetta di plastica. Con cono autocentrante per un perfetto colletto a 90°. Modello professionale con cono eccentrico e frizione. Il set permette la completa rimozione di impurità e di oli iniettando a pressione il fluido di lavaggio ll’interno del sistema. Descrizione • Rimozione completa di frammenti metallici, impurità ed oli • Non lascia alcun residuo • Pratico, veloce ed economico Apparecchio con 4 - 6 - 8 -10 - 12 -14 -16 - 19 mm 5 2224.01 189,00 morsetti per tubi 1/8 - 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4" Descrizione Sistema di lavaggio senza bombole di azoto in valigetta Fluido di lavaggio 1 litro 46 GS No. € 3 1689.01 163,00 5 1689.02 10,29 mm / poll. GS No. No. Apparecchio con barra in pollici 1/8 - 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4" 5 2224.02 104,00 Professional II con sistema a cricco 1/8 - 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4" 5 2224.04 114,00 Tecnologia nel settore del condizionamento e della refrigerazione Set chiavi dinamometriche Olio universale Con coppia di serraggio regolabile. Olio specifico per la lubrificazione della parte interna ed esterna della cartella prima del serraggio con chiavi dinamometriche. Per tutti i tipi di refrigeranti - R22, R410A etc. 5 Attacco Chiave Coppia di pollici dinamometrica mm serraggio kgf•m € Olio universale 1750.01 66,99 Coppia di serraggio Nm I MASS A RISC NZ HI 18 Nm 42 Nm 55 Nm 65 Nm RE PE 1,8 kgf•m 4,2 kgf•m 5,5 kgf•m 6,5 kgf•m ZZA RE 18 Nm 42 Nm 55 Nm 65 Nm A SICU IM R 1,8 kgf•m 4,2 kgf•m 5,5 kgf•m 6,5 kgf•m 2227.00 7,96 R422D PE 17 mm 22 mm 24 mm 27 mm 5 € Bombole di gas refrigerante Per impianti con gas R22 - R407C - R134A 1/4 3/8 1/2 5/8 200 No. R FR IGERA TE Set completo di chiavi 17-22-24-26-27-29 Contenuto ml GS Descrizione No. SE GS mm NT Descrizione N L’A M BI E No. 1709.51 No. 1709.50 Per impianti con gas R410A 1/4 3/8 1/2 5/8 17 mm 22 mm 26 mm 29 mm Descrizione Bombola R422D da 1 litro (900 g) Bombola R422D da 2 litri (1800 g) SE 60,91 104,00 A RISC NZ R FR IGERA N L’A M BI E No. 1709.41 No. 1709.40 1709.50 1709.51 TE NT N L’A M BI E 5 5 I MASS TE I NT RE R R A SICU IM PE PE R FR IGERA PE PE RE € HI A RISC NZ ZZA RE MASS R410A HI ZZA RE A SICU IM SE Gas rigenerato No. Bombole T-PED costruite secondo normativa UNI EN 13322-1 Valvole T-PED costruite secondo normativa UNI EN ISO 10297 Bombole di gas refrigerante R22T GS No. 1709.32 No. 1709.12 new No. € 5 5 1709.40 1709.41 76,70 136,00 NT TE A RISC NZ FR IGERA R per GER ROTHENBER curezza si la e l’ambiente € 5 5 1709.12 1709.32 44,42 61,66 GS No. € 5 5 5 5 1709.25 1709.09 1709.10 1709.26 982,00 279,00 276,00 567,00 No. 1709.25 No. 1709.09 No. 1709.10 No. 1709.26 N L’A M BI E Descrizione Bombola R407C da 1 litro (850 g) Bombola R407C da 2 litri (1700 g) No. No. 1709.31 No. 1709.13 Descrizione GS I MASS SE I NT N L’A M BI E R407C HI RE R R A SICU IM PE PE R PE PE FR IGERA R22T ZZA RE A RISC NZ HI A SICU IM RE Bombola R410A da 1 litro (800 g) Bombola R410A da 2 litri (1600 g) R410A ZZA RE MASS R407C Descrizione TE Bombola R22T da 1 litro (900 g) Bombola R22T da 2 litri (1800 g) GS SE Descrizione GS No. € 5 5 1709.13 1709.31 41,79 61,66 Bombola R22T da 10 Kg Bombola R410A da 10 Kg Bombola