“INCORNICIAMO IL TUO MOMENTO PIÙ BELLO” Estratto del regolamento La società Thun SpA con sede a Bolzano, via Galvani 29, in associazione alla Società Photocity.it Srl con sede legale a Napoli via F. Caracciolo, 17, per incrementare la vendita dei suoi prodotti, indice l’operazione a premio di seguito descritta. AREA: nazionale, presso i rivenditori autorizzati Thun Club 2015 che vendono i prodotti Thun oggetto della promozione e che presentano l’operazione esponendo il relativo materiale pubblicitario DURATA: dal 16 febbraio 2015 al 14 marzo 2015 DESTINATARI: è riservata esclusivamente ai soci Thun Club 2015 maggiorenni - già in possesso della tessera Socio oppure del numero della tessera Socio - che acquistano presso i rivenditori autorizzati Thun Club 2015 almeno 10 articoli della collezione Bomboniera Thun 2015, tra quelli elencati nell’ allegato A) Si precisa che i rivenditori autorizzati Thun Club 2015 sono identificabili tramite la vetrofania “Rivenditori autorizzati Thun Club 2015” PRODOTTI OGGETTO DELLA PROMOZIONE: articoli della collezione Bomboniera Thun 2015, elencati nell’allegato A) PREMI: Fotoquadro classico in tela 40x30 cm con telaio in legno a fronte dell’acquisto di almeno 10 articoli della collezione Bomboniera Thun 2015, tra quelli elencati nell’allegato A). Non sono validi i multipli. Note: gli articoli della collezione Bomboniera Thun 2015 possono essere acquistati esclusivamente presso i rivenditori autorizzati Thun Club 2015 in un’unica soluzione oppure in tempi diversi (entro il 14 marzo 2015). I consumatori dovranno collezionare gli scontrini per aver diritto al premio. Non saranno considerati validi gli scontrini manomessi, illeggibili, contraffatti. TERMINE PER EFFETTUARE GLI ACQUISTI: 14 marzo 2015 TERMINE PER RICHIEDERE I PREMI: 31 marzo 2015 MODALITA' L’operazione a premi inizia il 16 febbraio 2015 e termina il 14 marzo 2015. I Soci Thun Club 2015 che nel periodo sopra indicato acquistano almeno 10 articoli della collezione Bomboniera Thun 2015, tra quelli elencati nell’allegato A), ricevono un cartoncino sigillato nel quale è stampato un “codice univoco” che servirà per richiedere gratuitamente in regalo un fotoquadro classico in tela 40x30, con le modalità più avanti dettagliate. Se gli articoli vengono acquistati in un’unica soluzione (unico scontrino), il cartoncino con il codice verrà consegnato contestualmente alla merce. 1 Se invece saranno acquistati in tempi diversi (comunque entro il 14 marzo 2015), il Socio Thun Club 2015 dovrà conservare gli scontrini (in originale e tutti emessi dallo stesso Punto vendita) comprovanti gli acquisti effettuati e consegnarli entro il 31 marzo 2015 al negoziante che li ha emessi, che gli consegnerà subito il cartoncino con il codice per richiedere gratuitamente il Fotoquadro entro il 31 marzo 2015. A tale proposito il Socio Thun Club 2015 deve: - collegarsi al sito Thun www.thun.com - accedere alla pagina dedicata su www.photocity.it entro il 31 marzo 2015 - inserire il “codice univoco”, username e password entro il 31 marzo 2015 - inserire i dati e le informazioni richieste - autorizzare la società Photocity.it Srl all'utilizzo dei dati personali per finalità strettamente connesse all’operazione, cliccando su apposito flag. Senza rilasciare tale autorizzazione non è possibile proseguire. Seguendo le istruzioni che compaiono a video, Socio Thun Club 2015 dovrà caricare la fotografia da stampare sul fotoquadro in tela. Il Socio Thun Club dovrà ritirare il fotoquadro presso il Punto Vendita che ha indicato sul sito, dopo circa 15/20 giorni dall’invio della richiesta sul sito di Photocity e comunque entro il 31 maggio 2015. L’operazione a premio non è cumulabile con altri sconti e/o operazioni in corso. Le società promotrici si riservano, in caso di indisponibilità dei premi per cause di forza maggiore, di sostituirli con altri di pari o maggior valore. La partecipazione all’operazione a premio implica l'accettazione completa ed incondizionata del presente regolamento. Pubblicità: si prevede che la manifestazione sarà pubblicizzata sul sito www.thun.com, e www.photocity.it, con eventuali espositori da banco, card promozionali con codice. Le Società promotrici si riservano, comunque, di utilizzare qualsiasi altro mezzo per mettere il consumatore a conoscenza della presente promozione. Regolamento: L’estratto del Regolamento può essere consultato sul sito www.thun.com. Il regolamento completo può essere consultato presso Thun Spa, via Galvani 29 – Bolzano. Per quanto non espressamente indicato nel presente Regolamento, troverà attuazione il DPR 430 del 26.10.2001. Trattamento dei dati personali, relativo all’operazione “Incorniciamo il tuo momento più bello”: le Società Promotrici dichiarano che la partecipazione alla presente operazione a premi presuppone il trattamento dei dati personali dei partecipanti per finalità strettamente connesse all’operazione stessa, nel rispetto del Decreto Legislativo del 30/06/2003 n° 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e successive modifiche; I dati personali saranno trattati, con e senza l'ausilio di strumenti elettronici, nel pieno rispetto di quanto previsto dal D.lgs 196/2003 per le finalità legate alla presente operazione a premi, nonché per un periodo di tempo proporzionato rispetto a tali finalità in funzione delle quali viene svolto il 2 trattamento. Titolare e responsabile del trattamento è la Società Photocity.it Srl con sede legale a Napoli - via F. Caracciolo, 17. I partecipanti potranno esercitare, in qualsiasi momento, i diritti previsti all’art. 7 del D.Lgs 196/2003, tra gli altri, il diritto ad ottenere la conferma dell’origine, dell'esistenza o meno di dati personali che Li riguardano, il loro aggiornamento, rettifica od integrazione, il