Silent Aluflex 80
Guarniture per porte scorrevoli Silent Aluflex 80
Indice
pag.
1-5
6
8-9
10-12
13
14
16
17
18
19-20
Panoramica sistema Aluflex
Varianti profili e binari sistema Aluflex
Varianti con ante parzialmente o totalmente oblique
Come comporre il sistema Aluflex per inoltrare un ordine
Binari
I componenti dell’anta
Accessori
Maniglie
Woodflex
Dialock per Aluflex e Woodflex
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
MANSARDE
“Perfetto! Mi piace l‘eleganza della soluzione
e la funzionalità del mio ufficio in mansarda.”
ESECUZIONE TIPO (come in foto)
• Infront (montaggio a soffitto)
• colore telaio: anodizzato color argento
• binario di scorrimento e binario guida doppio
• pannello di riempimento: modello Alusplit 564.71.050
Parete accuratamente attrezzata con Silent Aluflex
in un vano sottoscala o in un sottotetto .
Applicando una lampada
sottopiano LED 2002
lo spazio del ripiano può
essere utilizzato in maniera
ottimale per l‘archiviazione
Codice 833.73.200
IDEA
Per un‘anta con un lato inclinato, il binario guida
viene fissato su un ripiano centrale
Telaio: anodizzato color argento
IGH-M 2011, HIT, 09/11. Quote espresse in mm. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
ESG Float satinato 564.72.003
profilo telaio laterale
Anodizzato color argento, anodizzato color acciaio inox, anodizzato marrone scuro o verniciato epossidico bianco.
10
10-C
20
40
50
*
*/**
* Guarnizione a spazzola codice 403.54.510 / ** Profilo adatto per il montaggio di maniglie codice. 732.08.491
Altri colori RAL disponibili
RAL 7044
RAL 7045
RAL 7046
RAL 7000
RAL 7005
RAL 7009
RAL 3005
www.hafele.com
1
6LOHQW$OXÀH[
Per porte con telaio in alluminio
VANO SOTTO
SOTTOTETTO
OTETTO
³6XSHU2UDSRVVRPHWWHUHWX
³6XSHU2UDSRVVRPHWWHUHWXWWLLPLHLJLRFKLQHO
XWWLLPLHLJLRFKLQHO
PLRDUPDGLR´
7UDVFLQDWRUH
HVLVWHPD
GL FKLXVXUD 'LDORFN
HVLVWHPDGLFKLXVXUD'LDORFN
)URQWDOHSHUFRSULUHELQDULRHDQJRODUH
&KLXGHQGRXQµDQWDOHD
&KLXGHQGRXQµDQWDOHDOWUHYHQJRQRWUDVFLQDWHHFKLXVH
DOWUHYHQJRQRWUDVFLQDWHHFKLXVH
FRQWHPSRUDQHDPHQWH&RGLFHVHWWUDVFLQDWRUH
FRQWHPSRUDQHDPHQWH&
&RGLFHVHWWUDVFLQDWRUH
6LVWHPDGLFKLXVXUD'LDORFN
6LVWHPDGLFKLXVXUD'LD
DORFN
Telaio: verniciato epossidico bianco
$QJRODUHUHJRODELOHSHUWXWWLLVRI¿WWLREOLTXL
$QJRODUHUHJRODELOHSHUWXWWLLVRI¿WWLREOLTX
XL
&RGLFH
2
BINARIO
GDLQFDVVDUH
DI SCORRIMENTO
SCORRIM
MENTO
,OWUDVFLQDWRUHLQFRPELQD]LRQHFRQLOVLVWHPDGLFKLXVXUD'LDORFN
,OWUDVFLQDWRUHLQFRPELQ
QD]LRQHFRQLOVLVWHPDGLFKLXVXUD'LDORFN
()/PRQWDJJLRELODWHUDOHSHUPHWWHODFKLXVXUDGLDQWH
()/PRQWDJJLRELODWHU
UDOHSHUPHWWHODFKLXVXUDGLDQWH
&RGLFH[
BINARIO
BINAR
RIO
DI SCORRIMENTO
GDDSSOLFDUHF
FRQELDGHVLYRSUHPRQWDWR
GDDSSOLFDUHFRQELDGHVLYRSUHPRQWDWR
www.hafele.com
,*+0+,74XRWHHVSUHVVHLQPP'LPHQVLRQLLQGLFDWLYHFRQULVHUYDGLPRGL¿FDWHFQLFD
ACCESSORI
ACCESS
SORI
6LOHQW$OXÀH[
Per porte con telaio in alluminio
PARETE DIV
DIVISORIA
VISORIA
³4XLGLHWURFµqODQRVWUDFXFLQDQXRYD
³4XLGLHWURFµqODQRVWUDFXFLQDQXRYD
0LSLDFHDSULUHHFKLXGHUHOHSRUWH´
0LSLDFHDSULUHHFKLXGHUHOH
HSRUWH´
MODELLO c
come in foto
9RUIURQW¿VVDJJLRD
SDUHWH
9RUIURQW¿VVDJJLRDSDUHWH
FRORUHWHODLRDQRGL]]DWRFRORUDFFLDLRLQR[
FRORUH
WHODLRDQRGL]]
]DWRFRORUDFFLDLRLQR[
SUR¿OLGLULSDUWL]LRQH
HSHUDQWD
SUR¿OLGLULSDUWL]LRQHSHUDQWD
