Pacchetto Porsche Service Assistenza ottimale a 360 gradi Se, acquistando la sua Porsche, opta contemporaneamente anche per il pacchetto Porsche Service, riceverà un buono del valore di CHF 150.– per i nostri accessori della Porsche Driver’s Selection. Verso il futuro senza preoccupazioni con il pacchetto Porsche Service. In leasing a partire mediamente da CHF 95.– al mese. Vantaggi in breve. durata o del chilometraggio previsti (vale il limi- •Può acquistare i pacchetti Porsche Service te raggiunto per primo). •Riceverà la Porsche Assistance gratuitamente per 4 anni. all’acquisto della vettura o entro la scadenza del primo intervento di manutenzione previ- •Oltre agli interventi previsti, il pacchetto •In caso di rivendita del veicolo prima della sto (30’000 km o 2 anni dalla messa in include anche tutti i liquidi e la sostituzione scadenza del pacchetto, quest’ultimo potrà circolazione). delle spazzole dei tergicristalli. essere venduto quale valore aggiuntivo. •Il pacchetto Porsche Service le offre la coper- •In combinazione con la garanzia 2 + 2 Il pacchetto Porsche Service può essere inte- tura di tutti gli interventi di manutenzione e anni, beneficia di una copertura completa grato nel vostro contratto di leasing. I costi assistenza prescritti da Porsche. Il pacchetto delle spese per 4 anni.* aggiuntivi medi ammontano a CHF 95.– al è valido per un periodo di 4 anni dalla prima immatricolazione oppure fino a un chilome mese (in base al modello). A pagina 7 può •Le prestazioni incluse nel pacchetto possono traggio di 60’000 km o 100’000 km (in base essere erogate da qualsiasi Partner Porsche al pacchetto scelto) e le offre la completa ufficiale in Svizzera. trovare ulteriori informazioni. Maggiori informazioni sono disponibili su sicurezza e trasparenza dei costi. La validità www.porsche.ch/pacchetti-service oppure del pacchetto cessa al raggiungimento della presso il suo Partner Porsche. * esclusi i pezzi soggetti a usura 2 | Boxster / Cayman et 911 Interventi di manutenzione e assistenza tecnica inclusi Scadenza Boxster, Boxster S Cayman, Cayman S Carrera, Carrera S Carrera 4, Carrera 4 S 911 Turbo 911 Turbo S X X X 911 GT3 Pacchetto 60’000 km Manutenzione intermedia sostituzione filtro olio, filtro antiparticolato e olio 30’000 km oppure al più tardi dopo 2 anni Manutenzione intermedia sostituzione filtro olio, filtro antiparticolato e oliol 20’000 km oppure al più tardi dopo 2 anni Manutenzione straordinaria, sostituzione liquido freni Ogni 2 anni X X X Manutenzione completa sostituzione filtro olio, filtro antiparticolato e olio 60’000 km oppure al più tardi dopo 4 anni X X X Manutenzione completa sostituzione filtro olio, filtro antiparticolato e olio, sostituzione sigillante pneumatici 40’000 km oppure al più tardi dopo 4 anni Manutenzione straordinaria, sostituzione sigillante pneumatici Ogni 4 anni X X Manutenzione straordinaria sostituzione candele Ogni 4 anni X X Manutenzione straordinaria sostituzione candele 40’000 km oppure al più tardi dopo 4 anni Manutenzione straordinaria sostituzione candele 60’000 km oppure al più tardi dopo 4 anni Sostituzione delle spazzole tergicristallo davanti Secondo necessità X X X X Porsche Assistance continua X X X X 3’800.– 4’050.– 4’500.– 6’050.