sölden
+ aspen
the bathroom
-- basic
wooden
atmosphere.
Pino Nordico / Pino Barrique /
sölden
+ aspen
La bellezza spontanea del pino con nodi
al centro di un’estetica della semplicità.
The unconstrained beauty of the knotty pine at
the heart of simple aesthetics.
sölden + aspen
: Basic New Mood
_ BASIC by Arbi arredobagno
,.+
____DA UN’ISPIRAZIONE NORDICA
IL FASCINO DI *
:una nuova armonia.
L’essenza principale del centro e del nord
Europa, testimone di uno stile che dal
calore dell’arredo alpino sale fino alla
raffinata seduzione del gusto scandinavo
per aprirsi a suggestioni internazionali,
vive nelle finiture in Pino Nordico e
Barrique delle collezioni Sölden ed Aspen
con una linea essenziale, per arredare
ogni bagno con il fascino dell’armonia.
2 Finiture Pino
:
NORDICO CHIARO *
BARRIQUE MARRONE **
* 580
Nordico Chiaro
Barrique Marrone
** 570
2 Tipi di anta
2 Door Types
:
SÖLDEN BIANCA OPACA
CON MANIGLIA INTEGRATA
SÖLDEN Matt White
with built-in handle
:
ASPEN LISCIA NORDICO O BARRIQUE
CON MANIGLIA APPLICATA
ASPEN Polished Nordico or Barrique
with attached handle
2-
sölden
2 Pine Finishes
: NORDIC INSPIRATION
UNDERPINS THE ELEGANCE
OF THIS NOVEL HARMONY.
The primary wood type in
central and north Europe,
homage to a style which
right from the warmth
bestowed by the alpine
furnishing through to
the elegant appeal of
Scandinavian flare to
incorporate international
hints, is brought to life with
the Nordico and Barrique
Pine of the Sölden and
Aspen collections to furnish
every bathroom with the
elegance of harmony.
03
sölden 04
sölden 01
sölden 02
sölden
____ pg: 4
____ pg: 12
____ pg: 20
____ pg: 28
-3
aspen
04
aspen 01
aspen 02
aspen 03
aspen
____ pg: 36
____ pg: 42
____ pg: 48
____ pg: 56
sölden
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia integrata
sölden
: Basic New Mood
03
____LA NATURALE DOLCEZZA
DI UNO STILE
:luminoso.
/,.Una luce speciale risuona nell’affascinante irregolarità del Pino Nordico, con la sua presenza leggera e l’espressività materica delle venature miste a piccoli
nodi. La modernità del design unisce l’ispirazione naturale ai volumi regolari per creare un ambiente dalle linee chiare e precise con la serenità delle tinte
neutre e la funzionalità che semplifica ogni cosa.
The natural softness of a bright style. The sporadic nature of the Nordico Pine produces a special type of light with its discreet presence and the expressiveness of the
materials, the varied veining forming tiny knots. The contemporary feel of the design unites natural inspiration and constant volumes to create an environment with clearlydefined and accurate lines along with the harmony of neutral hues and functionalities, providing overall convenience.
4-
-5
sölden
03
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia integrata
: Basic New Mood
6-
-7
_ misure / measure
L 121 x P 50,5 cm
colonna / tall unit
L 50 x P 20,8 cm
sölden
03
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia integrata
: Basic New Mood
___IL
LAVABO WALK
IN MARMO
_ Finitura Ecomalta
disponibile anche nei
colori Angora, Dune e Iron.
Ecomalta Finish
also available in Angora,
Dune and Iron.
Forma pulita, spessore 2 cm e finitura
in Ecomalta colore London per sposare
razionalità e materia.
The WALK marble washbasin. Clear-cut form,
thickness of 2 cm and Ecomalta finish in the colour
London bringing together rationality and materials.
8-
-9
sölden
03
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia integrata
: Basic New Mood
_ Specchiera
LIGHT a spessore ridotto
Slimline
LIGHT mirror
Le tre eleganti sfere in cristallo della lampada
CLOUD racchiudono una luce a led.
The three glass balls forming part of the CLOUD
lamp include a LED light.