ELQDULRGLVFRUULPHQWRHELQDULRJXLGDVLQJROR
ELQDULRGLVFRUULPHQWR
RHELQDULRJXLGDVLQJROR
SDQQHOORGLULHPSLPH
HQWR(6*)ORDWVDWLQDWR
SDQQHOORGLULHPSLPHQWR
(6*)ORDWVDWLQDWR
PRGHOOR%DPE
/HPDQLJOLHVRQRPRQWDWHVXHQWUDPEHLODWLLQ
/HPDQLJOLHVRQRPRQWDWHVXHQWUDPEHLO
DWLLQ
DSHUWXUDHFKLXVXUDGHOOµDQWD
/Rspazzolino
LPSHGLVFHOµDFFXPXORGL
LPSHGLVFHOµDFFXPXORGL
SROYHUHVXOELQDULRFKH
SROYHUHVXOELQDULRFKH
FRPSURPHWWHUHEEHOD
VFRUUHYROH]]DGHOODSRUWD
VSHFLDOPHQWHSHUODVHSD
UD]LRQHGLGXHDPELHQWL
UD]LRQHGLGXH
DPELHQWL
Codice 403.55.999
IDEA
/µDQWDqVXGGLYLVDFRQSDQQHOOLGLULHPSLPHQWR
/µDQWDqVXGGLYLVDFRQSDQQHOOLGLULHPSLP
PHQWR
GLIIHUHQWLJUD]LHDLSUR¿OLGLULSDUWL]LRQH
telaio: anodizzato color acciaio inox
,*+0+,74XRWHHVSUHVVHLQPP'LPHQVLRQLLQGLFDWLYHFRQULVHUYDGLPRGL¿FDWHFQLFD
‡‡
‡‡
‡‡
‡‡
‡‡
MANIGLIE
PRQWDJJLRXQLODWHUDOH
DQRGL]]DWRFRORUDUJHQWR
PR
PROFILI
ROFILI
SHUODVXGGLYLVLRQHGHLSDQQHOOLGLULHPSLPHQWR
SHUODV
XGGLYLVLRQHGHLSDQQHOOLGLULHPSLPHQWR
PRQWDJJLRELODWHUDOH
PRQWDJ
JJLRELODWHUDOH
DQRGL]]DWRFRORUDUJHQWR
DQRGL]]
]DWRFRORUDUJHQWR
SUR¿ORGLULSDUWL]LRQH
SUR¿ORG
GLULSDUWL]LRQH
SUR¿ORGHFRUDWLYRGDDS
SOLFDUHFRQDXWRDGHVLYR
www.hafele.com
3
6LOHQW$OXÀH[
Per porte con telaio in alluminio
SUDDIVISIONE
SUDDIVISIO
NE DI UN AM
AMBIENTE
MBIENTE
³/DFDELQDDUPDGLRqVHSDUDWDFRQGLVFUH]LRQH
³/DFDELQDDUPDGLRqVHSDUDWDFRQGLVFUH]LRQH
VHQ]DFRPSURPHVVLDOO¶HVWHWLFDGHOODFDPHUD´
VHQ]DFRPSURPHVVLDOO¶HVWH
HWLFDGHOODFDPHUD´
MODELLO c
come in foto
%LQDULRGLVFRUULPHQWRWULSORSHUDOORJJLDUH
HDQWH
%LQDULRGLVFRUULPHQWRWULSORSHUDOORJJLDUHDQWH
SHUODWR
telaio: anodizzato marrone scuro
8WLOHGHWWDJOLRXQRVSD]]ROLQRDQWLSROYHUH
8WLOHGHWWDJOLRXQRVSD]]ROLQRDQWLSROYHUHDSSOL
HDSSOL
FDWRFRQDXWRDGHVLYRVXOSUR¿ORWHODLRODWH
HUDOH
FDWRFRQDXWRDGHVLYRVXOSUR¿ORWHODLRODWHUDOH
4
AMMORTIZZATORE
AMMORTIZZAT
TORE
3HUXQDFKLXVXUDVLOHQ]LRVDHVRIW
$PPRUWL]]DWRUH6PXVR
SHUSHVRDQWDGDDNJ
,QIURQWPRQWDJJLRD
,QIURQWPRQWDJJLRDVRI¿WWR
VRI¿WWR
FRORUHWHODLRDQRGL]]DWRPDUURQHVFXUR
FRORUH
WHODLR DQRGL]]
]DWRPDUURQHVFXUR
ELQDULRGLVFRUULPHQWRHELQDULRJXLGDWULSOR
ELQDULRGLVFRUULPHQWR
RHELQDULRJXLGDWULSOR
SDQQHOORGLULHPSLPHQWR
+ODULFHGLPRQWDJQD
SDQQHOORGLULHPSLPH
HQWR+ODULFHGLPRQWDJQD
8'LDPDQWELDQFRSHUOD
8'LDPDQWELDQFRSHUOD
3HUODVROX]LRQHLQIRWR
3HUODVROX]LRQHLQIRWR
SXzHVVHUHXVDWRDQFKH
SXzHVVHUHXVDWRDQFKH
WOODFLEX$QWHFRP
SOHWDPHQWHLQOHJQRQHOOH
SOHWDPHQWHLQOHJQRQHOOH
TXDOLXQDFRSSLDGLFDUUHOOL
qLQFDVVDWDDOODEDVHHXQ
qLQFDVVDWDDOODEDVHHXQ
SDLRGLJXLGHVRQR¿VVDWH
SDLRGLJXLGHVRQR¿VVDWH
FRQYLWLVXOODVRPPLWj
FRQYLWLVXOODVRPPLWj
GHOOµDQWD
IDEA
SPAZZOLINO
SPAZZ
ZOLINO
,PSHGLVFHOµDFFXPXORGLSROYHUHVXOELQDULR
,PSHGLVFHOµDFF
XPXORGLSROYHUHVXOELQDULR
)DFLOHGD DSSOLFD
)DFLOHGDDSSOLFD
UHHGDVRVWLWXLUH
LQWHVWDDOWHODLR
ODWHUDOH
www.hafele.com
,*+0+,74XRWHHVSUHVVHLQPP'LPHQVLRQLLQGLFDWLYHFRQULVHUYDGLPRGL¿FDWHFQLFD
‡
‡
‡‡
‡‡
‡‡
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeSchiebetürbeschlägefür Aluminiumrahmen-Türen raumhochPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Silent Aluflex 80
per peso fino a 80 kg
Prodotto Häfele su misura
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Top Comfort: sistemi di alta qualità sviluppati su misura partendo dai vostri disegni, in sinergia con voi, pronti per
l’installazione. Tutto su misura.