– X X X Costi pacchetto 60’000 km in CHF IVA incl. X X X X X X Pacchetto 100’000 km (prestazioni aggiuntive) Manutenzione intermedia sostituzione filtro olio, filtro antiparticolato e olio 90’000 km Sostituzione olio frizione PDK 80’000 km Manutenzione straordinaria, filtro aria e sostituzione della cinghia di distribuzione 90’000 km Manutenzione intermedia e manutenzione 80’000 km o 100’000 km Costi pacchetto 100’000 km in CHF IVA incl. X X X X X 5’050.– 5’950.– 6’300.– 9’400.– Offerta valida per i modelli Boxster e Cayman (981) Offerta valida per i modelli 911 (991) | 3 Macan Interventi di manutenzione e assistenza tecnica inclusi Scadenza Macan S Macan Turbo Macan S Diesel con AD Blue Pacchetto 60’000 km Manutenzione intermedia sostituzione filtro olio, filtro antiparticolato e olio 30’000 km oppure al più tardi dopo 2 anni X X Rifornimento Ad Blue ogni 15’000 km Manutenzione completa sostituzione filtro olio, filtro antiparticolato e olio 60’000 km X X Manutenzione aggiuntiva cambio PDK: sostituzione olio e filtro 60’000 km X X Manutenzione straordinaria, sostituzione liquido freni e sostituzione sigillante pneumatici Ogni 2 anni X X Sostituzione candele 60’000 km X Sostituzione delle spazzole tergicristallo, davanti e dietro Secondo necessità X X Porsche Assistance continua X X 4’250.– 4’250.– X X 5’050.– 5’350.– Costi pacchetto 60’000 km in CHF IVA incl. X Pacchetto 100’000 km (prestazioni aggiuntive) Manutenzione intermedia sostituzione filtro olio, filtro antiparticolato e olio 90’000 km oppure al più tardi dopo 4 anni Manutenzione straordinaria e sostituzione filtro aria 90’000 km Costi pacchetto 100’000 km in CHF IVA incl. 4 | X Cayenne Interventi di manutenzione e assistenza tecnica inclusi Scadenza Cayenne Cayenne S Cayenne GTS Cayenne S Hybrid Cayenne S E-Hybrid Manutenzione intermedia, sostituzione olio 30’000 km X X X Manutenzione straordinaria, sostituzione liquido freni Ogni 2 anni X X X Cayenne Diesel Cayenne S Diesel Cayenne Turbo Cayenne Turbo S X X X X X X Pacchetto 60’000 km Rifornimento Ad Blue Ogni 15’000 km Manutenzione completa sostituzione filtro olio, filtro antiparticolato e olio X* 60’000 km X X X X X X Manutenzione straordinaria, sostituzione sigillante pneumatici Ogni 4 anni X X X X X X Manutenzione straordinaria sostituzione candele 60’000 km Sostituzione delle spazzole tergicristallo, davanti e dietro Secondo necessità Porsche Assistance continua X* Costi pacchetto 60’000 km in CHF IVA incl. (AM 2013 / 2014) X X X X X X X X X X X X X 3’200.– 3’500.– 3’500.– 3’500.– 3’500.– 3’850.– 3’800.–** 3’500.– 4’000.– 3’800.– 4’000.– X X X Costi pacchetto 60’000 km in CHF IVA incl. dall’AM 2015 Pacchetto 100’000 km (prestazioni aggiuntive) Manutenzione intermedia, sostituzione olio 90’000 km X X X Manutenzione straordinaria sostituzione candele 90’000 km X X X Sostituzione del serbatoio di compensazione PDCC 90’000 km X X Sostituzione cinghia azionamento compressore 90’000 km Sostituzione della cartuccia del filtro dell’aria 90’000 km Costi pacchetto 100’000 km in CHF IVA incl. (AM 2013 / 2014) Costi pacchetto 100’000 km in CHF IVA incl. dall’AM 2015 Offerta valida per i modelli Cayenne a partire dall’anno di modello 2013 X X 4’500.– X X 4’800.– 4’500.- 4’500.- 4’500.– 4’800.– 4’800.– 4’500.– 5’100.– 4’800.– 5’100.