Contract tables & small tables
Witteveen Projectinrichting bv / Kerkstraat 57, Ouderkerk a/d Amstel
Tel: 020 - 496 5030 / Fax: 020 - 496 3052 / [email protected]
www.project-inrichting.nl
www.ergo-burostoel.nl / www.ergonomics.nl / www.staand-werken.nl
www.de-ideale-werkplek.nl / www.zadelstoel.nl / www.witteveen-shop.nl
Tonon vive il contract come “prodotto” in dinamica crescita, operando nella contemporaneità più evoluta
come nella tradizione reinterpretata. Con l’obiettivo, dichiarato, di garantire indici di alto gradimento presso
l’utente/visitatore ed efficienti e mirati servizi al cliente.
Hotel, ristoranti, negozi, centri commerciali, palazzi pubblici, banche, teatri, auditorium, centri fitness,
spazi per la terza età, scuole, club, cinema, sale multimediali, navi, stazioni di sosta:
per tutti Tonon ha proposte che superano linguaggi stereotipati avanzando proposte che migliorano
la qualità della vita all’interno degli spazi confinati. All’insegna del made in Italy.
Tonon offers to the Contract market contemporary and transitional design, purposefully providing efficient
services to its clients. Hotels, restaurants, shops, commercial centres, public buildings, banks, auditoriums,
retirements homes, clubs, ships, meeting and conference rooms: Tonon has designs to offer to improve life in
each kind of interior. Under the slogan “Made in Italy”.
Tonon lebt das Objekt wie seine Produkte dynamisch wachsend und dies sowohl mit der modernen alsauch mit
der traditionellen neu interpretierten Linie von Tonon. Immer mit dem Ziel, die grösste Zustimmung bei seinen
Kunden zu finden und den besten Service zu bieten.
Hotels, Restaurants, Bistros, Läden, Geschäftszentren, Banken, Wartebereiche, Seniorenresidenzen,
Kreuzfahrtschiffe etc. für alle diese Bereiche hat Tonon Lösungen, die die Sprache der Stereotypen
überschreiten, mit immer neuen Vorschlägen für die Verbesserung der Lebensqualität in Innenräumen und dies
im Zeichen des made in Italy.
Pour Tonon la “collectivité” est en augmentation dynamique; il travaille dans le contemporain le plus évolué,
ainsi que dans la tradition réinterpretée, avec l’objectif de gagner une haute cote de popularité auprès des
usagers/visiteurs et de rendre des services efficaces aux clients.
Hotels, restaurants, magasins, centres commerciaux, espaces publics, banques, auditoriums, espaces pour le
troisième age, salles multimédias, clubs, navires: pour tous Tonon a des propositions pour améliorer la
qualité de la vie. Sous le signe du “Made in Italy”.
3
292
Sella
292.41
design: Peter Maly
292.31
292.01
292.11
292.21
292.31
292.56
292.01
Ø 60 cm
60 x 60 cm
90 x 90 cm
Ø 60 cm
90 x 200 cm
Daimler-Chrysler Berlin/Germany
4
h 73 cm
h 73 cm
h 73 cm
h 105 cm
h 75 cm
292.21
292.40
292.41
292.50
292.51
292.60
65 x 65 cm
65 x 65 cm
90 x 90 cm
90 x 90 cm
90 x 240 cm
h 27 cm
h 27 cm
h 27 cm
h 27 cm
h 75 cm
Sorbisches Theater
Bautzen/Germany
5
945 Shells
design: Martin Ballendat
Thanks to Eurocar Audi
Udine/Italy
945.23
945.21
945.31
945.23
945.33
6
60 x 60 cm
Ø 60 cm
Ø 60 cm
60 x 60 cm
h 43 cm
h 43 cm
h 33 cm
h 33 cm
318 Episodes
318.52
318.53
design: B.Leniger-Salley & G.Raible
318.51
318.51
318.52
318.53
318.54
318.54
40 x 40 cm
60 x 60 cm
90 x 60 cm
130 x 33 cm
h 60 cm
h 60 cm
h 35 cm
h 85 cm
758 Money Penny
design: B. Leniger-Salley & G. Raible
758.51
758.61
758.51
758.61
Meirotels Prinz von Hessen
Friedewald/Germany
Arch. Hörmann, Jnhoplan Haldenwang
8
60 x 55 cm
60 x 55 cm
h 50/65 cm
h 50/65 cm
Tables • Basic system
340.07
340.66
339.31
340.46
340.31
340.17
340.21
340.32
340.27
9
340.42
340.39
design: Isabelle Rigal
340.33
340.37
340.25
340.28
340.35
340.38
340.34
343.32
Table tops
Piani su misura e profili
Table tops custom made and profiles
Tischplatten nach Mass und Profile
Plateau sur mesure et profils
Ordine minimo 5 pezzi. Prezzo su richiesta.
