Tecnologia ambientale Presse imballatrici verticali HSM Soluzioni di smaltimento ideali per le esigenze del commercio e dell’industria Risparmio sui rifiuti grazie alla riduzione del volume. Riduzione del volume fino al 95 % > Produzione di balle commercializzabili Le presse imballatrici HSM riducono il volume delle vostre del riciclaggio. Inoltre le balle a partire da un determinato peso montagne di rifiuti fino al 95 %. In questo modo risparmiate hanno un valore di mercato notevole. È possibile quindi che per lo molto spazio prezioso sul posto necessario per i voluminosi smaltimento non si debba più pagare, ma nel migliore dei casi si materiali d’ imballaggio. Inoltre create con balle differenziate realizzino addirittura dei guadagni. una materia prima secondaria che si integra di nuovo nel circuito Balle in cartone Balle in pellicole di plastica Balle in materia plastica rigida Balle in PET Da rifiuti a materiale riciclabile con HSM Da rifiuti a materiale riciclabile Considerando il materiale d’imballagio usato come il primo anello della catena di riciclaggio, lo si rivaluta come preziosa materia prima secondaria. Le soluzioni sviluppate da HSM per trattare e comprimere questa materia prima in modo efficace sono dotate di una tecnologia testata ma allo stesso tempo innovativa. La soluzione di HSM HSM produce presse imballatrici verticali che comprimono il cartone o i materiali d’imballagio in balle compatte fino al peso di 550 kg. L’alta compressione permette di risparmiare sui costi di deposito e facilita il trasporto e la movimentazione. Presse imballatrici verticali HSM – un esempio di forza compatta Grazie alle dimensioni, ai costi e alle prestazioni, le presse imballatrici verticali di HSM sono la soluzione ideale per l’industria, le attività di trasformazione e il commercio. Grazie a queste presse imballatrici di dimensioni compatte, il volume del materiale d’imballagio può essere ridotto fino al 95% direttamente sul posto. Elevata flessibilità di applicazione Con la V-Press di HSM è sufficiente premere un tasto per selezionare il tipo di materiale che si vuole comprimere, cartone oppure film. MA G ER 2 DE I N MAN Y Quando gli imballaggi possono diventare un problema Gli imballaggi sono indispensabili per il trasporto sicuro della merce. Diventano invece un problema quando se ne accumulano tanti da bloccare spazi utili e rubare tempo prezioso al personale. I vantaggi “compatti” della serie V-Press della HSM > Ottimo rapporto qualità/prezzo a serie V-Press della HSM riassume in sé l’esigenza di L qualità della tecnologia ambientale di HSM e la massima redditività. La potenza e la lunga durata fanno di questa pressa una soluzione di smaltimento efficace. La V-Press di HSM permette di ridurre i costi di smaltimento dei rifiuti, una voce di costo che viene per la maggior parte sottovalutata. > A basso consumo energetico e silenziosa Con la tecnologia ad avanzamento rapido sviluppata specificamente per la serie V-Press di HSM, il consumo energetico e la potenza motrice sono notevolmente ridotti, ma nello stesso tempo la produttività aumenta. Per mezzo di questa tecnologia la lunghezza dei cicli si riduce del 40% rispetto ai motori convenzionali. Grazie alla speciale tecnologia della pompa, le macchine sono estremamente silenziose. > Facilità d’ impiego Chiudendo gli sportelli, viene avviata la procedura di compressione, che si svolge automaticamente. Sul display vengono visualizzate in modo dettagliato tutte le informazioni relative alla procedura in corso. Gli sportelli scorrevoli si aprono automaticamente al termine della procedura di compressione. La procedura di espulsione delle balle è semplice: le balle possono essere, infatti, trasportate agevolmente su un bancale. > Elevata flessibilità di applicazione on la V-Press di HSM è sufficiente premere un tasto per C selezionare il tipo di materiale che si vuole comprimere, cartone oppure film. Garanzia dei processi estremamente elevata > Grazie allo speciale sistema TCS (TorsionControlSystem) della HSM, l’inclinazione della l’inclinazione del piano pressante viene controllato continuamente in tutte le direzioni. In questo modo è possibile prevenire sollecitazioni unilaterali e ottimizzare la procedura di compressione, garantendo così una lunga durata della macchina. 