parete divisoria
armadio
suddivisione interna di un ambiente lavorativo
chiusura di un vano sottoscala
rendere utilizzabile ogni vano in un sottotetto
librerie scorrevoli
www.hafele.com
5
ff08_hit_it_08_127.fm Page 1
Thursday, September 22, 2011
10:18 PM
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Silent Aluflex 80
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeSchiebetürbeschlägefür Aluminiumrahmen-Türen raumhochPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
per peso anta fino a 80 kg
Silent Aluflex è facile da progettare e configurare
con Tec-Service CAD su www.hafele.it
Profilo telaio laterale / profilo maniglia
• Caratteristiche:
• Altezza in luce:
• Larghezza anta:
• Spessore
pannello di
riempimento:
• Regolazione in
altezza:
• Esecuzione:
• Carrello:
• Montaggio:
porte con telaio in alluminio con pannello di
riempimento in legno, vetro o specchio
500 – 3500 mm
500 – 2500 mm
legno: 10 mm,
cristallo: 5 - 6,4 oppure 7,7 - 8,3 mm
-5/+6 mm sul carrello tramite vite
carrello: acciaio, rullo: plastica, asse del
rullo: acciaio
a scorrimento inferiore ad 1 rullo, cuscinetto
a sfere rivestito in plastica, molleggiato
profilo telaio e binario guida da avvitare,
binario di scorrimento da incassare o da
applicare con biadesivo
profilo telaio 10, laterale
profilo telaio 10-C, laterale
Utilizzabile solo in
combinazione con profilo
laterale 10 per soluzioni ad
angolo 90°
Componenti per anta per soffitti orizzontali
A Binario di scorrimento
B Binario guida
D Profilo telaio inferiore
E Profilo telaio superiore
profilo telaio 20, laterale
F Profilo telaio laterale
G Profilo di ripartizione
H Guarnizione per cristallo
I Guida superiore
J Fermo per anta
intermedia
Q Angolare di chiusura
profilo telaio 40, laterale
S Carrello
profilo telaio 50, laterale
Per il montaggio di maniglie.
Infront (montaggio a soffitto)
binario guida
singolo
6
binario guida doppio,
altezza 60 (nel disegno
il binario è completo di
ammortizzatore)
binario guida doppio,
altezza 70 (nel disegno
il binario è completo di
ammortizzatore)
binario guida triplo
www.hafele.com
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
R Angolare di fissaggio a
parete
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeSchiebetürbeschlägefür Aluminiumrahmen-Türen raumhochPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Silent Aluflex 80
per peso anta fino a 80 kg
Vorfront (montaggio a parete)
binario guida singolo
con angolare di
fissaggio a parete
binario guida singolo
con angolare di
fissaggio a parete
binario guida doppio
(nel disegno il binario è completo
di ammortizzatore)
binario guida doppio
(nel disegno il binario è completo
di ammortizzatore)
(con angolare a L)
(con angolare ruotato)
altezza binario 60 mm
altezza binario 70 mm
Binari di scorrimento applicato
binario singolo
binario doppio
Binari di scorrimento incassato
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
binario singolo
binario triplo
Profilo di compensazione parete
binario doppio
C Profilo di compensazione a
parete
C Profilo di compensazione a
parete
H Profilo di guarnizione
V Legno
W Cristallo o specchio
Avviso:
Altri profili di compensazione a parete in combinazione con il sistema di
chiusura Dialock EFL 3 (pagina 19)
www.hafele.com
7
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeSchiebetürbeschlägefür Rahmentüren – sanftes Schließen SmusoPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Silent Aluflex 80
per peso porta fino a 80 kg
Componenti per ante con lato parzialmente o completamente obliquo
Guarnitura con lato parzialmente obliquo
Guarnitura con lato completamente obliquo
A Binario di scorrimento
B Binario guida
D Profilo telaio inferiore
E Profilo telaio superiore
F Profilo telaio laterale
G Profilo di ripartizione
H Guarnizione per cristallo
I Guida superiore
J Fermo per anta intermedio
Q Angolare di chiusura
R Angolare di fissaggio a
parete
S Carrello
T Giunto angolare
U Guida per anta parzialmente
obliqua
V Guida per anta
completamente obliqua
W Binario guida per telaio
totalmente obliquo
Set guida per ante con un lato completamente obliquo
Proflio telaio in alluminio per soffitti obliqui
Snodo regolabile per montaggio mansardato
8
www.hafele.com
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
montare i binari guida nella parte superiore dell’anta
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Schiebetürbeschläge, RolllädenSchiebetürbeschlägefür Aluminiumrahmen-Türen raumhochPreise · Verfügbarkeit · BestellungPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionMaßangaben unverbindlich. Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Silent Aluflex 80
per peso porta fino a 80 kg
Avviso
Soluzione con un lato
parzialmente obliquo
Soluzione con un lato
completamente obliquo
In fase d’ordine oltre al codice articolo indicare anche:
1. materiale e spesore del pannello di riempimento vetro / legno
(oppure vedi pannelli consultabili su www.hafele.it sotto la voce
“pannelli Aluflex”)
2. larghezza in luce del vano, inferiore B1
3. larghezza in luce del vano, superiore B2
4. max altezza in luce del vano H1
5. min altezza in luce del vano H2
6. si prega di allegare un disegno quotato della realizzazione
che si intende fare
Gli angoli a 90° devono essere rispettati. La parte obliqua può essere personalizzata a seconda dell’angolo.
