Bulloni,viti
dadi, rondelle
Boulon, vis, ecrou, rondelle
Bolt, screw, nut, washer
Bolzen, schraube, mutter, scheibe
Tornillo, tuerca, arandela
‹ Gcod. W 8254
Kit n° 4 bulloni cadmiato diam.
5mm chiave da 8; fissaggio piatto
di base per sella Vespa 50 codice
Pascoli L 0845
cod W 8254...8257
‹ Gcod. W 8255
Kit n° 2 bulloni zincato diam. 7mm;
lunghezza filetto 20mm, chiave da
11
Bullone fissaggio sella e serbatoio al telaio
Boulon fix. selle et réservoit au châssis
Bolt for sec. saddle and fuel tank to the frame
Bolzen
Tornillo
‹ Gcod. W 8255/1
Kit n° 2 bulloni zincato diam. 7mm;
lunghezza filetto 25mm, chiave da
11
cod W 8291./1
‹ Gcod. W 8257
Kit bulloni e piastrina
Kit boulon et plaquettes
Kit bolts and plate
Kitbolzenundplaettchen
Kit tornillo y plaquitas
cod W 8295./1
Piastrina
Plaquettes
Plate
Plaettchen
Plaquitas
Kit n° 2 bulloni zincato diam. 8mm;
lunghezza filetto 20mm, chiave da
14; fissaggio supporti ruota di
scorta + vario
‹ Gcod. W 8291
Kit n° 2 bulloni con piastrina
nichelata per bloccaggio leva
messa in moto Vespa 125
cambio bacc. V15T 87510é V30é33T
‹ Gcod. W 8291/1
Kit n° 2 bulloni con piastrina
cadmiata per bloccaggio leva
messa in moto
Vespa 125 VM1é2T - VN1é2T
- 150 VL1é3T - VB1T 150 GS VS1é5T - VGL1T
cod W 8300./1
Bullone
Boulon
Bolt
Bolzen
Tornillo
Accessorio per modifica
‹ Gcod. W 8295
Piastrina nichelata bloccaggio
bulloni leva messa in moto
Vespa 125 cambio bacc. V15T
87510é - V30é33T
‹ Gcod. W 8295/1
Piastrina cadmiata bloccaggio
bulloni leva messa in moto
Vespa 125 VM1é2T -VN1é2T
- 150 VL1é3T - VB1T 150 GS VS1é5T - VGL1T
‹ Gcod. W 8300
Fissaggio leva avviamento.
2 pezzi diam. mm 7/Start lever
fastening. 2 piece 7 mm diameter.
‹ Gcod. W 8300/1
Kit 2 pezzi. Diam. mm 8/
Kit 2 piece. 8 mm diam.
(Filetto maggiorato)
105
MauroPascolisrl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Bulloni,viti
Boulon, vis, ecrou, rondelle
Bolt, screw, nut, washer
Bolzen, schraube, mutter, scheibe
Tornillo, tuerca, arandela
dadi, rondelle
‹ Gcod. W 8349
cod W 8349 - 8350
Dado in ottone 8x22mm con
trattamento nichelatura - Fissaggio
cerchio Vespa 98 - 125 cambio
bacc. V1é15T cambio filo V30é33T
Dado fissaggio cerchio
Ecrou
Nut (rim fastening)
Mutter
Tuerca
‹ Gcod. W 8350
Dado fissaggio cerchio ottone
sbiancato diam. 8mm con chiave da
22/Rim fastening. In treated brass
with whitening treatment. 8 mm
diam. with 22 mm key
Vespa 125 VN1é2T - VNA1é2T
- VNB1é2T - 150 VL1é3T VB1T - VBA1T - VBB1Té71000
- GS 150 VS1é4T VS5T motore é0050000
‹ Gcod. W 8350/1
cod W 8350/1 - 8351
Dado 8x22 mm piatto con
trattamento di sbiancatura Fissaggio ruota di scorta
Dado fissaggio cerchio
Ecrou
Nut (rim fastening)
Mutter
Tuerca
Vespa 125 /150
‹ Gcod. W 8351
Dado 10x22 sbiancato per fissaggio
cerchio Vespa 125 VNB3é6T -
150 VBB1T 71001é - VBB2T
‹ Gcod. W 8390
fissaggio cerchio/rim fastening
Dado 7x11mm con trattamento
sbiancatura. Unione cerchio ruota
Vespa 98 - 125 cambio bacc.
V1é15T
‹ Gcod. W 8390/2
Kit n°18 dadi 7x11mm con
trattamento sbiancatura. Unione
cod W 8390...8395/2
cerchio ruota Vespa 98 -
125 cambio bacc. V1é15T
‹ Gcod. W 8395
Dado 8x11mm con trattamento di
nichelatura. Unione cerchio ruota
Vespa 125 V30é33T
‹ Gcod. W 8395/2
Kit n°18 dadi 8x11mm con
trattamento di nichelatura. Unione
cerchio ruota
Vespa 125 V30é33T
106
MauroPascolisrl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Dado unione anello cerchio
Ecrou accouplement contre-jante
Wheel rim assembling nut
Mutter
Tuerca union anillo
Bulloni,viti
dadi, rondelle
Boulon, vis, ecrou, rondelle
Bolt, screw, nut, washer
Bolzen, schraube, mutter, scheibe
Tornillo, tuerca, arandela
‹ Gcod. W 8400
cod W 8400./2/3
Dado in ottone 8x11mm con
cod W 8401/3
trattamento di sbiancatura/With
whitening treatment. 8 mm diam.
with 11 mm key - Vespa 50 N - L R - 90 - 125 VM1é2T - U - VN1é2T
Dado unione anello cerchio
Ecrou accouplement contre-jante
Wheel rim assembling nut
Mutter
Tuerca union anillo
- VNA1é2T - VNB1é6T - Super 150 VL1é3T - VB1T - VBA1T VBB1é2T - Super GS 150 VS1é4T
‹ Gcod. W 8400/2
Kit n° 18 dadi 8x11/Kit n° 18 nuts 8
mm diam. with 11 mm key
articoli cod. W 8400
Cod. W 8400
‹ Gcod. W 8400/3
cod W 8402
Kit n° 30 dadi 8x11/Kit n° 30 nuts 8
Kit 4 dadi
Kit n° 4 (Ecrou)
Kit n° 4 (Nut)
Kit n° 4 (Mutter)
Kit n° 4 (Tuerca)
mm diam. with 11 mm key
articoli cod. W 8400
Cod. W 8400
‹ Gcod. W 8401
Dado 8x14 zincato/8 mm diam. with
14 mm key, zinc plated
Vespa 50 SS - 90 SS - 125 VMA1T
- 150 GL - VGLA1T - VGLB1T 150 GS VS5T - 160 GS - 180 SS
‹ Gcod. W 8401/2
Kit n° 10 dadi 8x14 zincato/Kit n°
10 nuts 8 mm diam. with 14 mm key,
zinc plated
articoli cod. W 8401
Cod. W 8401
cod W 8403/1/2
‹ Gcod. W 8401/3
Dado
Ecrou
Nut
Mutter
Tuerca
Kit n° 30 dadi 8x14 zincato/Kit n°
30 nuts 8 mm diam. with 14 mm key,
zinc plated
articoli cod. W 8401
Cod. W 8401
‹ Gcod. W 8402
Kit n°4 dadi per fissaggio cavalletto/
cod W 8405
Kit n° 4 nuts for fixing
Vespa GS 150 VS4T - VS5T
‹ Gcod. W 8403
Kit 4 dadi
Kit n° 4 (Ecrou)
Kit n° 4 (Nut)
Kit n° 4 (Mutter)
Kit n° 4 (Tuerca)
Kit n°2 dadi zincati 9x14 mm,
altezza 6 mm/Kit n° 2 nuts,
zinc-plated 9x14 mm, 6 mm hight
‹ Gcod. W 8403/1
Kit n°2 dadi bruniti 9x14 mm,
altezza 6 mm/Kit n° 2 nuts,
burnish 9x14 mm, 6 mm hight
‹ Gcod. W 8403/2
Kit n°2 dadi zincati 9x14 mm,
altezza 8 mm/Kit n° 2 nuts,
zinc-plated 9x14 mm, 8 mm hight
‹ Gcod. W 8405
Kit n°4 dadi 6mm con chiave 10mm,
trattamento sbiancatura. Fissaggio
piastra coperchio manubrio/ Kit n°
4 nuts 6 mm diam. with 10 mm
key.With whitening treatment.
Vespa 125/150 1951é57
107
MauroPascolisrl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Bulloni,viti
Boulon, vis, ecrou, rondelle
Bolt, screw, nut, washer
Bolzen, schraube, mutter, scheibe
Tornillo, tuerca, arandela
dadi, rondelle
cod W 8407
‹ Gcod. W 8407
Kit n° 2 dadi zincati per fissaggio
sella e portapacco/Kit n° 2 nuts, zinc
plated , for fixing saddle and luggage
back - Vespa 150 VL1é3T VB1T - VGL1T
‹ Gcod. W 8410
Kit n° 2 dadi zincati per fissaggio
Kit 2 dadi
Kit 2 ecrou
Kit 2 nuts
Kit 2 mutter
Kit 2 tuerca
Cod W 8410
piastra sella/Kit n° 2 nuts, zinc
plated, for fixing saddle base plate Vespa 150 GS VS1é5T
Kit 2 dadi
Kit 2 ecrou
Kit 2 nuts
Kit 2 mutter
Kit 2 tuerca
‹ Gcod. W 8415
Kit n° 2 pezzi rondella distanziale
supporto portapacchi
Cod W 8415
Vespa 125 c/bacc. c/filo 1951é57 150 1954é58 VL1é3T - VB1T
‹ Gcod. W 8420
Kit 2 rondelle
Kit 2 rondelle
Kit 2 washer
Kit 2 scheibe
Kit 2 arandela
Dado zincato per fissaggio flangia o
tamburo ruota/Nuts, zinc plated, for
fixing Vespa 50 - 90 125 1951 é178720 - 150 - 160
GS - 180 - 200
cod W 8420
‹ Gcod. W 8440
Dado fissaggio tamburo
Ecrou fix. tambour
Bullone con rondella, trattamento
nichelatura, per fissaggio
parafango/Bolt with washer for
fixing mudguard. (nickel treatment)
Vespa 98 - 125 cambio bacc.
- 125 1951é52 V30Té33T Ape 125 cambio bacc.
cod W 8440 - 8445
‹ Gcod. W 8445
Bullone con rondella, trattamento
Bullone, rondella
Boulon, rondelle
Bolt, washer
Bolzen, scheibe
Tornillo, arandela
zincatura, per fissaggio
parafango/Bolt with washer for fixing
mudguard. (zinc treatment)
Vespa 125 U - VM1Té2T VN1Té2T - Vespa 150
VL1Té3T - GS 150 VS1Té4T
- Ape 150 AB1Té4T
‹ Gcod. W 8450
Vite a taglio per fissaggio laterale
parafango/Slotted screw for
mudguard side fixing Vespa
50/90/125 Prim. - ET3 VNA1Té2T - VNB1Té6T Super - TS - 150 GS - VS5T VBA1T - VBB1Té2T - Super Sprint Vel. - 180/200 Rally
‹ Gcod. W 8455
Coppia di viti per fissaggio laterale
parafango sotto al fregio/Couple of
screws for mudguard side fixing, under
the Vespa 125 GT - GTR Vespa 150 GL - Sprint GS 160 VSB1T - 180 SS VSC1T
108
MauroPascolisrl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
cod W 8450
Bullone
Boulon
Bolt
Bolzen
Tornillo.
cod W 8455
Coppia di viti
Couple of screw
Bulloni,viti
dadi, rondelle
Boulon, vis, ecrou, rondelle
Bolt, screw, nut, washer
Bolzen, schraube, mutter, scheibe
Tornillo, tuerca, arandela
‹ Gcod. W 8500
Coppia viti cromate a taglio con
dado/Couple of chrome plated slotted
screws with nut 1963é72 Vespa 50/50 SS V5A2T - V5A3T - 90/90 SS 125 Super - GT - GTR - VMA1T
- Vespa 150 - Sprint - Sprint
Vel. - 180 SS - 180/200 Rally
cod W 8500...8500/6
‹ Gcod. W 8500/1
Vite fiss. leve
Vit fix. levier
Lever sec. screw
Schraube zur Hebelbefest
Tornillo fij. palancas
Coppia viti zincate a croce con
dado/Couple of zinc plated phillips
screws with nut 1973é Vespa 50
- 50 Special - 50 Elestart - 90
- 125 Prim. - VMA2 - ET3 - GT
- GTR - TS - 150 Super - Sprint
- Sprint Vel. - 180 SS - 180/200
Rally 125/150/200 PX/PE T5
PK
‹ Gcod. W 8500/2
Coppia viti a taglio con dado /Couple
of slotted screws with nut
Vespa 98 - 125 cambio bacc.
V1Té15T - 125 V30Té33T Vespa Utilitaria - Ape 125/150
‹ Gcod. W 8500/3
cod W 8501
Coppia viti a taglio con dado per
fissaggio leve/Couple of slotted screws
Vite con dado
Vis, ecrou
Screw, nut
Schraube, mutter
Tornillo, tuerca
with nut for fixing levers
Vespa 125 VM1Té2T VN1Té2T - Vespa 150
VL1Té3T
‹ Gcod. W 8500/4
Coppia viti a taglio con dado/Couple
of slotted screws with nut Vespa 125 VNA1Té2T VNB1Té2T - GS 150 VS1T
‹ Gcod. W 8500/5
Coppia viti a taglio con dado/Couple
of slotted screws with nut Vespa 125 VNB3Té5T - 150
VB1T - VBA1T - VBB1Té2T
é216000 - GL VLA1T - GS 150
VS2Té5T - GS 160 VSB1T
‹ Gcod. W 8500/6
Coppia viti a taglio con dado/Couple
of slotted screws with nut Vespa 125 VNB6T - 150 VBB2T
216001é
‹ Gcod. W 8501
Vite con dado per unione comando
marce e piastra supporto registri cavi
cambio/ Vespa 125 1951é57 -
150 VL1Té3T - GS 150 VS1T
109
MauroPascolisrl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Bulloni,viti
Boulon, vis, ecrou, rondelle
Bolt, screw, nut, washer
Bolzen, schraube, mutter, scheibe
Tornillo, tuerca, arandela
dadi, rondelle
cod W 8505
Bullone fissaggio manubrio
Boulon fix. guidon
Handlebars sec. nut
Mutter zur Lenkerbefestigung
Tuerca fij. manillar
‹ Gcod. W 8505
Bullone/Bolt Vespa 125
VNA1Té2T - VNB1Té2T
‹ Gcod. W 8506
Bullone con dado/Bolt with nut
Vespa 125 V31é33T - VM1é2T
- Vespa U - VN1é2T - VNB3é6T
- Vespa 150 VL1é3T - VB1T VBA1T - VBB1é2T - VGL1T VGLA1T - VGLB1T - GS 150
VS1é5T - GS 160 VSB1T Ape AB1Té4T - AC
cod W 8506./1
Bullone fissaggio manubrio
Boulon fix. guidon
Handlebars sec. nut
Mutter zur Lenkerbefestigung
Tuerca fij. manillar
‹ Gcod. W 8506/1
Bullone tipo lungo per fissaggio aste
parabrezza/Bolt long type for fixing
Vespa 125 V31é33T - VM1é2T
- Vespa U - VN1é2T - VNB3é6T
- Vespa 150 VL1é3T - VB1T VBA1T - VBB1é2T - VGL1T VGLA1T - VGLB1T - GS 150
VS1é5T - GS 160 VSB1T Ape AB1Té4T - AC
cod W 8507
Bullone fissaggio manubrio
Boulon fix. guidon
Handlebars sec. nut
Mutter zur Lenkerbefestigung
Tuerca fij. manillar
‹ Gcod. W 8507
Bullone con dado/Bolt with nut
Vespa 50/90/125 Prim. - Super
- GT - GTR - TS - Vespa 150 GL
- Super - Sprint - Sprint Vel. 180 SS - 180/200 Rally - PX PE - PK
cod W 8510
‹ Gcod. W 8510
Kit (2 Bulloni)
Kit (2 Boulon)
Kit (2 Bolt)
Kit (2 Bolzen)
Kit (2 Tornillo.)
Kit 2 bulloni supporto
ammortizzatore post./Kit 2 bolt
Vespa 125 cambio bacc.
V30é33T - VM1Té2T Vespa U - VN1Té2T 150 VL1Té3T - VB1T GS 150 VS1Té5T
‹ Gcod. W 8514
cod W 8514
Bullone inf. ammortizzatore ant.
Vespa 125 1951é78 Vespa 150 1954é79 - GS 150
- 180/200 Rally (escluso 125
Primavera - ET3 - PX)
Bullone fissaggio inf. ammortizzatore
Boulon (fixation inf. amortisseur)
Bolt (lower sec. damper)
Mutter (Untere zur Stoßdämpfer.)
Tuerca (Fij. inferior amortiguador)
‹ Gcod. W 8515
Bullone sup.. ammortizzatore ant.
Vespa 125 1951é78 Vespa 150 1954é79 - GS 150
- 180/200 Rally (escluso 125
Primavera - ET3 - PX)
cod W 8515
Bullone
Boulon
Bolt
Mutter
Tuerca
110
MauroPascolisrl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Bulloni,viti
dadi, rondelle
Boulon, vis, ecrou, rondelle
Bolt, screw, nut, washer
Bolzen, schraube, mutter, scheibe
Tornillo, tuerca, arandela
‹ Gcod. W 8516
Perno tampone superiore piastra
ammortizzatore post./
Vespa 125 cambio bacc.
