Guida del Cittadino
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
l’E
le Co
nc n
t
Az o Te ien
ie le e
nd fo
e nic
o
ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 140 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
Sinalunga
Comune di
Sinalunga
Edizione 2008
GRUPPO
Edizione 2008
“La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 9. Nella foto: il Quirinale”
Protocollo:
SGPR 03/07/2007 0073833 P
Il Segretario Generale
della Presidenza della Repubblica
La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato
strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole
orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto
con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali.
Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani,
questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello
di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei
servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento.
Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti
hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un
augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale.
Donato Marra
Segretario Generale
Presidenza della Repubblica
Cartongesso - Controsoffitti - Contropareti - Isolamento Acustico/Termico
Soluzioni Antincendio R/REI - Pitture - Porte - Parquet
Cappotti Isolanti - Finiture
Edil Posa Srl - Via Trento, 229 - 53048 Sinalunga (SI)
Tel. 0577 632101 - Fax 0577 632449 - e-mail: [email protected]
OFFICINA RICOSTRUZIONE MOTORI
Via Trento, 186 - 53048 PIEVE di SINALUNGA (SI)
Tel. 0577 679093 - Fax 0577 678685
E-mail: [email protected]
Con il Patrocinio di
Comune di Sinalunga
Con questo volume l’Amministrazione Comunale intende migliorare il dialogo con i cittadini e dare ad
ogni famiglia un quadro di quelli che sono i servizi e le
strutture a cui rivolgersi riguardo i principali ambiti
della vita quotidiana. L’idea è di fornire uno strumento utile e di rapida consultazione che risponda alle necessità dei cittadini nelle loro esigenze, siano esse professionali o di svago. Per questo motivo la “Guida del Cittadino” si può considerare un
vademecum che consentirà al cittadino non solo di orientarsi fra regole
e procedure, ma soprattutto di individuare in maniera puntuale le modalità con cui soddisfare le diverse aspettative rispetto ai bisogni, alle
richieste, all’erogazione dei servizi.
La presenza delle forze dell’ordine e di altre istituzioni sono una garanzia sulla qualità di questa pubblicazione che combina l’esigenza di promozione con quella di informazione. Un ringraziamento particolare va
a tutti coloro che hanno colto l’importanza di tale strumento e che lo
hanno sostenuto con il loro contributo.
Il Sindaco
Maurizio Botarelli
Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mi hanno parlato
della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai
normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità
Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era
nata l’idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano
costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che
riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione
incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni
delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa
per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese
mi è stata offerta la direzione editoriale di una nuova guida: “Guida
del Cittadino” e quindi anche delle altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco.
Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del
Cittadino” dedicata al vostro Comune.
Direttore Editoriale
Campanile Collegiata (Foto Ariano Guastaldi)
In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla
cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha
segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca
scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per
questo sono convinto che il progresso scientifico sia la
nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso
ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in
cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo
loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro
impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi
ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di
informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più
importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E
basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani…
Un grazie sincero
Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezzi
che permettono loro di essere informati. Primo tra tutti Internet, che solo dieci anni fa rappresentava una
novità tecnologica per pochi, poi la televisione,
seguita dagli altri “media”.
Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia paradossalmente di essere annullata dalla mancanza di organizzazione delle
notizie stesse.
Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino si
pone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblica
utilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano.
Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massime
Istituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoli
in capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione,
l’elenco telefonico degli operatori economici locali.
Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore delle
nuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anche
in internet: www.guidadelcittadino.it.
Editore della collana “Guida del Cittadino”
EDILIZIA RESIDENZIALE, COMMERCIALE E INDUSTRIALE,
MANUTENZIONI E RISTRUTTURAZIONI,
COSTRUZIONE PER VENDITA DI VILLETTE SINGOLE O BIFAMILIARI
E APPARTAMENTI MONOPIANO INDIPENDENTI,
IN VILLETTE, ZONE COLLINARI, OTTIMA ESPOSIZIONE.
DI QUINTI ADELMO E C. SNC
VIA MASCAGNI, 2/C - GUAZZINO SINALUNGA
TEL. 0577 624358 - FAX 0577 636126
E-MAIL: [email protected]
Polizia di Stato
La Polizia di Stato è l’organo
preposto a garantire la sicurezza
e l’ordine pubblico. Dipende dal
Ministero dell'Interno attraverso
il Dipartimento della Pubblica
Sicurezza. L’istituzione della
prima autorità addetta alla
pubblica sicurezza risale al Regno
di Sardegna (1848), quando il
re Carlo Alberto decretò la
nascita del Corpo delle Guardie
di Pubblica Sicurezza, già allora
alle dipendenze del Ministero
dell’Interno. Potenziata prima
dell’avvento del Fascismo, sciolta
da Mussolini e poi ricostituita
nel 1925, l’Autorità di Pubblica
Sicurezza ha sempre
rappresentato un punto saldo
per i cittadini. Nel 1964 nacque
l’Accademia per la formazione
degli Ufficiali. Nel 1981 la legge
n. 121 portò alla formazione
della Polizia di Stato come oggi
noi la conosciamo, definendola
un “corpo civile militarmente
organizzato” a tutela dello Stato
e dei cittadini contro reati e
azioni di turbativa dell’ordine
pubblico.
Arma dei Carabinieri
L'Arma dei Carabinieri è collocata
autonomamente nell'ambito del
Ministero della Difesa, con il
rango di Forza Armata ed è
Forza Militare di Polizia a
competenza generale e in
servizio permanente di pubblica
sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri
Reali fu istituito a Torino dal Re
di Sardegna Vittorio Emanuele
I con le Regie Patenti del 13
Luglio 1814, con la duplice
funzione della difesa dello Stato
e di organismo di polizia. La
capillare articolazione
dell’organizzazione territoriale
(forte, in particolare, di 4.626
Stazioni) realizza un controllo del
territorio aderente ai bisogni dei
cittadini. Il ruolo delle Stazioni e
dei suoi Comandanti, infatti, va
ben oltre la semplice funzione di
polizia e si concretizza in
un’attività di “rassicurazione
sociale” che comprende anche
l’assistenza ed il sostegno al
cittadino con consigli ed
indicazioni, tanto che le Stazioni
sono ormai considerate
patrimonio delle comunità.
Per ulteriori informazioni visita
il sito www.carabinieri.it.
Guardia di Finanza
La Guardia di Finanza svolge
funzioni che presentano
innumerevoli aspetti di immediata
utilità per tutta la collettività: le
Fiamme Gialle sono, infatti, al
servizio del cittadino! In tale
prospettiva è apparso utile fornire
a tutti i gentili Lettori brevi notizie
ed informazioni sulle principali
attività che vedono impegnati quotidianamente - i Finanzieri,
nonché dare qualche utile
suggerimento e consiglio per
evitare di essere vittima
inconsapevole di truffe e raggiri
o di non vedere rispettati i propri
diritti. Sulla base delle esperienze
operative e delle richieste di
informazioni che pervengono,
sempre più numerose, da parte
dei cittadini sono stati individuati
quei “casi” che più di frequente si
possono presentare nella vita di
tutti i giorni. Auspichiamo che
tale iniziativa possa riscontrare
il favore dei Lettori, rinviando per
ogni ulteriore richiesta di
informazione al sito internet
www.gdf.it ovvero all’indirizzo di
posta elettronica [email protected]
Via Einaudi, 6/G - Sinalunga (SI) - Tel. 0577 631375
L’
NGOLO
DEL
ALOTTO
TAPPEZZERIA - TENDE DA SOLE
TENDE DA INTERNI
POLTRONE E DIVANI
RETI E MATERASSI
LAVORI SU MISURA
RESTAURO LETTI IMBOTTITI
L’ANGOLO DEL SALOTTO SNC DI MARIGNANI & BIANCONI
SINALUNGA (SI) - VIA TRENTO, 243 - TEL. 0577 678011 - FAX 0577 678011
Comune di Sinalunga
Edizione 2008
Sommario
Direttore Editoriale:
MAURIZIO COSTANZO
Raggiungere il Comune ..........................pag. 10
Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI
Cartina capoluogo ................................pag. 11
Consulente Editoriale ai testi giuridici:
ANTONIO LUBRANO
Numeri utili - Emergenze ........................pag. 13
Licenziatario del marchio/format:
Gruppo Guide Italia Srl
www.guideitalia.net
Al servizio del Cittadino ........................pag. 15
Editore: Gruppo Guide Italia Srl
Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV)
P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820
. AMBIENTE ..................................................pag. 17
. ANIMALI ....................................................pag. 23
. CASA ........................................................pag. 27
. FAMIGLIA
..................................................pag. 31
. FORZE DELL’ORDINE ....................................pag. 34
. LAVORO ....................................................pag. 39
. SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag. 45
Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 51
Consigli per gli Acquisti..........................pag. 69
Testata: Guida del Cittadino
Autorizzazione del Tribunale
di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997
Testata iscritta al Registro Operatori
della Comunicazione n. 9259
Servizi fotografici:
Ariano Guastaldi
In copertina: Panorama centro storico di Sinalunga e
Torre Civica
Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da:
“Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il
Corpo della Guardia di Finanza
Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini
Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal
Comando Generale della Guardia di Finanza.
Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero
dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza.
Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal
Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri.
Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione
dei competenti uffici.
Testi relativi ai servizi del Comune, approvati
dall'Amministrazione Comunale di Sinalunga
Altri testi a cura della redazione interna.
Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti
Guida del Cittadino: Copyright 2008
Casa Editrice: GRUPPO
GUIDEITALIA
GRUPPO
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
www.guideitalia.net
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività
economiche del Territorio Comunale di Sinalunga
Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa
Stampa: Maggio 2008
Tipografia: Grafiche Ponticelli - Castrocielo (FR)
Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente:
Segretariato generale del Presidente della Repubblica.
Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it.
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che
gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante,
in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione
scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl.
“Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario
Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del
Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”.
Tiratura: 5.700 copie
10
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
Come arrivare
Sinalunga oggi rappresenta un
punto nodale di una fitta rete viaria. Con percorsi d’auto inferiori
all’ora si possono visitare città
d’arte, andare a fare un bagno in
un lago, frescheggiare in montagna, ammirare il suggestivo paesaggio delle Creti Senesi.
Il Comune di Sinalunga
La Provincia di Siena
Superficie: Kmq 78,60
Altitudine: mt 361 slm
C.A.P.: 53048
Popolazione: 12.618
(aggiornato al 19/02/2008)
Confini:
Asciano, Rapolano, Lucignano, Foiano della Chiana, Cortona, Torrita
di Siena- Trequonda
Centri abitati: Pieve, Guazzino,
Bettolle, Scrofiano, Farnetella.
Superficie: Kmq 3.821
Popolazione:
totale abitanti: 265.010
maschi: 128.124
femmine: 136.886
(aggiornato al 31/08/2007)
Numero Comuni: 36
Province confinanti: Arezzo, Firenze, Pisa, Grosseto, Viterbo, Terni,
Perugia
Sito istituzionale:
www.provincia.siena.it
In automobile:
Autostrada A1, con uscita Valdichiana; quindi prendere la Super- Cartina del territorio
strada Bettolle-Siena e uscire a
A1
Sinalunga.
AREZZO
- Distanza da:
Milano (A1) Km 399; Roma (A1)
Km 197; Firenze (A1) Km 99; PeSIENA
SS73
rugia (Superstrada Perugia Bettolle) Km 63; Arezzo (per la via
SINALUNGA
SS223
ordinaria) Km 36; Siena (Supestrada Siena Bettolle Perugia
SR2
uscita Sinalunga) Km 46.
Elenco Vie
In treno:
- Con la linea Firenze (via Empoli)- Alberti (Via) ..............5 Garibaldi (P.zza) ........5
Siena occorrono circa 2 ore e Amendola (Via) ..........2 Giglio (Via del)............2
mezza.
Astro (V.lo dell’) ........3 Goldoni (Via) ..............6
- Dal nord Italia è preferibile scen- Bellini (Via) ................6 Gramsci (Via) ......4/5/6
dere ad Arezzo e prendere la Bezzecca (Via) ..........3 Grassi (Via) ..............4
coincidenza con la linea Arezzo- Biancalana (P.zza) ......5 Guerrazzi (Via) ........3/5
Sinalunga; occorrono circa 50 Biancalana (Via) ........5 Libertà (Via della) ......2
minuti per arrivare a Sinalunga. Boccaccio (Via) ..........6 Madonna della Febbre
- Dal sud Italia conviene scendere Cacciaconti (Via del) 3/5 (Via) ..................3/4/5
alla stazione di Chiusi e prende- Carducci G. (Via) ....4/6 Matteotti (Via) ....4/5/6
re la coincidenza con la linea Caserta (Via) ..........5/6 Mazzini (Via) ..............5
Chiusi Siena; il treno impiega Cassero (Via del)........5 Molinara (Via) ............4
circa 25 minuti per raggiungere Cavour (Via) ..............5 Moro A. (Via) ............3
Colli (Via dei) ..........3/4 Mura (Via delle) ........5
Sinalunga.
In aereo:
- Aeroporto “G. Galilei” di Pisa
(Km 170) - www.pisa-airport.com
- Aeroporto “A. Vespucci” di Firenze (Km 100)
www.aeroporto.firenze.it
- Aeroporto “L. da Vinci” di Roma
(Km 190) - www.adr.it
Colonna (Via) ..........2/4
Concionatorio (Via del) 3
Crocefisso (Via) ........4
Curtatone (Via) ..........5
Dante (Via) ................2
Due Giugno (Via) ........2
Fiorenzuola (Via) ........3
Fonti (Via delle) ..........5
Garda (Via) ............1/2
Napoli (Via) ............5/6
Nelli (Via dei) ..........3/5
Otto Maggio (Via) ......4
Pace (Via della) ..........2
Padelle (P.zza)............4
Paganini (Via)..........4/6
Petraia (Via della)....1/3
Pinsuti (Via) ..............5
Popolo (Via del)..........2
PERUGIA
Privata (Via) ..........2/4
IV Novembre (P.zza) ..5
Repubblica (P.zza della)4
Rocca (Via della) ....3/5
Ruffilli (Via)................2
S. Elia (Via)................6
S. Martino (Via) ........5
Salerno (Via)..............6
Salicotto (Via) ........3/4
San Niccolò (Via)........6
Spadaforte (Via)......3/5
Speranza (Via della)
......................1/2/3/4
Stazione (P.zza)..........4
Torricella (Via della) ....3
Trento (Via) ..............4
Trieste (V.le)........2/4/6
Umberto I° (Via) ........5
Vasari (Via) ..............5
XX Settembre (P.zza) 5
Vittorio Emanuele (Via)5
Zara (Via)..................4
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
A
NN
LO
CO
NA
CO LON
COL O
N
NA
AM
GR
VI
A
BBRE
FE
MA
TTE
OT
TI
D E LL A
.S
AL
MA ICOTT
O
DO
NN
A
NE
V
RTA IA
TO
A.
CU
G.
GR
AM
SC
I
A
UR
A
PIN
SU
TI
VIA
V.
D:
M
GIA
CO
MO
.C
AC
IA
CO
NT
V. SP
I
ADAF
ORTE
A.
VIA
VI
A
MA
ZZ
INI
VIA
RR
AZ
V.
ZI
D
.R
O
CC
A
V.
D
VIA
VIA
BELLINI
I
NIN
GA
PA
A
VI
6
V. S. EL
IA
STE
TRIE
VIA
VIA
BOCCACCIO
M
AT
TE
O
TT
VI
I
A
CA
SE
RT
A
TI
N
AP
O
LI
LD
VIA GO
VIA SALERNO
VI
A
NA
PO
LI
G.
IA
A
VI
RTI
LBE
V. A
O
ER
SS
CA
D.
V.
ONI
RT
BE
O
MAGGIO
RAIA
P ET
DE
LL
A
VIA
GU
E
VIA
PERUGIA
VIA
CI
N
SA
V
UM
CAVOUR
TRIESTE
I
NIN
GA
PA
UC
A
VI
VIA
VIA
VIA
VIA
AL
DO
MO
RO
TRIESTE
VIA ZARA
VIA VIII
RD
N
GRASSI
O
CA
FO
I°
6
VI A
O’
COL
NIC
LE
VIA
V
VI
5
EL
SO
TTI
1
I°
F IS
ZA E
AZ LL
PI DE
PA
MA
TT EO
RIO
CE
G.
O
E
EMBR
X SETT
ELE II G PIAZ
ANU
AR ZA P.ZZA X
V. VIT T. EM
IBA
TI
LD
SU
I
PINV
IA
VIA
D
Lazio
A
AR
IN
OL
M
R
CR
N
V. TRENT
A
TI
AR
A
VI
OPE
VI
ATO
ECCA
BEZZ
ION
VIA
I
SAR
VA
M
S.
V.
NC
LI
A
UM
BE
RT
O
PIAZZA IV
NOVEMBRE
CO
D.
EL
VI
5
LLA
ICE
RR
TO
A
LL
DE
N
V.
PIAZZA
BIANCALANA
VI
A
O
VIA
FIORENZUOLA
VICOLO
DELL’ASTRO
V.
I
VIA
VIA
’
A
VIA
GROSSETO
7
PIAZZA
STAZIONE
I
2
VIA
BIANCALANA
4
PIAZZA
DELLA
REPUBBLICA
4
L LI
DELL
DE
3
VIALE
3
VIA
6
VIA
DE
LL
A
E
NORD
NORD
VIA
LLA
DE
CO
LA
AMENDO
VIA
ANZA
SPER
A
VI
NZ A
OLO
POP
SC
TRA
IA
PE
DELL
A
VIA
PETRAIA
SP
RA
VIALE
TA
IVA
PR
VIA
DEL
VIA
TR IESTE
A
VI
TRIESTE
A
LL
DE
IO
GIGL
E
PAC
’
RTA
LIBE
D.
A
VI
LLA
DE
DEL
A
VI
VIA
Municipio
Carabinieri
Stazione Ferroviaria
Asilo Nido
Scuola Materna
Scuola Elementare
Scuola Media
VIALE
VIA
A
VI
1
2
3
4
5
6
7
2
RDA
GA
VI A
E
NT
DA
LEGENDA
O
GN
GIU
RDA
GA
II
Emilia
Romagna
VIA
SINALUNGA
CENTRO
LI
FFIL
RU
VIA
DA
AR
G
SIENA
VIA
VIA
1
AREZZO
11
ORVIETO
Umbria
FRA-MOR
FORNITURE E INSTALLAZIONI
ARREDI UFFICI E NEGOZI
CONTRACT
FRA-MOR di Novembri Franco & C. snc
Via G. Rossa, 11 - 53048 Sinalunga (Si)
Tel. 0577.632162 - Fax 0577.632575
E-mail: [email protected]
Poltrona Frau Siena
Via Simone Martini, 21
53100 Siena
Tel. 0577 222363 - Fax 0577 224658
[email protected]
www.poltronafrau.it
ISTITUTO FISIOTERAPICO
SENESE SNC
Centro accreditato presso il S.S.R.
con decreto n.4166 del 26/07/05
Responsabile di Branca
Prof. LUCIANO MASSARI fisiatra
Via Bologna, 44
53040 BETTOLLE (SI)
Tel. e Fax 0577 622027
NUMERI
UTILI
Emergenze
Soccorso Pubblico di Emergenza
Polizia di Stato ..................Tel. 113
Carabinieri
Pronto Intervento ..............Tel. 112
Guardia di Finanza
Pronto Intervento ..............Tel. 117
Emergenza Sanitaria
Pronto Intervento ..............Tel. 118
Vigili del Fuoco
Pronto Intervento ..............Tel. 115
Corpo Forestale dello Stato
Emergenza Incendi ..........Tel. 1515
Soccorso ACI
Pronto Intervento ........Tel. 803116
PRESIDI LOCALI
Polizia di Stato: Questura di Siena
Via del Castoro, 6
........................Tel. 0577 201111
Polizia Stradale: Sezione di Siena
Viale Simone Martini, 127
........................Tel. 0577 246211
Carabinieri: Caserma di Sinalunga
Via Gramsci, 8
..................Tel. 0577 630210/376
Guardia di Finanza:
Tenenza di Montepulciano
Piazza Don Minzoni, 3
........................Tel. 0578 757039
Vigili del Fuoco:
Caserma di Sinalunga
........................Tel. 0577 630210
VIOLENZE ALLA PERSONA
Telefono Azzurro
Minori ..........................Tel. 19696
Adulti ..................Tel. 199 151515
Maltrattamento Minori........Tel. 114
Antiviolenza Donne............Tel. 1522
Antibullismo..........Tel. 800 669696
Municipio
Comune di Sinalunga
Piazza Garibaldi
..........................Tel. 0577 63511
........................Fax 0577 630001
www.comune.sinalunga.si.it
UFFICI COMUNALI
Segreteria del Sindaco
........................Tel. 0577 635221
Innovazione e Qualità
........................Tel. 0577 635244
Segreteria..........Tel. 0577 635219
Servizi Demografici
..................Tel. 0577 635250/224
- Ufficio Bettolle: Via Mazzini
........................Tel. 0577 623582
Corpo Polizia Municipale A.T.O.
(Alta Val di Chiana Senese)
..................Tel. 0577 635260/225
Commercio/Attività Produttive
........................Tel. 0577 635248
Scuola ........Tel. 0577 635228/226
Servizi Sociali
..................Tel. 0577 635258/226
Ragioneria
....Tel. 0577 635252/253/229/230
Tributi ........Tel. 0577 635227/230
Personale ..........Tel. 0577 635255
LL.PP. ........Tel. 0577 635212/259
Urbanistica
....Tel. 0577 635211/215/216/242
Farmacie
Farmacia Comunale
Piazza Garibaldi
........................Tel. 0577 635259
La Farmacia dall’Ottobre 2006 è gestita dall’Azienda Pubblica dei Servizi
alla Persona “Istituto M. Redditi”
Via Costarella, 241/D
..........Tel. 0577 630908 - 631279
SALUTE E SANITÀ
Farmacia Betti
Ospedale Valdichiana
Via Gramsci, 21
Loc. Nottola Montepulciano
- Centralino ........Tel. 0578 713111 ........................Tel. 0577 630212
Farmacia di Bettolle S.n.c.
- Prevenzione Informazioni
..........................Tel. 800 354529 “Buscosi e Magi”
- Pronto CUP ......Tel. 0577 382222 Via Mazzini, 8 ....Tel. 0577 624104
13
Polizia di Stato
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
113
Per informazioni consultare
il sito internet: www.poliziadistato.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.poliziadistato.mobi
Arma dei Carabinieri
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
112
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 80982935
Fax +39 06 80982934
Videotelefono e SMS
Tel. +39 06 8073679
Sito: www.carabinieri.it
E-mail: [email protected]
Guardia di Finanza
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
117
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 44223726
+39 06 44222601
Fax +39 06 44223745
Sito: www.gdf.it
E-mail: [email protected]
Vigili del Fuoco
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
115
Per informazioni consultare
il sito internet: www.vigilfuoco.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.vigilfuoco.mobi
Emergenza Sanitaria
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
118
IMPIANTI CIVILI E INDUSTRIALI
RISCALDAMENTO
CONDIZIONAMENTO
IDROSANITARI
ARIA COMPRESSA
TRATTAMENTO ACQUE
ENERGIE ALTERNATIVE RINNOVABILI
GLOBAL SERVICE MANUTENTIVI
53048 SINALUNGA (SI) - VIA PIAVE, 81
Tel. 0577 679978 - Fax 0577 632328 - e-mail: [email protected]
AL SERVIZIO
DEL CITTADINO
Sommario “Al Servizio del Cittadino”
Ambiente ............................................................pag. 17
❏
❏
❏
❏
❏
Inquinamento da rumore
Inquinamento dell’acqua
Isole ecologiche
Raccolta differenziata
Salvaguardia dell’aria
Animali
..............................................................pag. 23
❏ Abbandono di animali
❏ Commercio e detenzione di animali
❏ Danno cagionato da animali
❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni
Casa ....................................................................pag. 27
❏
❏
❏
❏
❏
Adeguamento impianti privati e condominiali
Amministratore di condominio
Assemblea condominiale
Compravendita immobiliare
Controversie tra vicini
Famiglia ..............................................................pag. 31
❏ Figli
❏ Matrimonio: celebrazione
❏ Rito concordatario
Lavoro
❏
❏
❏
❏
❏
❏
................................................................pag. 39
Apprendistato
Collaborazioni occasionali
Contratto di inserimento
Contratto a progetto
Contratto part-time
Sicurezza sul lavoro
Salute e Servizi sociali ....................................pag. 45
❏ I danni causati dall’alcool
15
Convento San Bernardino (Foto Ariano Guastaldi)
AMBIENTE
mento delle acque sotterranee,
sfruttate per l’alimentazione dei
nostri acquedotti, è solamente
meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente
non meno dannoso. I principali
fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale
e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti
Da Sapere
casuali quali il ribaltamento di una
autocisterna o la rottura di un
serbatoio industriale, nonché da
❏ Inquinamento da rumore
cause naturali, quale l’intorbidiLa legge quadro in materia è la mento dovuto alle piene dei corsi
447/1995, la quale ha posto dei d’acqua.
valori-limite, dei valori-attenzione
e dei valori-qualità, da osservarsi ❏ Isole ecologiche
nelle emissioni ed immissioni sonore nell’ambiente esterno e nel- Si tratta di luoghi custoditi dove il
cittadino può portare tutti quei ril’ambiente abitativo. La legge ha
fiuti che costituiscono un pericolo
contribuito a determinare le comper l’ambiente ovvero possono espetenze statali e regionali in ma- sere recuperati. L’invito è anche di
teria, nonché a prevedere la pre- usare le isole ecologiche quando
disposizione di documentazione di la grande quantità di materiali da
impatto acustico per la costruzio- gettare riempirebbe gli appositi
ne o modifica di edifici quali ad cassonetti o le apposite campane
esempio discoteche, impianti (vetro, carta, plastica). Nelle isole
sportivi e ricreativi, ferrovie, ecc. ecologiche è possibile conferire:
Anche nell’uso quotidiano dei vei- materiale verde (sfalci, potature,
coli occorre porre attenzione alle altri residui) e legname; carta, veemissioni sonore, essendo previ- tro, plastica, alluminio; farmaci;
ste dal Codice della Strada norme rifiuti ingombranti di origine dovolte a limitare i rumori e a disci- mestica (mobili, elettrodomestici,
plinare l’uso dei dispositivi di se- ecc.), imballaggi; pile, batterie
gnalazione acustica, con relative d’auto, pneumatici; oli per motori
sanzioni amministrative per l’ipo- e per uso alimentare.
tesi di inosservanza.