3 Le varianti sportelli: Sportello di carico incernierato laterale · Per il riempimento della pressa lo Sportello di carico ribaltabile Sportello di carico scorrevole · Per il riempimento della pressa la metà · Per il riempimento della pressa la metà sportello superiore si apre verso destra superiore dello sportello si apre verso il · Tecnologia di chiusura autobloccante · Avvio automatico della compressione basso · Lo sportello può quindi essere utilizzato dopo la chiusura dello sportello come ripiano facilitando il riempimento Particolarmente adatta per il riempi· superiore dello sportello viene spinta verso il basso · Si apre automaticamente al termine della compressione · Una volta aperto, il bordo superiore mento con materiali di piccole dimen- dello sportello può essere utilizzato sioni come appoggio, facilitando il riempi- · Avvio automatico della compressione dopo la chiusura dello sportello mento · Avvio automatico della compressione dopo la chiusura dello sportello · Particolarmente comoda Qual‘è la pressa imballatrice giusta per Lei? Naturalmente saremo lieti di darvi le informazioni anche personalmente. Basta una telefonata, un fax o un’e-mail! Dietro ogni singolo dettaglio si nasconde tutta la nostra esperienza Compattazione ottimale Avvio automatico pratico e sicuro Visualizzazione dei dati e unità di controllo · Piano pressante soildo ed estremamente stabile grazie alle molteplici guide . · L a chiusura dello sportello avvia automaticamente la procedura di compressione. · Unità di controllo moderna con microprocessore, tastiera a membrana e display grafico.* · L ’apertura degli sportelli tramite l’interruttore di sicurezza determina l’interruzione automatica della procedura di compressione. · Visualizzazione dello stato attuale. · Programmi selezionabili per la compressione di film e cartone. *V-Press 503 tramite pulsante, MKP 80 e FP 3000 con tastiera a membrana 4 Leva dello sportello · Apertura rapida e sicura dello sportello · Adatta per macchine con forza di compressione fino a 40 kN Volantino di serraggio dello sportello · Filettatura contraria per l‘apertura e chiusura rapida Serraggio idraulico dello sportello · Comoda operazione di apertura e chiusura a due mani · Montata ad altezza ergonomica · Particolarmente adatta per materiale · Facile da maneggiare · Dispositivo di apertura per materiali ad · Nessuno sforzo manuale richiesto ad alto potenziale espansivo alto potenziale espansivo Panoramica degli sportelli eco Leva dello sportello Sportello di carico incernierato laterale Sportello di carico ribaltabile Sportello di carico scorrevole V-Press 610 eco V-Press 818 plus V-Press 818 plus pro V-Press 820 eco V-Press 820 plus V-Press 825 plus pro V-Press 860 eco V-Press 825 plus V-Press 860 plus plus max V-Press 503 eco V-Press 504 eco Volantino di serraggio dello sportello V-Press 605 eco V-Press 1160 eco Serraggio idraulico dello sportello V-Press 860 L V-Press 860 S V-Press 1160 plus V-Press 860 P V-Press 860 max V-Press 1160 max HSM TCS integrato Legatura Soluzione progettate in ogni dettaglio (TorsionControlSystem) per il controllo dell’inclinazione della piastra di compattazione.** Legatura con reggetta in poliestere per V-Press 503, 504, 605, 610, 818, 820, 825 e MKP. Legatura con filo di ferro di serie per VPress 860 e 1160, legatura con reggetta disponibile come opzione e legatura con reggetta o filo in base alle esigenze. Distanziale per il posizionamento ottimale del bancale formato Euro con agganci per la reggetta. **V-Press 503, MKP 80 e FP 3000 senza HSM TCS 5 V-Press 60 Grandezza delle balle HSM V-Press 60 Le dimensioni indicate corrispondono alle dimensioni La maneggevole pressa imballatrice mobile comprime film e delle balle nella camera di compressione. materiale d‘ imballaggio leggero direttamente alla fonte. · Durante l’espulsione la balla viene capovolta di 90°. La pro- · Il materiale d‘ imballaggio usato viene inserito nella La pressa imballatrice manuale fondità indicata diventa quindi l’altezza della balla e l’altezza V-Press 60 della HSM al momento del disimballaggio e non più indicata diventa la profondità della balla. La larghezza della trasferito a uno stoccaggio intermedio balla rimane la stessa · Grazie all’effetto leva vengono emesse balle perfettamente compatte e impilabili – compattazione