BKE 35 © Copyright 2013 Global Garden Products 41 23 42 25 43 22 13 1 4 44 40 3 13 4 2 21 16 17 11 15 36 29 30 21 34 20 18 47 33 6 27 32 45 8 53 19 10 8 35 31 39 5 28 54 50 12 38 52 51 49 24 26 &RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV **3%.( Engine Parts POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG 1 2 3 4 5 6 8 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 118801958/0 118801775/0 118801783/0 118801817/0 118801821/0 118801982/0 119216038/0 118801921/0 118801994/0 2135030 123878020/0 118801975/0 118801797/0 118801802/0 118801807/0 118801886/0 118801908/0 118801913/0 118801989/0 118802005/0 118801882/0 118801896/0 123878020/0 2135040 118801830/0 118801838/0 118801985/0 3657050 118801847/0 118801851/0 1 1 1 2 1 1 2 1 1 4 4 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 1 Cylinder Cylinder Gasket Cap Plate Crankcase Crankcase Bearing Seal Ring Seal Ring Screw Screw Piston Piston Pin Piston Ring Bearing Crankshaft Spacer Washer, Piston Pin Pad Cylinder Cover Yellow Cylinder Cover Red Housing Screw Screw Insulator Flywheed Spark Plug Cover Terminal Electronic Coil Earth Cable Cilindro Guarnizione Cilindro Tappo Piastrina Carter Motore Carter Motore Cuscinetto Anello Di Tenuta Anello Di Tenuta Vite Vite Pistone Spinotto Pistone Fascia Elastica Cuscinetto Albero Motore Distanziale Fermo Spinotto Pad Copricilindro Giallo Copricilindro Rosso Carter Vite Vite Isolatore Volano Cappuccio Candela Terminal Bobina Elettronica Cavo Massa Cylindre Garniture Cylindre Stopfen Plaquette Carter Moteur Carter Moteur Roulement Anneau De Tenue Anneau De Tenue Vis Vis Piston Pointeau Piston Collier Élastique Roulement Arbre Moteur Entretoise Circlip Pointeau Pad Couvre-Cylindre Jaune Couvre-Cylindre Rouge Carter Vis Vis Insulator Volant Capuchon Bougie Terminal Bobine Électronique Câble Masse Zylinder Zylinderdichtung Bouchon Blech Kurbelgehäuse Kurbelgehäuse Kugellager Dichtring Dichtring Schraube Schraube Kolben Kolbenbolzen Kolbenring Kugellager Motorwelle Thermoisolierung Anschlag Zapfen Pad Zylinderabd. Gelb Zylinderabd. Rot Gehäuse Schraube Schraube Platte Schwungrad Zündkerzenkappe Terminal Elektronikspule Erdungskabel 33 118801986/0 1 Coil-Switch Cable Cavo Bobina-Interruttore Câble Bobine-Interrupt. Spulendraht-Schalter 34 35 36 38 39 40 41 42 43 44 45 47 49 50 51 52 53 54 3210024 2132510 118801942/0 2432050 3151010 118801776/0 118801869/0 118801906/0 2135040 2135180 118801872/0 118801912/0 118801811/0 118801918/0 118801932/0 118801956/0 2135050 2312080 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 1 2 3 2 Spark Plug Screw Clamp Nut Flywheel Key Muffler Gasket Muffler Screw Screw Screw Starter Pulley Snap Ring Clutch Ass.Y Pin Spring Washer Screw Washer Candela Vite Fascetta Dado Linguetta Volano Guarnizione Silenziatore Silenziatore Vite Vite Vite Puleggia Avviamento Anello Elastico Ass. Frizione Perno Molla Rosetta Vite Rosetta Bougie Vis Collier Ecrou Languette Volant Joint Silencieux Silencieux Vis Vis Vis Poulie Démarrage Anneau Ressort Friction Pivot Ressort Rondelle Vis Rondelle Zündkerze Schraube Rohrschelle Nuss Lasche Schwungrad Schalldämpferdichtung Schalldämpfer Schraube Schraube Schraube Riemenscheibe Starter Sprengring Set Kupplung Bolzen Feder Scheibe Schraube Scheibe &RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV REMARKS **3%.( 28 22 27 26 29 25 24 23 11 31 13 30 15 12 16 17 18 14 19 20 21 9 10 7 6 4 1 2 3 &RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV **3%.( Engine Parts POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION 1 2 3 4 6 7 118801856/0 118801891/0 2135030 118801957/0 183520004/0 118801926/0 1 1 3 1 1 1 Tank Support Tank Screw Oil Cap Intake Grommet 9 118801950/0 1 Fuel Line 10 118801953/0 1 Tube Tubo Ricircolo Miscela 11 118801970/0 1 Cylinder Gasket Guarnizione Cilindro Tuyau Recirculation Mélange Garniture Cylindre 12 118801966/0 1 Carburetor Gasket Guarnizione Carburatore Garniture Carburateur Vergaserdichtung 13 14 15 16 17 18 118801789/0 2135030 2135260 118801826/0 118801764/0 118801768/0 1 4 2 1 1 1 Breather Valve Ass.Y Screw Screw Carburettor Air Cleaner Base Air Filter Ass. Valvola Sfiato Vite Vite Carburatore Base Filtro Aria Filtro Aria Vanne Évent Réservoir Vis Vis Carburateur Base Filter Air Filtre À Air Set Lüftungsventil Schraube Schraube Vergaser Luftfilterbasis Luftfilter 19 118801784/0 1 Yellow Filter Cover Coprifiltro Aria Giallo Couvre-Filtre À Air Jaune Filterabd. Gelb 20 21 22 23 24 25 26 27 118801834/0 118801939/0 118801877/0 118801944/0 118801865/0 