I binari di guida e di scorrimento, le guarnizioni a spazzola, il profilo termnale a parete, il profilo di ripartizione e di decorazione e i pannelli
di riempimento sono da ordinare a parte.
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Maßangaben unverbindlich. Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Anta fissa
binario di scorrimento applicato
X profilo di posizonamento carrello
Y regolazione in altezza
Z profilo adattatore
binario di scorrimento incassato
Avviso
In caso di ordine dell’anta fissa, il profilo di posizionamento carrello e il profilo adattatore sono compresi
www.hafele.com
9
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeGuarniture per porte scorrevoli – Slidofür Aluminiumrahmen-Türen raumhochPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Silent Aluflex 80
Silent Aluflex è facile da progettare e configurare
con Tec-Service CAD su www.hafele.it
Come comporreLOVLVWHPD$OXIOH[
1. Determinare il tipo di fissaggio
Infront per fissaggio a soffitto oppure Vorfront per fissaggio a parete
2. Stabilire le misure dell’impianto
Infront
Vorfront
altezza in luce (dal pavimento al soffitto)
altezza in luce (dal pavimento fino al bordo superiore del binario guida)
larghezza impianto (per es. da parete a parete)
larghezza impianto (ad es. apertura nicchie)
Avviso:
Se si fissa un profilo di compensazione a parete, si riduce la larghezza in luce del vano. La lunghezza del binario guida corrisponde alla
larghezza in luce del vano.
3. Determinare la quantità delle ante
Condizione necessaria: larghezza anta >500 mm e <2500 mm.
Di seguito alcuni esempi di applicazion possibili:
Infront (fissaggio a soffitto)
Vorfront (fissaggio a parete)
B = larghezza anta
B1 = larghezza in luce vano
larghezza profilo telaio: 35 mm
Avviso:
La lunghezza del binario guida cambia a seconda del tipo di
applicazione.
Suddivisione di ambienti o creazione di un ambiente chiuso
Con Silent Aluflex 80 si possono suddividere ambienti. Qui vengono mostrati tre esempi di soluzioni per diverse applicazioni.
10
www.hafele.com
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
B = larghezza anta
B1 = larghezza in luce vano
larghezza profilo telaio: 35 mm
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeSchiebetürbeschläge – Slidofür Aluminiumrahmen-Türen raumhochPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Silent Aluflex 80
Come comporre LOVLVWHPD$OXIOH[ (segue da pagina precedente)
4. Calcolo altezza anta
Infront
Vorfront
Altezza anta H
con binario di scorrimento applicato e binario guida 60 mm:
H = H1 – 50 mm
con binario di scorrimento applicato e binario guida 70 mm:
H = H1 – 60 mm
con binario di scorrimento incassato e binario guida 60 mm:
H = H1 – 44 mm
con binario di scorrimento incassato e binario guida 70 mm:
H = H1 – 54 mm
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeSchiebetürbeschläge – Slidofür Aluminiumrahmen-Türen raumhochPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
5. Scegliere il codice dell’anta
Finitura
anodizzato color argento.
1 guarnitura è composta da:
profili telaio laterali F,
superiore E e inferiore D;
2 carrelli inferiori S,
2 guide superiori I;
2 spazzolini/copriforature X
Altezza anta
fino a 1305 mm
fino a 1750 mm
fino a 2500 mm
fino a 2630 mm
fino a 3000 mm
fino a 3500 mm
fino a
800 mm
Codice
403.86.901
403.86.902
403.86.903
403.86.904
403.86.905
403.86.906
fino a
1000 mm
Codice
403.86.910
403.86.911
403.86.912
403.86.913
403.86.914
403.86.915
fino a
1200 mm
Codice
403.86.920
403.86.921
403.86.922
403.86.923
403.86.924
403.86.925
fino a
1500 mm
Codice
403.86.930
403.86.931
403.86.932
403.86.933
403.86.934
403.86.935
fino a
2000 mm
Codice
403.86.940
403.86.941
403.86.942
403.86.943
403.86.944
403.86.945
fino a
2500 mm
Codice
403.86.950
403.86.951
403.86.952
403.86.953
403.86.954
403.86.955
Avviso
Al momento dell’ordine, si deve indicare l’esatta misura delle ante.
Componenti aggiuntivi dell’anta, accessori, pannelli di riempimento oppure sistemi di chiusura sono da ordinare a parte.