superiore a 5:1 · L’altezza (nella camera di compressione) e la lunghezza (dopo l’espulsione) delle balle variano a seconda della forza di espansione del material pressato · Utilizzabile con un limitato sforzo · Senza elettricità, assistenza o manutenzione · Le balle prodotte possono essere compresse nelle presse imballatrici idrauliche della HSM, ovvero compattate maggiormente e pressate in balle di maggiori dimensioni Modello HSM V-Press 60 Spinta in kN - Motore in kW - Tensione / frequenza - Apertura di carico L x A in mm 740 x 635 Peso balle in kg (a seconda del materiale) fino a 40 Dimensioni della balla L x P x A in mm 800 x 600 x max. 800 Produzione oraria balle - Tempo di ciclo a vuoto (teor.) in sec. - Capacità di compattazione a vuoto (teor.) in m3/h - Dimensioni cassa pressa L x P x A in mm - Dimensioni della macchina L x P x A in mm 810 x 735 x 1280 Peso della macchina in kg 95 Legatura Legatura tripla in senso incrociato del filo di plastica Tutti i dati tecnici e le dimensioni sono valori approssimativi. Con riserva di modifiche tecniche ed ottiche. 6 V-Press 503 eco V-Press 504 eco HSM V-Press 503 HSM V-Press 504 Modello entry-level economico Ingombro ridotto e installazione semplice La facilità d’installazione e d’uso rende il modello V-Press Il modello base HSM V-Press 504 vi consente di effettuare 503 di HSM particolarmente adatto a piccoli volumi di ma- uno smaltimento economico dei vostri imballagi. teriale. · Struttura compatta e solida – superficie d’ingombro ridotta · Struttura compatta e solida – superficie d’ingombro ridotta · Comando con microprocessore, tastiera a membrana e display · Funzionamento semplice tramite pulsante · Programmi selezionabili per cartone e film · Adatto per cartone e film · Estrazione e prelievo della balla con carrellino di trasporto in · Estrazione e prelievo della balla con carrellino di trasporto in dotazone dotazone · Sistema HSM TCS (TorsionControlSystem) per il controllo · Corsa di ritorno automatica dell’inclinazione della piastra di compattazione · Configurazione: · Corsa di ritorno automatica · Disponibile a scelta con espulsore meccanico della balla eco – doppio sportello (incernierato laterale) con leva · Configurazione: eco – doppio sportello (incernierato laterale) con leva HSM V-Press 503 HSM V-Press 504 30 40 1,1 1,1 1 x 230 V / 50 Hz 1 x 230 V / 50 Hz 700 x 470 700 x 470 fino a 50 fino a 50 700 x 500 x max. 600 700 x 500 x max. 600 3-6 3-6 27 27 48 48 700 x 500 x 1020 700 x 500 x 1020 888 x 787 x 1922 888 x 787 x 1922 330 300 (310 con espulsore della balla) 2 volte con nastro in poliestere 2 volte con nastro in poliestere Tutti i dati tecnici e le dimensioni sono valori approssimativi. Con riserva di modifiche tecniche ed ottiche. 7 V-Press 605 eco V-Press 610 eco V-Press 818 plus HSM V-Press 605 / 610 HSM V-Press 818 Flessibile e compatta Ampio spettro d’impiego HSM V-Press 605 e HSM V-Press 610 riducono il volume Grazie a un’altezza di trasporto molto ridotta, il modello V-Press 818 della HSM può essere trasportato in ogni luogo d’impiego. del cartone o dei film in modo economico. · Altezza e superficie di installazione minime · I ganci speciali mobili ottimizzano la compattazione del materiale pressato, cosa che aumenta il volume di riempimento e di conseguenza la resa delle balle · Garanzia dei processi elevata tramite il sistema TCS (TorsionControlSystem) di HSM · P ratico utilizzo tramite la tastiera a membrana con display di segnalazione che visualizza il rispettivo stato attuale della macchina · Installazione semplice e rapida · Espulsore meccanico delle balle · Garanzia dei processi elevata tramite il sistema TCS (TorsionControlSystem) di HSM · Configurazione: · Altezza e superficie di installazione minime eco – doppio sportello (incernierato laterale) con volantino di · Configurazioni: plus – sportello di riempimento ribaltabile, con volantino di serraggio dello sportello plus pro – sportello di riempimento scorrevole, con volantino di serraggio dello sportello Modello HSM V-Press 605* HSM V-Press 610 HSM V-Press 818 Spinta in kN 57 120 185 Motore in kW 1,5 3 4 Tensione / frequenza Apertura di carico L x A in mm 3 x 400 V / 50 Hz 800 x 495 3 x 400 V / 50 Hz 800 x 495 3 x 400 V / 50 Hz 1195 x 530 (plus), 1195 x 540 (plus pro) Peso balle in kg (a