Minimum quantity 5 pieces per order. Price on request.
Mindestabnahme 5 Platten pro Grösse. Preise auf Anfrage.
Minimum 5 pieces pour commande. Prix à la demande.
Profili per piani in faggio impiallacciato / Profiles for tops in beech wood / Profile fur Platten in Buche furniert / Profils pour plateaux avec placage en hêtre.
Pannello di particelle / Agglomerated panel / Spannplatte / Panneau en aggloméré
Bordo massello di legno / Profile in massive wood / Profil in Massivholz / Profil en bois massif
790.01
Pannello di fibre a media densità (MDF) / Panel in medium density (MDF) / Platte in medium density (MDF)
Panneau en medium density (MDF)
790.02
Pannello listellare / Panel in butcher wood / Platte Massivholz stabverleimt / Panneau en listels de bois massif
790.03
Pannello di fibre a media densità (MDF) / Panel in medium density (MDF) / Platte in medium density (MDF)
Panneau en medium density (MDF)
Bordo massello di legno / Profile in massive wood / Profil in Massivholz / Profil en bois massif
790.04
Pannello di particelle / Agglomerated panel / Spannplatte / Panneau en aggloméré
790.05
Pannello di particelle / Agglomerated panel / Spannplatte / Panneau en aggloméré
Bordo massello di legno / Profile in massive wood / Profil in Massivholz / Profil en bois massif
790.06
Pannello di particelle / Agglomerated panel / Spannplatte / Panneau en aggloméré
Bordo massello di legno / Profile in massive wood / Profil in Massivholz / Profil en bois massif
790.07
Pannello di particelle / Agglomerated panel / Spannplatte / Panneau en aggloméré
Bordo massello di legno / Profile in massive wood / Profil in Massivholz / Profil en bois massif
790.08
Pannello di particelle / Agglomerated panel / Spannplatte / Panneau en aggloméré
Piani in laminato nero / Tops in black laminate / Platten in schwarzen Kunststoff / Plateaux en melamine noir
792.05
10
Table bases
292.12
292.02
70
Ø 50
max
70
70
max
90x90
50x50
Ø 12,8
337.00
71
40
Ø 8,3
845.14
max
90
max
80x80
70
49
Ø 8,3
353.01
max
90
max
75x75
70
45
Ø 8,3
353.02
max
70
max
60x60
70
52
353.03
max
110
max
90x90
70
62
max
120
max
100x100
845.24
70
56
392.00
71
59
max
120
max
100x100
403.00
max
90
max
90x90
71
46
max
90
max
75x75
Art direction Rolando Mascarin.
Printed in Italy by GFP/Pn.
Edition 46 2.03
made in Italy www.tononitalia.com
Tonon & C. spa 33044, Manzano - Italy - Via Diaz, 22 Tel. +39 0432 740740 Fax +39 0432 740770
www.tononitalia.com e-mail: [email protected]
Witteveen Projectinrichting
Ouderkerk a/d Amstel
Tel: 020 - 496 5030
Fax: 020 - 496 3052
[email protected]
www.project-inrichting.nl
Witteveen Projectinrichting bv / Kerkstraat 57, Ouderkerk a/d Amstel
Tel: 020 - 496 5030 / Fax: 020 - 496 3052 / [email protected]
www.project-inrichting.nl
www.ergo-burostoel.nl / www.ergonomics.nl / www.staand-werken.nl
www.de-ideale-werkplek.nl / www.zadelstoel.nl / www.witteveen-shop.nl