Le varianti del profilo telaio laterale vengono richieste in fase d’ordine (vedi pagina 6)
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
6. Supplemento per la finitura/colore (per ogni anta)
Finitura
anodizzato color acciaio inox
verniciato epossidico bianco
anodizzato marrone scuro
colore RAL su richiesta (chiedere tempi di consegna)
colore RAL su richiesta, costo aggiuntivo per progetto oppure ordine
Codice
403.86.990
403.86.992
403.86.991
403.86.993
403.86.994
7. Scegliere la variante ed eventualmente le soluzioni con supplemento
Codice
403.86.995
403.86.996
403.86.998
403.51.999
anta con lato parzialmente obliquo
anta con lato totalmente obliquo
sovrapprezzo per soluzioni angolo 90°, (2 x profilo telaio laterale 10-C inclusa guarnizione)
fornitura anta già montata (possibile solo con ordini comprensivi di pannello di riempimento)
Montaggio
Per ante smontate consigliamo l’incollaggio. Per ante ante con dimensioni superiori a 2000 x 1500 mm, mettere un punto colla ogni 500 mm.
Per l’inserimento del profilo di guarnizione l’incollaggio deve avvenire come segue: pannello di riempimento-profilo guarnitura telaio (la colla
è inclusa negli accessori).
Ante con altezze superiori a 3000 mm e lerghezze superiori a 2000 mm possono essere fornite solo smontate.
www.hafele.com
11
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeGuarniture per porte scorrevoli – SlidoPer porte in legno e a telaioPreise · Verfügbarkeit · BestellungPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Silent Aluflex 80
Come comporre LOVLVWHPD$OXIOH[
(segue da pagina precedente).
8. Componenti dell’anta, accessori, pannelli di riempimento e
sistemi di chiusura
Vedere anche i rimandi pagina in basso.
Trascinatore per anta
Avviso:
Utilizzabile con i profili telaio 10 e 50*.
Misure pannello di riempimento con profilo di decorazione
profilo telaio
laterale
altezza
pannello
mm
larghezza
pannello
mm
senza profilo guarnizione
tutti tranne 10-C H – 58
B – 46
tutti e 10-C
B – (23 + 41,5)
profilo di
decorazione
per cristallo (5 - 6,4 oppure 7,7 - 8,3)
tutti tranne 10-C H – 60
B – 48
tutti e 10-C*
B – (24 + 42,5)
Misure pannello di riempimento con profilo di ripartizione
Profilo
guarnizione
Altezza pannello
mm
senza
((H – 58) – (10 x S)) : (S + 1)
con
((H – 60) – (12 x S)) : (S + 1)
profilo di
ripartizione
S = quantità profili di ripartizione
Silent Aluflex è facile da progettare e configurare
con Tec-Service CAD su www.hafele.it
Avviso:
Lo spazzolino viene incollato sul profilo telaio come copertura delle
forature.
12
*Tipologie profili telaio laterale
Ź6
Binari
Ź13
Componenti dell’anta
Ź14
Pannelli di riempimento
Źsu www.hafele.it
Sistema di chiusura Dialock
Ź19
www.hafele.com
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Spazzolino liscio per la pulizia del binario di scorrimento
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeGuarniture per porte scorrevoli – SlidoPer porte in legno e a telaioPreise · Verfügbarkeit · BestellungPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionMaßangaben unverbindlich. Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Binari
Esecuzione Finitura/Colore
Binario di scorrimento singolo
inferiore,
da applicare con autoadesivo
A
Binario di scorrimento singolo
inferiore, da incassare
A
alluminio
*
color argento
anodizzato
alluminio
*
color argento
anodizzato
Binario di scorrimento doppio
inferiore,
da applicare con autoadesivo
A
Binario di scorrimento doppio
inferiore, da incassare
A
alluminio
*
color argento
anodizzato
alluminio
*
color argento
anodizzato
A
alluminio
*
B
alluminio
*
color argento
anodizzato
60
Binario di scorrimento triplo
inferiore,
da applicare con autoadesivo
Binario di guida singolo superiore,
altezza 60 mm, da avvitare
Binario di guida doppio superiore,
altezza 60 mm, da avvitare
B
alluminio
*
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Maßangaben unverbindlich. Konstruktionsänderungen vorbehalten.