R407C da 10 Kg Bombola R422D da 10 Kg Ti aiuta col tuo rivenditore di fiducia a smaltire le bombole esauste! Scopri come sul nostro sito www.rothenberger.it! 47 10 Tecnologia nel settore del condizionamento e della refrigerazione do stan on con rubinetto per gas ezza SAE ur rd di sic da Serie di 3 tubi flessibili J2196 Bilancia elettronica a batteria, fino a 5 Kg Se c R410A Con valvola intermedia ad una posizione di 100 mm. Con Lungh. mm depressore Attacco 5/16” SAE-5/16” SAE 45° No. € 1715.20 107,00 5 si 1500 GS Serie di 3 tubi flessibili con rubinetto per gas R22 R134A R407C Fornita con raccordo per bombole da 1 e 2,5 litri di tutti i gas refrigeranti. Apparecchio molto preciso e di dimensioni ridotte. Ideale per essere utilizzato con il RO-CADDY No 1690.25 e il Kit per vuoto e carica. Alimentazione a batteria. Dimensioni: 230 x 150 x 35 mm. Lungh. mm Attacco 10 1/4” SAE-1/4” SAE 45° Con depressore GS si 5 1500 No. 1715.17 € 105,00 Risoluzione GS 1 g fino a 1 kg -2 g > 1 kg 3 Descrizione Bilancia elettronica Pocket IR RO-Therm 03 Termometro digitale a infrarossi. Termometro digitale con display LCD Con display LCD retroilluminato di facile lettura; memorizzazione del valore massimo; mantenimento del valore memorizzato. DATI TECNICI Scala di lettura Campo di misura Precisione Memoria Risoluzione Batteria Sonda Descrizione Termometro Dimensioni GS 137x41x196 mm 4 No. € 0882.00 171,00 Descrizione Termometro No. € 1731.03 162,00 Centigradi/Fahrenheit -50 ÷ 256° C ± 1% della lettura temperatura min/max 0,1° C 1,5 V (inclusa) 106 mm in acciaio inossidabile GS 4 No. € 0884.00 38,20 RO88500 RO-Therm Pro Termoigrometro digitale portatile DATI TECNICI Selezione su Centigradi o Fahrenheit Campo di misura -200 ÷ 800° C Campo d’impiego 50 ÷ 150° C Risoluzione 0,1° C Termometro digitale a sonda con display LCD e con allarme di temperatura programmabile. Descrizione Termometro 48 Dimensioni GS 107x59x20 mm 4 No. € 0884.01 51,36 Descrizione Termoigrometro GS 4 No. € 0885.00 67,97 Condizioni generali di vendita Le ordinazioni vengono assunte esclusivamente in conformità alle condizioni seguenti che si intendono accettate dal Committente. Eventuali deroghe o modifiche, consensualmente concordate, dovranno risultare per iscritto. Le proposte particolari fatte dai nostri rappresentanti s’intendono imperative solo dopo ns/conferma scritta. PREZZI le quotazioni si intendono per merce franco ns/magazzino ed in vigore al momento della spedizione e non sono comprensivi di I.V.A. ORDINI si intendono conferiti previa totale conoscenza ed approvazione espressa, come mezzo dell’ordine, di tutte le nostre condizioni generali di vendita. Non vengono effettuate spedizioni per importi inferiori a € 155,00 (importi inferiori a € 155,00 comporteranno una spesa amministrativa fissa di € 25,83). RIMANENZE nel caso di evasione incompleta di un ordine ci riteniamo autorizzati ad effettuare a ns/discrezione la spedizione anche parziale, non appena possibile, o ad attendere l’invio di un altro ordine. CONSEGNE i termini di consegna sono approssimativi e per giorni lavorativi, comunque senza impegno. Non assumiamo alcuna responsabilità, né il Cliente potrà pretendere l’annullamento totale o parziale dell’ordine o del contratto né rifusione dei danni di qualsiasi specie in caso di ritardi o di riduzioni delle forniture per cause di forza maggiore, interruzioni di lavoro, scioperi, difficoltà di approvvigionamento di materie prime od altre cause analoghe. SPEDIZIONI la merce viaggia a rischio e pericolo del Committente. In caso di ritardo, avarie, furti, manomissioni o perdita durante il trasporto. Il destinatario dovrà rivolgersi esclusivamente ai vettori, non assumendo noi alcuna responsabilità al riguardo, né verso il destinatario né verso l’acquirente. Prima di prendere in consegna le merci si raccomanda di controllare il numero, lo stato e il peso dei colli. SPESE DI SPEDIZIONE per ordini superiori a € 2.000,00 la merce viene spedita in porto franco. Per gli ordini urgenti, anche se di importo superiore a € 2.000,00 verranno addebitate le spese di € 9,10. IMBALLO in pacchi, casse o colli. Viene fatturato al costo. Eventuali ammanchi nel numero dei pezzi (anche confezioni sigillate) dovranno essere segnalati entro 8 giorni dal ricevimento della merce. Per ogni spedizione verrà addebitato in fattura l’importo di € 1,70 a collo e € 9,90 a paletta corrispondenti alle spese di imballo. GARANZIA sostituiamo gratuitamente ogni pezzo contrassegnato con il nostro marchio, che presenti difetti di fabbricazione e da noi riscontrato difettoso, se reso franco ns/sede. La garanzia non si estende ad articoli che presentino una usura normale o segni di manomissione o di errato uso. RESTITUZIONI O SOSTITUZIONE DI MERCI in virtù delle vigenti disposizioni di Legge non saranno accettate di ritorno merci difettose o non conformi all’ordinazione, se non verranno accompagnate da una bolla di consegna. Tale bolla dovrà indicare oltre alla dicitura “merce difettosa” o “merci non conformi alla ordinazione” gli estremi della fattura con la quale sono state precedentemente fornite insieme alla bolla di consegna dovrà essere inviato tassativamente il modulo di reso debitamente compilato. Nel caso non venisse inviato compilato insieme alla merce, non verrà preso in considerazione il reso stesso. I resi dovranno essere autorizzati dall’Agente di zona e se approvati dovranno essere inviati in porto franco al nostro magazzino di Settimo Milanese (MI). PAGAMENTI le nostre fatture sono pagabili a 15 giorni data fattura a mezzo ricevuta bancaria o con “assegno circolare a vista sconto 2%”. Il pagamento diretto deve essere fatto alla nostra Sede ed alle condizioni preventivamente stabilite. Il pagamento eventualmente pattuito a mezzo tratte non deroga al disposto di cui alla prima parte del penultimo comma art. 1182 C.C. Non si ammettono arrotondamenti o trattenute arbitrarie. Sconti concessi per i pagamenti a ricevimento fattura vanno calcolati sull’importo netto della merce. Per i pagamenti contro tratta semplice, verranno addebitate le spese di bollo, come da disposizione del 03/10/81. Per i pagamenti con più scadenze verranno addebitate le spese di tratta, ad accettazione della prima. Sui pagamenti ritardati verranno computati gli interessi bancari di mora e le relative spese accessorie. Il mancato pagamento di qualsiasi parte dell’importo della fattura, o il ritardo di 30 giorni dalla data del pagamento, darà diritto alla risoluzione del contratto. La nostra Ditta potrà trattenere la parte di prezzo pagata e pretendere la restituzione immediata del materiale fornito, a cura e spese del Committente, fatto salvo il risarcimento del danno. Qualsiasi controversia non da diritto alla sospensione o modifica dei termini di pagamento convenuti. FORO COMPETENTE per qualsiasi controversia e per la risoluzione di tutte le contestazioni si riconosce l’esclusiva competenza del FORO DI MILANO. ROTHENBERGER Worldwide nel mondo Germany ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Headquarters Industriestraße 7 • D-65779 Kelkheim/Germany Tel. + 49 61 95 / 800 - 1 • Fax + 49 61 95 / 7 44 22 [email protected] • www.rothenberger.com ROTHENBERGER Produktion GmbH Lilienthalstraße 71 - 87 • D-37235 Hessisch-Lichtenau Tel. + 49 56 02 / 93 94 - 0 • Fax + 49 56 02 / 93 94 36 Australia ROTHENBERGER Australia Pty. Ltd. Unit 12 • 5 Hudson Avenue • Castle Hill • N.S.W. 2154 Tel. + 61 2 / 98 99 75 77 • Fax + 61 2 / 98 99 76 77 [email protected] www.rothenberger.com.au Austria ROTHENBERGER Werkzeuge- und Maschinen Handelsgesellschaft m.b.H. Gewerbeparkstraße 9 • A-5081 Anif near Salzburg Tel. + 43 62 46 / 7 20 91-45 • Fax + 43 62 46 / 7 20 91 -15 [email protected] • www.rothenberger.at Belgio ROTHENBERGER Benelux bvba Antwerpsesteenweg 59 • B-2630 Aartselaar Tel. + 32 3 / 8 77 22 77 • Fax + 32 3 / 8 77 03 94 [email protected] • www.rothenberger.be Brasile ROTHENBERGER do Brasil Ltda. Rua marinho de Carvalho, No. 72 - Vila Marina 09921-005 Diadema - Sao Paulo - Brazil Tel. + 55 11 / 40 44 47-48 • Fax + 55 11 / 40 44 50-51 [email protected] • www.rothenberger.com.br Bulgaria ROTHENBERGER Bulgaria GmbH Boul. Sitniakovo 79 • BG-1111 Sofia Tel. + 35 9 / 2 9 46 14 59 • Fax + 35 9 / 2 9 46 12 05 [email protected] • www.rothenberger.bg Republica ROTHENBERGER CZ, nářadí a stroje, spol. s.r.o. Ceca Lnářská 907 / 12 • 104 00 Praha 10 – Uhřiněves Tel. + 42 02 / 71 73 01 83 • Fax + 42 02 / 67 31 01 87 [email protected] • www.rothenberger.cz Cile ROTHENBERGER S.A., Oficinas en CHILE Merced# 32-Oficina 63-Santiago Centro Santiago – Chile Tel. + 56 9 / 2 99 68 79 • + 56 2 / 4 17 91 30 Fax + 56 2 / 4 17 91 30 • [email protected] Cina ROTHENBERGER China D-4, No. 195 Qianpu Road, East New Area of Songjiang Industrial Zone, Shanghai 201611, China Tel. + 86 21 / 67 60 20 77 • + 86 21 / 67 60 20 61 Fax + 86 21 / 67 60 20 63 • [email protected] Danimarca ROTHENBERGER Scandinavia A/S Fåborgvej 8 • DK-9220 Aalborg Øst Tel. + 45 98 / 15 75 66 • Fax + 45 98 / 15 68 23 [email protected] Francia ROTHENBERGER France S.A. 24, rue des Drapiers, BP 45033 • F-57071 Metz Cedex 3 Tel. + 33 3 / 87 74 92 92 • Fax + 33 3 / 87 74 94 03 [email protected] Grecia ROTHENBERGER Hellas S.A. 249 Syngrou Avenue • GR-171 22 Nea Smyrni, Athens Tel. + 30 210 / 94 07 302 • Fax + 30 210 / 94 07 322 [email protected] India ROTHENBERGER India Private Limited B-1/D-5,Ground Floor Mohan Cooperative Industrial Estate Mathura Road, New Delhi 110044 Tel. + 91 11 / 41 69 90 40, 41 69 90 50 • Fax + 9111 / 41 69 90 30 [email protected] Irlanda ROTHENBERGER Ireland Ltd. Bay N. 119, Shannon