– *per le vetture dall’anno di modello 2015 ** Soltanto per Cayenne S | 5 Panamera Interventi di manutenzione e assistenza tecnica inclusi Scadenza Panamera Panamera 4 Panamera S Panamera 4S Panamera S E-Hybrid Panamera Diesel Panamera GTS Panamera Turbo Panamera Turbo S Pacchetto 60’000 km Manutenzione intermedia, sostituzione olio 30’000 km X X X X Manutenzione straordinaria, sostituzione liquido freni Ogni 2 anni X X X X Manutenzione completa sostituzione filtro olio, filtro antiparticolato e olio 60’000 km X X X X Manutenzione straordinaria, sostituzione sigillante pneumatici Ogni 2 anni X X X X Manutenzione straordinaria sostituzione candele 60’000 km X* Sostituzione delle spazzole tergicristallo davanti Secondo necessità X X X X Porsche Assistance continua X X X X 3’800.– 4’250.– 3’800.– 4’250.– X X Costi pacchetto 60’000 km in CHF IVA incl. X* Pacchetto 100’000 km (prestazioni aggiuntive) Manutenzione intermedia, sostituzione olio 90’000 km X X Manutenzione straordinaria sostituzione candele 90’000 km X** X Sostituzione del serbatoio di compensazione PDCC 90’000 km X Sostituzione cinghia azionamento compressore 90’000 km Sostituzione della cartuccia del filtro dell’aria 90’000 km Costi pacchetto 100’000 km in CHF IVA incl. *Solo per Panamera S e Panamera Turbo **Solo per Panamera e Panamera GTS Offerta valida per i modelli Panamera a partire dall’anno di modello 2014 6 | X** X X X 5’950.– 5’050.– 5’050.– 6’300.– Panoramica delle nostre prestazioni di servizio Performance Leasing Porsche Tequipment Programma Usato Porsche Approved Può acquistare i nostri pacchetti Porsche Il nostro programma di accessori per equipag- Per mantenere inalterati nel tempo il valore e Service anche in combinazione con un con- giare la vostra Porsche in base ai vostri desi- l’affidabilità delle nostre vetture usate, garan- tratto di leasing i finanziamento. In tal caso i deri, anche dopo l’acquisto, con prodotti per- tiamo i massimi standard di qualità Porsche. costi del pacchetto Porsche Service vengo- fettamente adeguati e coperti da garanzia A livello mondiale e con sigillo di garanzia no inclusi nel prezzo della vettura. totale. www.porsche.ch/it/tequipment Porsche Approved. Prezzo di acquisto in contanti CHF123’000.– Porsche Driver’s Selection Porsche Assistance Canone di leasing 1’428.45* Una linea di prodotti che si distingue per fun- Un servizio di assistenza alla mobilità, – 911 Carrera con pacchetto Porsche Service zionalità, qualità e design, a prescindere che esclusivo e affidabile. Esempi di prezzi – 911 Carrera senza pacchetto Porsche Service: CHF del valore di CHF 4’050.–: si tratti di accessori Lifestyle, abbigliamento Prezzo di acquisto in contanti CHF127’050.– o valigie realizzate su misura per la vostra Canone di leasing Porsche. www.porsche.ch/catalogo-prodotti CHF 1’523.35* (CHF 94.90 di costi aggiuntivi al mese) *per una durata di 48 mesi/15’000 km all’anno / tasso annuale effettivo del 5.01% / 1 rata di leasing maggiorata da CHF 24’600.– / Assicurazione casco completa non inclusa. Un’offerta di Porsche Financial Services in cooperazione con la BANK-now AG. Tutti i prezzi si intendono IVA incl. e con riserva di modifiche. L’assegnazione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (LCSI, art. 3). | 7 Con riserva di errori e modifiche. Porsche, lo scudo Porsche, 911, Carrera, Boxster e PDCC sono marchi registrati della Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. © Porsche Schweiz AG, 2014 Porsche Schweiz AG Versione: 10/14 Turmstrasse 30 / Tower 1 Printed in Switzerland 6300 Zugo / Steinhausen www.porsche.ch