seconda del materiale) fino a 70 fino a 100 fino a 200 Dimensioni della balla L x P x A in mm 800 x 600 x max. 600 800 x 600 x max. 600 1200 x 780 x max 700 Produzione oraria balle 3-6 3-6 2-5 Tempo di ciclo a vuoto (teor.) in sec. 21 22 35 Capacità di compattazione a vuoto (teor.) in m /h 86 82 125 Dimensioni cassa pressa L x P x A in mm 800 x 600 x 1045 1190 x 815 x 1980 800 x 600 x 1045 1190 x 815 x 1980 1200 x 780 x 1300 1700 x 1046 x 2370 (plus) 1700 x 1248 x 2370 (plus pro) 500 3 volte con nastro in poliestere 540 3 volte con nastro in poliestere 1031 (plus), 1173 (plus pro) 4 volte con nastro in poliestere 3 Dimensioni della macchina L x P x A in mm Peso della macchina in kg Legatura * Il modello V-Press 605 è disponibile anche per corrente alternata (1 x 230 V / 50 Hz). Tutti i dati tecnici e le dimensioni sono valori approssimativi. Con riserva di modifiche tecniche ed ottiche. 8 V-Press 820 eco V-Press 825 plus HSM V-Press 820 HSM V-Press 825 Stazione di smaltimento potente Forza e praticità Grazie alla sinergia di un motore potente, una struttura salvaspazio e una tecnica sofisticata e innovativa il modello HSM V-Press 820 unisce in sé tutti i vantaggi di una pressa imballatrice. La HSM V-Press 825 si distingue tramite la sua altezza · Controllo del microprocessore e tastiera a membrana con visualizzazione LED e display di segnalazione · I ganci speciali mobili ottimizzano la compattazione del materiale pressato, cosa che accresce il volume di riempimento e di conseguenza la resa di balle · Installazione semplice e rapida · Altezza particolarmente ridotta grazie ai cilindri incrociati · Configurazioni: eco – doppio sportello (incernierato laterale) con volantino di serraggio dello sportello inferiore plus – sportello di riempimento ribaltabile, con volantino di serraggio dello sportello HSM V-Press 820 di transporto molto ridotta. · Robusto espulsore a nastro meccanico per una agevole estrazione delle balle · Gli speciali cilindri idraulici con pistone a cromatura dura riducono l’usura ed evitano i guasti prolungando la durata della macchina · Altezza e superficie di installazione minime · Garanzia dei processi elevata tramite il sistema TCS (TorsionControlSystem) di HSM · Configurazioni: plus – sportello di riempimento ribaltabile, con volantino di serraggio dello sportello plus pro – sportello di riempimento scorrevole, con volantino di serraggio dello sportello HSM V-Press 825 178 250 4 4 3 x 400 V / 50 Hz 1195 x 610 (eco), 1195 x 558 (plus) 3 x 400 V / 50 Hz 1195 x 530 (plus), 1195 x 540 (plus pro) fino a 250 fino a 280 1200 x 780 x max 1000 1200 x 780 x max. 700 2-5 2-5 23 35 205 125 1200 x 780 x 1400 1700 x 1075 x 2470 1200 x 780 x 1300 1700 x 1046 x 2370 1265 (eco), 1300 (plus) 4 volte con nastro in poliestere 1063 (plus), 1210 (plus pro) 4 volte con nastro in poliestere Tutti i dati tecnici e le dimensioni sono valori approssimativi. Con riserva di modifiche tecniche ed ottiche. 9 V-Press 860 eco HSM V-Press 860 HSM V-Press 860 L Effizicienza economica e potenza Ottimizzato trasporto delle balle Il modello HSM V-Press 860 grazie ad una forza di compressione di 548 kN e una tecnologia silenziosa e a basso consumo energetico rappresenta la soluzione economicamente vantaggiosa ed ecologica per le vostre operazioni di smaltimento. · I ganci speciali mobili ottimizzano la compattazione del materiale pressato riducendo il numero delle operazioni di riempimento · Pratico utilizzo tramite la tastiera a membrana con display di segnalazione che visualizza il rispettivo stato attuale della macchina · V-Press 860 L Configurazioni: eco – doppio sportello (incernierato laterale) con volantino di serraggio dello sportello inferiore plus – sportello di riempimento scorrevole, con volantino di serraggio dello sportello max – sportello di riempimento scorrevole, con serraggio idraulico dello sportello Il modello HSM V-Press 860 L produce balle con una cavità per un facile trasporto senza pallet. · Speciali profili nella porta di espulsione della balla, nello sportello di riempimento e nella piastra di compattazione creano una specifica cavità nella balla · Griffe fisse e ganci mobili ottimizzano la compattazione del materiale pressato riducendo il numero delle operazioni di riempimento · Garanzia dei processi elevata tramite il