Giunzione
Filettatura elettrica
SUPERTRONIC® 2 SE / 3 SE / 4 SE
Utilizzabile anche
con scanalatrice!
Filiere da banco da Ø 1/4 - 4” con carrello
Sicura e collaudata per l’uso professionale
Profilo del Prodotto
4
CAMPO DI IMPIEGO
CARATTERISTICHE
●
●
Ideale per lavori in officina, in cantiere, per le riparazioni nel
settore del commercio e dell'industria, nella costruzione di
gasdotti, nonché impianti sanitari e di riscaldamento
● Utilizzo universale anche senza banco da lavoro
Per la filettatura di questi tipi di filetti:
BSPT destro:
Ø 1/4 - 4"
NPT:
Ø 1/4 - 4"
BSPP:
Ø 1/2 - 4"
BSW:
Ø 3/8 - 2"
Metrico:
Ø 10 - 36 mm
Ø 10 - 24mm (2SE)
●
●
●
●
●
Filiera con attacco universale a scelta in esecuzione standard
o automatica
Guida precisa del tubo
Spirale con cuscinetti a sfera su entrambi i lati
Mandrino autocentrante
Mandrino con chiusura a battuta
Sbavatore per interni con 3 lame sostituibili, lavoro pulito
Sbavatore per interni
Lavoro pulito
Mandrino con chiusura a battuta:
perfetta tenuta del tubo
Mandrino autocentrante:
per un allineamento assiale del tubo
Concezione di sistema modulare
Filiera con attacco universale a scelta,
in esecuzione standard o automatica
Spirale con cuscinetti a sfera su
entrambi i lati:
consumo ridotto
e serraggio preciso
del tubo
Carrello portautensili azionabile da ambedue le parti:
Pompa dell’olio con grande
capacità di mandata e quantità
regolabile, sistema di filtraggio,
alimentazione
Guida precisa del tubo
lubrificazione e raffreddamento
ottimizzati
Carrello slitta su due lati con
avanzamento ad ingranaggi:
corretto inserimento del tubo
Ampia vasca raccogli trucioli:
facilità di pulizia
SUPERTRONIC® 2 SE
Mandrino a battuta a serraggio
veloce con ganasce sostituibili.
Serraggio ottimale mediante
aggiustamento flessibile e largo
appoggio.
Testa automatica con rapida
regolazione della dimensione
del filetto, dispositivo automatico
per la lunghezza del filetto e
regolazione precisa della
profondità del filetto senza una
nuova regolazione.
Carrello di trasporto per
SUPERTRONIC® 3 SE e 4 SE (No. 57050)
130
Giunzione
Filettatura elettrica
SUPERTRONIC® 2 SE
Filiera da banco da Ø 1/2 - 2” con carrello
Testa portapettini standard:
1/2”- 2” (No. 56156)
Testa portapettini automatica: 1/2”- 2” (No. 56266)
DATI TECNICI
Potenza:
Velocità:
Peso, netto con testa:
Dimensioni (L x B x H):
1.150 Watt
40 m-1
68 Kg
535 x 430 x 340 mm
Il set (No. 56175) comprende: testa portapettini automatica 1/2“– 2“ (No. 56005),
pettini SS 1/2“– 3/4“ (No. 56002), 1“– 2“(No. 56005), interruttore di sicurezza a
pedale (No. 56335), gambe di supporto (No. 56491), utensili di servizio.
4
SUPERTRONIC 2 SE
kg
230 V
con testa portapettini standard
BSPT R 1/2 - 3/4", 1 - 2"
con testa portapettini automatica
BSPT R 1/2 - 3/4", 1 - 2"
68
56150
SUPERTRONIC® 2 SE
68
56175
Lama di ricambio 2 SE
Supertronic 2 SE supporto a gambe
®
230 V
56195
56490
SUPERTRONIC® 3 SE
Filiera da banco da Ø 1/2 - 3”
Testa portapettini standard: 1/2 - 2” (No. 56156), 2 - 3” (No. 56104)
Testa portapettini automatica: 1/2 - 2” (No. 5.6266), 2.1/2 - 3" (No.
56288)
DATI TECNICI
Potenza:
Velocità:
Peso, netto con testa:
Dimensioni (L x B x H):
1.700 Watt
33 m-1
100 Kg
650 x 480 x 420 mm
Il set (No. 56255) comprende: testa portapettini automatica 1“– 2“ (No. 56005), 2–
3“ (No. 56006), pettini SS 1/2“– 3/4“ (No. 56002), 1“– 2“ (No. 56005), interruttore di
sicurezza a pedale (No. 56335), 4 gambe di supporto (No. 56491), utensili di servizio
SUPERTRONIC® 3 SE
con testa portapettini standard
BSPT R 1/2 - 3/4", 1 - 2", 2 - 3"
con testa portapettini automatica
BSPT R 1/2 - 3/4", 1 - 2", 2.1/2 - 3"
kg
230 V
100
56250
SUPERTRONIC® 3 SE
kg
230 V
100
56255
Lama di ricambio 3 SE
Carrello mobile
25
56199
57050
SUPERTRONIC® 4 SE
Filiera da banco da Ø 1/2 - 4” con carrello
SUPERTRONIC® con testa portapettini automatica
Leva selezionatrice
DATI TECNICI
Potenza:
Velocità:
Peso, netto con testa:
Dimensioni (L x B x H):
1.750 Watt
22 / 50 m-1
120 Kg
750 x 540 x 480 mm
Selezionabili diverse velocita
Il set (No. 56455) comprende: testa portapettini automatica 1“– 2“ (No. 56005), e
2.1/2“ – 4“ (No. 56294), pettini SS 1/2“ – 2“(No. 56266), 2.1/2“– 4“ (No. 56289),
1/2“– 3/4“ (No. 56002), interruttore di sicurezza a pedale (No. 56335), gambe di
supporto (No. 56491), utensili di servizio, carrello (No. 57051)
SUPERTRONIC® 4 SE
con testa portapettini automatica
BSPT R 1/2 - 3/4", 1 - 2", 2.1/2 - 4"
Lama di ricambio 4 SE
Carrello mobile
kg
230 V
120
56465
25
56200
57050
131
Giunzione
Pettini e teste portapettini
Teste portapettini
Per macchine tipo: ROPOWER® 50 R, PANDA, PISET,
SUPERTRONIC® 2 S, 2 SE, 3 S, 3 SE, 4 S, 4 SE
Profilo del Prodotto
CARATTERISTICHE
Teste portapettini standard
● Semplice e rapido cambio dei pettini: risparmio di tempo
● Regolazione veloce delle dimensioni da filettare: impiego
semplificato
● La lubrificazione induttiva garantisce un costante
raffreddamento dei pettini: lunga durata dei pettini
4
Profilo del Prodotto
CARATTERISTICHE
Teste portapettini automatiche
● Regolazione rapida della dimensione del filetto: operazioni
semplici e pulite
● Regolazione automatica della lunghezza del filetto:
anche per la realizzazione di filetti continui
● Regolazione singola di profondità per ogni dimensione
senza necessità di una nuova regolazione una volta cambiata
posizione: flessibilità di lavoro
Attenzione: i pettini non sono compresi nella testa portapettini!
Pettini
Tecnica perfetta, alta qualità di materiale ed una lavorazione precisa
garantiscono una facile filettatura, filetti puliti ed una lunga durata
nel tempo, con ottima fuoriuscita del truciolo. In acciaio altamente
pregiato. Disponibili solo in serie (confezione da 4 pezzi)
Adatti per:
● Per filettature coniche NPT
Passo Standard Taper Pipe Thread, NPT, USAS B 2.1, filetto esterno
conico 1:16, gradazione della filettatura 60°
●
Per bulloneria metrica
Filetto metrico ISO: ISO R 261, DIN 13, filetto esterno, gradazione
della filettatura 60°
●
Per filettature coniche BSPT
Passo Whitworth ISO/R7, DIN 2999, BSPT, filetto conico esterno
1:16, gradazione della filettatura 55°
●
Per filettature cilindriche-BSW
Passo British Parallel Screw: Thread of Whitworth. Form B.S.W, B.S
84: filetto esterno, gradazione della filettatura 55°
Per ottimi risultati di filettatura utilizzare l’originale olio
ROTHENBERGER (pagina
125)!
132
●
Per filettature cilindriche-BSPP
Passo Whitworth ISO 228/l, DIN 259, BSPP, filetto esterno
cilindrico, gradazione della filettatura 55°
Giunzione
Pettini e teste portapettini
Grandezza
No.
Acciaio SS
No.
HSS-Stahl
acciaio
inossidabile /
tubo in
acciaio inox
Teste portapettini automatiche per pettini RIDGID1)
BSPT R
NPT
1/4 - 2"
1/4 - 2”
56052
56053
1/4-3/8”
1/2-3/4”
1-2”
56369
056370X
056371X
N/A
N/A
N/A
1/4-3/8”
1/2-3/4”
1-2”
56372
56373
56374
N/A
N/A
N/A
SUPERTRIONIC® 4 SE
Pettini
No.
SUPERTRIONIC® 3 SE
Grandezza
SUPERTRIONIC® 2 SE
Testa portapettini
Tipo
di filetto
ROPOWER® 50 R
Teste portapettini / pettini
●
4
●
●
●
●
●
Teste portapettini automatiche per pettini ROTHENBERGER
BSPT R
NPT
1/2-2”
56266
2.1/2-3”
2.1/2-4”
56288
56289
1/2-2”
56271
2.1/2-3”
2.1/2- 4”
56268
56269
1/2-3/4”
1- 2”
2.1/2 - 3”
2.1/2 - 4”
56003
56007
56291
56294
56235
56236
56237
56238
1/2-3/4”
1-2”
2.1/2- 3”
2.1/2- 4”
56111
56112
56295
56296
56180
56181
56183
56184
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Teste portapettini ROTHENBERGER Standard/manuali
BSPT R
NPT
BSPP
BSW
1/4-3/8”
1/2-2”
56153
56156
2- 3"
3.1/2- 4”
56104
56032
1/4-3/8”
1/2-2”
56118
56156
2.1/2-3”
56104
1/2-1.1/4”
56076
1.1/2-3”
56077
3/8-1”
56153
1.1/8-2”
Metrisch
10 - 24
27 - 36
56310
56133
56315
1/4-3/8”
1/2-3/4”
1- 2"
2- 3”
3.1/2- 4”
56001
56003
56007
56006
56008
56135
56235
56236
56121
56122
1/4- 3/8"
1/2- 3/4”
1-2”
2.1/2”-3”
56110
56111
56112
56114
N/A
56180
56181
N/A
1/2-3/4”
1-1.1/4”
1.1/2- 2”
2.1/2-3”
56095
56096
56097
56098
N/A
N/A
N/A
N/A
3/8”
1/2”
5/8”
3/4”
7/8”
1”
1.1/8-1.1/4”
1.1/2”
1.5/8-1.3/4”
1.7/8-2”
56009
56010
56011
56012
56013
56014
56185
56186
56187
56188
56161
56162
56163
56164
56165
56166
N/A
N/A
N/A
N/A
10
12
14 - 16
18 - 22
24
27
30 - 33
36
56081
56082
56083
56085
56088
56189
56190
56191
56351
56352
56353
56355
56358
N/A
N/A
N/A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Teste portapettini ROTHENBERGER e testine per tubi rivestiti in plastica
BSPT R
1/2-2”
56266
1/2-2”
56156
1/2-3/4”
1-2”
1/2- 3/4”
1-2”
56002
56005
56002
56005
N/A
N/A
N/A
N/A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1) RIDGID è un marchio registrato della
Emerson Electric Co., St. Louis, USA
N/A: non disponibile
133