Industrial Estate IRL-Shannon, Co. Clare Tel. + 35 3 61 / 47 21 88 • Fax + 35 3 61 / 47 24 36 [email protected] Italia ROTHENBERGER Italiana s.r.l. Via G. Reiss Romoli 17 - 19 • I-20019 Settimo Milanese Tel. + 39 02 / 33 50 601 • Fax + 39 02 / 33 50 0151 [email protected] • www.rothenberger.it Messico ROTHENBERGER S.A. Sucursal México Bosques de Duraznos No. 69-1101 Col. Bosques de las Lomas • México D.F. 11700 Tel. + 52 55 / 55 96 - 84 98 Fax + 52 55 / 26 34 - 25 55 Olanda ROTHENBERGER Nederland bv Postbus 45 • NL-5120 AA Rijen Tel. + 31 1 61 / 29 35 79 • Fax + 31 1 61 / 29 39 08 [email protected] • www.rothenberger.nl Polonia ROTHENBERGER Polska Sp.z.o.o. ul. Cyklamenów 1 • PL-04-798 Warszawa Tel. + 48 22 / 6 12 77 01 • Fax + 48 22 / 6 12 72 95 [email protected] • www.rothenberger.pl Portogallo SUPER-EGO TOOLS FERRAMENTAS, S.A. Apartado 62 - 2894-909 Alcochete - PORTUGAL Tel. + 351 91 / 930 64 00 • Fax + 351 21 / 234 03 94 [email protected] Singapore ROTHENBERGER Asia Pte. Ltd. 147 Tyrwhitt Road Singapore 207561 Tel. + 65 / 6296 - 2031 • Fax + 65 / 6296 - 4031 [email protected] • www.rothenberger.com.sg Spagna ROTHENBERGER S.A. Ctra. Durango-Elorrio, Km 2 • E-48220 Abadiano (Vizcaya) (P.O. Box) 117 • E-48200 Durango (Vizcaya) Tel. + 34 94 / 6 21 01 00 • Fax + 34 94 / 6 21 01 31 [email protected] • www.rothenberger.es Sud Africa ROTHENBERGER-TOOLS SA (PTY) Ltd. P.O. Box 4360 • Edenvale 1610 165 Vanderbijl Street, Meadowdale Germiston Gauteng (Johannesburg), South Africa Tel. + 27 11 / 3 72 96 33 • Fax + 27 11 / 3 72 96 32 [email protected] Svizzera ROTHENBERGER (Schweiz) AG Herostr. 9 • CH-8048 Zürich Tel. + 41 44 / 435 30 30 • Fax + 41 44 / 401 06 08 [email protected] Turchia ROTHENBERGER Tes. Alet ve Mak. San. Tic. Ltd. Sti Poyraz Sok. No: 20/3 - Detay Is Merkezi TR-34722 Kadiköy-Istanbul Tel. + 90 / 216 449 24 85 pbx • Fax + 90 / 216 449 24 87 [email protected] UAE ROTHENBERGER Middle East FZCO PO Box 261190 • Jebel Ali Free Zone Dubai, United Arab Emirates Tel. + 971 / 48 83 97 77 • Fax + 971 / 48 83 97 57 [email protected] UK ROTHENBERGER UK Limited 2, Kingsthorne Park, Henson Way Kettering • GB-Northants NN16 8PX Tel. + 44 15 36 / 31 03 00 • Fax + 44 15 36 / 31 06 00 [email protected] Ungheria ROTHENBERGER Hungary Kft. Gubacsi út 26 • H-1097 Budapest Tel. + 36 1 / 3 47 - 50 40 • Fax + 36 1 / 3 47 - 50 59 [email protected] USA ROTHENBERGER USA LLC 4455 Boeing Drive; USA-Rockford, IL 61109 Tel. + 1 / 8 15 3 97 70 70 • Fax + 1 / 8 15 3 97 82 89 www.rothenberger-usa.com ROTHENBERGER USA Inc. Western Regional Office • USA-955 Monterey Pass Road Monterey Park, CA 91754 Tel. + 13 23 / 2 68 13 81 • Fax + 13 23 / 26 04 97 ROTHENBERGER Agency Russia OLMAX 2-y Verkhny Mikhailovsky pr-d, 9 build.2 115419 Moscow Tel. + 7 / 09 57 92 59 44 • Fax + 7 / 09 57 92 59 46 [email protected] • www.olmax.ru Romania RO-WALT Utilaje SRL Str. 1 Mai 2A RO-075100 Otopeni-Bucuresti, Ilfov Tel. + 40 21 / 3 50 37 44 • + 40 21 / 3 50 37 45 Fax + 40 21 / 3 50 37 46 [email protected] ROTHENBERGER ITALIANA S.r.l. Via Reiss Romoli 17 I - 20019 Settimo Milanese MI Tel. +39 02 3350601 Fax +39 02 33500151 [email protected] [email protected] www.rothenberger.it www.rothenberger.com