sistema TCS (TorsionControlSystem) di HSM · Pratico utilizzo tramite la tastiera a membrana con display di segnalazione che visualizza il rispettivo stato attuale della macchina · Piano pressante soildo ed estremamente stabile grazie alle molteplici guide · Configurazione: doppio sportello (incernierato laterale) con serraggio idraulico dello sportello inferiore Modello HSM V-Press 860 HSM V-Press 860 L Spinta in kN 548 548 Motore in kW 4 4 Tensione / frequenza 3 x 400 V / 50 Hz 3 x 400 V / 50 Hz Apertura di carico L x A in mm 1195 x 650 1195 x 650 Peso balle in kg (a seconda del materiale) fino a 480 fino a 460 Dimensioni della balla L x P x A in mm 1200 x 780 x max 1200 1200 x 780 x max 1200 Produzione oraria balle 1-2 1-2 Tempo di ciclo a vuoto (teor.) in sec. 25 25 Capacità di compattazione a vuoto (teor.) in m /h 220 220 Dimensioni cassa pressa L x P x A in mm 1195 x 780 x 1640 1195 x 780 x 1640 Dimensioni della macchina L x P x A in mm 1797 x 1070 x 2985 (eco), 1797 x 1247 x 2985 3 1797 x 1247 x 2985 (plus, max) Peso della macchina in kg Legatura 1889 (eco), 2010 (plus), 2083 (max) 4 volte con filo/ nastro di poliestere opzionale Tutti i dati tecnici e le dimensioni sono valori approssimativi. Con riserva di modifiche tecniche ed ottiche. 10 1936 4 volte con filo/ nastro di poliestere opzionale V-Press 860 P V-Press 1160 max HSM V-Press 860 P / S HSM V-Press 1160 Per materiali particolari Massima forza La pressa imballatrice verticale HSM V-Press 860 P è ideale per la compressione di bottiglie in PET aperte o perforate. Il modello HSM V-Press 860 S è concepito per la compattazione di materie plastiche rigide (carcasse monitor e TV) nonché per pellicole in plastica espansiva. (Altri materiali a richiesta). Il modello HSM V-Press 1160, rappresenta il modello di punta della serie V-Press di HSM, grazie a un peso delle balle massino di 550 kg, ed una forza di compressione potente e un’ economicità assolutamente elevata. · La doppia quantità di ganci mobili speciali ottimizza la compattazione del materiale pressato riducendo il numero delle operazioni di riempimento · Lunga durata grazie ad un sistema idraulico a manutenzione ridotta ed affidabile e tramite pistone a cromatura dura · Camera di compattazione e serraggio dello sportello rinforzati · Espulsore a nastro o a catena meccanico particolarmente robusto · G aranzia dei processi elevata tramite il sistema TCS (TorsionControlSystem) di HSM · Configurazioni: 860 P – sportello di riempimento ribaltabile speciale per PET, con serraggio idraulico dello sportello 860 S – doppio sportello (incernierato laterale) con serraggio idraulico dello sportello · La grande camera di compattazione garantisce un utilizzo ottimo · Balle altamente compresse direttamente commerciabili senza ulteriori compressioni · Configurazioni: eco – doppio sportello (incernierato laterale) con volantino di serraggio dello sportello inferiore plus – sportello di riempimento scorrevole, con volantino di ser raggio dello sportello max – sportello di riempimento scorrevole, con serraggio idraulico dello sportello HSM V-Press 860 P / S HSM V-Press 1160 434 548 4 4 3 x 400 V / 50 Hz 3 x 400 V / 50 Hz 1195 x 650 1195 x 650 a seconda del materiale fino a 550 1200 x 780 x max. 1200 1200 x 1100 x max 1200 1-2 1-2 25 25 220 310 1195 x 780 x 1640 1767 x 1273 x 2985 (P) 1195 x 1100 x 1640 1797 x 1076 x 2985 (S) 1780 x 1568 x 2985 (plus, max) 2220 (P), 2246 (S) 2294 (eco), 2403 (plus), 2430 (max) 4 volte con filo/ nastro di poliestere opzionale 4 volte con filo 1780 x 1388 x 2985 (eco), Tutti i dati tecnici e le dimensioni sono valori approssimativi. Con riserva di modifiche tecniche ed ottiche. 