V1é15T - cambio filo V30é33T
- VM1é2T - VN1T é06000
cod W 8516./1
‹ Gcod. W 8516/1
Perno tampone superiore piastra
ammortizzatore post./
Vespa 125 VN1T 06001é
VN2T - 150 GS VS1é5T VL1é3T - VB1T - VGL1T
Perno
Pivot
Cranpink
Stifte
Perno
‹ Gcod. W 8517
Kit n° 2 bulloni NICHELATI per
bloccaggio traversa motore/Kit n° 2
bolt for fixing, NICHEL PLATED
Vespa 125 cambio bacc.
1949é50 - 1951é52
V30Té228596
‹ Gcod. W 8517/1
cod W 8517./1.../3
Kit n° 2 bulloni SBIANCATI per
bloccaggio traversa motore/Kit n° 2
Bullone - dado
Boulon - ecrou
Bolt - nut
Bolzen - mutter
Tornillo - tuerca
bolt for fixing
Vespa 125 1952 228596 VM1é2T - Vespa U - VN1é2T
- Vespa 150 VL1é3T - VB1T GS 150 VS1é5T
‹ Gcod. W 8517/2
Bullone per bloccaggio traversa
motore
Kit 2 pezzi/Kit 2 pcs
Vespa 50/90/125 Prim. - ET3
‹ Gcod. W 8517/3
Bullone con dado per bloccaggio
traversa motore
Vespa 125 VNA1é2T VNB1é6T - Super - GT - GTR TS - PX - 150 VBA1T VBB1é2T - GL - Super - Sprint
- Sprint Vel. - PX GS 160 180 SS - 180/200 Rally - PE
111
MauroPascolisrl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Bulloni,viti
Boulon, vis, ecrou, rondelle
Bolt, screw, nut, washer
Bolzen, schraube, mutter, scheibe
Tornillo, tuerca, arandela
dadi, rondelle
cod W 8518./1
‹ Gcod. W 8518
Kit 4 bulloni brunito diam. 5 mm,
chiave 8 mm per fissaggio ventola
Bullone
Boulon
Bolt
Bolzen
Vespa 125 c/bacc. V1é15T c/filo V30é33T - VM1é2T VN1é2T - VNA1é2T VNB1é3T - 150 VL1é3T VB1T - VBA1T - VBB1T 150 GS VS1é5T
‹ Gcod. W 8518/1
Kit 4 bulloni brunito diam. 5 mm,
cod W 8519
chiave 8 mm con taglio cacciavite
per fissaggio ventola
Vespa 125 c/bacc. V1é15T c/filo V30é33T - VM1é2T VN1é2T - VNA1é2T VNB1é3T - 150 VL1é3T VB1T - VBA1T - VBB1T 150 GS VS1é5T
Kit ( 4 rondelle)
Kit ( 4 rondelle)
Kit ( 4 washer)
Kit ( 4 scheibe)
Kit ( 4 arandela)
‹ Gcod. W 8519
Kit n° 4 rondelle fissaggio vite ventola
cod W 8520
Vespa 125/150 - fissaggio
boccolo crociera cambio
Vespa 125 c/bacc. 1948é50
‹ Gcod. W 8520
Dado chiusura tappo serbatoio
Ecrou fix. bouchon
Cap securing nut
Mutter für Tankverschluß
Tuerca cierre tapon
Dado ad alette per chiusura tappo
serbatoi e staffa batteria
Vespa 98 - 125 cambio bacc.
V1é15T - V30é33T - VM1é2T
- VN1é2T - VNA1é2T VNB1T é049863 150 VL1é3T - VB1T 150 GS VS1é5T
cod W 8521
‹ Gcod. W 8521
Dado chiusura tappo serbatoio
Vespa 50/90/125/150/
160/180/ 200 (escluso modelli
elencati nel cod. W8520)
‹ Gcod. W 8525
Dado chiusura tappo
Ecrou fix. bouchon
Cap securing nut
Mutter für Tankverschluß
Tuerca cierre tapon
Bullone con dado e rondella leva
avviamento, tipo fresato.
Vespa 125 VNB4é6T - GT GTR - Super - 150 VBB2T VBC1T é428216 - VLA1T Sprint - Sprint Vel. - 160 VSB1T
- 180 VSC1T - 180 VSD1T 200 VSE1T é0035413
‹ Gcod. W 8525/1
Bullone con dado e rondella leva
avviamento
Vespa 125 VNL2T 146201é VNL3T 22108é - 150 VBC1T
428217é - VLB1T 0307115é VSE1T 0035414é - PX - PE
112
MauroPascolisrl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
cod W 8525./1
Bullone con dado e rondella
Boulon, ecrou, rondelle
Bolt, nut, washer
Bolzen, mutter, scheibe
Tornillo, tuerca, arandela