color argento
anodizzato
Lunghezza
mm
6000
su misura
2500
3500
6000
su misura
2500
3500
6000
su misura
2500
3500
6000
su misura
2500
3500
6000
su misura
Codice
6000
su misura
2500
3500
403.76.x60
403.76.x99
403.76.925
403.76.935
6000
su misura
2500
3500
403.72.x60
403.72.x99
403.72.925
403.72.935
403.57.x60
403.57.x99
403.57.925
403.57.935
403.77.x60
403.77.x99
403.77.925
403.77.935
403.58.x60
403.58.x99
403.58.925
403.58.935
403.78.x60
403.78.x99
403.78.925
403.78.935
403.66.x60
403.66.x99
Binario di guida doppio superiore,
altezza 70 mm, per soffitti con
superfici irregolari, da avvitare
B
alluminio
*
6000
su misura
403.70.x60
403.70.x99
Binario di guida triplo superiore,
altezza 60 mm, da avvitare
B
alluminio
*
6000
su misura
403.71.x60
403.71.x99
Profilo di compensazione a parete C
con profilo di guarnizione
alluminio
profilo: anodizzato 2500
profilo di
3000
guarnizione: grigio
940.93.225
940.93.230
C
alluminio
*
403.65.x60
403.65.x99
Profilo di compensazione parete
per la chiusura laterale alla parete
oppure per il fissaggio di un
elemento fisso, da avvitare
6000
su misura
Avviso dell’ordine
* A seconda della finitura / colore scelta, sostituire la “x” con il codice della finitura desiderata:
9 = anodizzato color argento (E6/EV1)
0 = anodizzato color acciaio inox
1 = marrone scuro C34
7 = verniciato epossidico bianco
www.hafele.com
13
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Componenti dell’anta (vedi schema a pagina 6)
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeSilent Aluflex 80Per porte con telaio in alluminioPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Finitura/Colore
Lunghezza
mm
6000
su misura
Codice
Profilo telaio inferiore
D
alluminio
*
Profilo telaio superiore
E
alluminio
*
6000
su misura
403.62.x60
403.62.x99
Profilo telaio 10, laterale
F
alluminio
*
5250
su misura
403.63.x75
403.63.x79
Profilo telaio 10-C, laterale
F
alluminio
*
5250
su misura
403.82.x15
403.82.x19
Profilo telaio 20, laterale
F
alluminio
*
5250
su misura
403.82.x25
403.82.x29
Profilo telaio 40, laterale
F
alluminio
*
5250
su misura
403.82.x35
403.82.x39
Profilo telaio 50, laterale
F
alluminio
*
5250
su misura
403.82.x55
403.82.x59
Carrello inferiore, molleggiato con
funzione d'arresto per montaggio
semplice
S
acciaio
zincato
–
403.50.940
Guida superiore
I
acciaio
zincato
–
403.50.971
Tappi di copertura, da inserire
nelle forature nei profili laterali
O
plastica
color argento
–
403.50.970
Spazzolino per la pulizia del
binario di scorrimento
–
alluminio
color argento
–
403.55.999
Guarnizione per il profilo telaio
laterale, 1 rotolo
–
gomma
nero
10000
403.54.390
403.61.x60
403.61.x99
Avviso per l’ordine
* A seconda della finitura/colore scelta sostituire la “x” con il codice della finitura desiderata:
9 = anodizzato color argento (E6/EV1)
0 = anodizzato color acciaio inox
1 = marrone scuro C34
7 = verniciato epossidico bianco
Maniglie per profilo telaio 50
14
►17
www.hafele.com
IGH-M 2012, HIT, 07/12. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Esecuzione
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeGuarniture per porte scorrevoli – SlidoPer porte in legno e a telaioPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Componenti dell'anta
Profilo di ripartizione, per la
G
suddivisione del riempimento anta
Finitura/Colore
alluminio
*
Lunghezza
mm
6000
su misura
Confezione Codice
1 pezzo
–
403.52.x60
403.52.x99
403.50.960
Clip di fissaggio per il profilo di
ripartizione
Profilo decorativo, da applicare
con autoadesivo
G
plastica
bianco
–
G
alluminio
*
6000
su misura
1 oppure
20 pezzi
1 pezzo
–
Profilo guarnizione per pannelli di
riempimento
con spessore 5 – 6,4 mm
Profilo di guarnizione per pannelli
di riempimento
con spessore 7,7 – 8,3 mm
Fermo per anta intermedia, da
avvitare nel binario guida
superiore
H
plastica
trasparente
6000
su misura
1 pezzo
–
403.56.960
403.56.999
H
plastica
trasparente
6000
su misura
1 pezzo
–
403.79.960
403.79.999
J
plastica
grigio
–
1 pezzo
403.50.945
Giunto angolare, per il
collegamento dei profili telaio
laterali per soffitti obliqui
K
plastica
–
–
1 pezzo
403.50.973
Guida per anta parzialmente
obliqua
L
acciaio/
plastica
verniciato
epossidico
–
1 pezzo
403.50.975
Guida intermedia per anta
totalmente obliqua
M
acciaio
zincato
–
1 pezzo
403.50.995
Binario guida per ante
completamente oblique
N
alluminio
anodizzato color 1490
argento (E6/
EV1)
1 pezzo
403.64.915
acciaio
grezzo
1 set
403.50.965
Set perni di serraggio (2 pezzi) per P
la giunzione dei binari guida
oppure dei binari di scorrimento
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Esecuzione
–
403.53.x60
403.53.x99
Avviso per l’ordine
* A seconda della finitura/colore scelta sostituire la “x” con il codice della finitura desiderata:
9 = anodizzato color argento (E6/EV1)
0 = anodizzato color acciaio inox
1 = marrone scuro C34
7 = verniciato epossidico bianco
Silent Aluflex è facile da progettare, configurare e ordinare con
Tec-Service CAD su www.hafele.it
www.hafele.com
15
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeGuarniture per porte scorrevoli – SlidoPer porte in legno e a telaioPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Guarnizione a spazzola,
antipolvere, autoadesivo,
da applicare sul profilo telaio
laterale 10 e 50
Squadretta di chiusura
per tutti i binari guida
da avvitare
Altezza
mm
Esecuzione
Finitura/Colore
Lunghezza Codice
mm
–
–
setole
sintetiche
grigio
200
su misura
403.54.510
403.54.500
Q
60
acciaio
bianco alluminio,
RAL 9006
marrone scuro
bianco, RAL 9016
bianco alluminio,
RAL 9006
marrone scuro
bianco, RAL 9016
spazzolato
–
403.55.991
–
–
–
403.55.191
403.55.791
403.55.992
–
–
–
403.55.192
403.55.792
403.55.060
–
403.55.980
–
–
–
403.55.180
403.55.780
403.50.984
–
403.50.988
70
acciaio
Tappo di copertura per binario di –
scorrimento singolo
–
acciaio inox
Angolare da avvitare
R
per binario guida singolo e
doppio, con vite di montaggio e
dado, da applicare ogni 400 mm
–
acciaio
Angolare adatto per tutti i soffitti –
obliqui, da applicare ogni 500
mm
–
acciaio
bianco alluminio,
RAL 9006
marrone scuro
bianco, RAL 9016
zincato
Ammortizzatore per peso anta
fino a 15 kg
Ammortizzatore per peso anta
fino a 40 kg
Ammortizzatore per peso anta
fino a 80 kg
Trascinatore per
ammortizzatore
–
plastica
nero/grigio
–
nero/verde
403.50.999
nero/giallo
403.50.989
–
–
plastica
grigio
–
403.50.997
Set trascinatore (2 pezzi)
–
per anta inclusa vite di fissaggio
utilizzabile per profilo telaio
laterale 10 e 50
Dima
–
adatta per profilo telaio laterale
10
Vite di fissaggio per i telai
–
dimensioni (d x Lu) 4,5 x 35 mm
–
alluminio
anodizzato color
argento
–
403.50.986
–
alluminio
grezzo
–
403.55.971
–
acciaio
grezzo
–
015.71.955
–
polimeri
speciali
trasparente
–
003.56.104
Colla Pattex PA 700 Total Fix
–
–
Avviso
La minima larghezza anta con un ammortizzatore deve essere 500 mm, con due ammortizzatori deve essere 830 mm.
16
Pannelli di riempimento
Źsu www.hafele.it
Sistema di chiusura Dialock
Ź19
Maniglie per profili telaio 50
Ź17
www.hafele.com
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Accessori
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeGuarniture per porte scorrevoli – Slidofür Aluminiumrahmen-Türen raumhochPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Silent Aluflex 80
Maniglie per profili telaio 50
• Esecuzione:
alluminio
Finitura
Maniglia, anodizzato color argento
montaggio color acciaio inox
unilaterale verniciato epossidico marrone scuro
verniciato epossidico bianco RAL 9016
Coppia di anodizzato color argento
maniglie, color acciaio inox
montaggio verniciato epossidico marrone
bilaterale
verniciato epossidico bianco RAL 9016
Codice
115.66.608
115.66.008
115.66.108
115.66.708
115.66.618
115.66.018
115.66.118
115.66.718
Avviso
Le viti filettate M4 sono da ordinare a parte.
• Esecuzione:
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Maniglia,
montaggio
unilaterale
Coppia di
maniglie,
montaggio
bilaterale
alluminio
Finitura
anodizzato color argento
color acciaio inox
verniciato epossidico marrone scuro
verniciato epossidico bianco RAL
9016
anodizzato color argento
color acciaio inox
verniciato epossidico marrone
verniciato epossidico bianco RAL
9016
Codice
109.32.909
109.32.009
109.32.109
109.32.709
109.32.919
109.32.019
109.32.119
109.32.719
Avviso
Le viti filettate M4 sono da ordinare a parte.
www.hafele.com
17
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeSchiebetürbeschlägefür Holzrahmen-Türen raumhochPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Woodflex 80
per peso anta fino a 80 kg
• Altezza in luce:
• Larghezza anta:
• Regolazione in
altezza:
• Caratteristiche:
• Esecuzione:
• Carrello:
• Montaggio:
max. 3000 mm
500 – 1500 mm
–5/+6 mm al carrello tramite vite
cuscinetti a sfera rivestiti in plastica
carrello in acciaio,
rulli guida in plastica, su asse in acciaio
scorrimento inferiore ad 1 rullo
binario di scorrimento da incassare
o da applicare con autoadesivo
Montaggio
Altezza anta H
con binario di scorrimento applicato e binario
guida 60 mm:
H = H1 – 50 mm
con binario di scorrimento applicato e binario
guida 70 mm:
H = H1 – 60 mm
con binario di scorrimento incassato e binario
guida 60 mm:
H = H1 – 44 mm
Codice
403.50.941
Per 1 anta in legno
Avviso
Woodflex è compatibile con il sistema Aluflex.
18
Binari e accessori
Ź13
Maniglie per profili telaio 50
Ź17
Maniglie ad incasso per porte scorrevoli
Źsu www.hafele.it
www.hafele.com
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
con binario di scorrimento incassato e binario
guida 70 mm:
H = H1 – 54 mm
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeGuarniture per porte scorrevoli – SlidoPer porte con telaio in alluminioPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Sistema di chiusura Dialock EFL 3
per Silent Aluflex 80, Woodflex 80
per peso anta fino a 80 kg
• Applicazione:
• Utilizzabile:
• Regolazione in
altezza:
per porte scorrevoli ad 1 e 2 ante, Infront
in combinazione con Aluflex e Woodflex
-5/+6 mm al carrello tramite vite
Schema elettrico
Consiglio: H1 = 300 mm
1 punto di chiusura
per una guarnitura
con altezza < 2000 mm
Consiglio: H1, H2 = 300 mm
2 punti di chiusura
per una guarnitura
con altezza > 2000 mm
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Schemi di foratura (per il punto di chiusura a sinistra anteriore
e a destra posteriore)
! Antenna DFANT 2
% Chiusura EFL 3
" Terminale DFT/B V2
& Elemento di chiusura
§ Alimentatore PS1 2,0A/12V DC
/ Cavo di collegamento
$ Adattatore Multi-Lock MLA6
Fresata per elemento di chiusura, Woodflex
profilo terminale a parete
profilo telaio laterale
H per binario di scorrimento applicato: H1 - 14
H per binario di scorrimento incassato: H1 - 8
Avviso
Fare attenzione alle forature: sono leggeremente svasate (vedi
disegno).