10 -
- 11
sölden
barrique marrone /
anta liscia con maniglia integrata
sölden
: Basic New Mood
04
____IL CHIARO SCURO
TRA ESSENZA E BIANCO
/,.L’intensità del Pino Barrique, ispirato al colore che naturalmente assume con il tempo, introduce il gusto per i contrasti vivaci con i lavabi in mineralguss
lucido e le ante in bianco opaco, per le strutture ben definite e per quel sapore antico che riscalda anche l’arredo più moderno. L’originalità nasce dal
mescolare le carte dell’estetica per trovare nuove armonie in una dimensione personale.
The chiaroscuro created by the wood and white. The intensity of the barrique pine, inspired by the colour which gradually forms with time, introduces a flare for vivid
contrasts with the gloss mineralguss washbasins and the matt white doors, for clearly defined structures and a taste for antiquity which warms up even the most modern of
settings. Originality is born when blending aesthetics to a find novel, personalised harmony.
12 -
- 13
sölden
04
barrique marrone /
anta liscia con maniglia integrata
: Basic New Mood
14 -
- 15
_ misure / measure
L 106 x P 38/44 cm
sölden
04
barrique marrone /
anta liscia con maniglia integrata
: Basic New Mood
___
SPECCHIERA
CONTENITORE
KELLY
_ Ripiani
interni in cristallo
Internal glass
shelves
La nuova specchiera unisce la struttura in Pino Barrique,
la luce interna ed esterna e gli specchi interni.
KELLY mirrored storage unit. The novel mirrored
storage unit fuses a barrique pine structure, internal and
external lights and internal mirrors.
16 -
- 17
sölden
04
barrique marrone /
anta liscia con maniglia integrata
: Basic New Mood
Nella pagina accanto lavabo GLEN semincasso
in mineralguss bianco lucido: comodo e
capiente, ma ridotto nella profondità.
The opposite page features a semi built-in gloss white
mineralguss GLEN washbasin: large and capacious
but with reduced depth.
18 -
- 19
sölden
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia integrata
sölden
: Basic New Mood
01
____FORME NITIDE
IN PURE
:simmetrie.
/,.La maniglia integrata in essenza diventa l’elemento decorativo lineare che risalta nella base a doppia fila di cassetti in bianco opaco, disegnando il mobile
con una regolarità cara al design razionalista di ispirazione nordica. Anche la simmetria della composizione che si sviluppa attorno alla centralità del pensile
valorizza il senso di ordine e di chiarezza progettuale.
Clean forms in perfect symmetry. The wood built-in handle becomes the decorative element which stands out on the matt white twin drawer unit, ensuring the furniture
arrangement reflects the rational design drawn from Nordic inspiration. Even the symmetry of the composition which envelops the central wall unit enhances the sense of
order and design precision.
20 -
- 21
sölden
01
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia integrata
: Basic New Mood
22 -
- 23
_ misure / measure
L 141 x P 51 cm
sölden
01
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia integrata
: Basic New Mood
___MANIGLIA
INTEGRATA
I dettagli brillano per la qualità delle
lavorazioni e l’originalità delle forme.
_ Faretto
FLOPPY cromato con
luce a Led
Built-in handle. The details are clearly
visible with the quality of the workmanship
and the originality of forms.
Chrome FLOPPY
spotlight with LED light
24 -
- 25
sölden
01
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia integrata
: Basic New Mood
__LAVABO LEGO
IN MINERALGUSS
:da 140 cm.
La nuova versione del lavabo LEGO sviluppa la stessa estetica rigorosa e la stessa linea essenziale e geometrica in un modello a due vasche. La base è
comoda e spaziosa e l’abbinamento con le due specchiere e contenitore centrale crea un doppio posto valorizzando gli spazi anche in ambienti contenuti.
Una soluzione dove la bellezza formale diventa praticità di utilizzo.
LEGO washbasin in mineralguss - 140 cm. The new washbasin version displays the same formal aesthetics and the identical essential lines and geometry with the
two-basin model. The base is large and spacious and the pairing with the two mirrors and central storage unit creates a double space making the most of the space available
even in the most limiting of rooms. A solution where formal beauty becomes a source of practicality.
26 -
- 27
sölden
barrique marrone /
anta liscia con maniglia integrata
sölden
: Basic New Mood
02
____L’ARMONIA
DELLE ISPIRAZIONI
:il fascino della semplicità.
/,.La luminosità della ceramica proposta nello spessore sottile di solo 1,5 cm e il bianco dei frontali inventano uno stile elegante ma semplice dove risuona,
con la ricchezza espressiva del Pino Barrique, un’originale nota country. L’ispirazione razionale si fa accogliente e funzionale, aumentando i volumi con la
nuova specchiera contenitore SINTESI completata dal faretto a led ECO.
The balance of inspiration, the charm of simplicity. The brightness of the ceramic offered in the slimline thickness of just 1.5 cm and the white fronts bestow an
elegant, yet simple style where, along with the rich expressiveness of the barrique pine, an original recall to the country, can be deciphered. The rational inspiration becomes
welcoming and functional, heightening the volumes with the new complete mirrored storage unit along with spotlight and ECO LED.
28 -
- 29
sölden
02
barrique marrone /
anta liscia con maniglia integrata
: Basic New Mood
30 -
- 31
_ misure / measure
L 96 x P 51,5 cm
sölden
02
: Basic New Mood
barrique marrone /
anta liscia con maniglia integrata
___LAVABO QUBO
IN CERAMICA :spessore 1,5 cm
Una linea sottile con la morbidezza formale
degli angoli interni arrotondati.
QUBO ceramic washbasin with thickness of
1.5 cm. A subtle line with the formal softness of the
rounded, internal corners.
_ Specchiera
contenitore SINTESI
SINTESI mirrored
storage unit
32 -
- 33
aspen
,.+
–– Mobili interamente
in essenza per dare al
fascino del Pino nelle
due finiture piena
libertà di esprimersi,
in un arredo dal gusto
naturale.
34 -
____LA CALDA MAGIA:
DEL PINO NORDICO E BARRIQUE *
/,.: The warm magic
of the Nordico and Barrique Pine.
Furniture made completely from wood to enable the charm of the
Pine, by means of the two finishes, to fully express itself, within a
natural inspired furniture arrangement.
- 35
aspen
barrique marrone /
anta liscia con maniglia CUBE cromo
aspen
: Basic New Mood
04
La gradazione dei colori armonizza la base: la finitura I-Beige del piano WALK in marmo I-Quartz da 2 cm con il Pino Barrique marrone della struttura,
delle ante e dei frontali. Le maniglie cromate CUBE e il porta salviette SNOOPY brill introducono dei raffinati punti luce che ben si abbinano alla grande
specchiera con illuminazione sia esterna che integrata. Le colonne pensili aumentano la funzionalità completando l’arredo.
Colour gradation balances out the base: the I-Beige finish of the 2 cm WALK I-Quartz marble surface with the brown Barrique Pine of the structure, doors and fronts.
The chrome CUBE handles and the brill SNOOPY towel rail introduce elegant elements of light which are well matched to the large mirrored unit boasting both external
and built-in lighting. The tall wall units heighten functionality and complete the furniture arrangement.
36 -
- 37
aspen
04
barrique marrone /
anta liscia con maniglia
CUBE cromo
: Basic New Mood
38 -
- 39
_ misure / measure
L 106 x P 50,5 cm
aspen
04
barrique marrone /
anta liscia con maniglia CUBE cromo
: Basic New Mood
___SPECCHIERA EOS2
CON FARETTO A LED FLASH
La nuova specchiera ha tre ante e la comodità
dello specchio interno.
EOS2 mirrored storage unit with FLASH
LED spotlight. The new mirrored storage unit
has three doors and a convenient internal mirror.
_ Portasalviette
laterale SNOOPY brill
Brill SNOOPY
side towel rail
40 -
- 41
aspen
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia CUBE bianca
: Basic New Mood
aspen
01
_ misure / measure
L 145 x P 50,5 cm
42 -
- 43
aspen
01
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia CUBE bianca
: Basic New Mood
_ Lavabo WALK
disponibile anche
con doppia vasca
WALK washbasin
also available with
twin washbasin
La presenza materica del piano in marmo WALK sospeso
alto 12,2 cm in finitura I-Quartz Pine Bark.
The material presence of the marble WALK 12.2 cm wall-hung
surface in the I-Quartz Pine Bark finish.
44 -
- 45
aspen
01
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia CUBE bianca
: Basic New Mood
Le sponde in metallo hanno la nuova finitura
di serie bianco ghiaccio.
The metal guards are available in the new
standard finish, white ice.
46 -
- 47
aspen
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia CUBE bianca
aspen
: Basic New Mood
02
____ARREDARE
SEGUENDO IL FASCINO
:del tempo.
/,.Aspen si trova perfettamente a suo agio in quelle stanze arredate con oggetti del passato che vivono una seconda primavera grazie all’estro e alla fantasia,
in quei luoghi un po’ ricercati e romantici e un po’ shabby chic. La luminosità del Pino Nordico alleggerisce l’atmosfera, la semplicità della linea invita ad
abbinare oggetti e complementi, la freschezza dello stile porta sempre allegria.
Decorating in the footsteps of the charm of times past. Aspen is perfectly suited to rooms decorated with items from the past which are reborn all thanks to fancy and
imagination, in rooms which are cherished, romantic, a little shabby chic. The brightness of the Nordico Pine lightens up the atmosphere, the simplicity of the line enables
the coordination of objects and accessories, the freshness of the style never fails to inject good cheer.
48 -
- 49
aspen
02
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia CUBE bianca
: Basic New Mood
50 -
- 51
_ misure / measure
L 86 x P 50,5 cm
aspen
02
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia CUBE bianca
: Basic New Mood
___ SPECCHIERA
CONTENITORE DIVA
CON FARETTO A LED ECO
_ Specchiera
con vano a giorno
Mirrored storage
unit with open-fronted
compartment
La mensola integrata nella specchiera DIVA è
illuminata dalle luci a led anch’esse integrate.
DIVA mirrored storage unit with ECO LED
spotlight. The shelf built in into the DIVA mirrored
storage unit is illuminated by LED lights which are
also built-in.
52 -
- 53
aspen
02
nordico chiaro /
anta liscia con maniglia CUBE bianca
: Basic New Mood
___CONSOLLE AUSTIN
IN MINERALGUSS LUCIDO
:spessore 2,5 cm.
Aspen è caratterizzato dalla maniglia CUBE cromo o
bianca opaca a richiesta.
_ Materiali
lucidi e grezzi
a contrasto
AUSTIN console in gloss mineralguss with thickness
of 2.5 cm. Aspen is characterised by the chrome or matt white
CUBE handle, available upon request.
Contrasting glossy
and unpolished
materials
54 -
- 55
aspen
barrique marrone /
anta liscia con maniglia CUBE cromo
aspen
: Basic New Mood
03
Atmosfere di montagna con quella tipica la sobrietà scaldata dall’espressività del Pino Barrique. In ogni casa, anche la più metropolitana, Aspen fa rivivere
la sensazione pura di un’essenza dalla spiccata matericità. In ogni stanza da bagno, anche la più contenuta, crea con efficacia progetti raffinati e semplici
dosando i volumi, abbinando lavabi e specchiere per personalizzare lo stile.
Reminiscent of the mountainscape with the warm simplicity expressed by Barrique Pine. Within every home, even the most cosmopolitan, Aspen provides the pure sensation
of wood with pronounced material presence. In every bathroom, even the most limited, elegant and simple projects are efficiently achieved - volumes are rationed, washbasins
and mirrored storage units are paired to offer a personal sense of style.
56 -
- 57
aspen
03
barrique marrone /
anta liscia con maniglia CUBE cromo
: Basic New Mood
58 -
- 59
_ misure / measure
L 96 x P 50,5 cm
aspen
03
barrique marrone /
anta liscia con maniglia CUBE cromo
: Basic New Mood
___LA
CONSOLLE EVAN
IN MINERALGUSS
LUCIDO
_ Forme
pulite e dagli
spigoli stondati
Clean forms and
rounded edges
La forma elegante e fluida è valorizzata dall’originale
piletta bianca.
EVAN console in gloss mineralguss. The elegant and
fluid form is enhanced by the original white plug.
60 -
- 61
sölden
aspen
sölden.03
sölden.04
aspen.04
aspen.01
/pg 4
/pg 12
/pg 36
/pg 42
__Composizione L 106 x P 50,5 cm,
colonna L 50 x P 20,8 cm
Scocca e frontale: 580 Pino Nordico,
lavabo WALK in marmo/ecomalta London,
specchiera LIGHT, faretto CLOUD led.
__ Composizione L 106 x P 38/44 cm
Scocca e frontale: 570 Pino Barrique,
lavabo GLEN in mineralguss,
specchiera contenitore KELLY.
__Composizione L 106 x P 50,5 cm,
colonna L 70 x P 20,8 cm
Scocca e frontale: 570 Pino Barrique,
lavabo WALK in marmo I-Quartz i-Beige,
specchiera contenitore EOS2, faretto FLASH acciaio.
__Composizione L 145 x P 50,5 cm,
colonna L 50 x P 20,8 cm
Scocca e frontale: 580 Pino Nordico,
lavabo WALK in marmo I-Quartz Pine Bark,
specchiera contenitore DIVA, faretto FLASH bianco.
Composition W 106 x D 50.5 cm
tall unit W 70 x D 20.8 cm
Body and front panel: 570 Barrique Pine,
WALK washbasin in I-Quartz i-Beige marble,
EOS2 mirrored storage unit, FLASH steel spotlight
Composition W 145 x D 50.5 cm
tall unit W 50 x D 20.8 cm
Body and front panel: 580 Nordico Pine,
WALK washbasin in I-Quartz Pine Bark marble,
DIVA mirrored storage unit, FLASH white spotlight
Composition W 106 x D 50.5 cm,
tall unit W 50 x D 20.8 cm
Body and front panel: 580 Nordico Pine,
WALK washbasin in marble/London ecomalta,
LIGHT mirror, CLOUD LED spotlight
Composition W 106 x D 38/44 cm
Body and front panel: 570 Barrique Pine,
GLEN washbasin in mineralguss,
KELLY mirrored storage unit
sölden.01
sölden.02
aspen.02
aspen.03
/pg 20
/pg 28
/pg 48
/pg 56
__Composizione L 141 x P 51 cm
Scocca e frontale: 580 Pino Nordico,
lavabo LEGO 140 in mineralguss,
specchiera LIGHT, faretto FLOPPY led.
__Composizione L 96 x P 51,5 cm
Scocca e frontale: 570 Pino Barrique,
lavabo QUBO in ceramica,
specchiera contenitore SINTESI, faretto ECO led.
__Composizione L 86 x P 50,5 cm,
Scocca e frontale: 580 Pino Nordico,
lavabo AUSTIN in mineralguss,
specchiera contenitore DIVA, faretto ECO led.
__Composizione L 96 x P 50,5 cm,
Scocca e frontale: 570 Pino Barrique,
lavabo EVAN in mineralguss,
specchiera LIGHT, faretto MELA led.
Composition W 141 x D 51 cm
Body and front panel: 580 Nordico Pine,
LEGO 140 washbasin in mineralguss,
LIGHT mirror, FLOPPY LED spotlight
Composition W 96 x D 51.5 cm
Body and front panel: 570 Barrique Pine,
QUBO ceramic washbasin,
SINTESI mirrored storage unit,
ECO LED spotlight
Composition W 86 x D 50.5 cm
Body and front panel: 580 Nordico Pine,
AUSTIN washbasin in mineralguss,
DIVA mirrored storage unit, ECO LED spotlight
Composition W 96 x D 50.5 cm
Body and front panel: 570 Barrique Pine,
EVAN washbasin in mineralguss,
LIGHT mirror, MELA LED spotlight
62 -
- 63
__FINITURE :Finishes
sölden
sölden
sölden
Scocca / Body:
570 BARRIQUE MARRONE
Frontale / Front:
570 BIANCO OPACO / GLOSSY WHITE
03
pg 4
sölden
04
pg 12
sölden
pg 42
aspen
01
pg 20
sölden
pg 48
aspen
02
pg 28
Scocca / Body:
580 NORDICO CHIARO
Frontale / Front:
580 BIANCO OPACO
aspen
aspen
aspen
Scocca e Frontale / Body and Front panel:
570 BARRIQUE MARRONE
Scocca e Frontale / Body and Front panel:
580 NORDICO CHIARO
Maniglia applicata / Attached handle:
A68 CROMO / CHROME
Maniglia applicata / Attached handle:
A67 BIANCO / WHITE
64 -
04
pg 36
aspen
01
02
03
pg 56
Ad Lokomotiv . Ph Photografica . Selezioni Luce . Stampa GFP.it
by Arbi Arredobagno srl 33070 Maron di Brugnera (PORDENONE) Italy Viale Lino Zanussi, 34/A Tel. +39.0434.624822 Fax +39.0434.624991 [email protected]