118801936/0 118801901/0 118801931/0 1 1 1 1 1 1 1 1 Deflector Screw Starter Assy Black Screw Cam Spring Starter Pulley Spring Deflettore Vite Ass. Avviatore Nero Vite Camma Molla Puleggia Avviamento Molla Abweiser Vis Démarreur Noir Vis Came Ressort Poulie Démarrage Ressort Deflecteur Schraube Set Starter Schwarz Schraube Nocken Feder Riemenscheibe Starter Feder 28 118801859/0 1 Starter Handle Impugnatura Avviamento Poignée Démarrage Griff Starter 29 30 31 2132470 2312020 2330020 4 2 2 Screw Washer Washer Vite Rosetta Rosetta Vis Rondelle Rondelle Schraube Scheibe Scheibe &RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG Supporto Serbatoio Serbatoio Vite Tappo Serbatoio Ass. Pescante Mix Gommino Passatubi Tubo Int. Pescante Miscela Support Reservoir Reservoir Vis Bouchon Réservoir Plongeur Mélange Caoutchouc Tankhalterung Tank Schraube Deckel Öltank Set Treibstoffzufuhr Gummi Tuyau Plongeur Mélange Treibstoff-Zufuhrleitung REMARKS Rohr Zylinderdichtung **3%.( 25 24 18 19 12 14 23 21 20 22 28 15 16 27 13 17 2 11 3 4 5 1 7 8 6 26 9 10 &RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV **3%.( Trasmission POS PART. NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 183785004/0 123050012/0 123275036/0 123720005/0 123720004/0 118801382/0 118801340/0 2135040 123020038/0 183869073/0 183780002/0 118801375/0 118801373/0 112735105/0 2135180 118801337/0 118801338/0 118801335/0 118801334/0 118801336/0 118801329/0 118801330/0 118801333/0 118801354/0 118801328/0 118801327/0 123170004/0 323208406/0 Q.ty DESCRIPTION 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 4 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 DESCRIZIONE DESCRIPTION Transmission Support CaseCarter Supp. Trasmissione Drum Ass'Y, Clutch Ass.Campana Frizione Grommet Gommino Support Supporto Support Supporto Handgrip Impugnatura Handgrip Support Supporto Impugnatura Screw Vite Drive Shaft Albero Gruppo Trazione Assy Transm. Tube Ass. Tubo Trasmissione Harness Support Ass.Y Ass. Supporto Bretelle Right Handgrip,Black Impugnatura Destra,Nero Left Handgrip,Black Impugnatura Sinistra,Nero Screw Vite Screw Vite Clamp Staffa Spring Molla Safety Lever Leva Di Sicurezza Spring Molla Throttle Lever Leva Acceleratore Stop Knob Pomello Di Stop Stop Plate Lamierino Di Stop Spring Molla Throttle Cable Cavo Acceleratore Stop Wire Cavo Stop Harness Bretella Spacer Distanziale Flange Flangia &RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV BESCHREIBUNG REMARKS Carter Support TransmissioGehäuse Getriebeplattform Cloche Friction Set Kupplungsglocke Caoutchouc Gummi Support Halter Support Halter Branche Handgriff Support Poignée Handgriffhalter Vis Schraube Arbre Traction Antriebswelle Ens.Tube Transmission Set Ölleitung M.Ventil Ens.Support Harnais Gurtzeughalter Branche Dro.,Noire Rechte Griff,Schwarz Branche Gau.,Noire Linke Griff,Schwarz Vis Schraube Vis Schraube Etrier Bride Ressort Feder Levier De Sécurité Sicherheitshebel Ressort Feder Levier Accélérateur Gashebel Bouton D'Arrêt Stop-Schalter Plaque D'Arrêt Stop-Plättchen Ressort Feder Cable, Accelerateur Gashebel Kabel Câble Arrêt Kabelsperre Bretelle Gurtzeug Entretoise Thermoisolierung Bride Flansch **3%.( 18 17 2 3 16 4 10 5 1 9 3 6 7 8 11 12 15 13 14 &RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV **3%.( Gear Case POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG 1 2 3 4 5 6 7 8 183820507/0 2135030 2135180 112727794/0 123670002/0 123250002/0 123250003/0 123120015/0 1 1 4 1 1 1 1 1 Gear Case Assy Screw Screw Screw Safety Guard Upper Ring Nut Lower Ring Nut Nut Ass. Testina Ingranaggi Vite Vite Vite Protezione Ghiera Superiore Ghiera Inferiore Dado Set Zahnradgetriebe Schraube Schraube Schraube Schutze Oberer Ringbolzen Unterer Ringbolzen Nuss 1 Safety Cover, Black Paraspruzzi, Nero 4 1 2 1 1 1 1 2 1 Screw Guard, Black Screw Line Cutter 3 Teeth Disc 2 Hedges Nylon Head Support Screw Screw Vite Protezione, Nero Vite Lamierino Tagliafilo Disco 3 Punte Testina 2 Fili Supporto Vite Vite Ens.Boîte Engren. Vis Vis Vis Protection Bague Supérieure Bague Inférieure Ecrou Capot Anti-Projections, Noir Vis Protection, Noir Vis Coupe-Fil Lame À 3 Dents Tête À 2 Fils Nylon Support Vis Vis 9 118801341/0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 112735654/0 118801342/0 112728099/1 123311013/0 123155010/0 383820507/0 123784012/0 2135050 2135180 &RS\ULJKW*OREDO*DUGHQ3URGXFWV REMARKS Spritzschutz, Schwarz Schraube Schutze, Schwarz Schraube Drahtscherenblech Scheibe / 3 Zähne 2 Drahtscheibe Halter Schraube Schraube **3%.(