11 MKP 80 FP 3000 HSM MKP 80 HSM FP 3000 Smaltimento differenziato assicurato Solida e affidabile La pressa multicamera MKP 80 della HSM è adatta soprattutto alla compressione parallela e differenziata di materiali diversi. Con una forza di compressione di 270 kN, il modello HSM FP 3000 è ideale per la compressione di fusti in latta leggera o con cerchi di rotolamento. · La grande apertura di introduzione e l’ampio spazio facilitano il riempimento · Altezza e superficie di installazione minime · HSM MKP 80 con carrello di rimozione della balla – per una rimozione semplice e un trasporto pratico delle balle · C omando moderno con microprocessore e tastiera a membrana con indicazioni e display di segnalazione ·L’esemplare tecnica di bloccaggio degli sportelli assicura la massima affidailitá e protezione per l’utente · I ganci speciali ottimizzano la compattazione del materiale pressato cosa che accresce il volume di riempimento e di conseguenza la resa di balle · Piastra di compattazione con perni per l’apertura dei fusti e vasca di raccolta per il liquido residuo · La struttura chiusa su tutti i lati con finestra garantisce una grande sicurezza e previene la formazione di sporcizia · La tastiera a membrana con segnalazione LED consente una sicurezza di utilizzo · La corsa di ritorno automatica riduce i tempi ed i costi di esercizio e personale · Impianto elettroidraulico di lunga durata a manutenzione ridotta · Possibilità di struttura con versione antideflagrante secondo la norma EX II Gcb IIBT3 Modello HSM MKP 80 HSM FP 3000 Spinta in kN 75 270 Motore in kW 2,2 7,5 Tensione / frequenza 3 x 400 V / 50 Hz 3 x 400 V / 50 Hz Apertura di carico L x A in mm 700 x 500 – Peso balle in kg (a seconda del materiale) fino a 80 – Dimensioni della balla L x P x A in mm 700 x 500 x max 800 – Tipo di fusto / dimensioni fusto fino a 200 l, Ø x H in mm – Latta leggera e con cerchi di rotolamento / 618 x 1092 Produzione oraria balle / fusti 2-4 fino a 50 Tempo di ciclo a vuoto (teor.) in sec. 24 33 Capacità di compattazione a vuoto (teor.) in m3/h 52,5 – Dimensioni cassa pressa L x P x A in mm 700 x 500 x 1000 – Dimensioni della macchina L x P x A in mm 1820 x 1120 x 2170 1168 x 960 x 2892 Peso della macchina in kg 885 970 Legatura 3 volte con nastro in poliestere – Tutti i dati tecnici e le dimensioni sono valori approssimativi. Con riserva di modifiche tecniche ed ottiche. 12 Consumabili Perché le vostre presse imballatrici verticali HSM possano essere impiegate senza limitazioni, siamo lieti di offrirvi i nostri consumabili originali. Filo di plastica Numero articolo 6201 993 000 Adatto per le presse Lunghezza rotolo Peso 1000 rotolo V-Press 60 200 2 kg Nastro di legatura (reggetta in poliestere) Numero articolo 6205 993 010 Adatto per le presse Modello V-Press 504 / 605 / MKP 80 WG 30 6212 993 010 V-Press 610 / 818 / 820 / 825 WG 40 380 kg 500 m 11,5 mm 3,3 kg 6514 993 000 V-Press 860 / 1160 6216 993 000 WG 55 materiali ad alto grado di espansione WG 65 670 kg 800 kg 400 m 400 m 14,6 mm 17,3 mm 4,5 kg 5,3 kg 6216 993 050 impieghi speciali 950 kg 400 m 16,1 mm 7,1 kg HD 65 Resistenza Lunghezza Larghezza-peso rotolo allo strappo rotolo nastro 280 kg 500 m 8,0 mm 2,2 kg Dispositivi di bloccaggio nastri di legatura HSM Numero articolo 6127 990 101 Peso 1000 pezzi 12 kg Articolo Dispositivi di bloccaggio HSM Filo di ferro (pronto all’uso) Numero articolo 6135 993 002 6136 993 002 6135 993 003 Diametro/ lunghezza filo 2,8 x 3700 mm 2,8 x 4400 mm 3,1 x 3700 mm Adatto per le presse V-Press 860 V-Press 1160 V-Press 860 P / 860 S * FZ ER PR T B G- * Peso confezione 10 kg 10 kg 12 kg gepr fte Sicherheit * non valido per V-Press 60 Imparate a conoscere la competenza della tecnologia ambientale della HSM. La HSM è una dei produttori leader nel settore dei distruggidocu- Naturalmente saremo ben lieti di informarvi personalmente. menti e della presse imballatrici a livello mondiale. Per informa- Una telefonata, un fax o una e-mail sarà sufficiente! zioni sul nostro assortimento completo dei prodotti vi invitiamo a consultare la pagina web www.hsm.eu ed a richiedere i nostri cataloghi dedicati.. Tutti i dati tecnici e le dimensioni sono valori approssimativi. Con riserva di modifiche tecniche ed ottiche. 13 Panoramica dei dati tecnici Modello Varianti Forza di compressione Motore Tempo di ciclo Capacità di comin kW in kN a vuoto (teor.) pattazione a vuoto Livello Dimensioni della balla del rumore La x P x A in sec. (teor.) in m³/h in dB(A) in mm k.A. 800 x 600 x max. 800 HSM V-Press 60 - - - - - HSM V-Press 503 eco 30 1,1 27 48 k.A. 700 x 500 x max. 600 HSM V-Press 504 eco 40 1,1 27 48 64,3 700 x 500 x max. 600 HSM V-Press 605 eco 57 1,5 21 86 59,6 (230V) 60,1 (440V) 800 x 600 x max. 600 HSM V-Press 610 eco 120 3,0 22 82 59,6 800 x 600 x max. 600 HSM V-Press 818 plus plus pro 185 185 4,0 4,0 35 35 125 125 63,5 63,5 1200 x 780 x max. 700 1200 x 780 x max. 700 HSM V-Press 820 eco plus 178 