?
❏
Inquinamento dell’acqua
La crescita demografica ed i nuovi
modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e, al tempo stesso,
un peggioramento della qualità
delle risorse idriche. L’inquina-
❏
Raccolta differenziata
La raccolta differenziata è il sistema di raccolta dei rifiuti solidi urbani che differenzia ogni tipologia
di rifiuto: quindi, in fase di smaltimento, la carta non sarà trattata
come il vetro, la plastica non come l’umido, ecc. La raccolta diffe-
17
18
AMBIENTE
renziata è diventata obbligatoria
con l'entrata in vigore del D.L.
n.22 del 15/02/1997. La legge
prevedeva per tutti i comuni l’obbligo, entro il 2006, di differenziare minimo il 35% dei rifiuti totali
raccolti, percentuale che dovrà
salire al 65% entro il 2010.
❏ METODI
La raccolta differenziata può essere stradale (affiancando i contenitori specifici per i vari materiali
a quelli usuali) oppure porta a
porta (i cittadini realizzano in casa
propria la differenziazione dei rifiuti; i cassonetti non sono posizionati nelle strade ma assegnati
a ogni cittadino o unità abitativa).
Tutti i cittadini possono conferire,
personalmente e gratuitamente, i
rifiuti alla Stazione Ecologica “Le
Macchiaie” gestita da Sienambiente Spa, dal Lunedì al Sabato
dalle ore 7,00 alle ore 12,30. Tel.
0577 631293.
❏ TIPOLOGIE
I materiali che possono essere
raccolti in modo differenziato sono
tanti, dal vetro alla plastica, dalla
carta all’alluminio ai medicinali.
CARTA
• Cosa conferire: ne fanno parte
giornali, riviste, libri, quaderni,
imballaggi in carta e cartone, ecc.
Il tutto deve essere pulito e ben
schiacciato. Sono compresi nel riciclo della carta anche i contenitori di latte e succhi di frutta in poliaccoppiato, ossia tetra pak (la
raccolta di questo materiale è
stata assimilata a quella della
carta dal 2003 grazie all’accordo
tra il Consorzio Nazionale Recupero e Riciclo Imballaggi a base cellulosica (Comienco) e Tetra Pak,
azienda leader nella produzione di
contenitori in poliaccoppiato - tuttavia non in tutti i Comuni italiani
è possibile), che devono essere risciacquati prima di essere gettati
nel cassonetto. Tutta la carta deve essere priva degli involucri di
cellophane, devono essere rimosse eventuali copertine plastificate
di libri, giornali e quaderni, alle
buste deve essere tolta la finestra in plastica.
Per il ritiro gratuito del cartone
tutte le attività produttive possono chiamare il Numero Verde
800127484. Siena Ambiente Spa
www.sienambiente.it
• Cosa NON conferire: non fanno
parte della raccolta differenziata
la carta oleata, quella carbone ed
in generale tutta quella che ha subito particolari trattamenti chimici, i contenitori della pizza, i piatti
ed i bicchieri di carta, la carta con
residui di colla o altre sostanze.
Per quanto riguarda gli imballaggi, quelli molto voluminosi anche
una volta schiacciati è consigliabile portarli all’isola ecologica.
PLASTICA
• Cosa conferire: la plastica che
può essere riciclata è quella con
le sigle:
- PET (utilizzato per bottiglie
d’acqua, bevande e liquidi alimentari);
- PVC (utilizzato per bottiglie, nastro isolante, fili elettrici; non
tutti sanno che il PVC è utilizzato anche per realizzare i dischi
in vinile);
- PE (sacchetti per l’immondizia,
per fare la spesa o quelli da utilizzare per surgelare i cibi).
Nei cassonetti per la raccolta differenziata si possono conferire
bottiglie, flaconi ed oggetti in plastica riportanti le sigle elencate.
• Cosa NON conferire: non devono
essere conferiti giocattoli, bottiglie
di olio e vasetti dello yogurt, bicchieri e piatti di plastica, tubetti di
dentifricio. Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati
con plastiche riciclabili, è meglio
conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine operatrici
dei centri di selezione/stoccaggio.
VETRO
• Cosa conferire: nelle campane
per la raccolta del vetro possono
essere conferite anche lattine in
alluminio e barattoli in banda stagnata. È importante conferire i
contenitori puliti, avendo cura di
rimuoverne i tappi se non sono di
materiale consentito per questo
tipo di raccolta.
• Cosa NON conferire: gli specchi, la ceramica, le lampadine, gli
oggetti in terracotta non fanno
parte della raccolta differenziata
del vetro, ma devono essere gettati tra i rifiuti domestici.
FARMACI
All’esterno delle farmacie sono posizionati piccoli contenitori appositamente predisposti per la raccolta dei medicinali scaduti. È importante ricordarsi di rimuovere gli involucri esterni di carta e i foglietti
illustrativi (i cosiddetti “bugiardini”). Stesso discorso per i medicinali utilizzati per gli animali. Questi
tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi per l’ambiente,
quindi è importante che non siano
gettati nei normali cassonetti.
AMBIENTE
19
Dove finisce ciò che buttiamo
RIFIUTI INDIFFERENZIATI
RACCOLTA DIFFERENZIATA
Sostanza
Vagliatore
I rifiuti
vengono
separati:
parte viene
trasformata
in compost,
il resto
va in
discarica
Inceneritore
La
combustione
dei rifiuti
produce:
Compost
Termoriscaldamento
Energia
elettrica
Discarica
In Italia
vi finisce più
del 74% della
quantità totale
raccolta;
in tutta Europa
le discariche
assorbono
il 67%
dei rifiuti
Procedimento
Si ottiene
Vetro
Frantumazione
e fusione
Altro
vetro
Carta
Compressione
e impasto
Carta
o cartone
per imballaggi
Plastica
Compressione
e frantumazione
Giochi
panchine
Lattine
Pressatura
e fusione
Barre
di
alluminio
UMIDO
Impianto
compostaggio
Compost
ANSA-CENTIMETRI
PILE
Le pile vanno conferite in appositi
contenitori, solitamente di colore
giallo, posizionati all’esterno delle
tabaccherie o vicino agli altri cassonetti della differenziata. È importante NON gettare le pile con
gli altri rifiuti, ma negli appositi
contenitori per potere poi essere
inertizzate. Anche una piccola batteria a bottone, infatti, può inquinare sino a 10.000 lt. d’acqua.
RIFIUTI ORGANICI
Sono tutti gli scarti di provenienza
alimentare, vegetale ed animale.
Si intendono quindi gli scarti delle
preparazioni alimentari (resti di
carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.), gli
alimenti deteriorati. Tra gli scarti
di provenienza vegetale rientrano
il fogliame e il terriccio, i resti di
potatura e l’erba secca, la paglia
e la segatura; quelli di origine animali invece comprendono le lettiere per gli animali, ad esempio.
Tutti questi rifiuti possono essere
conferiti nell’apposito cassonetto
oppure essere utilizzati per il
compostaggio domestico.
• Compostaggio domestico
Il compost è il risultato della decomposizione e dell'umificazione
di varie materie organiche da
parte di macro e microrganismi
in condizioni particolari di ossigenazione e temperatura. Viene
così prodotto ottimo fertilizzante
per orti e giardini. Il compostaggio si realizza utilizzando le compostiere (o composter), contenitori appositamente studiati per
favorire l’ossigenazione del materiale contenuto. Se si possiede
un lembo di terra sufficientemente soleggiato è possibile
realizzare il compostaggio senza
composter, semplicemente mettendo la materia organica in una
buca, ma i risultati sono di mino-
re qualità ed il tempo necessario
è più lungo rispetto a quello nel
caso di utilizzo della compostiera. La diffusione del compostaggio domestico permette di ridurre il peso ed il volume dei rifiuti
solidi urbani da smaltire; alcuni
comuni, per incentivare i cittadini, hanno predisposto uno sconto sulla tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani, altri
forniscono anche il composter o
ne rimborsano l'acquisto.
RIFIUTI PERICOLOSI
ED INGOMBRANTI
- I rifiuti pericolosi sono, ad esempio, le vernici, le batterie per auto, gli olii usati di provenienza
alimentare e minerale.
- Con “ingombranti” si intendono i
mobili e gli elettrodomestici, gli
imballaggi particolarmente ingombranti, la plastica che non
può essere appositamente riciclata, il legno, ecc.
Per questi rifiuti non esistono
cassonetti appositi, ma sono pre-
20
AMBIENTE
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Molti di noi nell’attività professionale
combattono da anni
per la difesa dell’ambiente. Faccio parte da
tempo di Legambiente nella speranza, attraverso i media, di creare una
coscienza ambientalista. Rispettare,
insomma, il territorio dove siamo
nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete, ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno
arrivando al pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che il buco dell’ozono si potesse
recuperare con un rammendo. E invece no: il buco dell’ozono poteva
sparire anni fa se tutti i Paesi del
mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto.
Il Sindaco
Ambiente a Sinalunga
vuol dire tutela, conservazione ma anche innovazione. L’Amministrazione si è impegnata con forza nella sensibilizzazione.
Buoni risultati stiamo ottenendo anche sul fronte delle energie alternative, con l’adozione, a breve, di un nuovo Regolamento. L’Amministrazione
si è impegnata nella sensibilizzazione
al riciclo ed al corretto smaltimento
dei rifiuti anche attraverso progetti di
educazione ambientale all’interno
delle scuole, dove quest’anno sono
stati eletti gli eco-assessori. Una particolare attenzione andrà posta al
processo di chiusura della discarica
delle Macchiaie ed al recupero ambientale dell’area. Crediamo nei nostri concittadini e siamo convinti che
riusciremo a tutelare e migliorare la
salute del nostro ambiente.
disposte le isole ecologiche, appositamente attrezzate per il conferimento di tutto ciò che non rientra nelle altre tipologie di raccolta
differenziata. Chiama il numero
verde 800127484, è attivo il servizio di ritiro gratuito dei rifiuti ingombranti a domicilio.
Servizi del Comune
❏
Tariffa igiene ambientale
Dove rivolgersi:
Siena Ambiente S.p.A.
Piazza della Repubblica, 7
Numero Verde 800 127484
Fax 0577 248040
Orari:
❏ Salvaguardia dell’aria
martedì 9.00-13.00;
Buco nell’ozono ed effetto serra mercoledì e giovedì 14.00-18.00.
sono tra i problemi di inquinamento atmosferico più conosciuti e Il Decreto Ronchi ha introdotto
più preoccupanti, al punto da do- un nuovo sistema di finanziaver essere oggetto di diversi mento della gestione dei rifiuti,
provvedimenti legislativi. Obiettivo sostituendo la tassa con una
primario di questi ultimi è tentare tariffa, ossia la TIA, Tariffa Igiedi limitare, per quanto possibile, ne Ambientale.
l’emissione di sostanze inquinanti La tariffa nasce allo scopo di
far pagare agli utenti un impornell’atmosfera.
Ne consegue, pertanto, la neces- to più equo, partendo dal presità di regolamentare alcune delle supposto che, a parità di supercause di tale tipo di degrado am- ficie occupata, meno persone
bientale, a partire dagli scarichi producono meno rifiuti.
industriali per finire a quelli dovuti
al traffico. L’inquinamento da traf- ❏ Fornitura acqua potabile
fico di autoveicoli nelle aree urbane trova la sua ragione di control- Dove rivolgersi:
lo e limitazione anche nell’esigen- Nuove Acque Spa
za primaria e pubblica di tutela Numero verde 800 391739
della salute del cittadino. A tal fi- Via della Coltella
ne sono stati istituiti valori-limite Tel. 0577 636805
e valori-guida di qualità dell’aria, [email protected]
in modo da poter controllare at- Il servizio si occupa di tutte le
tentamente le varie emissioni at- attività legate alla gestione del
ciclo idrico: dalla fornitura di
mosferiche.
Abbigliamento Uomo - Donna - Bambino
BUONO SCONTO DI € 10 OGNI € 50 DI ACQUISTO
sono esclusi dalla promozione gli accessori
Viale Trieste, 130 - 53048 Sinalunga (SI) - Tel. 0577 679447
AMBIENTE
acqua potabile ai servizi relativi
L’Avvocato
all’uso, alla raccolta, alla depurazione, alla restituzione delle ❏ A chi posso rivolgermi nel
acque di scarico, sempre nel ri- caso di rumori molesti?
spetto e nella tutela delle risorSe a provocare il rumore molesto
se idriche e dell’ambiente.
e non tollerabile è un’attività produttiva o un bar, il cittadino infa❏ Fornitura gas metano
stidito può presentare un’esposto
Dove rivolgersi:
scritto al Comune. Se si tratta di
Intesa Spa
un rumore molesto provocato da
Via Toselli, 9/A - Siena
un vicino di casa, il condomino può
Numero verde 800 072977
sollecitare l’intervento dell’amminiTel. 0577 264690
stratore. In caso di inerzia di queIl servizio di distribuzione com- st’ultimo, è possibile rivolgersi diprende tutte le attività che ri- rettamente al Giudice di Pace.
guardano la manutenzione delle
reti, la realizzazione degli allac- ❏ Qual è la pena per chi
ciamenti, la posa dei misuratori causa un disastro ambientale?
d’utenza e la gestione della si- Il decreto legge entrato in vigore
curezza degli impianti.
nella primavera del 2007 ha inasprito le sanzioni per chi commet❏ Ritiro ingombranti
te reati contro l’ambiente. Nel cae raccolta differenziata
so specifico di danno ambientale la
legge prevede la reclusione da 3 a
Dove rivolgersi:
10 anni ed il pagamento di una
Siena Ambiente
multa da 32 mila a 250 mila Euro.
Piazza della Repubblica
Ricordiamo che il decreto legge
Numero verde 800 127484
stabilisce che “si ha disastro [email protected]
bientale quando il fatto, in ragione
Insieme alla Raccolta Integrata della rilevanza oggettiva o dele al ritiro degli ingombranti, il l’estensione della compromissione,
servizio gestisce anche il lavag- ovvero del numero delle persone
gio e la disinfezione dei casso- offese o esposte a pericolo, offennetti. Maggiori informazioni so- de la pubblica incolumità.”
no disponibili sul sito:
❏ Che cosa significa
www.sienambiente.it.
“ecomafia”?
Questo termine è stato coniato
anni fa da Legambiente ed è entrato talmente nel linguaggio comune da essere contemplato nei
dizionari della lingua italiana. Con
ecomafia si intendono tutte le attività di criminalità ambientale: dal
traffico e smaltimento illecito dei
rifiuti all’abusivismo edilizio, dal
“racket” degli animali alle attività
di escavazione illegali.
21
Arma dei Carabinieri
Numero verde 800 253608:
Comando Carabinieri
per la Tutela dell’Ambiente
L'Italia è stata la prima nazione in
Europa che ha istituito una forza
scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale.
Il Comando CC per la Tutela dell’Ambiente opera alle dipendenze
funzionali del Ministero dell’Ambiente e Tutela del Territorio e del
mare, si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (N.O.E.) ed è composto da personale specializzato
in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del
Cdo CC T.A. sono molteplici:
- tutela del paesaggio, della flora
e della fauna;
- inquinamento del suolo, idrico,
atmosferico ed acustico;
- materiali ed altre sorgenti radioattive;
- impiego di sostanze pericolose
ed attività a rischio di incidente
rilevante;
- protezione dall’esposizione a
campi elettrici, magnetici ed
elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente
modificati (OGM).
Presso il Cdo CC T.A. è attivo il
Numero Verde 800 253608, a
disposizione del cittadino per segnalare, anche anonimamente, le
emergenze ambientali e chiedere
informazioni su questioni che, in
ogni caso, attengono all'ambiente.
Gli operatori del Cdo CC T.A. verificano nell'immediatezza le segnalazioni dei cittadini interfacciandosi con l'Arma territoriale e con le
altre articolazioni dello Stato ed
informano poi gli stessi sugli esiti
dei controlli.
Scorcio Palazzo Pretorio (Foto Ariano Guastaldi)
ANIMALI
?
❏
Da Sapere
Abbandono di animali
La legge n. 189 del 20 luglio
2004 (“Disposizioni concernenti il
divieto di maltrattamento degli
animali, nonché di impiego degli
stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate”)
prevede che chiunque abbandona
animali domestici o che abbiano
acquisito abitudini della cattività
sia punito con l'arresto fino ad un
anno o con l'ammenda da 1.000 a
10.000 Euro.
❏
Commercio e
detenzione di animali
È assolutamente vietata la commercializzazione di specie di fauna
selvatiche minacciate da estinzione. Nel caso di possesso di queste
specie, il proprietario è tenuto a
presentare denuncia presso gli uffici del Corpo Forestale dello Stato. È vietato a chiunque commerciare o detenere esemplari vivi di
mammiferi e rettili selvatici che
possono costituire pericolo per la
salute e l’incolumità pubblica. Il
proprietario è tenuto a fare denuncia al Prefetto, il quale può autorizzare la detenzione dei suddetti animali, previa verifica delle apposite
strutture. Rientrano nel divieto
rettili quali l’anaconda, il cobra, pitoni e coccodrilli; mammiferi come
leoni, orsi, panda, pantere, scimmie, tigri, volpi. Chi viola tali disposizioni incorre in pesanti sanzioni
pecuniarie.
❏
Danno cagionato
da animali
Nel caso di danni provocati da animali, non importa se custoditi o
smarriti o fuggiti, la responsabilità
è accollata al proprietario dell’animale o a chi se ne serve (per il
tempo in cui lo ha in uso), salvo
che provi il caso fortuito.
❏
Maltrattamento di animali:
le sanzioni
La legge 189/2004 ha inasprito
le sanzioni per i maltrattamenti, i
combattimenti clandestini, le
competizioni non autorizzate e
l’abbandono di animali.
Ecco le principali sanzioni:
23
24
ANIMALI
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani.
Ho sempre combattuto la caccia. L’ho
talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai
un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando
i cacciatori attraversano i vostri
terreni sciogliete i cani” oppure
“Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata.
Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha
creato un po’ di trambusto. Per
capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano,
del coniglio e di tutti gli animali.
Il Sindaco
Prendersi cura di un
animale è un gesto di
amore, ma anche un
segno di rispetto e di
responsabilità. Ogni
anno il Comune di Sinalunga
raccoglie dalla strada cani ed aiuta i cittadini ad adottarne o ritrovarne moltissimi. Abbiamo un canile intercomunale ed una struttura convenzionata, ma il problema dell’abbandono rimane.
❏ chi maltratta un animale, per
crudeltà o senza necessità, rischia la reclusione da 3 mesi a 1
anno o la multa da 3.000 a
15.000 Euro;
❏ l’uccisione, per crudeltà o senza necessità, comporta la reclusione da 3 a 18 mesi;
❏ la detenzione incompatibile con
la natura degli animali comporta
l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro;
❏ spettacoli o manifestazioni con
sevizie o strazio: reclusione da 4
mesi a 2 anni e multa da 3 mila a
15 mila Euro; aumento di un terzo
della pena se vi sono scommesse
clandestine o se ne deriva la morte dell’animale impiegato;
❏ competizioni fra animali e competizioni non autorizzate: reclusione da 1 a 3 anni e multa da 5 mila a 160 mila Euro per chi li promuove, li organizza o li dirige; aumento di un terzo della pena se le
predette attività sono compiute in
concorso con minorenni o da persone armate oppure sono promosse attraverso video;
❏ allevamento, addestramento,
fornitura animali per combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2
anni e multa da 5 mila a 30 mila
Euro;
❏ effettuazione di scommesse, anche se non presente ai combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro;
❏ produzione, commercializzazione e importazione di pelli di cani o
gatti: arresto da 3 mesi ad 1 anno o ammenda da 5 mila a 100
mila Euro, confisca e distruzione
del materiale;
❏ sperimentazione senza anestesia se non autorizzata: reclusione
da 3 mesi ad 1 anno o multa da 3
mila a 15 mila Euro.
Servizi del Comune
❏
Anagrafe canina
Dove rivolgersi:
Canile Sanitario Intercomunale
Loc. Civettaio, 65 - Torrita di Siena
Tel. 0577 684107
Ufficio Sanità Pubblica Veterinaria
Via O. Maestri, 1 - Torrita di Siena
Tel. 0577 689472
www.usl7.toscana.it
Tutti i proprietari e/o detentori di
cani hanno l'obbligo di effettuare
l'iscrizione all’anagrafe canina presso l'ASL o il Comune. L'iscrizione
consiste nella rilevazione su apposito libretto dei dati segnaletici del
cane, dei dati anagrafici del proprietario e nell'attribuzione di un
codice alfanumerico, contenuto in
un microchip che viene iniettato
sottocute al cane, solitamente dietro l'orecchio sinistro; per effettuare la procedura ci si può rivolgere
all’ASL o a veterinari abilitati.
❏
Possesso di animali esotici
Per informazioni: sezione “CITES”
del sito www.corpoforestale.it.
Il cittadino che possiede un animale
esotico è tenuto ad accertarsi in
quale categoria CITES è collocato:
molti di essi possono essere detenuti senza adempiere a particolari
obblighi, mentre altri sono soggetti
a particolari tutele, come l’obbligo
del proprietario di comunicare ogni
spostamento dal luogo di custodia, e
in caso di morte denunciarne il decesso. Nel caso di detenzione di alcuni mammiferi, rettili ed aracnidi,
definiti pericolosi, da una legge del
1996, per la salute e l’incolumità
pubblica, i proprietari sono tenuti a
farne denuncia alla prefettura territorialmente competente, alla quale
compete il controllo per un’adeguata
detenzione e custodia di tali animali.
ANIMALI
L’Avvocato
❏
Il guinzaglio è obbligatorio
per tutti i cani?
Sì, in quanto la Corte di Cassazione
ha stabilito l’obbligo di guinzaglio
anche per cani addestrati. Precisamente, la Cassazione ha stabilito
che tutti i cani che hanno una altezza al garrese superiore ai trenta
centimetri e abbiano compiuto 8
mesi - anche se non compresi tra
le razze pericolose indicate nell’ordinanza del Ministero della Sanità
del 2006 - devono essere tenuti al
guinzaglio dal padrone che li porta
a spasso, anche se hanno ricevuto
un addestramento “alla convivenza”
con gli altri cani e le persone.
❏
Cosa posso fare se vedo
un cane abbandonato in
autostrada?
In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334
1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul
tratto autostradale interessato e
sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di
Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e
le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi
saranno anche pubblicati sul sito
internet: www.prontofido.net.
❏
A chi posso rivolgermi per
denunciare il maltrattamento
di un animale?
A qualunque organo di Polizia Giudiziaria (Polizia di Stato, Carabinieri,
Guardia di Finanza, Corpo Forestale, Vigili urbani, ecc.). La LAV (Lega
Anti Vivisezione) ha messo a disposizione dei cittadini il numero 848
588.544 (al costo di una telefonata
urbana) per informazioni e sostegno
alle segnalazioni di maltrattamenti.
❏
Cos’è la Convenzione
di Washington?
La Convenzione di Washington regolamenta la circolazione degli animali appartenenti a particolari specie come i pappagalli, i pesci ornamentali, le scimmie, ecc. La Convenzione prevede che il proprietario presenti alla dogana il certificato CITES, ossia l’autorizzazione all’esportazione dell’animale rilasciata dalle autorità del Paese di provenienza. È vietata l’introduzione di
particolari categorie di animali come leopardi, ghepardi, ecc. La
Convenzione prevede altresì che alcuni prodotti (tra i quali avorio, corallo, pellicce), derivanti da animali
protetti, siano anch’essi accompagnati dal certificato CITES.
❏
Esiste una banca dati
nazionale dell’anagrafe canina?
Sì. Collegandosi al sito del Ministero della Salute, alla sezione “Cani,
gatti e...” è possibile accedere ad
una pagina di ricerca: se abbiamo
ritrovato un animale e vogliamo sapere l’anagrafe canina di provenienza, è sufficiente digitare nell'apposito spazio il codice del microchip o
quello del tatuaggio. La lettura del
microchip per ottenere il codice può
essere effettuata presso i servizi
veterinari delle Asl e gli ambulatori
veterinari muniti di apposito lettore.
❏
Cos’è la pet therapy?
Si tratta di una serie complessa di
utilizzo del rapporto uomo-animale
in campo medico e psicologico. Nei
bambini con particolari problemi,
negli anziani e in alcune categorie di
malati e di disabili fisici/psichici, il
contatto con un animale può aiutare
a soddisfare certi bisogni (affetto,
sicurezza, relazioni interpersonali) e
recuperare alcune abilità che queste persone possono aver perduto.
25
Piazza Garibaldi (Foto Ariano Guastaldi)
Collegiata Sinalunga (Foto Ariano Guastaldi)
CASA
w
❏
Amministratore
di condominio
Per l’esercizio dell’attività di amministratore di condominio il codice civile non richiede uno specifico
titolo di studio né l’iscrizione ad
un albo professionale (è però in
corso d’esame un progetto di legge per l’istituzione di un registro
degli Amministratori presso la
Camera di Commercio, in cui dovranno essere annotati anche gli
Da Sapere
stabili amministrati). Si tratta,
pertanto, di un’attività che può es❏ Adeguamento impianti
sere esercitata da tutte le persoprivati e condominiali
ne che abbiano raggiunto la magLa legge 46/90 ha reso obbligato- giore età e non siano state dichiario l’adeguamento degli impianti in rate né interdette né inabilitate.
funzione nelle abitazioni installati
prima del marzo 1990 ai parame- ❏ Assemblea condominiale
tri di sicurezza approvati dalla Comunità europea e contemplati dalle Quando i comproprietari di un imnorme Uni-Cig. Le opere di ade- mobile sono in un numero supeguamento interessano gli impianti riore a 4 devono riunirsi in aselettrici e di protezione da scariche semblea e nominare un amminielettriche, gli ascensori e monta- stratore. Qualora l’assemblea non
carichi, gli impianti idraulici e di ri- provveda alla nomina dell’amminiscaldamento, di protezione antin- stratore, la nomina stessa è fatta
cendio. Gli interventi di adegua- dall’Autorità Giudiziaria, su ricormento devono essere effettuati da so di uno o più condomini.
tecnici abilitati, che hanno l’obbligo Il condominio riunito in assemblea
di rilasciare apposita certificazio- può approvare un regolamento
ne. Qualunque intervento che inte- condominiale che disciplina le speressi gli impianti idraulici o elettrici se, la vita interna del condominio
dovrà comportare, al termine dei e la gestione delle cose comuni:
lavori, il rilascio di una certificazio- tale regolamento deve essere apne conforme alla legge citata.
provato dalla maggioranza degli
?
di Batti Romano e Batini Gianni
Riparazione e sostituzione cristalli
Gestione pratiche assicurative
Auto sostitutiva
53048 Sinalunga (SI) - Via Casalpiano, 34
Tel. e Fax 0577 630869
SOCCORSO STRADALE 335 7320257
27
28
CASA
✒ L’Opinione
intervenuti che rappresenti almeno metà del valore dell’edificio.
di Maurizio Costanzo
Se ne parla poco, eppure
il problema della casa è
centrale. È vero che
molti connazionali sono
proprietari di case, ma è altrettanto
vero che migliaia e migliaia di italiani sfortunati o di extracomunitari in
regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente e con poche speranze il problema della casa. Sono
tantissimi i giovani che rimandano a
data da destinarsi il matrimonio in
quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto e
non acquisto. Un tempo c’erano le
case popolari. Che fine hanno fatto?
Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare poi, chissà
perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa?
Il Sindaco
É evidente la crescente
crisi di alloggi e le ridotte prospettive di avere
una casa in proprietà. Il
Comune di Sinalunga,
con il Piano Strutturale, favorirà
l’accesso all’abitazione dei ceti economici più deboli recuperando o edificando alloggi da concedere in affitto e
vendita controllata ed eventualmente
prevedendo nuovi insediamenti di
edilizia economica-popolare e/o convenzionata. Garantire una corretta
integrazione tra abitazioni, servizi e
attività commerciali, riqualificare le
aree degradate mediante interventi e
ristrutturazione urbanistica, programmare strumenti concreti per favorire la costruzione di edifici ecosostenibili e adeguati a criteri di risparmio energetico sono solo alcuni degli
obiettivi che il nostro Comune vuole
raggiungere. Insomma, con il Nuovo
Piano Strutturale avremmo uno
strumento in più per vivere bene a
Sinalunga.
❏
Compravendita immobiliare
È bene sapere che ci sono differenze nell’acquistare un immobile
da una società privata oppure da
una cooperativa edilizia.
Nel primo caso si rientra nella
sfera delle norme sulla vendita
immobiliare, mentre se il cittadino
acquista una quota di una società
cooperativa edilizia, a prescindere
che rientri o meno nella legge sull’edilizia agevolata, ne diventa socio. Quindi avrà diritto ad essere
convocato in assemblea nei casi
previsti dalla legge, a chiedere la
convocazione degli amministratori
(per casi specifici) e a sollecitare
controlli da parte dei sindaci revisori. Qualunque sia il soggetto a
cui ci si affida, è bene chiedere informazioni: nel caso di un agente
immobiliare è necessario verificare che sia iscritto all’Ufficio Albi e
Ruoli degli Agenti Immobiliari
presso la Camera di Commercio.
Per una società privata si possono richiedere informazioni alla Camera di Commercio ed ai pubblici
registri immobiliari: si potrebbe
venire a conoscenza, ad esempio,
di protesti già in essere contro la
società oppure dell'esistenza di
vincoli a favore di terzi, o ancora
di una destinazione urbanistica
dell’immobile diversa da quella comunicata al cliente.
❏
Controversie tra vicini
Le controversie tra vicini, qualora
non possano trovare una soluzione
amichevole, debbono essere ricomposte secondo le disposizioni
previste dal Codice Civile, dal regolamento condominiale e dalle
leggi sull’inquinamento ambientale.
Servizi del Comune
❏
Permesso di costruire
Dove rivolgersi:
Settore “Attività Urbanistica
e Pianificazione del Territorio”
Piazza Garibaldi
Tel. 0577 635211/215/216
È necessario per eseguire nuove
costruzioni, ampliare, modificare
e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione di opere di urbanizzazione. In alcuni casi può
essere sostituito dalla Denuncia
di Inizio Attività (D.I.A.).
❏
Alloggi edilizia
residenziale pubblica
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
Piazza Garibaldi
Tel. 0577 635258
L’assegnazione avviene tramite
graduatoria. I cittadini devono essere in possesso dei requisiti indicati negli appositi bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune.
❏
Barriere architettoniche
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
Piazza Garibaldi
Tel. 0577 635258
La legge prevede la possibilità di
richiedere contributi per l'eliminazione e il superamento delle barriere architettoniche negli edifici
privati. Gli interessati devono presentare la domanda al Sindaco entro il 1 marzo di ogni anno. I contributi vengono assegnati nei casi
in cui vengano eliminate le barriere architettoniche con: accorgimenti tecnici idonei all’installazione
di meccanismi per l’accesso ai
piani superiori, compresi i servoscala; adeguati accessi alle parti
CASA
comuni degli edifici e ai singoli appartamenti; almeno un accesso in
piano, rampe prive di gradini o
adatti mezzi di sollevamento; installazione di ascensore, ecc. Hanno diritto ai contributi i portatori
di limitazioni funzionali permanenti,
coloro che hanno a carico portatori di handicap, i condomini in cui risiedono tali persone.
❏
Contributo per
integrazione pagamento
canone di affitto
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
Piazza Garibaldi
Tel. 0577 635258
È un contributo erogato dalla Regione e destinato ai cittadini per
il pagamento del canone di locazione. Sono esclusi gli assegnatari di alloggi di edilizia residenziale
pubblica.
❏
Ascensori e montacarichi
Dove rivolgersi:
Settore “Attività Urbanistica
e Pianificazione del Territorio”
Piazza Garibaldi
Tel. 0577 635211/215/216
La messa in esercizio di ascensori
e montacarichi in servizio privato
è soggetta a comunicazione, da
parte del proprietario o legale
rappresentante, al Comune entro
10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità.
❏
Passi carrai:
rilascio cartello segnaletico
Dove rivolgersi:
Corpo di Polizia Municipale A.T.O.
Emergenze:
Cell. 348 3906460
Cell. 338 5380178
Centralino - Tel. 0577 685141
- Distaccamento di Sinalunga:
Via C. Pinsuti, 5
Tel. 0577 635260/225
[email protected]
comune.sinalunga.si.it
Occorre presentare, in caso di
nuovi accessi, autorizzazione edilizia del Comune e dell’Ente proprietario della strada; per accessi esistenti prima dell’entrata in vigore
del nuovo C.D.S: autocertificazione
da presentare all’ufficio preposto.
❏
Fognature
Dove rivolgersi: Nuove Acque Spa
Numero verde 800 391739
Via della Coltella
Tel. 0577 636805
[email protected]
Per richiedere l’autorizzazione allo
scarico in fognatura occorre compilare l’apposito modulo allegando
la planimetria dell'area interessata e l’elaborato dei manufatti di allacciamento.
29
L’Avvocato
❏ Chi è tenuto a risarcire i
danni in caso di infiltrazioni
d’acqua provenienti da un
appartamento vicino?
Se le infiltrazioni provengono da
perdite o da guasti di tubi, lavandini, vasche da bagno, ecc. di proprietà esclusiva di un altro condomino, sarà quest’ultimo a dover risarcire il danno. In caso, invece, di
infiltrazioni d’acqua provenienti da
parti comuni, il risarcimento del
danno graverà sul condominio.
❏ È legittima la delibera
condominiale che consente
la scelta del posto auto in
funzione dei millesimi di
proprietà?
No. La quota di comproprietà, quale misura del diritto di ogni condomino, rileva relativamente ai pesi
ed ai vantaggi della comunione, ma
non in ordine al godimento, che si
presume uguale per tutti; pertanto
laddove i posti macchina non siano
equivalenti per comodità d’uso, il
criterio da seguire, nel disaccordo
delle parti, è quello indicato dall’art.
1102 del Codice Civile, il quale, con
il porre il limite del “pari uso”, impedisce che alcuni comproprietari
facciano un uso della cosa comune
diverso rispetto agli altri.
53040 BETTOLLE - Sinalunga (SI)
Uscita A1 Valdichiana
Tel. 0577 624777 - Fax 0577 624780
www.euromobilidesign.it - e-mail: [email protected]
Veduta panoramica di Sinalunga (Foto Ariano Guastaldi)
Via Spadaforte (Foto Ariano Guastaldi)
FAMIGLIA
l’affidamento condiviso quale regime normalmente operante, in luogo
dell’affidamento esclusivo, per ogni
ipotesi di rottura del rapporto coniugale. In pratica, in caso di separazione dei genitori, i figli saranno
affidati come regola ad entrambi i
genitori e, soltanto come eccezione, ad uno di essi, quando in tal
senso spinga l'interesse del minore
e l’affidamento condiviso determini
una situazione di pregiudizio per il
minore stesso. Con l’affidamento
condiviso, la potestà genitoriale viene dunque esercitata da entrambi i
genitori, che mantengono così la
Da Sapere
piena responsabilità nei confronti
dei figli e prendono in modo con❏ Figli
giunto le decisioni più importanti
La filiazione naturale è suddivisa nei loro confronti.
in quattro tipologie: la filiazione legittimata (per susseguente matri- STUDIO, FORMAZIONE, CULTURA
monio o provvedimento del giudi- Il genitore ha l’obbligo di educare
ce, se vi è interesse del minore); e istruire i propri figli. Se il genila filiazione riconosciuta (laddove il tore non adempie al suo obbligo
padre o la madre o entrambi se- di mandare i figli a scuola, lo Staparatamente o congiuntamente, to interviene ponendo il bambino
anche se già uniti in matrimonio sotto la tutela di un assistente
con altra persona, riconoscano di sociale.
essere i genitori del minore); la filiazione non riconosciuta (quando ❏ Matrimonio: celebrazione
il figlio naturale non venga ricono- A seconda che le parti decidano di
sciuto dai propri genitori e questi celebrare il matrimonio davanti alnon abbiano promosso azione per l'ufficiale dello stato civile o davanla dichiarazione giudiziale di pater- ti al ministro del culto cattolico o,
nità o maternità naturale); la filia- se di religione diversa da quella
zione non riconoscibile (quando un cattolica, davanti al ministro del
figlio naturale non può essere ri- loro culto, i tipi di matrimonio
conosciuto dai genitori, né pater- previsti in Italia sono i seguenti:
nità o maternità naturale possono - il matrimonio civile, interamente
essere dichiarate giudizialmente disciplinato dalle norme del Copoiché la legge lo vieta nel caso, dice Civile;
ad esempio, di figlio incestuoso). - il matrimonio concordatario, regolato dal diritto canonico quanAFFIDAMENTO CONDIVISO DEI
to alla celebrazione ed ai requisiFIGLI IN CASO DI SEPARAZIONE
ti di validità, mentre la disciplina
La legge 54/2006, in applicazione del rapporto matrimoniale rimadel principio cosiddetto della bigeni- ne sottoposta alle norme del Cotorialità, ha introdotto l’istituto del- dice Civile;
?
31
32
FAMIGLIA
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si dice: mettiamo su
famiglia. La famiglia
è primaria all’interno
della società. La famiglia è il motore che
fa camminare una comunità. Ma
la famiglia per essere tale, esprimo
ovviamente la mia opinione, non
deve per forza avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di Stato Civile. La famiglia
deve essere regolata dall’amore,
dalla voglia e dal desiderio di stare
insieme. La famiglia quando si
fonda sulla stima e il reciproco affetto, può sfidare qualsivoglia avversità. In quei casi la famiglia
vince. Insopportabile pensare che si
debba stare insieme e salvare le
apparenze perchè così nessuno
avrà da ridire.
Il Sindaco
Nel nostro Comune sono presenti sia scuole
dell’infanzia, scuole
primarie che secondarie di primo grado. Cittadini delle più diverse culture vivono a Sinalunga e sono molti i matrimoni e gli alunni di origine straniera. Uno degli obiettivi della nostra
Amministrazione è sostenere i nuclei
familiari in difficoltà sociali ed economiche ed eroga numerosi servizi a
questo scopo: l’assistenza domiciliare,
il contributo economico per i minori
sono alcune delle politiche messe in
atto per aiutare tutti a vivere bene a
Sinalunga. Inoltre, entro la fine del
2008 verrà dato avvio ai lavori per
una scuola dell’infanzia a Sinalunga
con 150 posti e costruita con le più
moderne forme architettoniche sia da
un punto di vista di spazi funzionali
che di didattica.
- il matrimonio celebrato davanti
ad un ministro del culto acattolico che è interamente disciplinato dalle norme del Codice Civile
(la dottrina prevalente lo considera una forma speciale di unione civile e non un terzo tipo di
matrimonio).
❏
Rito concordatario
Per quanto riguarda il matrimonio concordatario, i principi su
cui esso si basa sono i c.d bona
matrimonii, vale a dire: l'intenzione di stare con il coniuge per tutta la vita; l'intenzione di avere dei
figli dal coniuge; l'intenzione di
restare fedele al coniuge.
Il matrimonio concordatario non
viene mai ad esistenza con la sola cerimonia nuziale, ma è essenziale, al momento della celebrazione, una reale volontà interiore
da parte di entrambi gli sposi sui
tre punti suddetti. La celebrazione del matrimonio concordatario
si svolge secondo il rito cattolico. Dopo di essa il parroco spiegherà ai nubendi gli effetti civili
del matrimonio, dando lettura
degli articoli del Codice Civile riguardanti i diritti e i doveri dei
coniugi, e redigerà quindi, in doppio originale, l'atto di matrimonio. La richiesta di trascrizione è
fatta, per iscritto, dal parroco
del luogo dove il matrimonio è
stato celebrato entro 5 giorni
dalla celebrazione; ricevuto l'atto
di matrimonio, l'ufficiale di stato
civile ne cura, entro 24 ore, la
trascrizione nei registri dello stato civile, purché sussistano le
condizioni per la trascrizione.
Per effetto di tale trascrizione il
matrimonio religioso acquista efficacia per lo Stato dal momento
della celebrazione.
Servizi del Comune
❏
Certificati anagrafici
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Demografici
Piazza Garibaldi
Tel. 0577 635224
Sono quelli che attestano: cittadinanza, matrimonio, morte, nascita, residenza, stato di famiglia,
ecc. Solitamente hanno validità di
sei mesi dalla data del rilascio.
Hanno validità illimitata i certificati non soggetti a modificazioni.
❏
Assegno di maternità
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.za Garibaldi - Tel. 0577 635258
Viene erogato dall’INPS alle madri, cittadine italiane, comunitarie
od extracomunitarie in possesso
della carta di soggiorno, e che
non beneficiano di altri trattamenti previdenziali per la maternità. Il
beneficio spetta anche in caso di
minori adottati o in affidamento
pre-adottivo ed in età non superiore ai sei anni e regolarmente
soggiornante e residente in Italia.
La madre deve presentare apposita domanda al Comune di residenza entro sei mesi dalla data
del parto o dell’ingresso del minore oltre alla attestazione ISEE rilasciata dai CAAF autorizzati.
❏ Assegno
al nucleo familiare
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.za Garibaldi - Tel. 0577 635258
Si tratta di un assegno erogato
dall’INPS in base alla situazione
economica del nucleo familiare
dove devono essere obbligatoriamente presenti 3 figli minori ed è
riservato ai cittadini italiani o co-
FAMIGLIA
munitari. Uno dei genitori deve
presentare apposita domanda al
Comune di residenza entro il 31
gennaio dell’anno successivo a
quello per il quale si richiede il
contributo; alla domanda deve essere allegata l’attestazione ISEE
rilasciata dai CAAF autorizzati.
L’Avvocato
❏
In caso di separazione tra
coniugi in comunione di beni
senza figli, il giudice può
decidere sull’assegnazione
della casa coniugale?
La risposta è negativa. La Cassazione
(sentenza
n.
6979/2007), infatti, ha stabilito,
Dove rivolgersi:
confermando una sentenza della
Ufficio Servizi Educativi
Corte d’Appello di Perugia, che
Piazza Garibadi
non spetta al giudice decidere
Tel. 0577 635228/226
sull’assegnazione della casa nel
L’ufficio fornisce informazioni e, in caso in cui la separazione riguarmolti casi, raccoglie le iscrizioni di due coniugi senza prole.
per i servizi comunali rivolti ai minori quali, ad esempio, asilo nido, ❏ Come è possibile superare
mensa scolastica, trasporto scoil disaccordo tra coniugi circa
lastico, pre e post scuola, campi
estivi. L’ufficio fornisce inoltre la fissazione dell’indirizzo
consulenza al pubblico relativa- familiare?
mente alla fornitura di libri di te- In caso di disaccordo tra coniugi
sto per le scuole elementari e al- sull’indirizzo familiare, a norma
l’assegnazione di contributi per dell’art. 145 del Codice Civile enborse ed assegni di studio.
trambi i coniugi possono chiedere l’intervento del giudice del luo❏ Biblioteca Comunale
go, il quale, ascoltati i coniugi e,
se
interessati, anche i figli conviDove rivolgersi:
venti
che abbiano compiuto i 16
Biblioteca Comunale di Sinalunga
anni di età, tenta di raggiungere
Tel. 0577 631200
una soluzione concordata.
Fax 0577 636513
Orario di apertura: dal lunedì dal ❏ Il rapporto con la suocera
venerdì dalle 9.00 alle 13.00; lu- può essere causa di
nedì, martedì e giovedì anche daladdebito della separazione?
le 15.30 alle 18.45.
Sì. La Cassazione ha affermato
che il rapporto con la suocera può
costituire causa di addebito della
separazione, nei casi in cui il marito, applicando alla convivenza
matrimoniale un’errata scala di
valori, favorisca una posizione di
soggezione della moglie nei confronti della suocera convivente ed
una sua totale emarginazione dalle decisioni e dall’ordinaria conduzione della famiglia.
❏
Scuola
33
Guardia di Finanza
❏
Contraffazione
di un prodotto
MERCI CONTRAFFATTE
Il fenomeno della contraffazione
non riguarda solo il settore dell’abbigliamento o delle monete,
ma anche quello dei giocattoli, dei
farmaci, degli alimenti, dei cosmetici, dei detersivi, ecc.
PRIMO SEGNALE
DELLA CONTRAFFAZIONE
Un eccessivo divario tra il prezzo
di mercato del bene e quello ordinariamente applicato dalle reti di
vendita ufficiali può già rappresentare un probabile indice della contraffazione. Salvo che non si tratti
di prodotti fuori produzione o in
svendita, non illuderti di aver trovato un “buon affare”.
PERICOLI DERIVANTI
DAL LORO UTILIZZO
Tali prodotti costituiscono, oltre
che un danno per l’economia nazionale, anche un potenziale pericolo per la tua salute, a causa
dell’assenza di garanzie di sicurezza dei materiali utilizzati e delle
procedure attuate per fabbricarli.
CAUTELE DA ADOTTARE
Per gli acquisti “sicuri” è opportuno rivolgersi sempre a distributori
autorizzati in grado di fornire evidenti garanzie sull’origine dei prodotti. Controlla sempre le etichette dei prodotti acquistati e diffida
di quelli privi delle indicazioni d'origine e del "marchio CE".
Sanzioni.
Tieni sempre presente che esistono sanzioni anche per chi acquista
prodotti contraffatti!!!
34
FORZE
DELL’ORDINE
Polizia di Stato
www.poliziadistato.it
Questura di Siena: Via del Castoro, 6 - Tel. 0577 201111
Polizia Stradale - Sezione di Siena: Viale Simone Martini, 127 - Tel. 0577 246211
La Polizia di Stato garantisce
la sicurezza dei cittadini in ogni
luogo (mare, montagna, città),
sulle strade, sulla rete
Internet. Dal 2002 è nata la
figura del Poliziotto di
Quartiere che, insieme alla
corrispondente figura
appartenente all’Arma dei
Carabinieri, costituisce la
cosiddetta Polizia di
Prossimità. In ogni provincia
la Questura è la proiezione
territoriale del Dipartimento
di Pubblica Sicurezza, e dirige
e organizza l’attività della
Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico
sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di
coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha
inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi
del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in
particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle
alte velocità.
Polizia di Stato nella Provincia.
Il Questore, nell'ordinamento
amministrativo italiano, è
Autorità Provinciale di Pubblica
Sicurezza. È coordinatore delle
forze di polizia impiegate in
servizi atti a garantire l'ordine
e la sicurezza pubblica.
Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori
della Polizia di Stato:
Polizia delle Comunicazioni: si occupa
di contrastare gli illeciti provenienti da Internet,
sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione
di virus, duplicazione di programmi, violazione
diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con
Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei
le carte di credito). Importantissima è la
a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della
Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione
pedo-pornografia.
e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il
controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione
clandestina.
Polizia del mare:
a diretta dipendenza della Questura
territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la
sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle
coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”,
mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della
Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a
La Spezia.
Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS:
moderni sistemi e di tecnologie
all’avanguardia, la Polizia Scientifica
si occupa dell’analisi di ogni reperto
(da un capello ad una fibra di
tessuto), impronta digitale o prova
rinvenuti sulla scena di un crimine.
antisabotaggio e della bonifica di ambienti
provvedendo al disinnesco di ordigni
esplosivi. Il personale è sottoposto a
continuo addestramento ed
aggiornamento, in collaborazione con i
corrispondenti organi internazionali.
Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato
nell’uso delle armi, vengono impiegati in
situazioni di protezione (a z) di personalità
od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati
armamenti e dei sistemi tecnologici più
moderni. É necessario essere in possesso
di specifici requisiti psico-fisici per poter
entrare a farne parte.
soprattutto nei presidi di
frontiera (terrestri e marittimi)
in ausilio all’attività di
repressione dell’immigrazione
clandestina e alla lotta al
contrabbando di sostanze
stupefacenti e illecite.
è il reparto addetto ed
addestrato alle operazioni ad alto
rischio. Il NOCS è salito alla ribalta
delle cronache più volte in caso di
liberazioni di ostaggi o irruzioni per
la cattura di criminali e terroristi.
É definito anche ”unità di assalto“;
agisce preferibilmente di notte,
fedele al motto “silenziosi come la
notte”. Per poter entrare nel NOCS
è necessario superare durissime
prove fisiche. Il personale che ne fa
parte è addestrato all’uso di ogni
tipo di arma e di esplosivo, è in grado
di arrampicarsi sulla roccia e di
gettarsi con il paracadute.
Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato
FORZE
DELL’ORDINE
Arma dei Carabinieri
www.carabinieri.it
Caserma di Sinalunga: Via Gramsci, 8 - Tel. 0577 630210/376
e-mail: [email protected]
I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri
Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento
dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi
sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente
qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero
nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta
sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione
dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere
anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero
telefonico e l'indirizzo di posta elettronica.
Comando Carabinieri
per la Tutela del Patrimonio Culturale
Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali
del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce
costante punto di riferimento nel settore con il difficile
compito di proteggere il patrimonio artistico presente
nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del
TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a
furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree
archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura,
grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la
propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale
di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di
descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni
utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi
beni sottratti al patrimonio artistico nazionale.
Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente
L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata,
in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di
29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in
legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono
molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo,
idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed
attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici;
situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM).
Comando Carabinieri
Politiche Agricole
Il Comando opera alle
dipendenze funzionali del
Ministro delle Politiche
Agricole Alimentari e
Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione
e percepimento di aiuti comunitari nel settore
agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché
sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti
agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici
sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari.
Raggruppamento Carabinieri
Investigazioni Scientifiche
È la struttura preposta a soddisfare
le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma,
della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei
casi più gravi e delicati svolge anche attività di
sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine".
È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS
(Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che
si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed
indagini tecniche sugli stupefacenti.
Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112
35
36
FORZE
DELL’ORDINE
Guardia di Finanza
Tenenza di Montepulciano: Piazza Don Minzoni, 3 - Tel. 0578 757039
I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA
La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio
della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese
e dell'Unione Europea.
Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di:
- contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di
bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione
Europea;
- controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione
degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale,
comunitario, regionale e degli Enti locali;
- tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto
funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia
dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura
e del riciclaggio di proventi illeciti;
- tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei
consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione
dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale
e degli illeciti in materia di concorrenza;
- concorso nei servizi di
tutela dell’ordine e della
sicurezza pubblica, per
finalità rivolte principalmente al contrasto
dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina;
- concorso alla difesa
militare del Paese;
- collaborazione con altri
Organi istituzionali, in
relazione alle competenze specialistiche
primarie di polizia
economica e finanziaria.
Foto tratte da “Il Finanziere”
Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero
gratuito 117
FORZE
DELL’ORDINE
37
Polizia Municipale
Corpo Polizia Municipale A.T.O. Alta Valdichiana Senese - Distaccamento di Sinalunga:
Piazza Garibaldi - Tel. 0577 635260/225 - email: [email protected]
Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale - L.R. 10/2006
La Polizia Municipale è una forza di polizia facente parte della
Polizia Locale, che comprende
anche la Polizia Provinciale e
tutti quei servizi di polizia dipendenti da Enti quali le Regioni e
le Province (quindi, ad esempio,
i guardiaparco al servizio degli
Enti Parco Regionali e le guardie delle Comunità Montane). In
alcune regioni, Lazio e Lombardia ad esempio, due apposite
leggi regionali stabiliscono che
l’uso del termine Polizia Munici-
pale non è corretto, e deve essere sostituito da Polizia Locale. A livello nazionale la legge di
riferimento è la 65/1986, poi
integrata e modificata da numerose leggi regionali (oltre a
quelle sopra citate).
La Polizia Municipale attua gli indirizzi dati dal Sindaco o dal Presidente della Provin- È la Regione ad avere la
cia, oppure l’organo può essere istituito nelle forme associative o consorziali (ossia potestà sulle decisioni riguardo la Polizia Municipale.
un’unica Polizia Municipale per più comuni) previste dalla legge.
I regolamenti comunali di Polizia Municipale, che definiscono attività e ruoli degli È infatti questo Ente che
agenti che ne fanno parte, devono contenere le norme che regolano l’ambito ordina- stabilisce le norme generali
rio dell’attività della Polizia e quello straordinario, cioè quando le forze locali sono per l’istituzione del servizio,
chiamate ad interagire con le altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono si occupa della formazione
svolgere il loro ruolo al di fuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza.
del personale e promuove
servizi ed iniziative di agGli agenti svolgono attività di prevengiornamento, promuove
zione e repressione in campo amminil’istituzione in forme assostrativo (nelle grandi città esistono, alciative quando queste sono
l’interno del Corpo, reparti specializzaa vantaggio dei comuni cointi nei controlli di Polizia Annonaria piutvolti. È sempre la Regione a
tosto che Edilizia, Ambientale o Sanilegiferare sulle uniformi del
taria), penale (tranne per reati la cui
personale (che devono essecomplessità e diffusione territoriale
comportino l’intervento di una Forza di
re tali da escludere la stretPolizia dello Stato), attività di Pubblica
ta somiglianza con quelle
Nell’ambito
territoriale
di
appartenenza
e
nei
liSicurezza, nelle quali rientrano il pattudelle altre Forze di Polizia e
gliamento delle strade per la verifica miti delle proprie attribuzioni e delle disposizio- delle Forze Armate dello
del rispetto del Codice della Strada, i ni di legge, il personale della Polizia Municipale Stato), sulle livree delle aucontrolli del rispetto di regolamenti ed esercita anche funzioni di Polizia Giudiziaria,
ordinanze locali e comunali, accerta- servizio di Polizia Stradale, funzioni ausiliarie di to di servizio, sugli strumenti anagrafici, ispezioni in esercizi Pubblica Sicurezza (su richiesta o comunque menti operativi e sui mezzi
in dotazione ai Corpi, sui
commerciali e circoli privati, verifiche con avvallo del Prefetto).
gradi degli agenti.
di abusivismo edilizio; prestare opera
di soccorso nelle pubbliche calamità e
collaborare ai servizi e alle operazioni Un comune nel quale il servizio di Polizia Municipale sia espletato da almeno 7
di protezione civile di competenza del- addetti può istituire il Corpo di Polizia Municipale, disciplinando lo stato
giuridico del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà prevel’ente di appartenenza.
Tutte le attività della Polizia Municipa- dere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamenle, in ogni ambito, devono essere svol- to e controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito
te in uniforme; un agente può operare in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione
“in borghese” solo previa autorizzazio- (compresa l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropoline del Sindaco e solamente in opera- tane), nonché all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle
zioni che lo richiedano.
caratteristiche socio-economiche delle comunità locale.
Scorcio del Comune di Sinalunga (Foto Ariano Guastaldi)
LAVORO
non è più quella di favorire la formazione del lavoratore, ma quella
di agevolare l’inserimento o il reinserimento nel mercato del lavoro
di particolari categorie di lavoratori (tra gli altri: soggetti tra 18 e
29 anni, disoccupati di lunga durata dai 29 fino ai 32 anni).
❏ Contratto
?
Da Sapere
❏ Apprendistato
La riforma ha ridisegnato il contratto di apprendistato identificando tre tipologie, che differiscono in base al tipo di formazione
offerto:
- apprendistato professionalizzante;
- apprendistato per l’espletamento del diritto-dovere di istruzione
e formazione;
- apprendistato per l’acquisizione
di un diploma o per percorsi di
alta formazione.
❏
Collaborazioni occasionali
Sono rapporti di lavoro di durata
non superiore a 30 giorni nel corso dell’anno solare con lo stesso
committente e con compenso non
superiore a Euro 5.000,00.
Trattandosi in ogni caso di collaborazioni, sono sottoposte agli
stessi obblighi contributivi e fiscali
dei lavoratori a progetto.
❏
Contratto di inserimento
Il contratto di inserimento sostituisce il contratto di formazione e
lavoro; quest’ultimo continuerà ad
essere applicabile solo nel settore
pubblico. La caratteristica basilare
del nuovo contratto di inserimento
a progetto
Con il contratto a progetto il lavoratore gestisce autonomamente e
personalmente la propria prestazione, che deve essere inserita in
uno specifico progetto o programma di lavoro in coordinamento con
l’organizzazione del committente,
senza vincolo di subordinazione.
Per progetto deve intendersi una
identificabile attività produttiva
connessa a quella principalmente
svolta dal committente, diretta ad
un determinato risultato finale.
❏
Contratto part-time
Il contratto a tempo parziale (c.d.
part-time) è un contratto di lavoro
subordinato, a tempo determinato
o indeterminato, caratterizzato da
un orario di lavoro, stabilito dal
contratto individuale di lavoro, inferiore all’orario di lavoro a “tempo pieno” (inferiore, cioè, a 40 ore
settimanali o all’eventuale minor
orario fissato dai contratti collettivi). Sono previste diverse modalità di distribuzione dell’orario di
lavoro, quali:
- part-time orizzontale il lavoratore
lavora tutti i giorni della settimana
con orario giornaliero ridotto;
- part-time verticale il lavoratore
lavora a tempo pieno limitatamente a periodi predeterminati della
settimana, del mese o dell’anno;
- part-time misto comprende entrambi i tipi precedenti, eventualmente alternandoli.
39
40
LAVORO
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Dice la Costituzione
italiana: l’Italia è un
paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la Costituzione non pensò che
un giorno si sarebbe potuto aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base la società. Però
a questo bisogna, in parte, abituarsi: il
posto fisso non esiste più e quindi bisogna essere pronti a cambiare, a patto che si trovino altre collocazioni, a
patto che i salari non siano mortificanti. Precario, ma non sempre sull’orlo della disoccupazione. Precario
ma in grado di guardare al futuro.
Quando il 1° maggio si festeggia la
festa dei lavoratori da tempo mi chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in festa dei
precari ben trattati.
Il Sindaco
Il nostro territorio mostra chiaramente un
consistente apparato
produttivo manifatturiero e condizione di accessibilità decisamente soddisfacenti.
Con il Piano Strutturale il Comune
di Sinalunga intende misurarsi in
modo non effimero con le sfide oggi
in atto impegnandosi a costruire
esperienza pilota mirate sui giovani e
connesse alle nuove tecnologie, a cogliere le opportunità offerte dal completamento di alcune importanti infrastrutture viarie e ricercando una
forte integrazione di area, attraverso
una programmazione congiunta con i
Comuni limitrofi. Per questo è stato
svolto un accurato studio di analisi
socio-economica del nostro territorio
per valutarne i futuri sviluppi soprattutto dal punto di vista qualitativo, di diminuzione della precarietà
del lavoro giovanile e più in generale
di qualità della vita.
❏ Sicurezza
sul lavoro
I lavoratori devono poter lavorare
in un ambiente che riduca al minimo i rischi di infortuni e di contrarre malattie professionali. La
legge impone che, se esiste la
possibilità tecnica di eliminare un
rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente
non ostacolata da alcuna ragione,
neanche economica.
Il lavoratore ha il diritto di conoscere tutti i rischi legati al suo
ruolo e all’attività dell’impresa in
generale; inoltre deve essere informato sulle procedure di pronto
soccorso, quelle previste in caso
di evacuazione e su chi è il referente dell’azienda del Servizio di
prevenzione e protezione (RSPP) e
il Rappresentante dei lavoratori
per la sicurezza (RLS).
dipendenti). Può esserlo il datore
di lavoro, un lavoratore eletto dagli altri lavoratori oppure ci si può
rivolgere ad una società esterna
di consulenza, nominando quindi
un RSPP esterno. In quest’ultimo
caso è importante specificare che
il datore di lavoro resta il responsabile della sua azienda, quindi colui che sarà indagato penalmente
in caso di incidente.
Per assumere la qualifica di RSPP
è necessario frequentare un corso
specifico presso una società accreditata a fornire questo tipo di
preparazione. L’RSPP è anche il
responsabile della valutazione del
rischio e del Servizio di Prevenzione e Protezione. La valutazione del
rischio, una delle principali novità
introdotte dalla legge 626/94,
consiste nell’individuazione dei pericoli connessi allo svolgimento di
una data attività, e nello studio di
tutte le misure atte a ridurre al
minimo sostenibile i rischi di infortuni e malattie professionali.
È bene evidenziare che, nel caso
l’RSPP sia un dipendente dell’azienda, deve essergli concesso
sufficiente tempo per svolgere l’incarico, senza perdita di retribuzione, non può subire alcun pregiudizio a causa dell’attività che svolge
e nei suoi confronti si applicano le
stesse tutele previste dalla legge
per le rappresentanze sindacali
(legge 626/94, art.19).
In materia di sicurezza sul lavoro
la legge di riferimento è la 626
del 1994. Non è stata la prima
legge in Italia a regolamentare il
settore, ma è quella che ha superato vecchie normative e ha dato
una forma organica alle disposizioni in materia di sicurezza sul
luogo di lavoro (nota: la 626 si
occupa di luoghi di lavoro in generale, il D.Lgs. 494/96 è quello
specifico per il settore edile).
Da agosto 2007 è attivo il decreto legislativo 123/2007, in larga
parte già operativo, e il Governo
sta studiando altri provvedimenti ❏ NELLA PRATICA
da adottare per aumentare il livel- Prevenire infortuni ed incidenti sul
lo di sicurezza dei lavoratori.
luogo di lavoro (sia esso un ufficio
oppure un cantiere edile), significa
❏ RSPP
porre l’attenzione su tutti quegli
L’acronimo significa Responsabile aspetti che compongono la vita di
del Servizio di Prevenzione e Pro- un lavoratore: dagli indumenti di
tezione. È una figura creata dalla sicurezza da indossare alla corlegge 626/94, ed è obbligatorio retta manutenzione degli impianti
averne almeno uno per ogni azien- di aerazione nei locali.
da (il numero varia a seconda dei Nella pratica...
LAVORO
AERAZIONE E TEMPERATURA
DEI LUOGHI DI LAVORO CHIUSI
Negli uffici, nei negozi ed in generale nei luoghi di lavoro chiusi è
necessario che il datore di lavoro
adotti specifiche misure ed accorgimenti per rendere salutare l’ambiente. Le legge 626/94 si occupa di tutto questo all’art. 33.
I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con
sufficiente quantità d’aria e con
una temperatura adeguata all'organismo umano durante il tempo
di lavoro, tenuto conto dei metodi
di lavoro, delle attrezzature presenti e degli sforzi fisici imposti ai
lavoratori. Influiscono sulla temperatura anche finestre, lucernari e
pareti vetrate, che devono essere
tali da evitare un soleggiamento
eccessivo oppure l’entrata di spifferi e correnti d’aria.
Se in un luogo di lavoro non è possibile o conveniente modificare la
temperatura di tutto l'ambiente,
si deve provvedere alla difesa dei
lavoratori contro le temperature
troppo alte o troppo basse, mediante misure tecniche localizzate
o mezzi personali di protezione.
Gli impianti di aerazione che gestiscono la temperatura ed il ricircolo dell’aria devono essere periodicamente sottoposti a controlli e
manutenzioni, al fine di assicurarne una condizione di utilizzo ottimale. Ogni eventuale guasto deve
essere segnalato e tempestivamente vi si deve provvedere.
ARREDI DA UFFICIO
In base all’Allegato VII della legge
626/94.
- Piano di lavoro
É necessario uno spazio sufficiente che permetta ai lavoratori una
posizione comoda. Il piano di lavoro deve avere una superficie poco
riflettente, essere di dimensioni
sufficienti e permettere una disposizione flessibile dello schermo,
della tastiera, dei documenti e del
materiale accessorio. Il supporto
per i documenti deve essere stabile e regolabile e deve essere
collocato in modo tale da ridurre
al massimo i movimenti fastidiosi
della testa e degli occhi.
- Sedile di lavoro
Il sedile di lavoro dev'essere stabile, permettere all'utilizzatore una
certa libertà di movimento ed una
posizione comoda. Le sedie debbono avere altezza regolabile ed il loro schienale deve essere regolabile in altezza e in inclinazione.
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE
In alcuni luoghi di lavoro, nonostante tutte le possibili misure di
prevenzione, permangono dei rischi per il lavoratore. In questi casi è obbligatorio per il datore di
lavoro fornire ai dipendenti tutti i
41
dispositivi di protezione individuale
(DPI) necessari. Avremo quindi
caschi, guanti, scarpe di sicurezza, occhiali, maschere respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti,
indumenti protettivi da sostanze
chimiche, grembiuli, ecc. a seconda delle esigenze proprie delle
singole mansioni. Tutti i DPI devono essere a norma di legge, ossia
riportare la marcatura europea di
conformità (“CE”).
Se i dispositivi sono personali, il
lavoratore ha l’obbligo di averne
personalmente cura, se invece
possono essere utilizzati da più
persone è necessaria la collaborazione di tutti per mantenere il più
alto livello possibile di igiene.
Il lavoratore ha il dovere di non
manomettere o modificare i DPI
che gli sono stati forniti e di segnalare qualsiasi difetto o inconveniente occorso. Il datore di lavoro ha l’obbligo invece di formare il
lavoratore all’uso dei DPI: spiega-
42
LAVORO
voratore (da trasmettere poi
all‘ISPESL).
Negli ultimi tempi si sta discutendo sul proseguimento della protezione e prevenzione del lavoratore
una volta cessata l’attività lavorativa a rischio. La tutela del lavoraESPOSIZIONE
tore passerebbe dal medico del
A SOSTANZE CANCEROGENE
lavoro al medico di famiglia, ma
La scienza medica riconosce la tanti sono ancora i punti da discucorrelazione tra l’esposizione lavo- tere, soprattutto sulle responsarativa a sostanze cancerogene e bilità.
l’insorgenza di certi tipi di tumori.
Tra le sostanze cancerogene a cui SEGNALETICA
è esposto un maggior numero di All’interno di uno spazio di lavoro
lavoratori figurano l’amianto, la la segnaletica di sicurezza serve
polvere di legno, il cloruro di vinile per evitare pericoli, fornire indicamonomero (conosciuto anche co- zioni di soccorso oppure vietare
me cloroetilene, utilizzato nella comportamenti pericolosi o, al
produzione del PVC). Recenti stu- contrario, prescrivere comportadi hanno stimato che in Italia circa menti necessari. I cartelli, in base
il 24% dei lavoratori (più di 4 mi- alla loro forma ed al colore, hanno
lioni) è esposto a sostanze cance- significati diversi:
rogene.
- forma rotonda: sono quelli di diLa legislazione italiana tutela i la- vieto (es. vietato fumare) e di
voratori a rischio (D.Lgs 277/91, prescrizione (es. casco di prote626/94, 230/95), predisponendo zione obbligatorio);
adeguate misure di prevenzione e - forma triangolare: cartelli di avprotezione, e creando una rete di vertimento (es. presenza di sosorveglianza dei lavoratori.
stanze velenose);
Le leggi sulla sicurezza del lavoro - forma quadrata o rettangolare:
impongono all’azienda di redigere cartelli di salvataggio (es.
un valutazione del rischio dell’atti- via/uscita di emergenza) e carvità, di adottare specifiche misure telli antincendio (es. estintore).
per ridurre al minimo il tempo di
esposizione e la quantià di perso- VIDEOTERMINALI
nale esposto alle sostanze cance- Il Titolo VI della legge 626/94 si
rogene (ma anche agenti chimici, occupa dell’uso dei videoterminali.
biologici, mutageni), di fornire La legge sancisce che il lavoratore
adeguati dispositivi di protezione a videoterminale, qualora svolga la
personale, di formare il lavoratore sua attività per almeno quattro ore
sui rischi dell’attività che svolge e consecutive, ha diritto ad un’intersu quali sono i metodi più corretti ruzione della sua attività mediante
per eseguire il lavoro. Il medico pause ovvero cambiamento di attidel lavoro ha un ruolo molto im- vità. In assenza di una disposizione
portante: è lui che deve tenere contrattuale riguardante l'interrumonitorato lo stato di salute di zione dal lavoro, il lavoratore, coogni lavoratore a rischio, redigere munque, ha diritto ad una pausa di
e tenere aggiornata una cartella quindici minuti ogni centoventi misanitaria e di rischio per ogni la- nuti di applicazione continuativa al
re come devono essere utilizzati
ed in quali situazioni, addestrare il
personale nel caso di dispositivi
destinati a salvaguardare dai rischi di morte o lesioni gravi (es.
DPI anticaduta dall’alto).
videoterminale. Inoltre, le modalità
e la durata delle interruzioni possono essere stabilite temporaneamente a livello individuale ove il
medico competente ne evidenzi la
necessità.
Per quanto riguarda le attrezzature di lavoro (schermo, tastiera), la
legge prevede alcune prescrizioni
minime, ad esempio: la tastiera
deve avere una superficie opaca
onde evitare i riflessi, lo spazio davanti alla tastiera dev'essere sufficiente a consentire un appoggio
per le mani e le braccia dell'utilizzatore, lo schermo deve essere
orientabile ed inclinabile liberamente e facilmente per adeguarsi alle
esigenze dell'utilizzatore.
VIE E USCITE DI EMERGENZA
In caso di emergenza i lavoratori
devono avere a disposizione vie ed
uscite di emergenza che immettano in un luogo sicuro (art. 33 legge
626/94).
Una via di emergenza è il percorso,
obbligatoriamente senza ostacoli,
che consente al personale di accedere ad un’uscita di sicurezza o ad
un luogo sicuro; l’uscita di emergenza invece è il passaggio che
conduce direttamente ad un luogo
sicuro. A seconda delle dimensioni,
dell’ubicazione, della destinazione
d’uso ecc. dei luoghi di lavoro, deve
variare il numero e la dimensione di
vie ed uscite di emergenza. Queste
devono rimanere sempre sgombre
e consentire di raggiungere il più
rapidamente possibile un luogo sicuro.
Nel caso le uscite di emergenza
siano dotate di porte, queste devono essere apribili nel verso dell'esodo e, qualora siano chiuse, devono
poter essere aperte facilmente ed
immediatamente da parte di qualsiasi persona che abbia bisogno di
utilizzarle in caso di emergenza.
LAVORO
Servizi del Comune
❏
Centro per l’Impiego
Dove rivolgersi:
Centro per l’impiego di Sinalunga
Via Trento, 229/B
Tel. 0577 634420
[email protected]
I servizi sono rivolti a tutti coloro
che devono progettare o riprogettare il proprio percorso scolastico,
formativo o professionale. Gestiti
a livello provinciale, obiettivo del
sistema dei CPI è quello di costituire una rete unica delle strutture
territoriali che erogano i servizi
per l'impiego. Il sistema mira all’integrazione tra politiche per il lavoro e politiche per la formazione
ed istruzione, con lo scopo di favorire percorsi consapevoli di studio
e/o professionalizzanti, ed intervenire con azioni mirate di riqualificazione professionale per chi invece è già inserito nel mondo del lavoro. Presso i CPI è possibile:
- consultare le offerte di lavoro
pubblicate sui quotidiani locali e
nazionali, quelle presenti nelle
banche dati internet, nonchè
quelle delle agenzie interinali locali e, ancora, quelle pubblicate
direttamente dalle aziende;
- inserire il proprio curriculum nella banca dati del Centro;
- consultare i bandi di concorsi a
livello locale, nazionale e della
Comunità Europea;
- avere informazioni su scuole medie secondarie (superiori) ed
università, corsi serali, corsi privati/pubblici professionalizzanti.
L’Avvocato
❏
Che cos’è il licenziamento
per giusta causa?
La giusta causa è definita dalla
legge come quella causa che
non consente la prosecuzione,
anche provvisoria, del rapporto
di lavoro. Sono fatti talmente
gravi da comportare l’interruzione immediata del rapporto.
Il datore di lavoro non è tenuto
a dare il preavviso né a pagare
l’indennità di mancato preavviso. La nozione di giusta causa
comprende i gravi inadempimenti contrattuali del lavoratore ed anche i fatti extracontrattuali che possano influire sulla
reputazione o sull’interesse dell’azienda.
❏
Se il lavoratore fa uso di
sostanze stupefacenti da
diversi anni e non sembra più
in grado di svolgere al meglio
il suo lavoro, il datore di
lavoro potrebbe licenziarlo?
No, qualora - come prevede la
legge 26 giugno 1990, n. 162 il lavoratore tossicodipendente
intenda sottoporsi a programmi
terapeutici e riabilitativi presso
i servizi sanitari delle Asl o di
altre strutture; in tal caso, infatti, è prevista la conservazione del posto di lavoro per un
periodo non superiore a 3 anni,
mediante la concessione di
un’aspettativa non retribuita,
salvo una più favorevole discipliTra i siti internet istituzionali su na contrattuale. Inoltre, l’aspettativa non retribuita spetta anopportunità e leggi sul lavoro:
che ai familiari del tossicodi- www.welfare.gov.it
Ministero del Lavoro e delle Politi- pendente che debbano lasciare
temporaneamente il lavoro per
che Sociali
concorrere al programma tera- www.borsalavoro.it
peutico del congiunto.
Borsa Nazionale del Lavoro
43
FARMACIA
BETTI
del Dott. Cesare Betti
• Dermocosmesi
• Prodotti omeopatici
• Fitoterapici
• Articoli sanitari
Via Gramsci, 21 - Tel. 0577.630212 - 53048 Sinalunga (Siena)
PASTICCERIA - PANETTERIA
VIA XXV LUGLIO, 4 - 53040 GUAZZINO DI SINALUNGA
TEL. 0577 624061
Rinfreschi completi per ricevimenti, comunioni e matrimoni
antipasti, crostini, dolci freschi e secchi, torte.
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
?
❏
45
Da Sapere
I danni causati dall'alcool
❏ COS’È L'ALCOOL
Il Mondo Scientifico.
Nell’immaginario collettivo è un
luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi
non si occupa di scienza, difficile
da praticare, da conoscere....
La Fondazione Umberto Veronesi
nasce allo scopo di promuovere la
ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui
operato è riconosciuto a livello
internazionale.
Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di
creare una coscienza collettiva
riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica.
La Fondazione Umberto Veronesi da
sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della
scienza, perché ogni piccolo passo del
complesso mondo scientifico diventi
subito patrimonio di tutti.
Capire come si evolvono le ricerche,
dove si orienta oggi il progresso
delle scienze significa pensare il
domani con nuove certezze, con
nuove prospettive.
E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi,
giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa
acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di
malattia in modo più attivo e lucido.
Diffondere la scienza è un progetto
difficile, che richiede impegno
costante.
Fondazione Veronesi mette in
campo le migliori risorse, coinvolge
i migliori scienziati perché il mondo
delle scienze diventi alla portata di
tutti.
“L'alcool è una sostanza tossica,
potenzialmente cancerogena, che
può determinare una forte dipendenza”. Così viene definito l’alcool
dal Ministero della Salute in alcuni
materiali informativi. Chimicamente, l'alcool è composto da carbonio, idrogeno ed ossigeno ed è
prodotto dalla fermentazione del
glucosio. Non è un nutritivo, e il Inoltre, se si assume alcool in consuo consumo non è utile né all’or- comitanza con farmaci (antidoloriganismo né alle sue funzioni.
fici, anticoncezionali, antibiotici,
antifebbrili), le interazioni possono
❏ EFFETTI NOCIVI
essere molto gravi: il fegato è l’orSULL’ORGANISMO
gano preposto allo smaltimento
A differenza del fumo, i cui effetti dell'alcool, ma è anche coinvolto
nocivi sull’organismo possono pre- nell’assorbimento di molti medicisentarsi anche dopo anni da fuma- nali, e due azioni del genere l’orgatore, l'alcol espone immediata- no non è in grado di svolgerle conmente a rischi elevati, soprattutto temporaneamente.
perché si valuta erroneamente la
quantità consumata. L'alcol ha ef- ❏ LE DONNE E L'ALCOOL
fetto immediato sul nostro organi- Fino a qualche anno fa questo era
smo di alterazione dell’umore. Si un binomio poco frequente. Dati
può dire che vengono “spente” le recenti pubblicati dal Ministero
aree del cervello che controllano le della Salute e dall’Istituto Superioinibizioni, quindi le persone hanno re di Sanità parlano di un 67% di
la sensazione di essere più rilas- donne che consumano alcool, a
sate ed euforiche. I riflessi sono fronte del 43% degli anni Ottanta.
rallentati, la capacità di giudizio E sono rapidamente aumentati ancompromesse, diminuisce la coor- che i casi femminili di patologie aldinazione fisica: si biascicano le cool-correlate, 24.000 ricoveri anparole, ci si muove goffamente, si nui negli ospedali per cause totalperde l’equilibrio con facilità. Lo mente attribuibili all'alcool e
scemare degli effetti dell'alcool 13.000 alcoliste in trattamento
spesso porta depressione. Il con- presso le strutture dell’assistenza
sumo di alcool è anche associato pubblica.
all’aumento del rischio di insorgen- L’organismo femminile ha capacità
za di malattie quali tumori a seno, ridotte (dimezzate), rispetto a
colon, faringe, esofago. E non so- quello maschile, di smaltimento
lo: aumento della pressione san- dell'alcool, dovuto ad una minore
guigna, gastriti, ulcere ed altri massa corporea rispetto all’uomo
problemi gastrointestinali, danni al e quindi minore quantità di liquidi,
che significa minore capacità di difegato ed anche al cuore.
46
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
I tumori in Italia
I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt)
L'INCIDENZA
I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %)
250.000 i nuovi casi ogni anno
donne
uomini
Probabilità di ammalarsi nel corso
della vita media (0-74 anni)
cute
prostata
polmone
vescica
colon
maschi: 1 su 3
femmine: 1 su 4
LA MORTALITÁ (2002)
mammella
cute
colon
polmone
stomaco
15,2
14,4
14,2
9,0
7,7
24,9
14,8
8,2
4,6
4,5
decessi totali 556.000
per tumore
156.000
di cui uomini 90.000
donne 66.000
I più letali (%)
La tendenza
donne
mammella 17,1
polmone 9,5
9,1
colon
uomini
polmone 28,3
prostata 8,1
stomaco 8,0
prostata +94%
mammella +29%
polmone -11%
polmone +23%
ANSA-CENTIMETRI
Tumori, il decalogo europeo della prevenzione
Non
fumare
1
Si stima che circa
il 25-30 % di tutti
i cancri nei Paesi
sviluppati siano
connessi
con il tabacco
Sostanze
cancerogene
6
Attenersi
strettamente
alle norme
che invitano
a non esporsi
alle sostanze
conosciute come
cancerogene
Fonte: Lilt
Limita
gli alcolici
2
Il loro
consumo
aumenta
il rischio
di cancro
della cavità orale,
della faringe,
dell'esofago
e della laringe
I nei
7
Devono essere
tenuti sotto
controllo:
rivolgersi
al medico
se cambiano
forma,dimensioni
o colore
Mangia verdura
3
4
Eccesso
di peso
Kg
Come la frutta
protegge contro
il rischio di cancro
di polmone,
esofago, stomaco,
colon, retto
e pancreas
8
Consulta
un medico
Se si notano tosse
o raucedine
persistenti,
un mutamento
delle abitudini
intestinali
o urinarie
o una strana
perdita di peso
La riduzione
del peso corporeo
contribuisce a
prevenire il cancro
e ha effetti benefici
sulle malattie
cardiovascolari
Pap test
9
Deve
essere
effettuato
regolarmente;
il cancro del collo
dell'utero
rappresenta circa
il 25% di tutti
i tumori femminili
5
Esposizione
al sole
Evitare
scottature,
soprattutto
nell'infanzia.
L'incidenza
del melanoma
è raddoppiata
ogni 10 anni
in numerosi Paesi
Controlla
il seno
10
Le donne
che hanno
più di 50 anni
dovrebbero
partecipare
a programmi
organizzati
di screening
mammografico
ANSA-CENTIMETRI
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
luizione. Tutto questo rende le donne più vulnerabili agli effetti dell'alcool, e a parità di consumo con un
uomo l’alcolemia sarà più alta.
Assolutamente vietato bere durante la gravidanza: l'alcool arriva, attraverso la placenta, direttamente
al feto, ma quest’ultimo non è in
grado di metabolizzarlo e ne subisce gli effetti dannosi (a livello cerebrale e di formazione dei tessuti). Tutti i danni che il feto può subire dall’assorbimento di alcool rientrano nella cosiddetta sindrome feto-alcolica. È stato dimostrato che
bambini esposti al consumo di alcool materno durante la gravidanza
mostrano problemi di attenzione,
iperattività, che si manifestano solo dopo alcuni anni.
❏ I GIOVANI
E IL CONSUMO DI ALCOOL
Chi ha meno di 16 anni non dovrebbe bere alcool. Al di sotto di
quell’età l’organismo umano non è
in grado di digerirlo in maniera efficace: non a caso la legge proibisce la vendita di alcolici (nei negozi, nei bar, nelle discoteche) a chi
non ha ancora 16 anni. Non potendo essere correttamente
smaltito, rispetto ad un adulto, in
un minore di 16 anni bere alcolici
produce in maniera più rapida i fenomeni dovuti all’intossicazione da
alcool: rallentamento dei riflessi e
perdita delle capacità di coordinazione, diminuzione della memoria
e riduzione della lucidità.
Tra i 16 ed i 18 anni, fermo restando che non bere sarebbe il
comportamento più corretto, non
bisogna superare la quantità di un
drink al giorno.
❏ DIPENDENZA DA ALCOOL
Ci sono alcuni comportamenti che
possono rappresentare un campanello d’allarme, se abbiamo il
dubbio che qualcuno che ci è vicino soffra di questa patologia.
Si va dal bere più velocemente degli altri al non essere in grado di
smettere di bere una volta che si
è cominciato, dal bere di nascosto
al ricorrere all'alcool per affrontare i problemi, oppure bere di prima mattina.
800 63 2000
È il numero del Telefono Verde Alcool che il Ministero della Salute e
l’Istituto Superiore di Sanità hanno
attivato per chiunque necessiti di
aiuto o anche solo di informazioni.
❏ FALSE CREDENZE
Non è vero che:
- le bevande alcoliche sono dissetanti (al contrario: disidratano! Richiedono molta acqua per essere
metabolizzate);
- L'alcool dà calore (è solo una
sensazione temporanea, causata
dalla momentanea dilatazione dei
vasi sanguigni: la sensazione di
calore è solo superficiale, ed in
breve porterà ad un ulteriore raffreddamento del corpo);
- gli effetti dell'alcool sono combattuti dalla caffeina (il tempo di
smaltimento del nostro organismo non è influenzato dalla caffeina: questa contribuirà a mantenere un ubriaco più sveglio ma sicuramente non gli farà smaltire più
velocemente l’alcool in circolo).
47
48
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Sono fra quanti ritengono che a fronte
di alcuni episodi di
malasanità in Italia
ci sono anche realtà
importanti. Strutture sanitarie
che ci devono rendere orgogliosi.
In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se
non si ha la carta di credito, si
può anche morire all’angolo della
strada. Cominciamo a ragionare
perciò in termini positivi. Ci sono
dei cialtroni, è vero, ma ci sono
anche medici capaci e personale
paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato,
ci ricorda la prevenzione specie
nei confronti di alcuni tumori.
Anche la prevenzione in Italia ha
fatto grandi passi.
Il Sindaco
La sanità a Sinalunga è integrata con il
sistema socio-assistenziale attraverso
un’inedita soluzione
organizzativa: la Società della Salute Valdichiana Senese.
Questa si configura come un consorzio pubblico senza scopo di lucro, i cui titolari sono le Aziende
Sanitarie Locali ed i Comuni.
I servizi comprendono specialisti di
vario genere ai quali i cittadini
possono rivolgersi secondo le loro
esigenze. Il Comune inoltre, tramite
la sua Agenzia Pubblica di Servizi
alla Persona “A.P.S.P.”“Istituto M.
Redditi” di Sinalunga, garantisce
una residenza sociale per anziani,
l’assistenza domiciliare sempre per
gli anziani ed il servizio di Farmacia Comunale.
Servizi del Comune
❏
Servizi Sociali
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
Piazza Garibaldi
Tel. 0577 635258
❏ ASSISTENZA DOMICILIARE
È un servizio che cerca di garantire all’anziano la possibilità e il diritto di restare nel proprio ambiente familiare.
Nell’ambito del servizio possono
essere erogate le seguenti prestazioni: servizio di assistenza alla
persona, servizio di igiene ambientale, servizio di consegna pasti a domicilio, servizio di socializzazione, servizio di lavanderia.
È prevista una quota di compartecipazione sulla base di fasce ISEE
determinate a livello della zona
socio-sanitaria Valdichiana.
❏ SERVIZIO DI TRASPORTO
SOCIALE A CHIAMATA
Il servizio, effettuato dal Comune
di Sinalunga in collaborazione con
l’Associazione AUSER Centro Sociale “Arcobaleno” di Sinalunga,
ha lo scopo di agevolare gli spostamenti, all’interno del Comune
dei cittadini ultrasessantacinquenni privi di mezzi che vivono
nei centri abitati di Rigaiolo,
Scrofiano, Farnetella e Rigoma-
gno, oltre che per altre eventuali
situazioni di disagio.
❏ INIZIATIVE SOCIO-RICREATIVE
Il Comune organizza e sostiene le
attività socio-ricreative rivolte agli
anziani e finalizzate alla socializzazione, al mantenimento del giusto
equilibrio psico-fisico e al benessere che fanno parte integrante
delle attività dei Centri Sociali anziani presenti e molto attivi nel
Comune.
❏ TRASPORTO SOCIALE
PORTATORI DI HANDICAP
Il servizio, in collaborazione con
l’Associazione “Misericordia” di Sinalunga, garantisce gli spostamenti dei cittadini portatori di
handicap sulla base di specifici
piani di intervento del Servizio Sociale USL.
❏ INDICAZIONE DELLA SITUAZIO-
NE ECONOMICA EQUIVALENTE
(I.S.E.E.)
È l’attestazione della situazione
economica del nucleo familiare;
serve per richiedere le prestazioni
agevolate previste sia dal Comune
che da altri enti per l’erogazione
di diversi servizi e per l’applicazione di quote ridotte di compartecipazione.
Per avere l’attestazione dell’ISEE
occorre rivolgersi ai CA.A.F. auto-
srl
piscine&centri benessere
EXPO: Via G. di Vittorio - (Uscita A1 Valdichiana)
Tel. 0577 622030 - Fax 0577 622596
53040 BETTOLLE (Siena)
www.indalopiscine.com - [email protected]
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
rizzati e portare la relativa documentazione.
Le certificazioni ISEE sono soggette a controlli di veridicità ai quali
provvede direttamente il Comune
anche tramite gli uffici della Guardia di Finanza.
L’Avvocato
❏
Il medico può violare il
segreto professionale?
No. Infatti, l'art. 622 del Codice
Penale dispone che chiunque,
avendo notizia, per ragione del
❏ Residenze
proprio stato o ufficio, o della prosocio-assistenziali
fessione o arte, di un segreto, lo
rivela senza giusta causa, ovvero
Dove rivolgersi:
lo impiega a proprio o altrui profitAzienda Pubblica di Servizi alla
to, è punito, se dal fatto può deriPersona “Istituto Maria Redditi”
vare nocumento (cioè, danno), con
Via Costarella, 214/A
la
reclusione fino ad un anno o con
Tel. 0577 630908 - 631279
una multa.
Le residenze socio-assistenziali
sono strutture a carattere resi- ❏ Cos’è il testamento
denziale volte ad assicurare trat- biologico?
tamenti socio-assistenziali e saniIl testamento biologico è il docutari di base.
È un servizio destinato ad anziani mento con il quale il testatore fornon assistibili, per vari motivi, nel nisce anticipatamente al medico
proprio ambito familiare, parzial- indicazioni terapeutiche per l’evenmente autosufficienti o non auto- tualità in cui in futuro possa perdere la capacità di autodeterminasufficienti.
A Sinalunga è attiva da molti anni zione per il sopraggiungere di una
una struttura di Residenza Sanita- malattia senza possibilità di guariria Assistita che opera in conven- gione. Il testatore può, in una fase
antecedente a quella terminale o
zione con la ASL di zona.
di incoscienza, decidere di continuare ad essere curato o rifiutare
❏ Tesserini invalidi
l’accanimento terapeutico. Il mediDove rivolgersi:
co può rifiutarsi di rispettare le
Corpo polizia Municipale A.T.O.
volontà del paziente, ma deve giuTel. 0577 635260/225
stificare formalmente le ragioni
[email protected]
del suo rifiuto.
comune.sinalunga.si.it
I cittadini residenti con difficoltà
di deambulazione possono richiedere il rilascio di un contrassegno
da apporre sul veicolo, che autorizza alla sosta negli appositi spazi riservati ai disabili, su tutto il
territorio nazionale.
Il contrassegno ha una durata
massima di 5 anni, anche se l’invalidità è permanente; dopo tale
scadenza la domanda deve essere
nuovamente presentata.
❏
Cos’è il triage?
È lo strumento con cui i pronto
soccorso gestiscono il flusso dei
pazienti, volto a definire la priorità
con cui il paziente verrà visitato
dal medico. Infermieri esperti ed
appositamente formati si occupano di classificare i pazienti in base
al tipo e all’urgenza delle loro condizioni, rispettando protocolli medici riconosciuti ed approvati.
49
Polizia di Stato
❏
Lo sport in estate
Bastano dei semplici accorgimenti
sull’alimentazione, sull’abbigliamento, su comportamenti corretti per
affrontare al meglio la stagione calda senza rinunciare ai nostri sport
preferiti.
❏ Non fare attività sportiva durante le ore più calde della giornata: i
momenti migliori sono all’alba (che
ha una migliore qualità dell’aria in
quanto il tasso d’inquinamento è
più basso) e al tramonto.
❏ Per quanto riguarda l’abbigliamento è meglio scegliere i tessuti
tecnici (studiati appositamente per
lo sport e che permettono la traspirazione del sudore mantenendo
gli indumenti asciutti) o di cotone.
E ricordiamoci che alcuni colori,
quelli sgargianti tra gli altri, attirano alcuni tipi di insetti. Durante
l’attività sportiva è bene lasciare la
pelle il più scoperta possibile, anche per far sì che l’aria scivoli sulla
pelle e abbassi la temperatura corporea; se invece si sta fermi sotto
il sole è bene coprirsi, per evitare
scottature. Le scarpe devono essere appropriate per quello che si
andrà a fare; le calze, di spugna o
di cotone, non devono mai mancare. Gli attriti tra le scarpe ed i piedi tendono a far insorgere tagli e
vesciche, che renderebbero impraticabile (o comunque molto scomodo) qualsiasi esercizio fisico.
Un cappellino e gli occhiali da sole
completano l’abbigliamento.
❏ L’alimentazione deve comprendere cibi leggeri, con un alto contenuto di acqua. Durante l’attività poi è
bene bere acqua o bevande isotoniche: non troppo e senza fretta (ossia bere piccoli sorsi ma di frequente).
ATTIVITÀ
Abbigliamento Bimbi Fashion
Via Di Vittorio G., 2 - Bettolle ..........0577622134
Abbigliamento "Rubacentimetri 3"
Via Di Vittorio G. - Bettolle ..............0577622124
Accademia D'Arte Gesto Parola Musica di
Civitelli Sabrina e Pieroni
Via Casalpiano, 28/b ........................0577632108
Acconciature Moda Uomo di Canapini Gianluca
Via Trieste, 106 ................................0577679759
●
vedi spazio nella pagina
Acqua e Sapone Profumeria
Via Gramsci, 31................................0577632185
Acrilgomma Snc di Rocchi Falciani - Copisteria
e Belle Arti Via Trento, 90 ..............0577678244
Affittacamere La Fornace
Località Fornace, 29/b - Farnetella ..0577663726
A Fior di Pelle di Vannuzzi Albertina
Via Trieste, 102 ................................0577632239
Agenzia Adim Pratiche Auto
Via Trieste, 2 ............0577679618 - 0577678432
Agenzia Cisse Immobiliare
Via Trento, 90 ..................................0577678092
Agenzia Immobiliare
Via Dell'Opera, 2 ..............................0577678814
Agenzia Immobiliare Biancucci Luca Amministrazione Condomini Bia
Via Trento, 20 ..................................0577630335
Agenzia Immobiliare Casaffari
Via Piave, 8 ......................................0577678739
Agenzia Immobiliare Rappuoli Angelina
V. Trieste, 110 ..........0577678830 - 3386833321
Agenzia L'Immobiliare Snc
Via Trento, 52 ..................................0577630235
Agenzia Viaggi Zahir Via Trento, 56
..........0577632145 - 0577634876 - 0577632177
Agile di Farnetani Stefania e C. Sas
Via Mazzini, 8 ..................................0577630592
Agnoletti Modesto & Figli - Prodotti Da
Riscaldamento Via Casalpiano, 9....0577679068
Agricola Senese Sas di Salvadori Baldetti & C. Agricoltura e Giardinaggio
Via Trento, 151/d..............................0577679592
Agriturismo Podere Il Gorgo
Loc. Fondi, 49 ..........0577622093 - 3487812493
Agriturismo Podere La Casina
Località Casina, 199 - Rigomagno ..0577663010
Albergo Al Cacciatore
Via Di Vittorio G., 12 - Bettolle ........0577624497
Albergo Hotel Santorotto di Terrosi Francesco
Via Trento, 171 ................................0577679012
Albergo La Foresteria - Pizzeria Trattoria Napoli
Località Pod. Mulinelli, 193..............0577623319
Albergo Locanda Bandita Ii - Casa Colonica
Residence
Località La Bandita, 72 - Bettolle......0577624649
Albergo Relais San Giustino
Via Dei Frati, 171..............................0577630414
Albergo Ristorante Locanda Dell'Amorosa
Località Amorosa, 1 ..........................057767721
Alimentari Despar Ghezzi Licio
Via Siena, 20/a - Bettolle ..................0577623469
Alimentari La Cognata Giuseppe
Piazza Xx Settembre, 9 ....................0577630220
Allianz Subalpina Spa Ag. Principale di
Sinalunga di Cresti Carlo Ass. Snc
Via Trieste, 57 ..................................0577630401
American Bar Via Trento -pieve, 60 ..0577679373
Amplifon Spa Via Trieste, 53 ............0577678634
A.M.T. di Marignani Massimo & C. Snc Costruzioni Meccaniche
Via Trento, 235 ................................0577679127
Andrea Abbigliamento Uomo Donna Abbigliamento
Via Di Vittorio Giuseppe - Bettolle....0577623650
Arquati Centro Tenda
Via Trento, 239 ................................0577678635
Arredamenti Amorevoli Snc di Amorevoli Piero
& Luca - Lavorazione Artigiana Legno
Via Casalpiano, 18............................0577679214
Arredamenti S.a.i.s. Srl di Tanganelli & C. Progettazione Produzione Vendita
Località Poggiolo ............................0577679476
Arredare Snc
Via Leonardo Da Vinci, 15................0577678679
Art Center Via Trento, 65 ..................0577631188
Artemisia Restauri Snc - Restauro Dipinti Dipinti Murali - Suppellettili Lignee
Via Molinara, 8 ................................0577630871
Articoli Sanitari Farma BM
Via Castellare, 5 - Foiano della Chiana
........................................................0575649535
●
vedi spazio nella pagina seguente
Artigianlegno di Francini Francesco
Via Trasimeno, 53 - Guazzino ..........0577623480
Ascom Servizi Srl Via Grassi, 32 ......0577678912
Asp - Articoli Natalizi Portabiti
Località Poggiolo ............................0577679593
Assicurazioni Axa Assicurazioni e Investimenti
Via Trento, 125 ................................0577679559
Assicurazioni Fondiaria - Sai
Via Trento, 90 ..................................0577679171
Assicurazioni Generali Spa
Via Trieste, 35 ..................................0577679888
Viale Trieste, 106
53048 - PIEVE di SINALUNGA (SI)
Tel. 0577 679759
ELENCO
TELEFONICO
51
52
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Assicurazioni Ina Assitalia
Via Amendola, 27 ............................0577679868
Assicurazioni Lloyd Adriatico Allianz Group
Via Trieste, 87 ..................................0577679192
Assicurazioni Unipol
Via Trento, 120 ................................0577630418
A
S
S
di Piero Baccheschi
ASS.NI LIGURIA AG. MARIO PARRI
Sinalunga (SI)
Via Dell'Opera, 3 - Tel. ..........0577636111
Banco scocca • Verniciatura a forno
Auto sostitutiva • Accordo ANIA
CENTRO AUTORIZZATO
AUTORIZZATO AUTONOLEGGI
AUTONOLEGGI D’ADDARIO
D’ADDARIO
CENTRO
Soccorso stradale 24 ore
Diurno: Tel. e Fax 0577 678740
Notturno: Cell. 329 5978177
53040 Guazzino (SI) - Via Verga, 20
AGENZIA DI SINALUNGA 470
Via dell’Opera, 3
Tel. 0577 636111
Associazione Volontari Italiani Sangue - Sezione
Comunale Via Umberto I, 17 ..........0577630307
Audiomedical Soluzioni Udito Srl
Via Trieste, 99 ..................................0577632000
Auto Bar Via Cassia, 173 - Bettolle....0577624001
Autocarrozzeria Da Car di Boscagli C.
Via Trento, 229 ................................0577678425
Autocarrozzeria Marchi e Bambini
Via Cassia, 11 ..................................0577624428
Autocarrozzeria M.E.G.A. di Baccheschi Piero
Via Verga, 20 - Guazzino ..................0577678740
●
ARTICOLI SANITARI ORTOPEDIA
CALZATURE PER ADULTI E BAMBINI
ANCHE SU MISURA
CONVENZIONE PRESIDI ASL
Via Castellare, 5 (di fronte alla Scuola Elementare)
Foiano della Chiana (Ar)
Tel. e Fax 0575 649535
vedi spazio nella pagina
Autocarrozzeria New Car di Batti Romano &
Batini Gianni Snc
Via Casalpiano, 34............................0577630869
Autocorriere Pratesi Srl - Autotrasporti Conto
Terzi Via Turati, 3/5 ..........................0577678648
Autofficina Francini & Nepi
Via Casalpiano, 4..............................0577678550
Autofficina Monnanni Livio
Via Piave, 32 ....................................0577679858
Auto Perla Srl Via Trento, 143 ..........0577631080
Autopiu' Srl Via Rossa Guido, 12........057763411
Autostop di Fontani Silvano - Distributore Esso
Via Trento, 167 ................................0577679580
Autotrasporti Pericoli Vasco
Via Alfieri Vittorio, 13 ......................0577623222
Autotrasporti Zacchei Paolo e C. Snc
Via Dell'Opera, 4/6 ..........................0577630630
Avvolgibili Bracciali
Via Trento, 229/b................................337798917
Az. Agr. De Gregorio Enrico
Località Poggiolo ............................0577679246
Az.Agr. Le Cetine Soc. Semplice - Agriturismo
Località Cetine, 155 - Scrofiano ......0577660270
Az. Agr. Valdichiana di Spanò Salvatore
Via Delle Persie, 100 ........................0577636060
A.Z. di Zacchei Adolfo - Complementi Per
Arredamento Via Della Prata, 166/a..0577636033
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Azienda Agraria Parri Paola
Località Giuncarelli Rigaiolo ............0577630179
Azienda Agricola Il Gorgo di Soldani Samuele Agriturismo
Località Esse Secco, 49 - Bettolle ....0577622093
Azienda Agrituristica Amadriade
Loc. Bisciano....................................0577624250
Azienda Unità Sanitaria Locale N. 7
Via Gramsci, 1..................................0577630917
Bagnoli Rolando - Alimentari Tabacchi
Via Dei Frati, 5..................................0577630448
Baini Alessandro
Via Trasimeno, 34 - Guazzino ..........0577624007
Baini Livenza - Cartoleria Edicola Foto
Piazza Xx Settembre, 24 ..................0577630298
Banca Antonveneta Spa
Via Fiume, 1..............0577631081 - 0577631224
Banca Cr Firenze Filiale di Pieve di Sinalunga
Via Trieste ........................................0577679665
BAR
di Mannucci Silvia
B
Banca di Credito Cooperativo di Asciano Soc.
Coop. A R.l. Via Trento, 101............0577632173
Banca di Credito Cooperativo di Montepulciano
Scrl Piazza del Popolo, 5 - Bettolle
................................0577622128 - 0577622129
Bancaetruria Ag. Sinalunga
Via Trieste, 154 ................................0577630167
Banca Fideuram Spa - Banca Fideuram Spa
Via Salerno, 2 ..................................0577631389
Banca Monte Dei Paschi di Siena Spa
Piazza Vitt.emanuele Bettolle, 18 ....0577622186
Banca Toscana Spa
Località Stazione - Rigomagno ........0577679738
Banca Toscana Spa - Agenzia
Via Trieste, 15 ..................................0577679755
Banelli Adelindo - Autotrasporti Conto Terzi
Via Curiel - Bettolle ..........................0577624525
Banelli Pietro
Via Croce B., 3 - Bettolle ..................0577623079
Prime colazioni
Primi piatti
Paninoteca
Aperitivi - Coctails
Prenotazione torte
Pasticceria fresca e secca
Via Cappella, 26
SINALUNGA (SI)
Tel. 0577 676739
PASTICCER
R
IA
A
GELATERIA
PRODUZIONE PROPRIA
La Divina Commedia
Via Piave, 41 - Tel. 0577 679240
53048 SINALUNGA (SI)
53
Barberi Gabriele - Orefice
Via Del Giglio, 24..............................0577678686
Barbetti Grazzi Pianigiani Riccarelli Sas
Via Matteotti Giacomo, 34................0577679746
BARBETTI STUDIO TECNICO
Sinalunga (SI)
Via Molinara, 11/h - Tel. ........0577630241
Barbieri Edi - Edicola Tabacchi Lotto
Via Trento, 108 ................................0577678903
Barbieri Fabio - Salumi
Via Trieste, 128 ................................0577678256
Barbi Terzo - Impresa Edile
Via Fiume, 56 ..................................0577679571
Bardelli Armando - Autofficina
Via Togliatti - Bettolle ......................0577624617
Bardini Mario - Oreficeria Orologeria
Via Trieste, 43 ..................................0577679751
Bar Happy Day's di Mannucci Silvia
Via Cappella, 26 ..............................0577679739
●
vedi spazio nella pagina
Bari Aldo Via Trento, 196/b ..............0577678274
Bar L'Angolo Bossi Snc
Piazza Garibaldi, 23..........................0577630907
Bar Liberty - Piano Bar
Piazza Garibaldi, 2 ..........................0577624135
Bar Pasticceria La Divina Commedia Snc di
Denigris & Bossolini
Via Piave, 41 ....................................0577679240
●
vedi spazio nella pagina
Bar Tabacchi Cortonicchi
Via Vittorio Veneto, 50 - Bettolle ......0577624102
Bartoli Aldo - Off. Rip. Macchine Agricole Industriali e Autovetture - Noleggio
Miniescavatori
Via Della Resistenza, 48 ..................0577679122
●
vedi spazio nella pagina seguente
Bar Tommassini Snc di Tommassini Dario e C.
Piazza Garibaldi, 12 - Bettolle ..........0577624140
Batignani Enzo & Leo - Lavori Stradali
Via Casalpiano, 21/b ........................0577678304
Batignani Geom. Giancarlo - Studio Tecnico
Via Trento ........................................0577679057
Bazaar Srl Via Trento, 88 ..................0577632034
Bazzoni Dina di Capanna Dina & C Snc - Articoli
Da Regalo Via Trento, 90 ................0577678115
B.C. Marmi di Botarelli Claudio & C. Snc
Località Vigna Rigaiolo, 293 ............0577630152
B.D.P. Servizi Assicurativi Snc
Via Vittorio Veneto, 12 - Bettolle ......0577624032
Bellotti Sas
Via Leonardo Da Vinci, 5..................0577636499
Benetton 12 Via Trieste, 124 ............0577630268
Benetton 012 - Adulto - Intimo
Via Trieste, 67 ..................................0577631170
Bengasini Autotrasporti Snc di Bengasini M. e C.
Via Voltella, 30 ................................0577678727
Bennati Pasquino Via Picasso, 2 ......0577623104
Benocci Giacomo
Via Gramsci, 33 ........0577632924 - 0577630346
Benocci Maurizio Terracotta Studio Snc
Via Trieste, 129 ................................0577632071
Bernardini Alfredo - Mesticheria Cereali e
Pulcini Via Gramsci, 14 - Guazzino..0577623077
Bernardini Dina - Calzature
Piazza Cavallotti - Bettolle ................0577624293
B
E
R
54
B
E
T
ELENCO
TELEFONICO
Betti Massimo Via Gagarin, 21 - Bettolle
................................0577622084 - 0577623631
Biancucci Dario - Autotrasportatore
Via Arezzo, 3 - Bettolle ....................0577623186
Biancucci Furio - Idraulico
Via Rossi A., 3..................................0577630145
Bierre Srl Arredamenti
Via Voltella, 30 ................................0577678577
Billa Ag Via Dell'Opera, 23 ................0577678251
Biosynth Srl Via Umberto I, 9............0577660292
Biribicchi Velio
Via Trasimeno, 14 - Guazzino ..........0577624040
Boccino Snc - Ferramenta Imballaggi
Mesticheria Via Piave, 67/71 ..........0577679865
Borgogni Daniela - Servizi di Contabilità
Via Trieste, 89 ..................................0577630207
Boscagli Graziano
Via Cappella, 45 ..............................0577679918
Bossi & Turchi Srl
Località Rigomagno Scalo, 1 ..........0577663654
Botarelli B.c. Marmi
Località Vigna Rigaiolo, 293 ............0577630441
Botticelli di Botticelli Antonella
Via Fermi Enrico, 5 ..........................0577630837
Bracciali Eligio - Tende Veneziane Avvolgibili
Località Busso Guazzino, 93 - Guazzino
........................................................0577679234
Bracciali Ermanno - Parrucchiere Donna-uomo
Via Fiume, 43 ..................................0577678100
Brico Via Casalpiano..........................0577678910
Brogi Giancarlo - Impresa Edile
Località Capacciola, 168 ..................0577679522
Bruni Giorgio & Ivo Srl
Via Sauro, 15 - Bettolle ....................0577624295
..................................................Fax 0577623439
ATTIVITÀ
BUCCI RAG. LUIGI
Sinalunga (SI)
Via Dell'Opera, 2/b - Tel. ........0577679617
Bufalini Lucio
Via Rossa Guido, 20 - Scrofiano ......0577632169
Bufalini Salotti
Via Rossa Guido - Scrofiano ............0577679990
Buracchi Andrea - Alimentari
Via Gramsci, 43 - Guazzino..............0577624117
Buracchi Antiquariato - Modernariato
Collezionismo
Piazza Xx Settembre, 1 ....................0577678646
Buracchini Roberta
Via Boito, 3 - Guazzino ....................0577622002
Calabria Antonio - Commerciante Su Aree
Via Fermi Enrico, 32 ........................0577630478
Bambini e ragazzi fino ai 14 anni devono
essere seguiti da un medico pediatra, scelto dai genitori tra i nominativi disponibili
negli elenchi dell’U.s.l. La nomina del pediatra deve essere effettuata il più presto
possibile, fin dal momento in cui il bambino
viene dimesso dalla struttura sanitaria dopo la nascita. I genitori di bambini di età
compresa tra gli zero e i tre anni possono
disporre anche della consulenza dei medici
e del personale in servizio presso i consultori pediatrici.
Calzature Tribolati Italo Via Trento ..0577679869
Calzaturificio Monica Snc - Produzione Calzature
Via Verga Guazzino, 16 ....................0577678326
Calzini Dr. Andrea - Coltivazioni Allevamento
Animali Località Bettolle..................0577624046
C.A.M. - Utensili Diamantati e Abrasivi
Via Germi P., 7 ................................0577679566
Camera Del Lavoro Territoriale di Siena
Via Mazzini Bettolle, 9 ......................0577624355
Canapini Valerio - Elettricista
Via Poggio Basso, 321 ....................0577630244
Cantina Viticoltori Senesi Aretini - Società
Cooperativa Agricola
Località Osteria, 54/A ......................0577663595
Soc. Coop. Agricola
vendita diretta vino sfuso,
imbottigliato in praticissimi bag in box
e prodotti tipici
Sede: Loc. Osteria, 54/A
Sinalunga (SI) • 0577 663595
PICCOLA FLOTTA DI
MINI ESCAVATORI - MINI PALE
ATTREZZI AGRICOLI
NOLEGGIO A FREDDO
OFFICINA MECCANICA
Via G. Rossa, 8 - 53048 SINALUNGA
Tel. 0577 679122 - Cell. 347 5299791
E-mail: [email protected]
Capaccioli Srl - Impianti per l'industria laterizi
Via Piave, 51 - Pieve di Sinalunga....0577679296
Capel Snc V. Prata, 167 ....................0577679010
Capitombolo di Mazzeschi Sonia
Via Trento, 90 ..................................0577636152
Caporali F.lli. Snc - Falegnameria Arredamenti
Vari Località Guiduccio Rigaiolo ......0577679931
Caroni Carlo - Macelleria
Via Trento ........................................0577679426
Caroni Mario - Fiori e Piante Ornamentali
Via Fiume, 7 ....................................0577679467
C.A.R. Service di Cottini & Meconcelli Snc
Fratta, 19..........................................0577636027
Car-service di Salvadori Claudio & C. Snc
Via Turati, 1 ......................................0577630249
Cartocci Geom. Franco - Rappresentanze Edili
Via Trento, 51 ..................................0577679903
Casa Del Popolo Località Guazzino ..0577624006
Casa di Riposo Invalidi Al Lavoro
Via Costarella, 214 ..........................0577630121
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Casa Toscana Srl - Gruppo Alimentare
Rigomagno Scalo ............................0577663550
..................................................Fax 0577663592
Centro Servizi Cappelletti di Redi Piero e C.
Sas. Via Trento, 90 ..........................0577636180
Centro Sociale Auser
Via Mazzini Bettolle, 1/a ..................0577622151
Centro Tenda Snc
Via Trento, 239 ........0577678635 - 3336235976
Cereal di Piccinetti D.
Via Casalpiano, 28............................0577631082
C.E.S. SRL
Via Casalpiano, 38 - Sinalunga (SI)
Tel...................0577679100 - 0577679233
Stabilimento: 53048 Rigomagno Scalo
SINALUNGA (SI)
Tel. 0577.663550 - Fax 0577.663592
Sede leg.: Via Grieco, 35/B - Loc. Case Nuove
50056 GAMBASSI TERME (FI)
Tel. e Fax 0571.632508
Casa Vacanze Podere La Casina di Porro
Michela Loc. Casina - Rigomagno, 199
..........0577663010 - 3478178345 - 3483533010
Cavallaro Luciano - Imbianchino-verniciatore
Via Venezia, 26 - Bettolle..................0577624249
C.A.V. Snc - Centro Affilatura Utensili
Via Casalpiano, 17/b ........................0577679278
Ceccherini Cosetta - Parrucchiera Per Signora
Via Molinara, 11 ..............................0577630601
C.E.D.A. Valdichiana Soc. Coop.
Piazzetta Ferrari, 12..........................0577632274
Ced Brandini Snc di Brandini Lorenzo e C Centro Elaborazione Dati
Via Trento, 90 ..........0577632973 - 0577630932
Cencini Dr. Franz - Odontoiatra
Via Bologna Bettolle, 77 ..................0577623242
Cencini Flavio Via Sacco, 13 ............0577678238
Centro Autoradio Crociani - Riparazione
Apparecchi Elettronici
Via Trento, 210 ................................0577630913
CENTRO BENESSERE NYMPHAEA
Sinalunga (SI)
Via Matteotti, 28 - Tel. ............0577630156
Centro Commerciale I Gelsi
Via Casalpiano..................................0577678600
Centro Commerciale I Gelsi
Via Pasolini P.p., 1............................0577679708
Centro Estetico Karisma
Via Einaudi, 6 ..................................0577631227
C.G.I.L. Patronato Inca Via Cavour ..0577630192
Checconi Marino - Impresa Edile
Via Caserta, 5 ..................................0577630809
Chiara’s Plast Productions di Banini Chiara & C.
Snc Via Siena, 57 - Bettolle..............0577624127
..................................................Fax 0577623420
Ciampi Wais - Motofficina
Via Della Resistenza ........................0577678565
C.I.D. - Centro Italia Distribuzione
Via Piave, 47 ....................................0577631029
C.I.G.A.F. Spa
Piazza Della Repubblica, 7 ..............0577630103
Ciminaghi Luigi Via Trento, 196/c ....0577630758
Cipolli Meri - Parrucchiera Per Signora
Via Bologna, 36 - Bettolle ................0577623231
Circolo Culturale - Angelo Grassi
Piazza R. Margherita, 2 - Rigomagno
........................................................0577663005
Circolo Ricreativo Don Frullini
Via Zara, 16 - Pieve di Sinalunga ....0577678094
Circolo Tennis Pierangelo Savelli
Via Umberto I, 1 ..............................0577678780
C.M. di Arrighetti Paolo
Via Trento, 21 ..................................0577632190
C.N.A. Servizi Confederazione Nazionale
Piazzetta Ferrari, 12
..........0577679828 - 0577679953 - 0577679653
C.N. stampi Snc Via Trento, 229 ......0577630399
Co.I.M.A. Snc - Infissi Metallici Boldi
Via Della Prata, 160 - Pieve di Sinalunga
........................................................0577679209
Co.I.M.A. Snc F.lli Boldi
Via Della Prata, 160..........................0577678097
Colabelli Lucia - Estetista
Via Amendola, 1/3............................0577678687
Comar - Macchine Per Legno
Via Turati ..........................................0577679998
commerciale valdelsana
L’INGROSSO
FORNITURE BAR,
RISTORANTI, ALBERGHI
PRODOTTI INDUSTRIALI
FERRAMENTA ¥ MESTICHERIA
ELETTRICIT¸ ¥ VERNICI
x IL DETTAGLIO
ANTINFORTUNISTICA
ARTICOLI PER LA PULIZIA
DETERSIVI ¥ PROFUMERIA
SANITARIA ¥ BOTANICA
CASALINGHI ¥ CARTOLERIA
53048 SINALUNGA (Siena) - Via Voltella, 50
Tel. 0577 636018 - Fax 0577 677646
E-mail: [email protected]
55
Commerciale Valdelsana Srl
Via Voltella, 50 ................................0577636018
..................................................Fax 0577677646
●
vedi spazio nella pagina
COMPRO ORO E ARGENTO
Affari d’oro
Sinalunga (SI)
Viale Trieste, 2/2 - Tel.............3395355672
Computer Center Toscana Srl - Software e
Servizi Per Enti Pubblici
Via Leonardo Da Vinci, 11................0577636159
Computer Macintosh Ck 70
Via Zara, 1........................................0577678548
CONCESSIONARIA RENAULT
DAIHATZU AZZURRA - Sinalunga (SI)
Via Piave, 79 - Tel. e Fax ........0577679096
Chiusi (SI)..............................0578274433
Confartigianato Via Trieste, 236........0577679852
Confederazione Italiana Agricoltori
Via Matteotti Giacomo, 32................0577630051
Confesercenti Via Galilei ..................0577630021
Confezioni Agotex di Valdarnini Mirella Confezioni Conto Terzi
Via Einaudi, 6/d ................................0577631161
Confraternita di Misericordia Sede Amm.va
Via S. Martino, 2 ..............................0577630367
Consorzio Agrario di Siena
Via Leonardo Da Vinci, 17 - Guazzino
........................................................0577678246
Consorzio Agrario di Siena Soc. Coop. A R.l.
Via Di Vittorio - Bettolle
................................0577622175 - 0577623508
Consorzio Agrario di Siena Soc. Coop. A R.l. Settore Garden
Via Leonardo Da Vinci, 9..................0577632272
Consorzio Agrario Provinciale di Siena
Via Rossa, 8 - Scrofiano
................................0577679854 - 0577679892
Consorzio Agrario Provinciale di Siena Centro
Selezione Sementi
Località Cappella ..............................0577679588
Conti Cesare - Imbianchino - Verniciatore
Via Trento, 127 ................................0577679138
Cooperativa Tabacchicultori Senesi
Via Della Prata..................................0577679598
Coradeschi Snc - Assistenza Tv Elettrodomestici
Via Trento, 113 ................................0577679051
Cortonesi Mauro e Bruno - Abbigliamento e
Sartoria
Via Vittorio Veneto, 3 - Bettolle ........0577624124
Cosmo di D’Amore Giovanna - abbigliamento
uomo donna bambino
Via Trieste, 130 ................................0577679447
Cosmo Srl - Strutture Prefabbricate
Via Piave, 70 - Pieve di Sinalunga....0577679196
Covotta Paolo
Località Corridore, 182 - Guazzino ..0577624206
C.R.A.I. Ricambi Srl - Ricambi Macchine
Agricole Via Trento, 180 ..................0577679356
Cresti Enzo - Parrucchiere Per Uomo
Via Trento, 75 ..................................0577679116
Cresti Franco - Autotrasporti Merci
Via Dei Colli, 15................................0577630814
C
R
E
DAVIL SHOW ROOM
living stone
Produciamo pavimenti e rivestimenti per interni_esterni in travertino e
marmo anticato. La collezione che vi presenteremo nel nostro salone di
500 mq offre innumerevoli possibilità cromatiche e dimensionali che
danno ampio spazio alla creazione di stili_atmosfere_design.
Lo ShowRoom sarà aperto
dalle 16.00 alle 19.00 e su appuntamento
Per informazioni
tel. 0575 836329 - fax 0575 836478.
Sede operativa Loc. Pianello 52046 Lucignano - AR
Via Filippo Turati, 11 - 53048 Sinalunga_Siena - Tel. 0577.636067
ATTIVITÀ
Cristian Srl
Via Alfieri Vittorio, 19 - Bettolle........0577623295
C.R. Snc di Conti & Riccareli - Compensati Legnami - Derivati e Affini
Strada Statale 326 Km 39 ................0577660131
..................................................Fax 0577660141
●
vedi spazio nella pagina
Curinga Geom. Giuseppe
Via Trento, 211 ................................0577632065
C.Z. Impianti Snc di Calabria A. & Zacchei L.
Via Della Restistenza, 49/A ..............0577630135
●
vedi spazio nella pagina
Damar Impianti Srl
Via Trento ................0577631191 - 0577678085
Davil Travertini - Show Room
Via Filippo Turati, 11 ........................0577636067
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Della Lucilla Enzo
Via De Filippo Edoardo, 3 ................0577679446
Del Pasqua Ugo e Angiolo - Forno
Via Della Rimembranza, 7 ................0577624177
Del Toro Primo Via Einaudi, 6/g ........0577631375
..................................................Fax 0577679614
Dessot di Dringoli Marco Meacci Gianni e C. Snc
Via Rossa Guido ..............................0577630811
Di Goro Danilo di Alessandro - Prodotti Per
Riscaldamento.
Via Delle Persie, 96/a - Pieve di Sinalunga
........................................................0577679014
Di Lorenzo - Cereali Prodotti Agricoltura
Via Matteotti Giacomo, 11................0577624796
Dini Sergio - Gas Auto
Via Casalpiano..................................0577679344
Dmn Costruzioni
Via Casalpiano, 2..............................0577632017
Ducci's Snc - Bar e Paninoteca
Via Trento, 90 ..................................0577678554
Due Erre Imballaggi In Legno
Via Madonna Delle Grazie, 100 ........0577630643
Edil Biagiotti Snc - Impresa Edile
Via Firenze, 22 - Bettolle ..................0577624323
Edil Posa Srl Via Trento, 229/B ........0577632101
..................................................Fax 0577632449
Edil Strade di Orlando Maurizio
Loc. Casalta, 153 - Rigomagno........0577663619
Efeso Società Cooperativa
Via Trento, 90 ..................................0577636064
Effe-Emme Snc Via Casalpiano, 36 ..0577632228
Effepi Rappresentanze di Ferrari Augusto e
Pitton Antonella Snc
Località Giardino, 162 - Rigomagno..0577663666
Effevi - Serigrafia
Via Rossa Guido, 7 ..........................0577632032
ELENCO
TELEFONICO
Eko-Tek di P.i. Giovanni Brandini e P.i. Sacha
Nocciolini - Studio Associato
Via Vittorio Veneto, 24 - Bettolle ......0577622074
Elettrauto Magi Piero & C.
Via Piave ..........................................0577679440
Elettrauto Magi Umberto
Via Piave, 61 - Pieve di Sinalunga....0577679742
Elettrauto Vannuccini Snc di Vannuccini Bruno &
- Officina Elettrauto
Via Di Vittorio Giuseppe - Bettolle....0577624251
Elite di Tavanti Giuliana
Via Di Vittorio G., 13 - Bettolle ........0577622110
Elkor Electronics - Costruzioni Elettroniche
Via Leonardo Da Vinci......................0577631154
E.L.M.A. Srl
Località Bettolle - Bettolle ................0577624158
E.L.M.A. Srl
Località Bisciano Bettolle ................0577624499
Energy Bar Via Casalpiano, 2 ............0577636006
LEGNAMI
COMMERCIO LAVORAZIONI E
STRUTTURE IN LEGNO
LAMELLARE
Lottizzazione, Costruzioni
Residenziali e
Ristrutturazioni in Genere
Via Casalpiano, 2
53048 SINALUNGA (SI)
Tel. 0577 632017 - Fax 0577 677570
www.dmncostruzioni.it
[email protected]
Sinalunga (SI)
S.S. 326 Km.39
Tel. 0577 660131 - Fax 0577 660141
di Calabria Adriano & Zacchei Luca
Uffici e Magazzino:
Via della Resistenza, 49/A - 53048 SINALUNGA (SI)
Tel. e Fax 0577 630135
E-mail: [email protected]
57
Impianti civili ed industriali:
Idrotermosanitari
Trattamento Acque
Condizionamento
Gas - Antincendio
Irrigazione - Aria Compressa
Assistenza e Riparazione
Impianti solari e geotermici
E
N
E
58
E
N
O
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
FARMACIA
DI BETTOLLE
Di Dr.ssa BUSCOSI e Dr.ssa MAGI
Enoservice Toscana Srl
Via Voltella, 34 ................................0577631304
Equipe Evolution Srl
Via Casalpiano, 16............................0577678803
Equipe Srl Via Trento, 206 ................0577678632
Erboristeria Dulcamara - Produzione Propria
Via Trento, 90 ..................................0577679153
Erremme Snc - Ingroso Alimentari
Piazza Del Popolo, 11/a - Bettolle ....0577624571
Erremoda - Confezioni Su Misura
Via Di Vittorio G., 5 - Bettolle ..........0577623425
Erre-uno Computers
Via Leonardo Da Vinci, 17................0577679846
Errevi Srl Località Scrofiano, 51 ......0577661027
Esse 5 Snc di Saletti - Automazione Industriale
Via Della Prata, 167..........................0577678782
Esse 5 Srl Via Della Prata, 167..........0577636058
Estetica Miriana di Di Zappalorto Miriana
Via 8 Maggio - Pieve ........................0577631219
●
AUTOANALISI DEL SANGUE
SANITARIA CONVENZIONATA ASL
OMEOPATIA - FITOTERAPIA - COSMESI
PUERICULTURA - ALIMENTI PER CELIACI
SECCHI E SURGELATI
Via Mazzini, 8/8A - Tel. 0577 624104
Bettolle di Sinalunga - www.farmaciadibettolle.it
Centro Abbronzatura Viso - Corpo
Trattamenti Speciali Viso - Corpo
Trucco - Snellimento e Rassodamento
Acido Glicolico M.D. Formulation
Via 8 Maggio - Pieve di Sinalunga (SI) - Tel. 0577 631219
CINI
ROBERTO
Falegnameria artigiana
vedi spazio nella pagina
Estetica Miriana di Di Zappalorto Miriana
Via VIII Maggio, 3 ............................0577631219
Estetista Centro Estetico Venere
Via Piave, 102 ..................................0577678820
Eurobic Toscana Sud Spa
Via Trento, 229/b ......0577630848 - 0577636623
Euro Car Srl Via Piave, 102 ..............0577678403
Eurocommerciale Srl
Via Piersanti Mattarella - Scrofiano
................................0577661025 - 0577661026
Euro Construct Srl
Via Di Vittorio Giuseppe - Bettolle....0577622172
Euromobili Srl
Via G. Di Vittorio, 56 - Bettolle ........0577624777
..................................................Fax 0577624780
Europrint Italia Via Turati, 5/3 ..........0577631015
Europrint Italia Srl - Circuiti Stampati
Via Turati ..........................................0577679684
Europrogetti Srl Via Della Prata, 167..0577631115
Eurospin Tirrenica Srl
Via Casalpiano, 21............................0577679643
Executive Srl - Centro Elaborazione Dati
Via Einaudi, 1 ..................................0577678448
Extra Bar Via Trieste ..........................0577630203
Falegnameria Artigiana Cini Roberto
Via Della Prata, 166..........................0577678072
●
vedi spazio nella pagina
Falegnameria R. C. Snc Via Sacco ..0577636011
Fami di Micheli Palmiero
Via Alfieri, 7......................................0577624086
Farmacia Betti Del Dott. Cesare Betti
Via Gramsci, 21................................0577630212
Via della Prata, 166
SINALUNGA (SI)
Tel. 0577.678072 - Fax 0577.636743
Cell. 335.6073826
e-mail: [email protected]
Produzione listone parquet • Arredamento su misura
Produzione porte e finestre • Scale
ATTIVITÀ
Farmacia Comunale
Piazza Garibaldi, 13..........................0577630265
Farmacia di Bettolle Snc di Dr. Buscosi F. e Dr.
Magi L. Via Mazzini, 8/8a - Bettolle..0577624104
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Farnetani Dr. Alessandra - Studio Commerciale
Via Trieste, 71 ..................................0577632187
Farnetani Fosco Ditta L.P.F Lavorazione Preziosi
Via Guevara Che, 26 - Bettolle..........0577622556
Farnetani Gioielli Sas - Gioiellerie e Oreficerie
Via Trieste, 69 ..................................0577679484
Farsetti Luca - Laboratorio di Pasticceria
Via Colonna, 93................................0577679965
Fattoria dell'Amorosa Spa
Via Loc. L'Amorosa..........................0577679430
Fattoria di Bettolle Foresteria
Piazza Garibaldi, 18 - Bettolle ..........0577623255
Federazione Italiana Della Caccia
Via Spadaforte, 2..............................0577678805
Felici Franco - Fiori e Bomboniere
Via Trieste ........................................0577630006
Felsina Spa
Località Camporsi - Farnetella..........0577663520
Ferramenta Bursi - Duemmepi
Via Casalpiano, 34............................0577630400
Ferramenta Cortonesi - Vernici - Mesticheria
Via Gagarin, 23 - Bettolle ................0577623144
Ferramenta e Vernici
Via Trento, 184 ................................0577679050
Ferramenta Marchi Andrea
Via Meucci, 12 ................................0577636151
●
vedi spazio nella pagina
Ferri Bernardini Assicuratori Srl
Via Amendola, 27 ............................0577678220
Ferroni Aldo Località Reddo, 207 ....0577678061
Festini Line Sas di Sodi Carlo & C.
Via Rossa Guido, 14 ........................0577631384
F.G. Srl Confezioni Presso Terzi
Via Sacco, 8 ....................................0577678118
Fiat Officina Autorizzata Auto e Veicoli Comm.
Via Di Vittorio - Bettolle....................0577624148
Fiat Veicoli Commerciali - Autopiù Srl
Via Rossa, 12 ..................................0577634111
Fiorgarden di Picchiotti Ilenia
Piazza Del Popolo, 1 - Bettolle ........0577623471
Flavio Hair Studio
Via Umberto I, 27/31........................0577630730
Foianesi Cos.Mar. Lavorazione Pietre Graniti
Via Dell'Opera, 23 ............................0577630183
Fontani Claudio - Agente di Commercio Export
Via Belvedere, 6 ..............................0577631330
Fontani Snc Volkswagen
Via Trento, 179 ................................0577679071
Fonte Del Castagno Casa Vacanza di Bardini R.
Via Delle Fonti, 3 ..............................0577630255
Fornaci Tempora Spa Via Boito, 28 ..0577624101
Forno Moderno Via Fiume, 11 ..........0577679469
Fra-Mor di Novembri Franco e C. Snc
Via Guido Rossa, 11 ........................0577632162
Fra-Mor di Novembri Franco e C. Snc
Via Rossa Guido, 8 - Scrofiano ........0577632258
Franchetti Valdimaro - Officina Meccanica
Località Scrofiano - Scrofiano..........0577660293
Francini F.lli - Officina Metalmeccanica
Lattoneria Via Matteotti, 8 ..............0577630384
Franzese Luigi - Commercio Ambulante
Via Trento, 132 ................................0577678103
Futura Plast Srl V. Alfieri ..................0577623090
Galuppo Srl - Autoricambi Autoscuola
Via Paganini, 8 ................................0577630547
Garden Service Sas
Località Carpineta, 40 - Scrofiano....0577660283
G Due Sas Polietilene - Nastri Adesivi
Via Del Popolo, 6 ............................0577679873
General Service
Via Matteotti, 36 ......0577679463 - 3391033190
Gentile Carla - Mercatino Dell'usato
Via Piave, 100 ..................................0577678589
Georisorse Italia - Geologia Ricerche Idriche
Via Fermi Enrico, 8 ..........................0577679973
Giangregorio Rocco - Idraulico
Via Campo Al Moro, 3 - Scrofiano ..0577660129
Giannetti Valentino - Artigiano Orafo
Via Bologna, 11 - Bettolle ................0577623122
Giga Computer Via Trieste, 111 ........0577631051
Gigamoda di Tiezzi G. e C. Sas
Via Dell'Opera, 23 ............................0577632180
ELENCO
TELEFONICO
59
Gioiellerie Linea Nardi
Via Trieste, 168 ................................0577678774
Giomarelli Albo - Autotrasporti
Via Ii Giugno, 29 ..............................0577679706
Giometti F.lli Marino Remo e Luciano Lavorazione Marmo Graniti
Località Ceppi - Scrofiano ................0577679893
Giorgi Massimo Via Trento, 229/a ....0577678675
G. M. di Martorelli Antonio - Verniciatura
Località Albergo - Scrofiano ............0577660266
Gmp Graniti Marmi Pietre Spa
Località Ceppi ..................................0577636994
Gms Srl - Supermercato Sma
Via Trieste, 6 ....................................0577632015
Gogo di Minetti Azelio & C. Snc - Ingrosso
Articoli Rame Via Goldoni, 6 ..........0577630043
Gold By Pezzuoli di Pezzuoli Armando
Piazza Garibaldi, 28..........................0577631052
Gold Works di Miscio Bruna
Località Busso Guazzino, 106 ..........0577624126
Golf Club Valdichiana
Località Esse Secco - Bettolle ..........0577624439
Goracci Lea - Cartoleria Libreria
Via Cassia, 9 - Bettolle ....................0577623205
Granai Elettrodomestici
Piazza Garibaldi, 38..........................0577630141
Grazi Angelo - Autotrasporti
Località Fonte Del Leccio ................0577630906
Graziani Catullo di Graziani Angelo & Figli Snc Carrozzeria Revisioni Auto e Moto
Via Cassia, 173 - Bettolle ................0577624482
Graziani Catullo Srl - Concessionaria Citroen
Piazza Della Repubblica, 2 ..............0577630163
Graziani Nicla Piazza Garibaldi, 11 ..0577630690
Graziani Rodolfo & Figlio - Autofficina
Via Della Torricella, 9........................0577679554
FERRAMENTA
VENDITA MANIGLIE
PER PORTE E FINESTRE
IN LEGNO
G
R
A
60
G
R
A
ELENCO
TELEFONICO
Grazi Ferramenta Srl - Accessori Per Mobili
Via Piave, 53 ....................................0577678106
Grazi Rettifiche Srl - Officina Ricostruzione
Motori Via Trento, 186 - Pieve ........0577679093
Grazi Silvano
Via Ravenna, 7 - Bettolle ..................0577624219
Grazi Vilma - Materiali Edili
Via Vanzetti, 4 ..................................0577679253
G.R.F. Tv Elettronica - Laboratorio
Via Della Speranza, 38 ....................0577630389
Il Bar di Guerri Alessandro & C. Snc
Via Gramsci, 69 - Guazzino..............0577623349
Il Bucigattolo Snc di Franci Martina & Ciuoli
Alessio Piazza Garibaldi, 34 ............0577630846
Il Casale Del Marchese Sas di Frullini G.& C.
Località La Bandita, 1 - Bettolle........0577624795
Il Cencio Snc Via Trieste, 112 ..........0577632026
Il Delfino di Pieri Elisa - Abbigliamento
Via Zara, 12/14 ................................0577636127
Il Duomo Assicurazioni e Riassicurazioni Spa
Via Trieste ........................................0577622041
Il Jolly di Biribicchi Graziano
Via Trasimeno, 10/12 - Guazzino ....0577623147
Il Quadrifoglio Snc - Bomboniere Arredamento
Casa Via Bologna Bettolle, 48..........0577624012
Ilva Polimeri Srl - Deposito Ilva
Via Piave, 76 ....................................0577679098
Imballaggi Alimentari Srl - Ingrosso Carta
Località Albergo - Scrofiano ............0577660353
Imbiancature di Puglia Gaetano
Via Paganini, 24 ..............................0577632249
Immobiliare Altura Srl
Località Pod. Le Pozze, 106 ............0577678763
Immobiliare Etruria Srl
Via Trieste, 210 ................................0577678892
Via Zara, 24/26
Sinalunga (Si)
Tel. 0577.678454
ATTIVITÀ
Immobiliare Foenna Snc
Via Della Stazione, 22 - Rigomagno..0577663016
Impresa Edile Ligioni Snc
Via Umberto I, 8 ..............................0577678778
Impresa Edile Marcocci - Brandini di Brandini
Marco Via Trento, 237 ....................0577631095
Impresa Funebre Viti - Riccucci
Via Trieste, 174 ................................0577630270
Impresa Orlando Snc - Orlando B. & Figli
Località Poggiarello, 60 - Rigomagno Stazione
........................................................0577663638
Impresa Verde Siena Srl
Via Trieste, 188 ................................0577678573
Indalo Piscine Srl
Via Di Vittorio G., 25/a - Bettolle ......0577622030
..................................................Fax 0577622596
Indoor Sas di Totò Beatrice & C.
Via Trieste, 130 ................................0577679447
Industria Laterizi Riunite Spa
Località Montemartino, 83 ..............0577679243
Infissi e Arredamenti Marchi & C. Snc - Infissi
Legno Arredamenti Via Meucci ......0577678681
Intuscany Snc di Croci Manola e Lazzari Paolo &
C. Via Trieste, 89..............................0577630257
●
La Bottega Del Barbiere di Faralli Paolo
Via Salerno, 4 ..................................0577630523
La Brusco Carmela - Rifinitura Maglieria
Località Castellina, 173 - Guazzino ..0577679295
La Brusco Pepe Carmela
Località Castellina, 177 ....................0577678168
La Ferroviaria Italiana Spa
Località Bisciano Bettolle ................0577623023
L'Angolo Del Benessere di Marcocci Silvia
Via Di Vittorio G., 41 - Bettolle ........0577623292
L'Angolo Del Salotto Snc - Poltrone - Divani Produzione Propria Via Trento, 241..0577678011
L'angolo Fiorito di Martini Lara
Piazza Garibaldi, 32..........................0577631133
Lapes - Lavorazione Pelle Sinalunghese
Via Tevere ........................................0577679894
Lapic Srl - Lavorazione Plastica Imballaggi
Via Voltella, 16 - Pieve di Sinalunga..0577679204
Lapini Marco Via Belvedere, 42 ........0577678478
L'Arcobaleno Snc Via Trento, 90 ......0577631114
Laschi Antonio Via Sacco, 1 ............0577679874
Lavanderia Primavera di Pignone Rachele
Via Zara, 24/26 ................................3386770239
●
vedi spazio nella pagina
vedi spazio nella pagina
Istituto Fisioterapico Senese Snc
Via Bologna, 44 - Bettolle ................0577622027
Istituto Maria Redditi - Servizio Infermiere
Via Costarella, 211 ..........................0577630371
Istituto S. Teresa Via Pinzuti C. ........0577630294
Iveco Via Puccini, 8 - Guazzino ........0577624015
Kamin di Caramazza Monica
Via Piersanti Mattarella, 3 - Scrofiano
........................................................0577660121
LAVARAPIDO DI RUSSO CLAUDIA
Lavanderia Ind. ad Acqua - Noleggio
Biancheria - Sinalunga (SI)
Via Piave, 43 - Tel. ................3291809139
Lavasecco Elvezia Via Trieste, 226 ..0577631040
Le Delizie Del Mare di Specoli B. e Curzi D. Snc
Via Casalpiano..................................0577678319
L'Estro Snc Via Trieste, 154 ..............0577679526
Leto Barbara - Venditore Ambulante Alimentar
Località Monsone - Scrofiano ..........0577660095
Liechti Und
Località Mencoini - Scrofiano ..........0577660132
Ligioni Geom. Fabio - Studio Tecnico
Via Cappella, 24 ..............................0577632118
Linea Casa Snc
Via Trasimeno, 65 - Guazzino ..........0577622108
Littorio Srl - Abbigliamento Uomo - Donna
Via Trieste, 152 - Pieve ....................0577630556
Locci Claudio
Via Di Vittorio G., 41 - Bettolle ........0577622037
Lo Conte Fabio Via Marzabotto, 3 ....0577678593
Logotecna Srl Via Trieste, 89 ............0577632363
Longo Dr. Antonio - Dentista
Via Trieste, 45 ..................................0577679955
Lo Scarabeo di Terrosi Francesca - Tabacchi
Giornali Articoli Da Regalo
Via Di Vittorio G., 41 - Bettolle ........0577624215
Lumen Illuminazione
Via Cassia, 16 - Rigomagno ............0577623095
Lu.Ta Sas di Luccianti Donatella - Macelleria Gastronomia Via Dell'Opera, 23 ......0577631037
Maccari Franco - Idraulico e Elettrici
Località Casato - Bettolle..................0577624072
Macelleria Da Serafino
Località S. Martino, 1 - Rigomagno..0577630197
Machetti Fernando - Commercio Utensili Legno
Via Trento, 229 ........0577634701 - 0577631046
M.A.C. Srl - Mobili Affini e Cornici
Via Leprata, 165 ..............................0577678535
Magi Meconi Geom. Mario - Studio Tecnico
Via Bologna Bettolle, 34 ..................0577622044
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Maglificio Cinzia di Dringoli Roberto
Via Firenze - Bettolle ........................0577624138
Maglificio M.P. di Paganelli Franca
Piazzetta Ferrari, 15..........................0577678338
Maglificio Tris Cotton Spa
Via F. di Giulio, 9 - Bettolle ..............0577624149
Major Gomme Snc
Via Casalpiano, 6 ......0577679080 - 0577679156
Makor Srl V. Casalpiano, 9/a ............0577634011
Malfetti Angelita - Psicologo Psicoterapeuta
Via Picasso Pablo, 1 - Bettolle ........0577623572
Mancini Livaldo - Officina - Riparazioni
Via Casalpiano, 24............................0577679291
Mannucci Mario Mario - Decoratore Stuccatore
Via Bachelet, 14 - Bettolle ................0577623165
Marchetti Carlo - Falegnameria Infissi In Legno
Via Piersanti Mattarella, 3/c - Scrofiano
........................................................0577660305
Marchi Mario - Dottore Commercialista
Piazza Del Popolo, 4 - Bettolle ........0577623627
Marchi Roi
Via Vittorio Veneto, 40 - Bettolle ......0577622059
Mariotti Massimo
Via Boito, 88 - Guazzino ..................0577679259
Martinelli Carlo - Autoricambi
Via Trieste, 262 ................................0577636228
Maryglamour di Pellegrini Marika
Via Umberto I, 19 - Scrofiano ..........0577661021
Materozzi Giuliano Via Vanzetti, 3 ....0577678018
Mazzarrini Alberto - Frantoio Oleario
Via Stazione ....................................0577663624
Mazzetti Mario - Lavorazione Ferro
Via Cappella ....................................0577679533
Meccanica A.B. di Bianchini Andrea
Via Trento, 240 ................................0577631197
Meccanica Group Ricambi Rettifica Motori Sas
Via Casalpiano, 21............................0577630052
Melai Dr. Giovanni - Medico Veterinario
Via Togliatti, 17 - Bettolle ................0577623386
Melisci Francesco - Imbiancatura e Restauri
Via Del Progresso, 15 - Bettolle ......0577623396
Mencacci Perito Edile Gianni
Via Della Pietraia, 42 ........................0577631129
METAL INFISSI
Sinalunga (SI)
Via Trento, 229 - Tel. ..............0577679009
Mgm Srl Via Moscadelli, 13 ..............0577636041
..................................................Fax 0577630948
●
vedi spazio nella pagina
M.G. Pneus - di Mastrocola Giancarlo
Loc. Ceppi, 272/b ......054252500 - 3485104231
Minhaj Phone Center di Zeeb Jhan Zeed
Via Zara, 3 ................0577630482 - 0577636022
Mobili B.B. di Buracchi Edio e C. Snc
Via Trento, 7 ....................................0577679421
Mobili L.U.C.A. Srl
Località Albergo - Scrofiano ............0577660088
Mobili Vallesi Arredamenti
Località Carpineta, 51 - Scrofiano....0577661019
Mobili Z-style
Via Siena, 119/a - Bettolle ................0577660107
Modagioielli By Salvadori - Vendita Lavorazione
Gioielli Via Trento, 90......................0577678400
Mo.Gi. Da Costruzioni di Uroni Rosalia
Via Boscagli Nello, 33 ......................0577679599
61
Molino Parri Srl Via Siena-Perugia, 164
................................0577663600 - 0577663636
..................................................Fax 0577663590
Molino Valdichiana
Località Vignacce, 6/a - Bettolle ......0577624190
Momicchioli Dr. Angelo - Studio Odontoiatrico
Via Piave, 8/a ..................................0577679258
Monte Dei Paschi di Siena - Filiale di Sinalunga
Piazza Garibaldi, 13..........................0577630126
Morellini Sergio - Reale Mutua Assicurazioni
Via Grassi, 5 ....................................0577679862
Mugnai & Falciani Srl Via Piave, 81..0577679978
..................................................Fax 0577632328
Mugnai Giovanni - Macelleria
Via Mazzini, 2 ..................................0577630277
Nanì Rag. Filippo Studio di Consulenza
Via Trento, 69 - Pieve di Sinalunga ..0577679184
Naturlich Srl Località Scopetello, 29..0577631391
Naturlich Srl S. S. Dei Monti, 29 ......0577630668
Nepi e Pieranni Snc - Impianti Idrotermosanitari
e Gas Via Rossi A., 19 ....................0577678488
Neri Loriano
Piazza Del Popolo, 11/a - Bettolle ....0577623485
Neri Loriano - Macelleria
Via Cassia, 5 - Bettolle ....................0577624302
Nocciolini Enrico - Lucidatore Pavimenti In
Granito Via Puccini, 40 - Guazzino ..0577624365
Nuova Lavanderia Tiziana di Turchi Tiziana
Via Grassi, 14 ..................................0577630083
Nuova Rocchi Srl Via Piave, 80 ........0577679177
..................................................Fax 0577678741
●
vedi spazio nella pagina seguente
Office Center di Dringoli Alessandro
Via Amendola, 19 ............................0577679654
IMPIANTI ELETTRICI
IMPIANTI ALLARME
AUTOMAZIONI
VIDEOSORVEGLIANZA
S.R.L.
Marchi 339 8274221 - Giorni 349 8374700 - Mangiavacchi 333 3886379
Via P. Moscadelli, 13 - 53048 SINALUNGA (SI)
Tel. 0577 636041 - Fax 0577 630948
e-mail: [email protected]
O
F
F
62
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Officina Franchetti Snc di Franchetti Francesco
& C. Via Ravenna, 15 - Bettolle........0577623370
Officina Meccanica Due G di Graziani Damiano
& Grilli Graziano Snc
Via Trento, 180/c..............................0577632121
O
F
F
●
vedi spazio nella pagina
Officine Grazi Srl V. Alfieri, 1 ............0577623050
Oliviera S. Andrea
Località Ponte di Costallaia ..............0577630494
Onoranze Funebri O.F.A.S. Valdichiana
Via Trento, 78 ..................................0577679061
●
NUOVA ROCCHI S.R.L.
Costruzione e montaggio
cabine elettriche prefabbricate in c.a.v.
Elettromeccanica in genere
SINALUNGA (Siena) - Via Piave, 80
Tel. 0577 679177 - 679247 - Fax 0577 678741
vedi spazio nella pagina
Opel Via Leonardo Da Vinci ..............0577630402
Osteria Delle Grotte
Via Matteotti Giacomo, 35................0577630269
Ottica Flash Via Trieste, 63 ..............0577679422
Ottica Stefanucci Via Trieste, 83 ......0577630501
Owm Design Via Colonna, 2..............0577631078
Pacini Marco - Technoline
Via Umberto I ..................................0577630397
Palazzi Poliziano - Falegnameria Cassonetti
Avvolgibili Loc. Rigomagno Scalo ..0577663715
Palestra Lucy Body Star - Palestrabody Building
Via Alfieri Vittorio - Bettolle..............0577623380
Palestra The Best Body - Palestra
Via Leonardo Da Vinci, 17................0577678695
Palma Luigia
Via Trasimeno, 21 - Guazzino ..........0577622183
Panificio F.lli Maccari Snc
Piazza Padella, 9 ..............................0577630447
Panificio Nuovo Vapor Forno
Via Trento, 4 ....................................0577678112
Panto Spa
Via Di Vittorio G., 7 - Bettolle ..........0577622015
Paolucci Leonardo
Località Serraglio, 226 ....................0577679582
Paolucci Rag. Marcello - Studio Commerciale
Via Trieste, 65 ..................................0577679712
Papini Marisa - Produzione Maglieria
Via Leopardi, 32 - Bettolle................0577623540
PA. RI. V. SRL
Panificio - Pasticceria
Guazzino di Sinalunga (SI)
Via XXV Luglio, 4 - Tel. ..........0577624061
Disbrigo Pratiche
Marmi e Monumenti
Servizi Cimiteriali
Vendita Accessori Funebri
Cremazioni
Servizio Completo 24 h
Via Trento, 78 - SINALUNGA (SI)
Tel. 0577 679061 - 338 3958316
E-mail: [email protected]
Parri Molino Srl
Via Rigomagno Scalo ......................0577663636
Parrucchiera F.j. Acconciature
Piazza XX Settembre, 13 ..................0577631282
Parrucchiera Hair Nada
Via Einaudi, 6/r ................................0577679977
Parrucchiera Paola Foianesi
Via Torino, 5 - Guazzino ..................0577623031
Parrucchiera Per Signora - Rotelli Antonella
Piazza XX Settembre, 5 ....................0577631036
Parrucchiera Sandra Unisex - Esclusivista
Kerastase Redken Via Piave, 102....0577678671
Parrucchiera Stefania e Monica
Via Trento, 89 ..................................0577678116
Parrucchiere Andrea di Roncucci Andrea
Via Matteotti Giacomo, 36................0577631060
Pascocci Patrizio
Via Bologna, 13/15/17 - Bettolle ......0577624122
Pasta Fresca Voglie di Pasta Snc di Rotelli
Rossana & Rocchi Ivana
Via Matteotti, 34/B ..........................0577632038
●
vedi spazio nella pagina a fianco
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Pasticceria Dolce Vita
Via Dell'Opera, 9 ..............................0577632124
Pasticceria Le Fonti
Via Delle Fonti, 1 ..............................0577630381
Pasticceria Roy Snc
Piazza Del Popolo, 2 - Bettolle ........0577623229
Pelacchi Annunziata
Via Dei Nelli, 14................................0577630078
Pelletteria La Salamandra - Pelletteria Valigeria
Calzature Via Trento, 6 ....................0577631057
Pelosi Rag. Giorgio - Studio Commerciale
Revisore Contabile
Via Molinara, 11/g............................0577630654
Pericoli Vasco - Autotrasporti Conto Terzi
Via Bologna Bettolle, 87 ..................0577624033
Perugini Franco - Studio Odontoiatrico
Piazza Garibaldi, 15..........................0577679972
Peruzzi Meccanica Via Turati, 4........0577679058
Pianeta Danza di Salvini Cinzia
Via Matteotti Giacomo, 21................0577630497
Pierini Fabrizio - Consulente Aziendale
Via Togliatti, 11 - Bettolle ................0577623125
Pierini Meccanica Snc di Pierini Aldo e Adriano
Costruzione Stampi Attrezzature
Via Dell'Ospizio, 19 - Rigomagno ....0577663535
Pieri Patrizio Via S. Martino, 5 ........0577630705
Pierli & Martinuzzi V. Piave, 63 ........0577679812
Pinsuti Ugo Via Cassia, 55 - Bettolle..0577623116
Pin-Up Boutique Via Molinara, 11/n..0577630151
Pio Istituto Giacomo Tempora Scuola Materna
Via Togliatti, 1 - Bettolle ..................0577624591
Piscine Graziani Via Casalpiano, 27..0577631000
Pixel di Ciripicchio Antonella
Via Di Vittorio G., 103 - Bettolle ......0577622164
Pizzeria Costa Via Trieste, 49............0577630065
chiuso il mercoledì
luglio - agosto - settembre sempre aperti
Ristorante
La Campanella
di Antonio e Antonella
Cucina Caprese e Toscana
Specialità di pesce
Uscita A1 Casello Valdichiana
Via G. di Vittorio, 58 - 53040 Bettolle (Siena)
Tel. 0577 623000 - Cell. 333 1963236
SERIGRAFIA • GRAFICA PUBBLICITÀ
STAMPA DIGITALE • INSEGNE
Via Turati, 15 • SINALUNGA (Siena)
Tel. 0577 679054 • Fax 0577 636791
WWW.COLORGIS.IT • [email protected]
di Rotelli Rossana & Rocchi Ivana
Via Matteotti, 34/B - 53048 Sinalunga (SI)
Tel. 0577 632038
63
Pizzeria Trattoria Napoli
Loc. Mulinelli, 193 - Raccordo Siena - Bettolle
................................0577622914 - 0577623319
Planet.quad Srl Via Trento, 226........0577679359
Podere Fiorello Sas di Foglia Nadia e C. Località
Pod. Fiorello, 25 ..............................0577631264
Polisportiva Guazzino
Via Mascagni, 77 - Guazzino............0577624712
Polisportiva Tempora Bettolle
Via Rimembranza - Bettolle..............0577624465
Polverini A. & Figli Spa
Via Casalpiano, 32............................0577678000
P.R.A.S.S.I. Piazzetta Ferrari, 12 ......0577678823
Prassi Prevenzione Rischi Ambientali e
Soluzioni Sviluppo Im
Piazzetta Ferrari, 12..........................0577636170
Prefabbricati Martini
Via Mattarella - Loc. Scrofiano ........0577660124
Profim Srl Via Dell'Opera, 2/a ..........0577632048
Profumeria Nella
Via Zara, 4........................................0577679400
Progetto Casa Group Srl
Via Casalpiano, 22/b ........................0577630745
..................................................Fax 0577677674
Pubblicità Andrea Comunicazioni
Via Trento, 65/67..............................0577679229
●
vedi spazio nella pagina seguente
Pubblicità e Stampa Colorgis
Via Turati, 15 ....................................0577679054
..................................................Fax 0577636791
●
vedi spazio nella pagina
Pubblicità S.G. Dinamic Service
Via Matteotti Giacomo, 28................0577632153
Quality Management Srl
Via Casalpiano, 38............................0577630301
Quinti Costruzioni di Quinti Adelmo & C. Snc
Via Mascagni, 2/c - Guazzino ..........0577624358
Ravaglioli Tommaso
Via Gramsci, 39 - Guazzino..............0577630451
Rem Service Srl Via Erbosa, 23 - Bettolle
................................0577622163 - 0577621100
Rencinai Geom. Lorenzo Studio
Via Trento, 125 - Pieve di Sinalunga..0577678147
Ricamificio Anna Ricami
Via Masaccio, 10 - Bettolle ..............0577623342
Riccarelli Gabriella Mercerie Biancheria Intima
Via Vittorio Veneto, 42 - Bettolle ......0577623598
Ricci Autotrasporti
Via Gramsci, 119 - Guazzino............0577623348
Ristorante Al Cacciatore - Chiuso Il Giovedì
Via Di Vittorio G., 109 - Bettolle ......0577621140
Ristorante Betulia di Masiello Nicola & C. Snc
Via Vittorio Veneto, 21 - Bettolle ......0577624131
Ristorante Da Santorotto
Via Trento, 173 ................................0577678608
Ristorante Forcillo
Via Gramsci, 7..................................0577630102
Ristorante Hotel Apogeo
Località S.s. 327, 222 - Bettolle ......0577624186
Ristorante Il Casato
Via Leopardi, 2 - Bettolle..................0577624139
Ristorante La Campanella di Marsico Antonio
Via Di Vittorio, 58 - Bettolle..............0577623000
●
vedi spazio nella pagina
Ristorante L'Antica Limonaia
Via Dei Frati, 171..............................0577632285
Ristorante La Sirena di Macis Massimo
Piazza Boscagli, 12 ..........................0577631020
R
I
S
64
R
I
S
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
RISTORANTE PIZZERIA CHEZ ANDRÈ
Sinalunga (SI)
Via Matteotti, 28 - Tel.............0577678699
Ristorante Pizzeria Raggio di Sole di Meliciani
& Solini Snc - Ristorante Pizzeria
Via Mazzini Bettolle, 1 ......................0577623542
Rocchi Gianni
Loc. Molinello, 102 - Rigomagno ....0577663660
Roggi Franco - Macelleria
Via Trento, 2 - Pieve di Sinalunga ....0577679466
Roggi Mirella
Loc. Gamberoni, 69 - Rigomagno....0577663002
Roggi P.i. Raffaello - Rappresentanze Materiali
Edili Via Voltella, 108 ......................0577679256
Roghi Aldo Via Venezia, 16 - Bettolle..0577623449
Rosati Albo - Piastrellista
Via Trieste, 260 - Pieve ....................0577630503
Rosati Fotografie - Studio Fotografico
Via Molinara, 1 ................................0577630125
Rosati Gianni - Tabaccheria
Via Trieste, 87 - Pieve di Sinalunga ..0577679541
Rosati Marco - Impianti Trmoidraulici
Via De Nicola, 9................................0577679523
Rosazzurro - Articoli Per L'infanzia
Via Leonardo Da Vinci......................0577631211
Rossi Dr. Gianni Via Dell'Opera, 2/b..0577636055
Rosticceria Marinara
Via Trento, 227 ................................0577636024
Rosticceria Pizzeria La Piazzetta di Camilloni M.
Piazza Del Popolo, 5 - Bettolle ........0577623041
Routech Via Delle Prata ....................0577632811
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Salumi Barbieri Srl
Via Poggio Screzzi, 298 ..................0577630981
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Salumificio Toscano di Bagnoli Srl
Via Trento, 222 ................................0577679101
●
vedi spazio a pagina 66
Sanchini Ilvo
Via Trento, 83 ..................................0577636020
Sange Foto Video - Noleggio Distribuzione
Videofilm Via Bologna Bettolle, 39 ..0577622025
San Giorgio Spa Via Mazzini, 3 ........0577624270
S.A.P.S. - Trafilatura Legno
S. S. 326, Km.039,000 - Scrofiano ..0577660141
Scagis Srl
Località Fontecieca Scrofiano, 12 ....0577660257
Scali Livio - Vendita Legna Da Ardere
Via Regina Margherita, 26 - Farnetella
........................................................0577663527
Scali Roberto - Lavorazione Metalli Preziosi
Via Lupinare, 268 ............................0577679302
Scarpelli Lidio Località Scrofiano ....0577660043
Scuola Elementare e Materna di Bettolle
Via Delle Rimembranze - Bettolle ....0577624077
Sdr Group Srl Via L. Da Vinci ............0577632075
Seasons Snc di Ciuoli Valentina e C. - Fiori e
Piante Via Trento, 151/a ..................0577631326
Sestini & Corti Snc
Via Cassia, 172 - Bettolle ................0577624037
Siena Ambiente Spa - Discarica di Sinalunga
Località Macchiaie Rigaiolo..............0577631293
Simart di Marignani - Artigianato Ferro Battuto
Via Trento, 227 ................................0577632240
Sinalunga Motors Srl Via Piave, 77 ..0577678107
ATTIVITÀ
ELENCO
TELEFONICO
Sma Snc di Bianco Fulvio e Chianucci Carlo
Località Fontecieca Scrofiano ..........0577660221
Sodexho Italia Spa Via Vanzetti ........0577630272
Spanò Impresit Srl
Via Trieste, 132 ................................3355952863
S
T
U
SPANO’ IMPRESIT srl
COSTRUZIONI EDILI CIVILI ED INDUSTRIALI
Spano’ Salvatore
Cell. 335 5952863
Via Trieste, 132 - 53048 Sinalunga (SI)
Tel. 0577 636060 - Fax 0577 636060
e-mail: [email protected]
Spanò Trading Srl
Via Delle Persie, 100 ........................0577636679
Spighi Gino Tabaccheria
Via Gramsci, 30 - Guazzino..............0577624742
Stazione di Servizio Esso
Via Siena - Bettolle ..........................0577631327
Stazione Servizio Agip - Forti Alberto
Località S.s.327, 222 - Bettolle ........0577623518
Stiv - Utensileria
Via Della Prata, 160/b ......................0577678723
Studio Associato Berti e Tei
Via Einaudi, 1 ..................................0577679432
Studio Ass.to Consuelnza Tommassini e Roghi
Via Del Progresso, 1 - Bettolle ........0577622092
Studio Bagno di Cennini Fabio
Via Trento, 111 ................................0577679276
Studio Commerciale Cappelletti
Via Trento, 90 ..................................0577679215
Studio di Progettazione Carlo Buracchi
Via Grosseto, 23 ..............................0577631396
Studio Immagine di Foschi e Rimbotti Snc
Via Gramsci, 33................................0577632073
Studio Marchi Carlo - Consulente Del Lavoro
Via Firenze, 13 - Bettolle ..................0577624231
Studio Pro.De.Co. di Baldini ing. Davide
Via Umberto I, 60a/b........................0577678580
SALUMI BARBIERI srl
Via Poggio Screzzi, 298 - Loc. Rigaiolo
53048 Sinalunga (SI)
Lavorazione: Tel. 0577 630981
Fax 0577 632603 - Cell. 330 418736
Punto Vendita: LA BOUTIQUE DEL MAIALE
Viale Trieste, 128 - 53048 Sinalunga (SI)
Tel. 0577 678256
www.salumibarbieri.it
[email protected]
[email protected]
C.T.C. srl ROUTECH
Studio Professionale Fisioterapico
Via Gramsci - Guazzino, 64
................................0577623262 - 3337713276
65
Via delle Prata, 169 - 53048 SINALUNGA (SI)
Tel. 0577 632811 - www.scmgroup.com
66
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Studio Tecnico Biribò
Via Matteotti Giacomo, 34................0577632224
Studio Tecnico Geo-tek
Via Vittorio Veneto, 17 - Bettolle ......0577622068
S
T
U
STUDIO TECNICO MOGAVERO FLAVIANO
Guazzino di Sinalunga (SI)
Via Trasimeno, 51 - Tel. ........0577624049
STUDIO TECNICO
MOGAVERO
Progettazione - Catasto e Geoweb
Sicurezza cantieri - Interior design
Topografia - Estimo - Pratiche AUSL
Grafica 3D - Rendering - Consulenza
Bioedilizia
ACCONCIATURE ED ESTETICA
TEL. 0577 624534
C E N T R O A B B R O N Z AT U R A
DOVE IL SOLE NON
TRAMONTA MAI
TEL. 0577 621168
Di fronte Uscita Casello A1
Via Di Vittorio, 99/101
BETTOLLE (Siena)
SALUMIFICIO TOSCANO
di BAGNOLI s.r.l.
Via Trento, 222 - 53048 SINALUNGA (SI)
Tel. e Fax 0577.679101
e-mail: [email protected]
Via Trasimeno, 51 - Loc. GUAZZINO
53048 Sinalunga (SI)
Tel. e Fax 0577 624049 - Cell. 347 1826453
[email protected]
www.studiomogavero.it
Tabaccheria Baini
Piazza Garibaldi, 22..........................0577630297
Tabaccheria Lo Scarabeo
Via Di Vittorio G., 41 - Bettolle ........0577623472
Tabaccheria Rosignoli Massimo
Via dell'Opera, 23 ............................0577631104
Tamfin Srl Via Trento, 225 ................0577678799
Tappezzeria Marchini di Bartoli Paolo
Via Trento, 166 ................................0577630836
Tappezzeria Oglialoro Giuseppe
Via Turati, 12 ....................................0577679134
Tavanti Mario - Officina Meccanica Agricola
Via Cassia-bettolle, 119....................0577624637
Tecno In Srl Via Matteotti, 36............0577632041
Tecnorettifiche Valdichiana di Graziani Angelo
Via Cassia - Bettolle ........................0577623511
TENDONIFICIO VALDICHIANA SNC
di Bernardini Alceo & Paolo
Bettolle di Sinalunga (SI)
Via Alfieri, 12 - Tel. ................0577624154
Tenuta di Farneta Srl - Azienda Agraria
Località Farneta - Scrofiano ............0577631027
Tenuta La Fratta - Azienda Agraria
Via Fratta, 5......................................0577679472
Termoidraulica Baldini Maurizio
Via Della Prata, 163 - Pieve..............0577630767
●
PRODUZIONE E VENDITA
• Salsiccia • Salame
• Capocollo • Prosciutto
• Rigatino• Soppressata
• Buristo • Carne fresca suina
vedi spazio nella pagina a fianco
Terrecotte Benocci Snc
Via Voltella, 115 ..............................0577632155
Terrecotte d'arte Snc - Terrecotte
Località Serraglio, 262 ....................0577632130
Terrosi & Felici - Costruzione Pozzi
Via Cassia, 171 - Bettolle ................0577624601
Terrosi Anna - Maglificio
Via XXI Aprile, 22 - Bettolle..............0577624798
Terrosi Pierluigi
Via Voltella, 110 - Pieve ..................0577679251
Terrosi Pozzi di Terrosi Stefano
Via Cassia, 171 - Bettolle ................0577623263
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Tessiret Snc - Produzione Maglieria
Via Leopardi, 18 - Bettolle................0577624020
Thomas Saddlery di Riccarelli Gabriella Articoli Da Equitazione e Mangimi
Via Del Progresso, 19 - Bettolle ......0577624597
Tipografia Giesse Snc - Timbri Stampa Rilievo
Via Trento, 44 ..................................0577678560
Tipografia Rossi Snc
Via Casalpiano, 28/a ........................0577679158
Titi's Sport Via Trento, 151................0577678086
Toilette Morena Via Amendola, 29....0577632151
Tomaificio Bottai Gabriella
Via Turati, 6 - Pieve ..........................0577678582
Tomaificio Em.Bi di Falcini Barbara
Via Giotto, 13 - Bettolle ....................0577624276
Tomaificio Moda Srl Via Voltella, 22..0577631292
Toscana Group Srl
Via Togliatti, 64 - Bettolle ................0577622188
Toyota Motor Italia Spatoyota - Euromotors
Via Cappella, 23 ..............................0577678720
Trabalzini Corei Teresa - Abbigliamento
Confezioni Via Di Vittorio - Bettolle..0577624016
Tre B.Z. di Bianconi L. e C. Snc
Località Carpineta, 51 - Scrofiano....0577660224
3rd Servizi e Veicoli Pubblicitari di Rappuoli
Daniele Snc Via Boscagli Nello, 20..0577630042
Tripoli Antonio Via De Nicola, 12 ......0577630394
Tufo Michele Loc. Santarello, 145 ....0577678340
Turchetti Romeo - Antichitàarte Stampe
Via Trento, 142 - Pieve ....................0577679217
T.V.I. Toscana Immobiliare
Via Vittorio Veneto, 6 - Bettolle ........0577623495
T.V.M. di Tiezzi Irio
Via Voltella, 4/b ........0577632104 - 3356476256
..................................................Fax 0577632470
Tymory Pub - Birreria Paninoteca
Via Di Vittorio G., 51 - Bettolle ........0577624450
67
U.C. Sinalunghese
Via Giannini E., 3..............................0577679292
Unità Sanitaria Locale 7
Via Gramsci......................................0577630146
Valdichiana Immobiliare Srl
Via Trento ........................................0577679891
Valdichiana Pneumatici - Pas Punto Auto Sicura
Via Trento, 180/b..............................0577679814
Valdichiana Tour Srl - autonoleggi e turismo
Via Redi Francesco, 3 ......................0577636169
..................................................Fax 0577632202
Valdimolino Srl - Azienda Agraria
Località Amorosa ............................0577630876
Vallegno Località Carpineta, 51 - Scrofiano
................................0577660900 - 0577661028
Vanity By Francesca
Via Di Vittorio, 99/101 - Bettolle ......0577624534
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Vannuccini Mario - Impresa Edile Vannuccini
Via Gobetti, 5 - Bettolle ....................0577623437
Vecchia Cantina di Montepulciano Soc. Coop. A
R.l. - Punto Vendita
Via Voltella, 4/a ................................0577636195
Vecom Cornici Snc - Verniciatura Montaggio
Cornici Via Sacco, 9 ........................0577679060
Veterinario Iulietto Dott. Franco Mario
Via Piave, 98 ....................................0577678468
Iulietto
dr. Franco Mario
medico
veterinario
Tel. 0577 678468
cell. 328 7435614
Aperto tutti i giorni
Mattina 9.30 - 12.30
Pomeriggio 17.00 - 20.00
Via Piave, 98 - SINALUNGA
www.guidadelcittadino.it/iulietto
IL SOLE è una fonte alternativa di
ENERGIA pulita, naturale e GRATIS
Un’opportunità da non perdere:
5 5 % di detrazione fiscale!
Via delle Prata, 163
PIEVE DI SINALUNGA (SI)
Tel. 0577 630767
Fax 0577 636298
Cell. 335 5215814
[email protected]
IMPIANTI TERMO E IDRAULICI • CLIMATIZZAZIONE
INSTALLAZIONI E COSTRUZIONI PISCINE
IRRIGAZIONI BALCONI E GIARDINI
TRATTAMENTO ACQUE
Vetreria Buracchi Via Sacco ............0577679832
Vetreria La Nuova Vetro
Via Trento, 242 ................................0577679190
Vetroluce di Zurli & Ferroni
Via Della Prata, 163..........................0577632135
Video World - Videoteca 24h
Via Amendola, 31 ............................0577678893
Villa Il Poggio di Perez Elisabetta
Località Poggio Basso, 316..............0577630461
Virginia Snc di Volpi Stefania e Giani Contini
Via Trieste, 150 ................................0577678630
Walter Redaelli - Ristorante
Località La Bandita, 72 - Bettolle......0577623447
W. Diamant Srl - Utensili Diamantati
Località Serraglio, 261 ....................0577678087
Zaccaria Snc di Zaccaria Giuseppina & C.
Via Trieste, 27 ..................................0577630360
Zacchei di Bracciali Annalisa
Via Trieste, 55 ..................................0577678386
Zacchei Monica - Deposito Batterie
Località Calcinaia - Scrofiano ..........0577660118
Zennaro Renzo Via Umberto I, 1 ......0577631342
Z - Style - Mobili d'arte
Strada Comunale Siena Perugia, Km. 38.800 Rigomagno ......................................0577660081
Z
S
T
EDIL STRADE
di ORLANDO MAURIZIO
Via Casalta, 153 - 53040 RIGOMAGNO (Siena)
Tel. 0577 663619
E-mail: [email protected]
INSERZIONISTI
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale Carni fresche
“Guida del Cittadino” sono consultabili in Casa Toscana Srl
Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Gruppo Alimentare
Abbigliamento
Cosmo di d’Amore Giovanna
Abbigliamento uomo donna bambino
Sinalunga (SI) ..................Tel. e Fax 0577679447
Via Trieste, 130 ......E-mail: [email protected]
Agenzie viaggi e turismo
Intuscany Snc di Croci Manola e Lazzari Paolo & C.
Sinalunga (SI) ..................................0577630257
Via Trieste, 89 ............E-mail: [email protected]
Arredamento in genere/vendita
Euromobili Srl
Bettolle (SI)......................................0577624777
Via G. Di Vittorio, 56 ..................Fax 0577624780
........................E-mail: [email protected]
Arredamento uffici/produz. e fornit.
Fra-Mor
Sinalunga (SI)
Via Guido Rossa, 11 ........................0577632162
Assicurazioni
Ass.ni Liguria Ag. Mario Parri
Sinalunga (SI)
Via dell'Opera, 3 ..............................0577636111
Automobili/concessionari
Concessionaria Renault Daihatzu Azzurra
Sinalunga (SI)
Via Piave, 79 ....................Tel. e Fax 0577679096
[email protected]
Bar, caffè, birrerie, paninoteche
Bar Happy Day's di Mannucci Silvia
Sinalunga (SI) ..................................0577679739
Via Cappella, 26 ....E-mail: [email protected]
Cabine elettriche trasf. e comando
Nuova Rocchi Srl
Sinalunga (SI) ..................................0577679177
Via Piave, 80 ..............................Fax 0577678741
................................E-mail: [email protected]
Caldaie, camini/pulizia
Del Toro Primo
Sinalunga (SI) ..................................0577631375
Via Einaudi, 6/G ........................Fax 0577679614
......................E-mail: [email protected]
Cantine sociali
Cantina Viticoltori Senesi Aretini
Società Cooperativa Agricola
Sinalunga (SI)
Località Osteria, 54/a ......................0577663595
..................E-mail: [email protected]
e congelate
Sinalunga (SI)
Rigomagno Scalo ............................0577663550
..................................................Fax 0577663592
Carrozzerie auto
Autocarrozzeria New Car di Batti Romano &
Batini Gianni Snc
Sinalunga (SI)
Via Casalpiano, 34............................0577630869
....................E-mail: [email protected]
Autocarrozzeria M.E.G.A. di Baccheschi Piero
Guazzino (SI)
Via Verga, 20 ....................Tel. e Fax 0577678740
................E-mail: [email protected]
Commercialisti
Bucci rag. Luigi
Sinalunga (SI)
Via dell'Opera, 2/B............Tel. e Fax 0577679617
Edilizia/costruzioni
Bruni Giorgio & Ivo Srl
Bettolle di Sinalunga (SI)
Via Sauro, 15 ..................................0577624295
..................................................Fax 0577623439
DMN Costruzioni
Sinalunga (SI)
Via Casalpiano, 2..............................0577632017
Edil Posa Srl
Sinalunga (SI)
Via Trento, 229/b..............................0577632101
..................................................Fax 0577632449
................................E-mail: [email protected]
Quinti Costruzioni
di Quinti Adelmo & C. Snc
Guazzino di Sinalunga (SI)
Via Mascagni, 2/c ............Tel. e Fax 0577624358
Spanò Impresit Srl
Sinalunga (SI)
Via Trieste, 132 ................................3355952863
Elettricisti, impianti elettrici
C.E.S. Srl
Sinalunga (SI)
Via Casalpiano, 38 ....0577679233, 0577679100
..................................................Fax 0577679458
MGM Srl
Sinalunga (SI)
Via Moscadelli, 13............................0577636041
..................................................Fax 0577630948
..........................E-mail: [email protected]
Estetiste e centri di estetica
Centro Benessere Nymphaea
Sinalunga (SI)
Via Matteotti, 28 ..............................0577630156
Estetica Miriana
di Di Zappalorto Miriana
Pieve di Sinalunga (SI)
Via 8 Maggio ....................................0577631219
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
69
70
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
Falegnamerie
INSERZIONISTI
Gioiellerie, oreficerie, orologerie Impianti/progettazione
Falegnameria Artigiana Cini Roberto
Sinalunga (SI)
Via della Prata, 166 ..........................0577678072
....................................E-mail: [email protected]
Farmacie
Compro Oro e Argento
Affari d’oro
Sinalunga (SI)
Viale Trieste, 2/2 ..............................3395355672
Tecno In Srl
Sinalunga (SI) ..................Tel. e Fax 0577632041
Via Matteotti, 36........E-mail: [email protected]
Idraulici, impianti idraulici
Farmacia Betti del Dott. Cesare Betti
Sinalunga (SI)
Via Gramsci, 21................................0577630212
Farmacia di Bettolle Snc di Dr. Buscosi F. e Dr.
Magi L.
Bettolle di Sinalunga (SI)
Via Mazzini, 8/8A..............................0577624104
Ferramenta, serrature/vendita
Ferramenta Marchi Andrea
Sinalunga (SI)
Via Meucci, 12 ................................0577636151
....................E-mail: [email protected]
Fiori e piante/coltivazione e vendita
Fiorgarden di Picchiotti Ilenia
Bettolle (SI)
Piazza del Popolo, 1 ........................0577623471
Fisiokinesiterapia
Istituto Fisioterapico Senese Snc
Bettolle (SI)
Via Bologna, 44 ................Tel. e Fax 0577622027
C.Z. Impianti Snc di Calabria A. & Zacchei L.
Sinalunga (SI)
Via della Restistenza, 49/a ..............0577630135
..............................E-mail: [email protected]
Mugnai & Falciani Srl
Sinalunga (SI)
Via Piave, 81 ....................................0577679978
..................................................Fax 0577632328
Termoidraulica Baldini Maurizio
Pieve di Sinalunga (SI)
Via della Prata, 163 ..........................0577630767
................E-mail:[email protected]
Imballaggi
Chiara’s Plast Productions
di Banini Chiara & C. Snc
Bettolle di Sinalunga (SI)
Via Siena, 57 ....................................0577624127
..................................................Fax 0577623420
..................................E-mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
Forniture Alberghi, Bar, Ristoranti
Commerciale Valdelsana Srl
Sinalunga (SI)
Via Voltella, 50 ................................0577636018
..................................................Fax 0577677646
........E-mail: [email protected]
Geometri
Barbetti Studio Tecnico
Sinalunga (SI)
Via Molinara, 11/H ..........................0577630241
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bobine in polietilene e termoretraibili
Imballaggi industriali
Stampa flexografica su tutti gli articoli
Sacchi per Imballaggio Industriale
Sacchi per Imballaggio Alimentare
Buste per l’Abbigliamento
Sacchi copriabiti
Sacchi per la Raccolta dei rifiuti Urbani e Ospedalieri
Buste con Mini-Grip e Biadesivo
Buste con Maniglia Rigida
SERVIZI PER
L’INGEGNERIA
IMPIANTISTICA E
STRUTTURALE
ANTINCENDIO
SICUREZZA
AMBIENTE
Via Matteotti, 36
53048 Sinalunga (SI)
Tel. e Fax 0577 632041
E-mail:
[email protected]
53040 BETTOLLE - Sinalunga (SI) - Via Siena, 57
Tel. 0577 624127 r.a. - Fax 0577 623420
http://www.chiarasplast.it - [email protected]
INSERZIONISTI
Imprese stradali
Edil Strade di Orlando Maurizio
Rigomagno (SI)
Località Casalta, 153 ........................0577663619
................E-mail: [email protected]
Lavanderie industriali
Lavarapido di Russo Claudia
Lavanderia Ind. ad Acqua - Noleggio Biancheria
Sinalunga (SI)
Via Piave, 43 ....................................3291809139
Lavanderie, stirerie, tintorie
Lavanderia Primavera di Pignone Rachele
Sinalunga (SI)
Via Zara, 24/26 ................................3386770239
Legno pregiato, esotico
C.R. Snc di Conti & Riccareli
Compensati - Legnami - Derivati e Affini
Sinalunga (SI) ..................................0577660131
Strada Statale 326 Km 39..........Fax 0577660141
..........................................E-mail: [email protected]
Macchine agricole/riparazione
Bartoli Aldo
Off. Rip. Macchine Agricole - Industriali e
Autovetture - Noleggio Miniescavatori
Sinalunga (SI)
Via della Resistenza, 48 ..................0577679122
........................E-mail: [email protected]
Due G di Graziani Damiano & Grilli Graziano Snc
Officina Meccanica
Sinalunga (SI)
Via Trento, 180/C ............................0577632121
Officine rettifiche industriali
Grazi Rettifiche Srl Officina Ricostruzione Motori
Pieve di Sinalunga (SI) ....................0577679093
Via Trento, 186 ..E-mail: [email protected]
Onoranze funebri
Onoranze Funebri O.F.A.S. Valdichiana
Sinalunga (SI) ..................Tel. e Fax 0577679061
Via Trento, 78........E-mail: [email protected]
Parrucchieri, acconciatori
Acconciature Moda Uomo di Canapini Gianluca
Sinalunga (SI) ..................................0577679759
Via Trieste, 106................E-mail: [email protected]
Vanity by Francesca
Bettolle (SI)
Via Di Vittorio, 99/101 ......Tel. e Fax 0577624534
..........................E-mail: [email protected]
Paste alimentari/produz. fornit.
Pasta Fresca Voglie di Pasta Snc di Rotelli
Rossana & Rocchi Ivana
Sinalunga (SI)
Via Matteotti, 34/b............................0577632038
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
Pa. Ri. V. Srl Panificio - Pasticceria
Guazzino di Sinalunga (SI)
Via XXV Luglio, 4 ............................0577624061
Piscine e impianti sportivi
Indalo Piscine Srl
Bettolle di Sinalunga (SI) ................0577622030
Via Di Vittorio, 25/a....................Fax 0577622596
..........................E-mail: [email protected]
Pubblicità, agenzie e studi
Colorgis di Francini Gino
Serigrafia stampa digitale
Sinalunga (SI) ..................................0577679054
Via Turati, 15..............................Fax 0577636791
................................E-mail: [email protected]
Pubblicità Andrea Comunicazioni
Sinalunga (SI)
Via Trento, 65/67 ..............Tel. e Fax 0577679229
Ristoranti, pizzerie, trattorie
Ristorante La Campanella di Marsico Antonio
Bettolle (SI)
Via Di Vittorio, 58 ............Tel. e Fax 0577623000
Ristorante Pizzeria Chez Andrè
Sinalunga (SI)
Via Matteotti, 28 ..............................0577678699
Pasticcerie, confetterie, dolciumi Salumifici, prosciutti e salumi
Bar Pasticceria La Divina Commedia Snc
di Denigris & Bossolini
Sinalunga (SI)
Via Piave, 41 ....................................0577679240
Salumi Barbieri Srl
Sinalunga (SI)
Via Poggio Screzzi, 298 ..................0577630981
........................E-mail: [email protected]
Macchine lavorazione legno
Routech
Sinalunga (SI) ..................................0577632811
Via delle Prata............................Fax 0577632888
............................E-mail: [email protected]
Maglierie
Maglificio Tris Cotton Spa
Bettolle di Sinalunga (SI)
Via F. Di Giulio, 9 ..............................0577624149
Marmo, derivati, affini/vendita
Davil Travertini
Show Room
Sinalunga (SI)
Via Filippo Turati, 11 ........................0577636067
Molini
Molino Parri Srl
Sinalunga (SI)
Via Siena Perugia, 164 ..0577663636, 0577663600
..................................................Fax 0577663590
..............................E-mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
71
La qualità della farina
La bontà del pane
Molino Parri srl
Via Siena-Perugia, 164 Rigomagno (SI)
Tel. 0577.663636 - 663600 - Fax 0577.663590
E-mail: [email protected]
Guida del Cittadino
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
l’E
le Co
nc n
t
Az o Te ien
ie le e
nd fo
e nic
o
ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 140 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
Sinalunga
Comune di
Sinalunga
Edizione 2008
GRUPPO
Edizione 2008
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
72
INSERZIONISTI
Salumificio Toscano di Bagnoli Srl
Silanunga (SI)
Via Trento, 222 ................................0577679101
..............................E-mail: [email protected]
Serramenti e infissi
Metal Infissi
Sinalunga (SI)
Via Trento, 229 ................................0577679009
............................E-mail: [email protected]
Progetto Casa Group Srl
Sinalunga (SI) ..................................0577630745
Via Casalpiano, 22/B..................Fax 0577677674
......................E-mail: [email protected]
Studi Tecnici
Eko-Tek di P.I. Giovanni Brandini e P.I. Sacha
Nocciolini - Studio Associato
Bettolle (SI)
Via Vittorio Veneto, 24......Tel. e Fax 0577622074
Mogavero geom. Flaviano
Sinalunga (SI)
Via Trasimeno, 51 ............................0577624049
Studio Pro.De.Co. di Baldini ing. Davide
Sinalunga (SI)
Via Umberto I, 60a/b........................0577678580
Taxi
Veterinari
Tende, tende da sole, tendaggi
L'Angolo del Salotto Snc
Poltrone - Divani - Produzione Propria
Sinalunga (SI)
Via Trento, 241 ................Tel. e Fax 0577678011
Iulietto Dott. Franco Mario
Pieve di Sinalunga (SI)
Via Piave, 98 ....................................0577678468
Zanzariere/vendita
Avvolgibili Bracciali
Sinalunga (SI)
Via Trento, 229/B ..............................337798917
Utensili vendita/produz. fornitura
T.V.M. di Tiezzi Irio
Sinalunga (SI)............0577632104, 3356476256
Via Voltella, 4/B..........................Fax 0577632470
......................................E-mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
VENDITA UTENSILI E MACCHINE
PER LAVORAZIONE
LEGNO E DERIVATI
IRIO TIEZZI
Amministratore Unico
Valdichiana Tours Srl - Autonoleggio e turismo
Sinalunga (SI) ..................................0577636169
Via F. Redi, 3 ..............................Fax 0577632202
....................................E-mail: [email protected]
vedi spazio nella pagina
Cell. 335 6476256
T.V.M. di Tiezzi Irio - Via Voltella, 4/B - 53048 SINALUNGA (SI)
Tel. 0577 632104 - Fax 0577 632470 - E-mail: [email protected]
VALDICHIANA TOUR
SERVIZIO
TAXI
PER INFO E COSTI: 0577 636169
È CONSIGLIATA LA PRENOTAZIONE
0
0
M
TE
EMENT SY
NA G
MA 1 : 2 0 0 0 S
D Q UALI
TIFIE
TY
CER I S O 9
●
Teloni impermeabili
Tendonificio Valdichiana Snc di Bernardini A. & P.
Bettolle (SI)
Via Alfieri, 12....................................0577624154
NOLEGGIO CON CONDUCENTE DI AUTO, MINIVAN
MINIBUS E BUS
Valdichiana Tour srl - Via F. Redi, 3 - 53048 Sinalunga (SI)
Tel. 0577 636169 - Fax 0577 632202
www.val-tour.com - [email protected]
Scarica

Sinalunga Sinalunga - Noi Cittadini in TV