diritto di opporsi al trattamento dei dati stessi. I dati raccolti potranno essere utilizzati dalle società promotrici per finalità connesse alla manifestazione e non potranno essere comunicati a terzi. Allegato A) – PRODOTTI OGGETTO DELLA PROMOZIONE Materiale S2132B83 E2090A80B E2057H93B E2054H93B E2059H90B E2060H98B E2056H98B E2053H98B E2058A80B E2023A89B E2101H93B E2100H98B E2036A80 E2030A80 E2040A80 E2033A80 F1116B83B F2119B81B F2025H90B F1115B83B F2207H93B F2207H98B K2472H93 K2473H98 K2475H90 K2474H90 K2035H90 K2034H90 K2049H90 K2050H90 K1425H90 K1429H90 K1426H90 K1428H90 F1104H90 Descrizione Art. ALBUM MATRIMONIO ANGELO LE 2015 ANGELO LEI CON CUORE ANGELO LEI CON CUSCINO PORTACONFETTI STOFFA ANGELO LEI CON TARGHETTA ANGELO LUI CON CANE ANGELO LUI CON CUORE ANGELO LUI CON CUSCINO PORTACONFETTI STOFFA ANGELO LUI CON TARGHETTA ANGELO SULLA LUNA BIMBA CON PORTACONFETTI IN STOFFA BIMBO CON PORTACONFETTI IN STOFFA ANGELO AMORE ANGELO FAMIGLIA ANGELO FELICITA’ ANGELO FORTUNA COCCINELLA CON QUADRIFOGLIO CONIGLIETTO CON CUORE COPPIA DI COCCINELLE CON CUORI ORSETTO CON CUORI TEDDY LEI BATTESIMO CON SCATOLINA CERAMICA TEDDY LUI BATTESIMO CON SCATOLINA CERAMICA BIMBA ANGELO SU BICICLETTA L.E. 2015 BIMBO ANGELO SU AEREOPLANINO L.E. 2015 ELEFANTINO L.E. 2015 GATTINO L.E. 2015 PORTAFOTO BIMBA FARFALLA 11 X 11 PORTAFOTO BIMBO APE 11 X 11 PORTAFOTO GATTINO 11 X11 PORTAFOTO TEDDY 11 X 11 SONNELLINI 5,5 CM BUONA FORTUNA SONNELLINI 5,5 CM PICCOLI DESIDERI SONNELLINI 5,5 CM TANTA GIOIA SONNELLINI 5,5 CM TANTO AMORE CANE BIBA h. 6 cm 3 Listino SO 2015 199,00 19,90 15,90 17,90 15,90 15,90 15,90 17,90 15,90 15,90 17,90 17,90 19,90 19,90 19,90 19,90 9,90 9,90 15,90 9,90 19,90 19,90 15,90 15,90 12,90 12,90 33,50 33,50 33,50 33,50 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 F1105H90 F1106H90 C1397B83B E2097H90 E2091H90 E2092H90 F2068H90 F2121A83 F2120A83 Q1406A00 Q1407A00 Q1408A00 Q1409A00 Q1443A00 F2108H90B F2194H90B F2211H90B F2209H90B F2196H93B F2213H90B F2195H90B F2109H90B F2035H90B F2208H90B F2197H98B F2192H90B F2191H90B F2193H90B F2190H90B F2107B90B F2106B90B F2214 P1332V26 P1332V27 P1334V26 F2147H90 F1098H90 F2146H90 F2149H90 F1102H90 F1100H90 F2150H90 F1101H90 F2167H90 F2163H90 F2164H90 F2165H90 CANE BIBO h. 6 cm CANE BIBU 7,5 X 10( lungh) CIOTOLINA CON CUORI Angelo della mamma ANGELO L.E. 2015 GRANDE (NATURA) ANGELO L.E. 2015 PICCOLO (NATURA) COCCINELLA CON QUADRIFOGLIO 4 CM CONIGLIO CON CUORE 6 CM CONIGLIO CON FIORE 6CM Diffusore in vetro piccolo cannella e arancia Diffusore in vetro piccolo lavanda Diffusore in vetro piccolo muschio bianco Diffusore in vetro piccolo sandalo Diffusore in vetro piccolo vaniglia BALLERINA 6,5 CM BIMBA FATA BIMBA GINNASTICA ARTISTICA BIMBA SU PATTINI A ROTELLE BIMBA SU TRICICLO (batt.) BIMBO BASKET BIMBO CALCIATORE BIMBO CAVALLINO A DONDOLO BIMBO SU MACCHININA BIMBO SU SKATEBOARD BIMBO SU TRICICLO (batt.) COPPIA SPOSINI GRANDE COPPIA SPOSINI MOTO COPPIA SPOSINI PICCOLO COPPIA SPOSINI SIDE CAR LAUREA LEI 6,5 CM LAUREA LUI 6,5 CM GATTO 8 CM Mug 1 Mug 2 Piattino dessert ASINO BO IL FEDELE CAVALLO CONIGLIO DON IL SAPIENTE ELLA LA SAGGIA GALLO GINA LA TENERONA GUFO CON FUNGHETTO GUFO CON LIBRO GUFO CON QUADRIFOGLIO GUFO SUL RAMO 4 15,90 22,00 9,90 29,90 98,00 32,00 22,00 15,90 15,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 24,90 14,90 14,90 24,90 12,90 12,90 22,00 18,50 18,50 12,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 F1099H90 F2148H90 F2145H90 F1103H90 S1001B83B Q1312A83B Q1311H90B Q1480A80B S1989A80B S1990A80B S1993H90B S1992A80B S1988A87B S2150H90B A1041H90B A1043H90B A1040H90B A1042H90B C1703H90B C1701H90B S2152H90B S2151H90B C1702H90B C1540H90B C1541H90B C1538H90B C1424A83 C1700H90 C728H90 H1634H90 H1632H90 H1631H90 H1633H90 C1523A83 C1522A83 C1706A99 C1705A99 C1707A99 C253B83 Q1420A00 Q1421A00 Q1422A00 C1524A83B C1525A83B C1527A83B C1526A83B C1382A89B LALLA LA PORTAFORTUNA MAIALINO MUCCA TIMMI IL COCCOLONE ADDOBBO CUORE ANGELO CANDELA BATTESIMO CANDELA PORTAFORTUNA CANDELINA CON CHARM MATRIMONIO MAGNETE COPPIA TEDDY MAGNETE COPPIA CANI MAGNETE COPPIA COCCINELLE MAGNETE COPPIA GATTI MAGNETE COPPIA GUFI MAGNETE SPOSINI MOTORS AEREOPLANO MOTORS LOCOMOTIVA MOTORS MACCHININA MOTORS SIDECAR SCATOLINA CUPCAKE SEGNAPOSTO CUPCAKE SPILLA PIEDINO + SACCHE. STOFFA PORTACONFETTI SPILLA TESTA D'ANGELO + SACCHE. STOFFA PORTACONFETTI TIMER CUPCAKE VASETTO MARGHERITA CON FARFALLA VASETTO QUADRIFOGLIO CON COCCINELLA VASETTO TULIPANO CON COCCINELLA OROLOGIO DA MURO CUORI OROLOGIO COPPIA SPOSINI OROLOGIO DT SPOSINI + SVEGLIA PORTACHIAVI ANELLO SHINY COCCINELLA PORTACHIAVI ANELLO SHINY FARFALLA PORTACHIAVI ANELLO SHINY TEDDY PORTACHIAVI ANELLO SHINY TULIPANO PORTAFOTO 20X25CM MATRIMONIO PORTAFOTO 25X20CM CUORE PORTAFOTO GRANDE CUORE PORTAFOTO MAXI CUORE PORTAFOTO MEDIO CUORE PORTAFOTO TESTINA D'ANGELO Profumatore CUORE ANGELO in gesso Profumatore CUORE CON CUORE in gesso Profumatore CUORE CON FARFALLA in gesso SCATOLINA GRANDE FORMA CUORE DUE CIGNI SCATOLINA GRANDE OVALE DUE COCCINELLE SCATOLINA PICCOLA CUORE CON GATTO SCATOLINA PICCOLA OVALE CON COCCINELLA SCATOLINA PORTACONFETTI CUORE TESTA ANGELO 5 15,90 15,90 15,90 15,90 9,90 12,90 12,90 12,90 12,90 12,90 12,90 12,90 12,90 12,90 14,90 14,90 14,90 14,90 22,00 11,90 12,90 12,90 31,50 9,90 9,90 9,90 95,00 66,00 66,00 24,90 24,90 24,90 24,90 66,00 66,00 66,00 89,90 53,00 39,00 12,90 12,90 12,90 29,90 29,90 13,90 13,90 29,50 P1345V32 P1345V33 P1377V32 P1346V32 F2139H90 F2140H90 F589B83 F2171H98 F2171A82 F594B83 Mug 1 (B) Mug 2 (D) Paletta per dolci Piattino dessert (B+cupcake) TARTARUGA 7,5 CM TARTARUGA 7,5 CM TEDDY MAX TEDDY NATALIZIO CON BOTTIGLIA SPUMANTE BLU TEDDY NATALIZIO CON BOTTIGLIA SPUMANTE ROSSO TEDDY RUDY CON FARFALLA 6 17,00 17,00 19,90 9,90 22,00 22,00 22,00 15,90 15,90 22,00