178 4,0 4,0 23 23 205 205 62,5 62,5 1200 x 780 x max. 1000 1200 x 780 x max. 1000 HSM V-Press 825 plus plus pro 250 250 4,0 4,0 35 35 125 125 62,5 62,5 1200 x 780 x max. 700 1200 x 780 x max. 700 eco plus 548 548 4,0 4,0 25 25 220 220 62,9 62,9 1200 x 780 x max. 1200 1200 x 780 x max. 1200 max 548 4,0 25 220 62,9 1200 x 780 x max. 1200 L 548 4,0 25 220 62,9 1200 x 780 x max. 1200 P 434 4,0 25 220 62,9 1200 x 780 x max. 1200 S 434 4,0 25 220 62,9 1200 x 780 x max. 1200 eco 548 4,0 25 310 62,9 1200 x 1100 x max. 1200 HSM V-Press 860 plus 548 4,0 25 310 62,9 1200 x 1100 x max. 1200 max 548 4,0 25 310 62,9 1200 x 1100 x max. 1200 HSM FP 3000 - 270 7,5 33 - k.A. - HSM MKP 80 - 75 2,2 24 52,5 k.A. 700 x 500 x max. 800 HSM V-Press 1160 Osservazioni sui dati tecnici: Spinta: Superficie dello stantuffo del cilindro moltiplicata per la pressione idraulica massima (valore teorico). Motore: Potenza nominale del motore di azionamento. Tensione/frequenza: Rete elettrica per corrente trifase. Apertura di carico : Dimensioni dell’apertura attraverso la quale il materiale è caricato nella pressa. Altezza di riempimento: Altezza dal fondo al bordo di riempimento. Peso balle: Il peso delle balle varia a seconda del tipo, del grado di umidità e dello stato del materiale compresso, nonché della lunghezza o dell’altezza. Dimensioni della balla: L’altezza / la lunghezza della balla varia a seconda della forza di espansione del materiale da comprimere. Produzione oraria: La produzione oraria dipende dal tipo e dalla quantità del materiale da comprimere e dal numero di persone che caricano la pressa. Tempo di ciclo a vuoto (teor.): Intervallo nel quale il carrello espulsore si sposta in basso senza materiale e torna in posizione base a vuoto. Il tempo di compressione non varia a seconda del materiale. Capacità di compattazione a vuoto (teor.): Volume massimo che teoricamente può essere compresso in un’ora, senza interruzione della compressione a causa del caricamento o della reggiatura. Si ottiene dal volume della cassa di compressione diviso per il tempo di compressione. Dimensioni camera di compattazione: Per camera di compattazione si intende lo spazio libero sotto la il piano pressante quando esso è in quando essa è in posizione di partenza. Dimensioni della macchina: Dimensioni esterne della macchina quando è pronta per l’uso. Altezza di trasporto: Altezza per il trasferimento sul luogo di montaggio (senza carrello elevatore). Peso della macchina: Peso netto della macchina senza imballaggio, materiale o opzioni. Legatura: Indicazione del numero di giri di legatura della balla. Tutti i dati tecnici e le dimensioni sono valori approssimativi. Con riserva di modifiche tecniche ed ottiche. 14 Peso balle in Produzione N° Legature kg oraria balle per balla fino a 40 - 3 Apertura di Altezza di Dimensioni della macchina Altezza di Peso macchina in kg carico riempimento LxPxA trasporto La x A in mm in mm in mm in mm 740 x 635 1015 810 x 735 x 1280 1280 95 fino a 50 3-6 2 700 x 470 661 888 x 787 x 1922 1922 330 fino a 50 3-6 2 700 x 470 661 888 x 787 x 1922 1922 300 (310**) fino a 70 3-6 3 800 x 495 655 1190 x 815 x 1980 1980 500 fino a100 3-6 3 800 x 495 655 1190 x 815 x 1980 1980 540 fino a 200 fino a 200 2-5 2-5 4 4 1195 x 530 1195 x 540 958 958 1700 x 1046 x 2370 1700 x 1248 x 2370 1735 (1950*) 1785 (1950*) 1031 1173 fino a 250 fino a 250 2-5 2-5 4 4 1195 x 610 1195 x 558 921 928 1700 x 1075 x 2470 1700 x 1075 x 2470 1990 1990 1265 1300 fino a 280 fino a 280 2-5 2-5 4 4 1195 x 530 1195 x 540 958 958 1700 x 1046 x 2370 1700 x 1248 x 2370 1735 (1950*) 1785 (1950*) 1063 1210 fino a 480 fino a 480 1-2 1-2 4 4 1195 x 650 1195 x 650 1100 1100 1797 x 1070 x 2985 1797 x 1247 x 2985 2140 (2168*) 2140 (2168*) 1889 2010 fino a 480 1-2 4 1195 x 650 1100 1797 x 1247 x 2985 2140 (2168*) 2083 fino a 460 1-2 4 1195 x 650 1100 1797 x 1247 x 2985 2140 1936 fino a 230 1-2 4 1195 x 650 1115 1797 x 1273 x 2985 2140 2220 a seconda del materiale 1-2 4 1195 x 650 1100 1797 x 1076 x 2985 2140 2246 fino a 550 1-2 4 1195 x 650 1115 1780 x 1388 x 2985 2140 (2168*) 2294 fino a 550 1-2 4 1195 x 650 1115 1780 x 1568 x 2985 2140 (2168*) 2403 fino a 550 1-2 4 1195 x 650 1115 1780 x 1568 x 2985 2140 (2168*) 2430 - fino a 50 - - - 1168 x 960 x 2892 1917 970 fino a 80 2-4 3 700 x 500 1197 