Per il punto di chiusura a sinistra posteriore e a destra anteriore, gli
scassi e le forature sono da apportare in modo speculare.
www.hafele.com
19
Silent Aluflex 80
Per porte con telaio in alluminio
→ Guarnitura sistema di chiusura
Guarniture per ante scorrevoli e serrandeGuarniture per porte scorrevoli – SlidoPer porte con telaio in alluminioPrezzi · Disponibilità · OrdiniPrezzi · Disponibilità · OrdiniProgettazione, costruzioneDimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Chiusura per porte scorrevoli ad 1 anta
con 1 punto di chiusura
Chiusura per porte scorrevoli ad 1 anta
con 2 punti di chiusura
Chiusura per porte scorrevoli a 2 ante
con 1 punto di chiusura
Chiusura per porte scorrevoli a 2 ante
con 2 punti di chiusura
Caratteristiche
Variante A
Versione B
Versione C
Versione D
Finitura
anodizzato color
argento
anodizzato color
argento
anodizzato color
argento
anodizzato color
argento
Codice
403.50.910
403.50.911
403.50.912
403.50.913
Avviso per l’ordine
Se la chiusura viene richiesta con scasso e forature, si deve ordinare a parte come accessori.
→ Componenti della guarnitura
§
"
!
%
Profilo terminale a parete senza scasso, composto da: profilo terminale a parete 3000
mm, fissaggio per EFL 3, elemento di chiusura da applicare al profilo telaio verticale
Alimentatore PS1 2,5 A/12 V DC, per 100-240 V, 50/60 Hz
Terminale DFT/B V2
Antenna DFANT 2, lunghezza cavo 3 m
Chiusura EFL 3
$ Adattatore Multi-Lock MLA 6, lunghezza cavo 0,5 m
/ Cavo di collegamento, lunghezza 3 m, per la connessione della chiusura EFL 3 al
terminale DFT/B V2 oppure all'adattatore Multi-Lock MLA 6.
Scheda di programmazione chiavi
Scheda di cancellazione chiavi
Chiave elettronica: Key Tag KT, colore nero
Utilizzabile per
Versione A, B
Versione C, D
Versione A, B, C, D
Versione A, B, C, D
Versione A, B, C, D
Versione A
Versione B,C
Versione D
Versione A
Versione B,C, D
Versione A
Versione B,C
Versione D
Versione A, B, C, D
Versione A, B, C, D
Versione A, B, C, D
Quantità
1 pezzo
2 pezzi
1 pezzo
1 pezzo
1 pezzo
1 pezzo
2 pezzi
4 pezzi
–
1 pezzo
1 pezzo
2 pezzi
4 pezzi
1 pezzo
1 pezzo
1 pezzo
Codice
403.65.803
Utilizzabile per
Versione A, B
Versione C, D
Versione A
Versione B,C
Versione D
Quantità
1 pezzo
2 pezzi
1 pezzo
2 pezzi
4 pezzi
Codice
403.65.808
237.58.140
237.58.111
237.58.129
237.56.304
910.51.083
237.56.343
917.42.001
917.42.002
917.44.103
→ Accessori
IGH-M 2012, HIT, 09/11. Dimensioni indicative con riserva di modifica tecnica.
Scasso e forature al profilo telaio e profilo parete laterale, completo per anta (uguale,
se 1 oppure 2 punti di chiusura)
& Elemento di chiusura per Woodflex
237.56.312
Avviso
Il programma completo dei componenti del sistema di chiusura elettronico Dialock disponibile come manuale con il codice 732.99.960.
www.hafele.com
20
Imprint
Sono vietati la ristampa, anche parziale del catalogo, la riproduzione e la
stampa di immagini in esso contenute così come la copiatura della sua
struttura.
Le informazioni e rappresentazioni tecniche contenute in questo catalogo
e le illustrazioni non sono vincolanti. Häfele si riserva il diritto di apportare
migliorie tecniche senza alcuna comunicazione. Tutte le quote indicate
sono espresse in millimetri se non diversamente indicato.
Häfele non si assume alcuna responsabilità relativa ad errori
di stampa o imprecisioni avvenute durante la produzione del catalogo.
Tutte le consegne sono soggette alle condizioni di vendita Häfele.
Realizzato da:
Häfele Italia srl
via G.Natta, 6
20823 Lentate sul Seveso (MB)
Telefono: 0362 577 41
Fax: 0362 577 44 77
Internet: www.hafele.com
e-mail: [email protected]
7IXXIQFVI2011
© Häfele Italia.
Tutti i diritti riservati. Stampato in Italia.
Häfele Italia s.r.l.
Via G. Natta, 6
20832 Lentate s/S (MB)
Tel: 0362 577 41
Fax: 0362 577 447 7
[email protected]
Ufficio vendite e show room di Pesaro
Via Casali, 22
61100 Località Borgo S.Maria (PU)
Tel: 0721 200 088
Fax: 0721 201 358
[email protected]
Ufficio vendite di Bolzano
Via Maso della Pieve, 60/A
39100 Bolzano
Tel: 0471 252 345
Fax: 0471 252 666
[email protected]
www.hafele.com