1820 x 1120 x 2170 1990 885 * stazione porta nastro non montare ** con espulsore della balla Provate la qualità e l’assistenza di HSM! Qual è la pressa adatta? Non sempre è facile decidere quale pressa per balle è la migliore per una determinata operazione di smaltimento. Per questo disponiamo di una rete mondiale di specialisti e concessionari che analizzano sul luogo il lavoro di smaltimento e vi consigliano in modo appropriato. Solo così si è sicuri di aver scelto la pressa giusta e di essere soddisfatti. E se poi succede qualcosa? Naturalmente non vi lasciamo soli. La nostra rete di assistenza capillare in Europa è a vostra disposizione e garantisce consulenza e supporto personalizzati per tutte le domande di assistenza prima e dopo l’acquisto. I nostri rappresentanti e partner commerciali vi seguono e vi offrono la loro consulenza in molti Paesi in tutto il mondo. Quando incomincia ad essere conveniente una pressa per balle? Vi state domandando quali sono i vantaggi economici che vi offre una pressa per balle in confronto alle soluzioni di smaltimento finora adottate? Noi calcoliamo in modo esatto per ogni caso specifico il risparmio che si potrebbe ottenere con una pressa per balle in confronto a soluzioni di smaltimento esterne. Con il servizio di assistenza HSM 24 ore su 24… ... le norme antinfortunistiche non sono più un problema. HSM offre contratti di manutenzioni per ogni esigenza: per la lunga durata della vostra pressa e per il vostro risparmio. Qual è la qualità che posso aspettarmi da HSM? Costruiamo prodotti “Made in Germany” di massima qualità ed affidabili. Per mantenere questo standard la HSM segue al massimo la produzione ed è certificata con DIN EN ISO 9001. Quanto dura la garanzia? Le nostre presse sono coperte da garanzia per 1 anno (in esercizio). Desiderate affittare le nostre presse? HSM offre anche la possibilità di affittare una pressa per balle. In questo caso disponiamo di un’offerta diversificata che vi verrà mostrata dal nostro team di vendita. Desideri particolari? Alcuni materiali richiedono presse per balle dai requisiti particolari. HSM offre diversi modelli che soddisfano tutte queste esigenze. Su richiesta sono realizzabili soluzioni personalizzate. Tutti i dati tecnici e le dimensioni sono valori approssimativi. Con riserva di modifiche tecniche ed ottiche. 15 L’azienda HSM Tagliare. Distruggere. Pressare. Dal 1971 HSM persegue una chiara strategia: il conseguente riconoscimento della qualità “Made in Germany”. La qualità dei prodotti e dei servizi è la base del successo in entrambi i settori dell’azienda: la tecnologia per l’ufficio e la tecnologia ambientale. In qualità di specialista per prodotti e servizi per la protezione dei dati e per le tecnologie per l’ottimizzazione dei processi della logistica e del riciclaggio, HSM rappresenta uno dei fornitori leader del settore a livello mondiale. Contattateci, siamo a vostra disposizione. Sede centrale Germania: HSM GmbH + Co. KG · Austrasse 1 - 9 · 88699 Frickingen / Germany Tel. +49 7554 2100-0 · Fax +49 7554 2100-160 [email protected] · www.hsm.eu HSM filiali : Gratis Hotline DE, AT, BE, NL, LU, DK Tel. 00800 4 4777766 Fax 00800 4 4777767 HSM Técnica de Oficina y Medioambiente, España, S.L.U. C/Tona Nave n° 15 “El Lago” Pol. Ind. Monguit 08480 L’Ametlla del Vallès Barcelona Spain Tel. +34 93 8617187 Fax +34 93 8463417 [email protected] www.hsm.eu HSM Vertrieb Deutschland [email protected] HSM Vertrieb Österreich [email protected] HSM Verkoop België, Nederland, Luxemburg [email protected] HSM Salgs Support Danmark [email protected] HSM Commerciale Italia [email protected] HSM France SAS Parc de Genève 240, Rue Ferdinand Perrier 69800 Saint-Priest France Tél. +33 472 210580 Fax +33 472 517481 [email protected] www.hsm.eu HSM of America LLC 419 Boot Road Downingtown PA 19335 USA Tel. +1 484 237-2308 +1 800 613-2110 Fax+1 484 237-2309 [email protected] [email protected] www.hsmofamerica.com HSM Polska Sp. z o.o. ul. Emaliowa 28 02-295 Warszawa Poland Tel. +48 22 862-2369 Fax +48 22 862-2368 [email protected] www.hsm.eu HSM (UK) Ltd. 14 Attwood Road / Zone 1 Burntwood Business Park Burntwood · Staffordshire WS7 3GJ United Kingdom Tel. +44 1543 272-480 Fax +44 1543 272-080 [email protected] www.hsm.eu/uk HSMr 10/2014 - #W56232 E-mail / Hotline: