Pharo
Folgende Oberflächen beziehen sich auf
die am Duschtempel installierten
Armaturen.
Die Standardfarbe von Wanne, Säule und
Dach ist weiß.
Als Sonderfarben sind für Wanne, Säule
und Dach erhältlich:
manhattan, schwarz, pergamon, ebony,
edelweiß, flanell, jasmin, alba, broadway,
laser, natura, star white, satinox,
satinchrom
Le seguenti finizioni si riferiscono alle
rubinetterie installate sul Tempio della
doccia. La finizione standard per il piatto
doccia, le colonne ed il tetto è il bianco.
Finizioni speciali per il piatto doccia, le
colonne ed il tetto:
manhattan, nero, pergamon, ebony,
edelweiss, flanell, jasmin, alba,
broadway, laser, natura, star white,
satinox, satinchrom
The following finishes relate to the product
installed in the Shower Temple.
The standard colour of the columns, tray
and roof is white.
Special colours of the columns and roof
available are:
manhattan, black, pergamon, ebony,
edelweiss, flanell, jasmine, alba,
broadway, laser, natura, star white,
satinox, satinchrom
000
030
060
070
090
320
370
410
450
490
chrom
cromato
chrome plated
chrom / blau
cromato / blu
chrome plated / blue
chrom/schwarz
cromato/nero
chrome plated/black
chrom / grün
cromato / verde
chrome plated / green
chrom/gold-optik
cromato/dorato
chrome plated/gold optic
weiß (alpin)
bianco (alpin)
white (alpin)
seagrass
seagrass
seagrass
pergamon
pergamon
pergamon
weiß
bianco
white
weiß/gold-optik
bianco/dorato
white/gold optic
610
640
650
680
710
800
810
840
880
980
schwarz
nero
black
schwarz/weiß
nero/bianco
black/white
aranja
canna di fucile
aranja
aranja/gold-optik
canna di fucile/dorato
aranja/gold optic
schw./violett/grün
nero/viola/verde
black/violett/green
steel/edelstahl-optik
steel/acciaio inox acciaio
steel/stainless steel optic
satinox
satinox
satinox
edelmessing
ottone lucido
fine brass
edelmatt
satinato
satin chrome
Sonderfarbe
Finizioni speciali
Special colours
80.1
1/2009
Pharo
Duschtempel 160 EL60/130 EL40 / Tempio della doccia 160 EL60/130 EL40 / Shower temple
160 EL60/130 EL40
06/91 - 04/93
29010XXX
06/91 - 04/93
29020XXX
Pos.
1
Bezeichnung
Steuergerät incl. Trafo, Relais
2
3
4
5
6
7
8
9
Bedienelement außen
Dichtprofil
Vorabsperrung
Schmutzfangsieb
Rückflußverhinderer
Temperatur Regeleinheit
Magnetventilmembrane Nr. 280
Magnetspule Nr. 280 (12V AC)
Feder und Stößel für Magnetventil
280/287
Rosette
Seitenbrause Tristar
Seitenbrause Mistral
Service Set
Bedienelement innen 3 LED
Bedienelement innen 4 LED
Mittelabdeckung
Hülse DN20 (¾")
Thermostatgriff
Untere Abdeckung
Linsensenkschraube
Befestigungsbügel
10
11
11a
12
13
14
15
16
17
18
19
80.2
07/91 - 04/93
29030XXX
Descrizione
scatola di comando con
trasformatore, relé
display di comando
guarnizione piatto
valvola d’arresto
filtro
valvola antiriflusso
elemento termostatico
membrana dell’elettrovalvola,No.280
bobina magnetica No. 280 (12V AC)
molla e pestello per elettrovalvola
280/287
copertura
doccia laterale Tristar
doccia laterale Mistral
set di servizio
display di comando interno 3 LED
display di comando interno 4 LED
copertura centrale
cappuccio (¾")
manopola termostatico
copertura inferiore
vite a testa piana
mollette di fissaggio copertura centrale
Description
control system including trafo, relay
Nr./Nr./No. VE
29901000 1
PG
24
control panel (exterior)
seal
isolation valve
filter
non return valve
thermostat cartridge
solenoid valve membrane, No. 280
solenoid coil No. 280 (12V AC)
spring and tappet for solenoid valve
280/287
escutcheon
body shower Tristar
body shower Mistral
service set
control panel (interior) 3 LED
control panel (interior) 4 LED
middle cover
sleeve (¾")
handle for thermostat
bottom cover
countersunk screw
mounting frame
29951XXX
29905XXX
92607000
92636000
92635000
92631000
29952000
29954000
97119000
22*
10*
11
4
13
18
11
11
12
1
1
2
2
1
1
3
1
1
92029XXX
1
28493XXX
1
28473XXX
1
92022000 1
29904XXX
1
29955XXX
1
29908XXX
1
92653XXX
1
16391XXX
1
29909XXX
1
29956XXX 10
29957000 2
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
4*
17*
16
7
21*
23*
15
9*
11*
15*
2*
4
10 11
11a
2
3
12
13
4
14
19
5
6
18
15
16
7
17
1
8
9
Magnetventilmembrane Lucifer, nicht mehr lieferbar
Solenoid valve membrane Lucifer no longer available
membrana dell´elettrovalvola Lucifer non è piú disponibile
80.3
1/2009
Pharo
Duschtempel 160 EL60/130 EL40 / Tempio della doccia 160 EL60/130 EL40 / Shower temple
160 EL60/130 EL40
04/93 - 01/99
29010XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12a
13
14
15
16
17
18
19
20
80.4
04/93 - 01/99
29020XXX
Bezeichnung
Trafo
Bedienelement außen
Steuergerät Standard
Dichtprofil
Vorabsperrung
Schmutzfangsieb
Rückflußverhinderer
Temperatur Regeleinheit
Magnetventilmembrane Nr. 287
Magnetspule Nr. 287 (12V DC)
Feder und Stößel für Magnetventil
280/287
Rosette
Seitenbrause Tristar
Seitenbrause Mistral
Service Set
Klebesymbol Bedienelement
Bedienelement innen 3 LED
Mittelabdeckung
Hülse DN20 (¾")
Thermostatgriff
Untere Abdeckung
Linsensenkschraube
Befestigungsbügel
04/93 - 01/99
29030XXX
Descrizione
trasformatore
display di comando
scatola di comando standard
guarnizione piatto
valvola d’arresto
filtro
valvola antiriflusso
elemento termostatico
membrana dell’elettrovalvola No. 287
bobina magnetica No. 287 (12V DC)
molla e pestello per elettrovalvola
280/287
copertura
doccia laterale Tristar
doccia laterale Mistral
set di servizio
simboli di funzione
display di comando interno 3 LED
copertura centrale
cappuccio (¾")
manopola termostatico
copertura inferiore
vite a testa piana
mollette di fissaggio copertura centrale
Description
transformer
control panel (exterior)
control system standard
seal
isolation valve
filter
non return valve
thermostat cartridge
solenoid valve membrane No. 287
solenoid coil No. 287 (12V DC)
spring and tappet for solenoid valve
280/287
escutcheon
body shower Tristar
body shower Mistral
service set
stickers for symbols
control panel (interior) 3 LED
middle cover
sleeve (¾")
handle for thermostat
bottom cover
countersunk screw
mounting frame
Nr./Nr./No.
29912000
29902XXX
29911000
29905XXX
92607000
92636000
92635000
92631000
29907000
29906000
97119000
VE PG
1 23
1 22*
1 23
1 10*
2 11
2
4
1 13
1 18
3 19
1 19
1 12
92029XXX
1
28493XXX
1
28473XXX
1
92022000 1
29903XXX
1
29904XXX
1
29908XXX
1
92653XXX
1
16391XXX
1
29909XXX
1
29956XXX 10
29957000 2
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
4*
17*
16
7
11
21*
15
9*
11*
15*
2*
4
3
11 12
12a
2
4
13
14
5
6
7
15
20
19
16
17
8
18
9
10
1
80.5
1/2009
Pharo
Duschtempel 160 EL60/130 EL40 / Tempio della doccia 160 EL60/130 EL40 / Shower temple
160 EL60/130 EL40
06/93 - 12/94
29015XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13a
14
15
16
17
18
80.6
06/93 - 08/94
29025XXX
Bezeichnung
Trafo
Sicherungen-Set
Bedienelement außen
Steuergerät mit Sensor K 1,5
EPROM für K1,5 / K2 Steuerung
Dichtprofil
Vorabsperrung
Schmutzfangsieb
Rückflußverhinderer
Regeleinheit DN20 (¾“)
Getriebemotor
Magnetventilmembrane Nr. 287
Magnetspule Nr. 287 (12V DC)
Feder und Stößel für Magnetventil
280/287
Rosette
Seitenbrause Tristar
Seitenbrause Mistral
Service Set
Bedienelement innen
Mittelabdeckung
Untere Abdeckung
Linsensenkschraube 50 mm
Befestigungsbügel
06/93 - 08/94
29035XXX
Descrizione
trasformatore
fusibile
display di comando
scatola di comando + sensore K 1,5
EPROM per scatola di comando
K1,5/K2
guarnizione piatto
valvola d’arresto
filtro
valvola antiriflusso
elemento termostatico ¾“
meccanismo elettrico
membrana dell’elettrovalvola No. 287
bobina magnetica No. 287 (12V DC)
molla e pestello per elettrovalvola
280/287
copertura
doccia laterale Tristar
doccia laterale Mistral
set di servizio
display di comando interno
copertura centrale
copertura inferiore
vite a testa piana 50 mm
mollette di fissaggio copertura centrale
VE PG
1 23
1
3
1 22*
1 24
1 14
Description
transformer
fuse kit
control panel (exterior)
control system with sensor K 1,5
EPROM for K1,5 / K2 control
Nr./Nr./No.
29912000
29958000
29914XXX
29913000
98868000
seal
isolation valve
filter
non return valve
thermostat cartridge ¾“
thermostat motor
solenoid valve membrane No. 287
solenoid coil No. 287 (12V DC)
spring and tappet for solenoid valve
280/287
escutcheon
body shower Tristar
body shower Mistral
service set
control panel (interior)
middle cover
bottom cover
countersunk screw 50 mm
mounting frame
29905XXX
92607000
92636000
92635000
29918000
29917000
29907000
29906000
97119000
1
2
2
1
1
1
3
1
1
10*
11
4
13
18
19
19
19
12
92029XXX
28493XXX
28473XXX
92022000
29915XXX
29916XXX
29909XXX
96096XXX
29957000
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4*
17*
16
7
23*
16*
15*
1*
4
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
3
12 13
13a
2
4
14
5
6
7
18
15
17
8
16
9
10
11
1
80.7
1/2009
Pharo
Duschtempel 160 EL60/130 EL40 / Tempio della doccia 160 EL60/130 EL40 / Shower temple
160 EL60/130 EL40
09/94 - 12/94
29015XXX
Pos.
1
2
3
3a
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13a
14
15
16
17
18
80.8
09/94 - 06/02
29025XXX
Bezeichnung
Trafo
Sicherungen-Set
Bedienelement außen
Steuergerät II
EPROM für K1,5 / K2 Steuerung
Sensor II
Dichtprofil
Vorabsperrung
Schmutzfangsieb
Rückflußverhinderer
Regeleinheit DN20 (¾“)
Getriebemotor
Magnetventilmembrane Nr. 287
Magnetspule Nr. 287 (12V DC)
Feder und Stößel für Magnetventil
280/287
Rosette
Seitenbrause Tristar
Seitenbrause Mistral
Service Set
Bedienelement innen
Mittelabdeckung
Untere Abdeckung
Linsensenkschraube 50 mm
Befestigungsbügel
Verlängerungskabel-Satz 5 m
09/94 - 06/02
29035XXX
Descrizione
trasformatore
fusibile
display di comando
scatola di comando II
EPROM per scatola di comando
K1,5/K2
sensore II
guarnizione piatto
valvola d’arresto
filtro
valvola antiriflusso
elemento termostatico ¾“
meccanismo elettrico
membrana dell’elettrovalvola No. 287
bobina magnetica No. 287 (12V DC)
molla e pestello per elettrovalvola
280/287
copertura
doccia laterale Tristar
doccia laterale Mistral
set di servizio
display di comando interno
copertura centrale
copertura inferiore
vite a testa piana 50 mm
mollette di fissaggio copertura centrale
linea di prolungamento 5 m
Description
transformer
fuse kit
control panel (exterior)
control system II
EPROM for K1,5 / K2 control
Nr./Nr./No.
29912000
29958000
29914XXX
29919000
98868000
VE PG
1 23
1
3
1 22*
1 24
1 14
sensor II
seal
isolation valve
filter
non return valve
thermostat cartridge ¾“
thermostat motor
solenoid valve membrane No. 287
solenoid coil No. 287 (12V DC)
spring and tappet for solenoid valve
280/287
escutcheon
body shower Tristar
body shower Mistral
service set
control panel (interior)
middle cover
bottom cover
countersunk screw 50 mm
mounting frame
cable extension set 5 m
25906000
29905XXX
92607000
92636000
92635000
29918000
29917000
29907000
29906000
97119000
1
1
2
2
1
1
1
3
1
1
11
10*
11
4
13
18
19
19
19
12
92029XXX
28493XXX
28473XXX
92022000
29915XXX
29916XXX
29909XXX
96096XXX
29957000
29961000
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
4*
17*
16
7
23*
16*
15*
1*
4
17
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
3
12 13
13a
2
4
3a
14
5
6
7
18
15
17
8
16
9
10
11
1
80.9
1/2009
Pharo
Duschtempel 160 EL60 / Tempio della doccia 160 EL60 / Shower temple 160 EL60
06/91 - 12/94
29010XXX / 29015XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Bezeichnung
Säulenhut
Halogenstrahler kpl.
Abdeckung Strahler
Halogenstrahler kpl.
Abdeckung Strahler
Ersatzlampe G4 12 V / 10 W
Kopfbrause
Kartusche kpl.
Faltenbalg
Befestigungsset Glasscheiben
Befestigungswinkel
Abdeckkappe
Service Set
Glaswand
Dichtleiste Seitenscheibe
Verschlußleisten Tür
Handbrausenhalter
Magnetleisten-Set
Dichtprofil Tür
Türgriffe
Duschwanne
Türhälfte links
Türhälfte rechts
Türscharniere rechts kpl.
Abdeckkappe
Türscharniere links kpl.
Abdeckkappe
Türspoiler / Scheibenspoiler
Dichtungssatz Seitenscheibe
Funktionssäule kpl.
Säule mit Seitenbrausen
Säule hinten
Säule vorne
Dach kpl.
06/91 - 01/99
29020XXX / 29025XXX
Descrizione
copri colonna
illuminazione alogena cpl.
copertura illuminazione
illuminazione alogena cpl.
copertura illuminazione
lampada ricambio G4 12V/10W
Soffione doccia
cartuccia completa
rivestiménto di gomma
set di guarnizioni per cristallo
angolo di fissaggio
copertura
set di servizio
parete in cristallo
set di fissaggio per cristallo
collegamento di chiusura porte
supporto doccia
improntatore magnetico
guarnizione della porta
maniglie per porte
piatto doccia
porta sinistra
porta destra
cerniera porta destra completa
copertura
cerniera porta sinistra completa
copertura
spoiler per porta
guarnizione della parete
colonna principale compl.
colonna con doccia laterale
colonna dietro
colonna anteriore
tetto compl.
Description
column cover
halogen light cpl.
light cover
halogen light cpl.
light cover
spare bulb G4 12 V / 10 W
head shower
cartridge, assy
rubber boot
fixing kit for glass
fixing angel
cover cap
service set
glass coupling
side glass seal strip
locking strip
shower holder
magnetic strip set
door seal
door handles
shower tub
left side door coupling
right side door coupling
right side door hinge
cover cap
left side door hinge
cover cap
spoiler
seal for side wall
function column cpl.
column with body showers
column at the back
column in front
tap cpl.
Nr./Nr./No.
29932XXX
29933000
29934XXX
29935000
29936XXX
29937000
28490XXX
92020000
96560000
29931XXX
29962XXX
29963XXX
92027000
29929XXX
29930XXX
29927XXX
29910XXX
29928XXX
29926XXX
29922XXX
96559980
29921XXX
29920XXX
29923XXX
29963XXX
29924XXX
29963XXX
29925XXX
29964XXX
96719980
96720980
96721980
96722980
96723980
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.10 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
19*
12
11*
12
9*
11
98
14
11
13*
12*
5*
8
23
10*
12
11*
14
12*
12*
24
23*
23*
18*
5*
18*
5*
9*
12*
99
99
24
23
99
28
1
18
2-6
19
7
21
20
9
27
10/11
25
12
13
8
14
15
22
16
23
26
24
17
80.11
1/2009
Pharo
Duschtempel 130 EL40 / Tempio della doccia 130 EL40 / Shower temple 130 EL40
07/91 - 06/02
29030XXX / 29035XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Bezeichnung
Säulenhut
Halogenstrahler kpl.
Abdeckung Strahler
Halogenstrahler kpl.
Abdeckung Strahler
Ersatzlampe G4 12 V / 10 W
Kopfbrause
Kartusche kpl.
Faltenbalg
Befestigungsset Glasscheiben
Befestigungswinkel
Abdeckkappe
Glaswand rechts
Glaswand links
Dichtleiste Seitenscheibe
Service Set
Verschlußleisten Tür
Handbrausenhalter
Magnetleisten-Set
Dichtprofil Tür
Türgriffe
Wandausgleichschiene
Ausgleichschiene für
Ausstellungsmontage
Türhälfte links
Türhälfte rechts
Türscharniere links kpl.
Abdeckkappe
Türscharniere rechts kpl.
Abdeckkappe
Türspoiler / Scheibenspoiler
Wannenfüße
Schürzenbefestigung
Schraubkappe, Ecksitz
Stahlschürze
Duschwanne
Funktionssäule kpl.
Säule mit Seitenbrausen
Dach kpl.
Descrizione
copri colonna
illuminazione alogena cpl.
copertura illuminazione
illuminazione alogena cpl.
copertura illuminazione
lampada ricambio G4 12V/10W
Soffione doccia
cartuccia completa
rivestiménto di gomma
set di guarnizioni per cristallo
angolo di fissaggio
copertura
parete in cristallo destra
parete in cristallo sinistra
set di fissaggio per cristallo
set di servizio
collegamento di chiusura porte
supporto doccia
improntatore magnetico
guarnizione della porta
maniglie per porte
rotaia compensatrice
rotaia compensatrice per installazione
d'esposizione
porta sinistra
porta destra
cerniera porta sinistra completa
copertura
cerniera porta destra completa
copertura
spoiler per porta
piedi del piatto doccia
set di fissaggio per fascia
copertura
fascia
piatto doccia
colonna principale compl.
colonna con doccia laterale
tetto compl.
Description
column cover
halogen light cpl.
light cover
halogen light cpl.
light cover
spare bulb G4 12 V / 10 W
head shower
cartridge, assy
rubber boot
fixing kit for glass
fixing angel
cover cap
glass coupling right
glass coupling left
side glass seal strip
service set
locking strip
shower holder
magnetic strip set
door seal
door handles
wall closure rail
closure rail for showroom installation
Nr./Nr./No.
29932XXX
29933000
29934XXX
29935000
29936XXX
29937000
28490XXX
92020000
96560000
29931XXX
29962XXX
29963XXX
29938XXX
96603XXX
29930XXX
92027000
29927XXX
29910XXX
29928XXX
29926XXX
29922XXX
96561000
96562XXX
VE
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
2
1
1
1
PG
19*
12
11*
12
9*
11
98
14
11
13*
12*
5*
22
22
10*
8
12
11*
14
12*
12*
16
20*
left side door coupling
right side door coupling
left side door hinge
cover cap
right side door hinge
cover cap
spoiler
shower tray feet
fixation set for steel skirt
cover
steel plinth
shower tub
function column cpl.
column with body showers
tap cpl.
29921XXX
29920XXX
29924XXX
29963XXX
29923XXX
29963XXX
29925XXX
29965000
29966000
25903XXX
29160XXX
96563000
96719980
96720980
96724980
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
23*
23*
18*
5*
18*
5*
9*
12
12
1*
22
23
99
99
99
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.12 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
1
30
2-6
7
18
19
20
8
21
9/10
28
11
29
12
13
14
15
16
17
27
22
24
23
26
25
80.13
1/2009
Pharo
Duschtempel 115 EL40 / Tempio della doccia 115 EL40 / Shower temple 115 EL40
08/95 - 06/02
29040XXX / 29050XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
7a
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Bezeichnung
Verteilerblock für Strahler
Halogenstrahler kpl.
Abdeckung Strahler
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Bedienelement
Farbblende für Bedienelement
Trafo
Getriebemotor
Regeleinheit DN20 (¾“) > 1/98
Getriebemotor
Regeleinheit DN20 (¾“)
Getriebemotor ECO-Ventil
Getriebemotor ECO-Ventil
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Magnetventilmembrane Nr. 287
Thermosensor
Magnetventilspule
Magnetventilmembrane
Magnetventilblock
Abdeckung
Magnetspule Nr. 287 (12V DC)
Halterung für Motor
Steuergerät Komfortsteuerung III/2
>1/98
Steuergerät Komfortsteuerung III
< 12/97
Kabelbaum
Kabelbaum
Descrizione
ripartitore per lampada
illuminazione alogena cpl.
copertura illuminazione
lampada di ricambio 12 V / 10 W
display di comando
guarnizione per display
trasformatore
meccanismo elettrico
elemento termostatico ¾“ > 1/98
meccanismo elettrico
elemento termostatico ¾“
meccanismo elettrico, valvola
meccanismo elettrico, valvola
cartuccia d’arresto a stelo ½"
membrana dell’elettrovalvola No. 287
termosensore
bobina della valvola elettromagnetica
membrana dell’elettrovalvola
blocco di valvole elettromagnetiche
copertura
bobina magnetica No. 287 (12V DC)
fissaggio per motore
scatola di comando III/2 >1/98
>1/98
scatola di comando III < 12/97
guarnitura del cavo
guarnitura del cavo
Description
distributor for lights
halogen light cpl.
light cover
spare bulb 12 V / 10 W
control panel
coloured cover for contol panel
transformer
thermostat motor
thermostat cartridge ¾“ > 1/98
thermostat motor
thermostat cartridge ¾“
Eco valve motor
Eco valve motor
shut off unit with spindle ½"
solenoid valve membrane No. 287
temperature sensor
solenoid coil
solenoid valve membrane
group of solenoid valves
cover
solenoid coil No. 287 (12V DC)
fixation for motor
control system comfort control III/2
Nr./Nr./No.
29967000
29943000
29934XXX
25946000
29941000
29992XXX
29940000
25920000
25919000
29917000
29918000
25921000
29968000
94142000
29991000
29969000
29972000
29971000
29973000
97227000
29998000
96564000
97168000
VE PG
1 15
1 14
1 11*
1
9
1 21
1 9*
1 21*
1 17
1 17
1 19
1 18
1 17
1 18
1
8
1 16
1 18
1 19
1 12
1 19
1 12
1 17
1
5
1 23
control system comfort control III
< 12/97
cable form, harness
cable form, harness
97167000
1
23
29993000
29939000
1
1
24
23
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.14 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
1
18
2
3
4
5
6
19
15
7a
14 13,12
11 10,16
8/9
17
7
80.15
1/2009
Pharo
Duschtempel 115 EL40 / Tempio della doccia 115 EL40 / Shower temple 115 EL40
08/95 - 06/02
29040XXX / 29050XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Bezeichnung
Säulenhut
Seitenscheibe links
Befestigungsset Glasscheiben
Türscharniere rechts kpl.
Echtglastür rechts
Seitenscheibe rechts
Handbrausenhalter
Verschlußleisten Tür
Magnetleisten-Set
Türspoiler unten
Anschlagleiste
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Türgriffe
Dichtleiste Seitenscheibe
Seitenbrause (Turbo und rubit)
Rubit Aufsatz
Dichtprofil Tür
Echtglastür links
Türscharniere links kpl.
Glashalterung, Scharnier
Abdeckkappe
Abdeckkappe Tür, gefräst
Stahlschürze
Kopfbrause
Duschwanne
Duschwanne
Dach kpl.
Säule hinten rechts
Säule hinten links
Säule vorne rechts
Säule vorne links
Seitenwand
Schlauch Ø 13 mm
Descrizione
copri colonna
cristallo laterale sinistra
set di guarnizioni per cristallo
cerniera porta destra completa
porta destra
cristallo laterale destra
supporto doccia
collegamento di chiusura porte
improntatore magnetico
spoiler dabbasso per porta
lista d’arresto
guarnizione per parete/colonna
maniglie per porte
set di fissaggio per cristallo
doccia laterale (turbo e rubit)
diffusore Rubit
guarnizione della porta
porta sinistra
cerniera porta sinistra completa
supporto per cristallo, cerniera
copertura
copertura per porta
fascia
Soffione doccia
piatto doccia
piatto doccia
tetto compl.
colonna dietro destra
colonna dietro sinistra
colonna anteriore destra
colonna anteriore sinistra
parete
flessibile Ø 13 mm
Description
column cover
side glass left
fixing kit for glass
right side door hinge
right side door
side glass right
shower holder
locking strip
magnetic strip set
spoiler below
splash guard
seal for side panel/column
door handles
side glass seal strip
body shower (turbo and rubit)
Rubit adapter
door seal
left side door
left side door hinge
glas holding, hinge
cover cap
cover for door holding
steel plinth
head shower
shower tub
shower tub
tap cpl.
column at the back right
column at the back left
column in front right
column in front left
side panel
hose Ø 13 mm
Nr./Nr./No.
29974XXX
29946000
29931XXX
29923XXX
29944XXX
96706000
29910XXX
29927XXX
29928XXX
29947XXX
29948XXX
29978XXX
29922XXX
29930XXX
26988XXX
25930000
29926XXX
29945XXX
29924XXX
29975XXX
29963XXX
29976XXX
29260XXX
25923XXX
96566XXX
96567980
96824980
96825980
96826980
96827XXX
96828XXX
96829XXX
97465000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.16 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
15
20
13*
18*
20*
20
11*
12
14
13*
19
6
12*
10*
14*
13
12*
23
18*
6
5*
3*
22
19*
24*
24
24
24
24
11
99
22
3
22
1
20
24
2
17, 18
16
23
6
3
4, 5
25
15
14
13
7
12
26
27
8
11
9
21
10
19
80.17
1/2009
Pharo
Duschtempel 115 ML40 / Tempio della doccia 115 ML40 / Shower temple 115 ML40
05/97 - 06/02
29180XXX / 29190XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Bezeichnung
Halogenstrahler kpl.
Abdeckung Strahler
Ersatzlampe G4 12 V / 10 W
Verteilerblock für Strahler
Griff
Hülse
Einsatz kpl.
Griff
Hülse
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Thermostatgriff
Hülse DN15 (½")
Temperatur Regeleinheit
Rückflußverhinderer
Schmutzfangsieb
Vorabsperrung
Dichtungsset
Trafo nur für Beleuchtung
Duschwanne
Duschwanne
Dichtprofil Säule/Wanne
Spiegel oben
Spiegel unten
Rosette
Halteelement
Säulenhut
Seitenscheibe links
Seitenscheibe rechts
Befestigungsset Glasscheiben
Türscharniere rechts kpl.
Echtglastür rechts
Kopfbrause
Handbrausenhalter
Brauseschlauch Novaflex'A 1,60 m
Verschlußleisten Tür
Magnetleisten-Set
Türspoiler unten
Anschlagleiste
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Türgriffe
Dichtleiste Seitenscheibe
Seitenbrause (Turbo und rubit)
Rubit Aufsatz
Dichtprofil Tür
Echtglastür links
Türscharniere links kpl.
Glashalterung, Scharnier
Abdeckkappe
Abdeckkappe Tür, gefräst
Stahlschürze
Dach kpl.
Säule hinten rechts
Säule hinten links
Säule vorne rechts
Säule vorne links
Seitenwand
Schalter für Beleuchtung
Descrizione
illuminazione alogena cpl.
copertura illuminazione
lampada ricambio G4 12V/10W
ripartitore per lampada
manopola
cappuccio
sistema d’inversione
manopola
cappuccio
cartuccia d’arresto a stelo ½"
manopola termostatico
cappuccio (½")
elemento termostatico
valvola antiriflusso
filtro
valvola d’arresto
set di guarnizioni
trafo solo per l'illuminazione
piatto doccia
piatto doccia
guarnizione per colonna/piatto
specchio sopra
specchio inferiore
copertura
elementi di supporto
copri colonna
cristallo laterale sinistra
cristallo laterale destra
set di guarnizioni per cristallo
cerniera porta destra completa
porta destra
Soffione doccia
supporto doccia
flessibile Novaflex'A 1,60 m
collegamento di chiusura porte
improntatore magnetico
spoiler dabbasso per porta
lista d’arresto
guarnizione per parete/colonna
maniglie per porte
set di fissaggio per cristallo
doccia laterale (turbo e rubit)
diffusore Rubit
guarnizione della porta
porta sinistra
cerniera porta sinistra completa
supporto per cristallo, cerniera
copertura
copertura per porta
fascia
tetto compl.
colonna dietro destra
colonna dietro sinistra
colonna anteriore destra
colonna anteriore sinistra
parete
interruttore per l'illuminazione
Description
halogen light cpl.
light cover
spare bulb G4 12 V / 10 W
distributor for lights
handle
sleeve
diverter unit
handle
sleeve
shut off unit with spindle ½"
handle for thermostat
sleeve (½")
thermostat cartridge
non return valve
filter
isolation valve
sealing set
transformer for illumination
shower tub
shower tub
seal column/tray
mirror at the top
mirror at the bottom
escutcheon
support element
column cover
side glass left
side glass right
fixing kit for glass
right side door hinge
right side door
head shower
shower holder
shower hose Novaflex'A 1,60 m
locking strip
magnetic strip set
spoiler below
splash guard
seal for side panel/column
door handles
side glass seal strip
body shower (turbo and rubit)
Rubit adapter
door seal
left side door
left side door hinge
glas holding, hinge
cover cap
cover for door holding
steel plinth
tap cpl.
column at the back right
column at the back left
column in front right
column in front left
side panel
switch for illumination
Nr./Nr./No.
29943000
29934XXX
29942000
29967000
36993XXX
96242XXX
96604000
36991XXX
92654XXX
94142000
36391XXX
92652XXX
92601000
92605000
92606000
92607000
92608000
26204000
96566XXX
96567980
96568XXX
96688000
96689000
96830XXX
97215XXX
29974XXX
29946000
96706000
29931XXX
29923XXX
29944XXX
25923XXX
29910XXX
28296XXX
29927XXX
29928XXX
29947XXX
29948XXX
29978XXX
29922XXX
29930XXX
26988XXX
25930000
29926XXX
29945XXX
29924XXX
29975XXX
29963XXX
29976XXX
29260XXX
96824980
96825980
96831980
96832000
96828XXX
96829XXX
25909000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.18 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
14
11*
8
15
11*
9*
16
11*
9*
8
14*
9*
16
9
4
11
11
19
24*
24
2
21
21
14*
12
15
20
20
13*
18*
20*
19*
11*
15*
12
14
13*
19
6
12*
10*
14*
13
12*
23
18*
6
5*
3*
22
24
24
99
99
99
22
20
13
37
17
1
22
39
36
18
34, 35
16
33
41
40
32
19
2
20, 21
3
30
23
4
24
15
14
31
29
25
42
26
28
12
36
11
27
9 (O-Ring 20x2,5)
9 (O-Ring 30,5x1,2)
9 (O-Ring 35x2,0)
10
5
9 (O-Ring 15x2,0)
8
9 (O-Ring 22x2,0)
7
9 (O-Ring 22x2,0)
6
80.19
1/2009
Pharo
Duschtempel 115 ML40 Steam / Tempio della doccia 115 ML40 Steam / Shower temple 115
ML40 Steam
04/98 - 06/02
29310XXX / 29340XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Bezeichnung
Trafo
Griff
Hülse
Einsatz kpl.
Griff
Hülse
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Thermostatgriff
Hülse DN15 (½")
Temperatur Regeleinheit
Rückflußverhinderer
Schmutzfangsieb
Vorabsperrung
Dichtungsset
Bedienelement
Steuergerät
Ersatzlampe G4 12 V / 10 W
Duschwanne
Duschwanne
Dampfaustritt
Deckel für Entkalker
Türspoiler oben
Dampfgenerator
Heizspirale
Schwimmerdichtung
Magnetspule Nr. 280 (230V AC)
Magnetventilmembrane Nr. 280
Säulenhut
Seitenscheibe links
Seitenscheibe rechts
Befestigungsset Glasscheiben
Türscharniere rechts kpl.
Glashalterung, Scharnier
Echtglastür rechts
Sitzbank
Handbrausenhalter
Kopfbrause
Verschlußleisten Tür
Magnetleisten-Set
Türspoiler unten
Anschlagleiste
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Türgriffe
Dichtleiste Seitenscheibe
Seitenbrause (Turbo und rubit)
Rubit Aufsatz
Dichtprofil Tür
Echtglastür links
Türscharniere links kpl.
Abdeckkappe
Abdeckkappe Tür, gefräst
Dichtprofil Dach
Stahlschürze
Dach kpl.
Säule hinten rechts
Säule hinten links
Säule vorne rechts
Säule vorne links
Seitenwand
Drucktaster
Schalter für Beleuchtung
Rosette
Rückwand oben
Rückwand unten
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Descrizione
trasformatore
manopola
cappuccio
sistema d’inversione
manopola
cappuccio
cartuccia d’arresto a stelo ½"
manopola termostatico
cappuccio (½")
elemento termostatico
valvola antiriflusso
filtro
valvola d’arresto
set di guarnizioni
display di comando
scatola di comando
lampada ricambio G4 12V/10W
piatto doccia
piatto doccia
erogatore vapore
cappuccio per anticalcareo
spoiler sopra per porta
generatore di vapore
spirale di riscaldamento
guarnizione del galleggiante
bobina magnetica No. 280 (230V AC)
membrana dell’elettrovalvola,No.280
copri colonna
cristallo laterale sinistra
cristallo laterale destra
set di guarnizioni per cristallo
cerniera porta destra completa
supporto per cristallo, cerniera
porta destra
sedile
supporto doccia
Soffione doccia
collegamento di chiusura porte
improntatore magnetico
spoiler dabbasso per porta
lista d’arresto
guarnizione per parete/colonna
maniglie per porte
set di fissaggio per cristallo
doccia laterale (turbo e rubit)
diffusore Rubit
guarnizione della porta
porta sinistra
cerniera porta sinistra completa
copertura
copertura per porta
profilo per tetto
fascia
tetto compl.
colonna dietro destra
colonna dietro sinistra
colonna anteriore destra
colonna anteriore sinistra
parete
interruttore a tasto
interruttore per l'illuminazione
copertura
fondo sopra
fondo inferiore
flessibile Isiflex'B 1,60 m
Description
transformer
handle
sleeve
diverter unit
handle
sleeve
shut off unit with spindle ½"
handle for thermostat
sleeve (½")
thermostat cartridge
non return valve
filter
isolation valve
sealing set
control panel
control system
spare bulb G4 12 V / 10 W
shower tub
shower tub
steam outlet
cover for descaler
spoiler on the top
steam generator
heating spiral
float seal
solenoid coil No. 280 (230V AC)
solenoid valve membrane, No. 280
column cover
side glass left
side glass right
fixing kit for glass
right side door hinge
glas holding, hinge
right side door
seat
shower holder
head shower
locking strip
magnetic strip set
spoiler below
splash guard
seal for side panel/column
door handles
side glass seal strip
body shower (turbo and rubit)
Rubit adapter
door seal
left side door
left side door hinge
cover cap
cover for door holding
seal roof
steel plinth
tap cpl.
column at the back right
column at the back left
column in front right
column in front left
side panel
press switch
switch for illumination
escutcheon
rear wall at the top
rear wall at the bottom
shower hose Isiflex'B 1,60 m
Nr./Nr./No.
29940000
36993XXX
96242XXX
96604000
36991XXX
92654XXX
94142000
36391XXX
92652XXX
92601000
92605000
92606000
92607000
92608000
25922000
96277000
29937000
96566XXX
96567980
96570000
96571XXX
96572XXX
96278000
96838000
98584000
96810000
29952000
29974XXX
96280000
96707000
29931XXX
29923XXX
29975XXX
96282000
96625XXX
29910XXX
25923XXX
29927XXX
29928XXX
29947XXX
29948XXX
29978XXX
29922XXX
29930XXX
26988XXX
25930000
29926XXX
96279000
29924XXX
29963XXX
29976XXX
96281XXX
29260XXX
96833980
96834980
96835980
96832000
96828XXX
96829XXX
25991450
25992000
96830XXX
96836XXX
96837XXX
28276XXX
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.20 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
21*
11*
9*
16
11*
9*
8
14*
9*
16
9
4
11
11
18
23
11
24*
24
14
10
9
24
19
5
19
11
15
21
21
13*
18*
6
22
22*
11*
19*
12
14
13*
19
6
12*
10*
14*
13
12*
22
18*
5*
3*
10
22
99
99
99
99
99
22
13
13*
14*
21
22
98
39
25
11
18
37
15
40
41
47
19
35, 36
20
21, 22
34
10
43
42
33
45
44
2
32
3
31
24
4
14
46
49
30
23
26
48
27
13
29
12
28
38
9 (O-Ring 20x2,5)
9 (O-Ring 30,5x1,2)
17
9 (O-Ring 35x2,0)
1
5
16
9 (O-Ring 15x2,0)
9 (O-Ring 22x2,0)
8
7
6
9 (O-Ring 22x2,0)
80.21
1/2009
Pharo
Duschtempel 100 EL40 / Tempio della doccia 100 EL40 / Shower temple 100 EL40
03/97 - 04/99
29250XXXL
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Bezeichnung
Dekorring
Seitenscheibe links
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Türgriff-Satz
Ausgleichschiene für
Ausstellungsmontage
Dichtprofil
Dichtleiste Seitenscheibe
Säulenhut
Halogenstrahler kpl.
Abdeckung Strahler
Ersatzlampe G4 12 V / 10 W
Türscharniere kpl.
Befestigungsset für Türscharnier
Abdeckkappe
Klemmleiste
Satz Zierkappen u. -stopfen
Seitenscheibe rechts
Echtglastür links
Echtglastür rechts
Dichtprofil Tür, links
Dichtprofil Tür, rechts
Stahlschürze
Dichtprofil Tür / Scharnier
Duschwanne
Dach kpl.
Kopfbrause
Service Set
Säule
Installationseinheit kpl.
Handbrause
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Dichtprofil Säule/Wanne rechts
Dichtprofil Säule/Wanne links
03/97 - 04/99
29270XXXR
04/99 - 06/03
04/99 - 06/03
29250XXXL K4
29270XXXR K4
Descrizione
anelli di decoro
cristallo laterale sinistra
guarnizione per parete/colonna
maniglie per porte
rotaia compensatrice per installazione
d'esposizione
guarnizione piatto
set di fissaggio per cristallo
copri colonna
illuminazione alogena cpl.
copertura illuminazione
lampada ricambio G4 12V/10W
cerniera porta completa
set di fissaggio per le cerniera porta
copertura
profilo di fissagio
set di cappa
cristallo laterale destra
porta sinistra
porta destra
guarnizione della porta, sinistra
guarnizione della porta, destra
fascia
guarnizione porta / cerniera
piatto doccia
tetto compl.
Soffione doccia
set di servizio
colonna
profil di installazone compl.
doccetta
flessibile Isiflex'B 1,60 m
guarnizione per colonna/piatto destra
guarnizione per colonna/piatto sinistra
Description
deco-ring
side glass left
seal for side panel/column
door handle set
closure rail for showroom installation
Nr./Nr./No.
29994XXX
29977XXX
29978XXX
29979XXX
96562XXX
VE PG
1 13*
1 16
1
6
1 12*
1 20*
seal
side glass seal strip
column cover
halogen light cpl.
light cover
spare bulb G4 12 V / 10 W
door hinge
fixing kit for door hinge
cover cap
clamping ledge
set of caps
side glass right
left side door
right side door
door seal, left
door seal, right
steel plinth
seal door / hinge
shower tub
tap cpl.
head shower
service set
column
installation unit cpl.
handshower
shower hose Isiflex'B 1,60 m
seal column/tray right
seal column/tray left
29980000
29930XXX
29982XXX
29943000
29934XXX
29942000
29983XXX
29984XXX
29963XXX
29985XXX
29986XXX
29987XXX
29988000
29989000
29990XXX
29996XXX
29460XXX
29995XXX
96574XXX
96817980
25923XXX
92027000
96819980
96823980
28546XXX
28276XXX
96575XXX
96576XXX
1
3
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.22 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
6
10*
8*
14
11*
8
21*
9
5*
20*
10*
16
22
22
7*
7*
22
8*
24
24
19*
8
24
99
98
98
11
11
19
1
20
8
9
2
10
3
11
21
12
21
4
22
5
23
6
13
17
24
14
25
7
15
18
16
Installationseinheit:
Ersatzteile siehe Duschpaneel DP-E-EL40
* Artikel 29270XXXR entspricht der Abbildung
(DIN Rechtsanschlag)
installation unit:
spare parts see Duschpaneel DP-E-EL40
Item 29270XXXR corresponds to the figure
(right hand stop)
profil di installazione:
per utilizzo parti di ricambio vedere Duschpaneel DP-E-EL40
Art. nr. 29270XXXR corrisponde alla figura
(DIN chiusura a destra)
80.23
1/2009
Pharo
Duschtempel 100 ML40 / Tempio della doccia 100 ML40 / Shower temple 100 ML40
03/97 - 06/03
29200XXXL
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Bezeichnung
Dekorring
Seitenscheibe links
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Türgriff-Satz
Ausgleichschiene für
Ausstellungsmontage
Dichtprofil
Dichtleiste Seitenscheibe
Säulenhut
Halogenstrahler kpl.
Abdeckung Strahler
Ersatzlampe G4 12 V / 10 W
Türscharniere kpl.
Befestigungsset für Türscharnier
Abdeckkappe
Klemmleiste
Satz Zierkappen u. -stopfen
Seitenscheibe rechts
Echtglastür links
Echtglastür rechts
Dichtprofil Tür, links
Dichtprofil Tür, rechts
Stahlschürze
Dichtprofil Tür / Scharnier
Duschwanne
Dach kpl.
Kopfbrause
Service Set
Säule
Installationseinheit kpl.
Handbrause
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Dichtprofil Säule/Wanne rechts
Dichtprofil Säule/Wanne links
03/97 - 06/03
29220XXXR
Descrizione
anelli di decoro
cristallo laterale sinistra
guarnizione per parete/colonna
maniglie per porte
rotaia compensatrice per installazione
d'esposizione
guarnizione piatto
set di fissaggio per cristallo
copri colonna
illuminazione alogena cpl.
copertura illuminazione
lampada ricambio G4 12V/10W
cerniera porta completa
set di fissaggio per le cerniera porta
copertura
profilo di fissagio
set di cappa
cristallo laterale destra
porta sinistra
porta destra
guarnizione della porta, sinistra
guarnizione della porta, destra
fascia
guarnizione porta / cerniera
piatto doccia
tetto compl.
Soffione doccia
set di servizio
colonna
profil di installazone compl.
doccetta
flessibile Isiflex'B 1,60 m
guarnizione per colonna/piatto destra
guarnizione per colonna/piatto sinistra
Description
deco-ring
side glass left
seal for side panel/column
door handle set
closure rail for showroom installation
Nr./Nr./No.
29994XXX
29977XXX
29978XXX
29979XXX
96562XXX
VE PG
1 13*
1 16
1
6
1 12*
1 20*
seal
side glass seal strip
column cover
halogen light cpl.
light cover
spare bulb G4 12 V / 10 W
door hinge
fixing kit for door hinge
cover cap
clamping ledge
set of caps
side glass right
left side door
right side door
door seal, left
door seal, right
steel plinth
seal door / hinge
shower tub
tap cpl.
head shower
service set
column
installation unit cpl.
handshower
shower hose Isiflex'B 1,60 m
seal column/tray right
seal column/tray left
29980000
29930XXX
29982XXX
29943000
29934XXX
29942000
29983XXX
29984XXX
29963XXX
29985XXX
29986XXX
29987XXX
29988000
29989000
29990XXX
29996XXX
29460XXX
29995XXX
96574XXX
96817980
25923XXX
92027000
96819980
96822980
28546XXX
28276XXX
96575XXX
96576XXX
1
3
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.24 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
6
10*
8*
14
11*
8
21*
9
5*
20*
10*
16
22
22
7*
7*
22
8*
24
24
19*
8
24
99
98
98
11
11
19
1
20
8
9
2
10
3
11
21
12
21
4
22
5
23
6
13
17
24
14
25
7
15
18
16
Installationseinheit:
Ersatzteile siehe Duschpaneel DP-E-ML40
* Artikel 29220XXXR entspricht der Abbildung
(DIN Rechtsanschlag)
installation unit:
spare parts see Duschpaneel DP-E-ML40
Item 29220XXXR corresponds to the figure
(right hand stop)
profil di installazione:
per utilizzo parti di ricambio vedere Duschpaneel DP-E-ML40
Art. nr. 29220XXXR corrisponde alla figura
(DIN chiusura a destra)
80.25
1/2009
Pharo
Duschtempel 90 Quadra ML40 /Duschtempel 100 Quadra / Tempio della doccia 90 Quadra ML40
/ Tempio della doccia 100 Quadra / Shower temple 90
> 07/99
2935XXXXL
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
> 07/99
2937XXXXR
Bezeichnung
Strahlkörper kpl.
Griff
Hülse
Einsatz kpl.
Griff
Hülse DN15(½")+DN20(¾")
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Thermostatgriff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Halogenstrahler kpl.
Abdeckung Strahler
Ersatzlampe G4 12 V / 10 W
Trafo nur für Beleuchtung
Steuerung für Beleuchtung
Baldachin kpl.
Kopfbrause
Handbrause
Handbrausenhalter
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Rosette
Traverse
Traverse
Seitenscheibe
Seitenscheibe
Installationseinheit kpl.
Schürze
Duschwanne
Duschwanne
Duschwanne
Duschwanne
Schürze
Klemmleiste
Dichtleiste Seitenscheibe
Echtglastür
Echtglastür
Türscharniere kpl.
Dichtprofil Tür, links
Dichtprofil Tür, rechts
Dichtprofil
Türgriff-Satz
Zierleiste
Wandausgleichschiene
Befestigungsset für Glasscheiben
Hebescharnier
Ausgleichschiene für
Ausstellungsmontage
Ausgleichschiene für
Ausstellungsmontage
Satz Zierkappen, -stopfen und
Schrauben
Schürzenbefestigung
Befestigungssatz
Blende
> 10/01
> 10/01
2936XXXXL
2938XXXXR
Descrizione
Description
diffusore completo
spray head cpl.
manopola
handle
cappuccio
sleeve
sistema d’inversione
diverter unit
manopola
handle
cappucio ½" + ¾"
sleeve ½"+ ¾"
cartuccia d’arresto a stelo ½"
shut off unit with spindle ½"
manopola termostatico
handle for thermostat
cappuccio
sleeve
elemento termostatico
thermostat cartridge
illuminazione alogena cpl.
halogen light cpl.
copertura illuminazione
light cover
lampada ricambio G4 12V/10W
spare bulb G4 12 V / 10 W
trafo solo per l'illuminazione
transformer for illumination
scatola di comande per illuminazione
control for illumination
baldachino completa
canopy cpl.
Soffione doccia
head shower
doccetta
handshower
supporto doccia
shower holder
flessibile Isiflex'B 1,60 m
shower hose Isiflex'B 1,60 m
copertura
escutcheon
traversa
cross arm
traversa
cross arm
cristallo laterale
side glass
cristallo laterale
side glass
profil di installazone compl.
installation unit cpl.
fascia di copertura
skirt
piatto doccia
shower tub
piatto doccia
shower tub
piatto doccia
shower tub
piatto doccia
shower tub
fascia di copertura
skirt
profilo di fissagio
clamping ledge
set di fissaggio per cristallo
side glass seal strip
porta
door
porta
door
cerniera porta completa
door hinge
guarnizione della porta, sinistra
door seal, left
guarnizione della porta, destra
door seal, right
guarnizione piatto
seal
maniglie per porte
door handle set
listello
decorative strip
rotaia compensatrice
wall closure rail
set di fissaggio per le pareti in cristallo fixing kit for glass
cerniera portante
rising butt hinge
rotaia compensatrice per installazione
closure rail for showroom installation
d'esposizione
rotaia compensatrice per installazione
closure rail for showroom installation
d'esposizione
set di cappa e vite
set of caps and screws
Nr./Nr./No.
95066XXX
36993XXX
98078XXX
96604000
36991XXX
92650XXX
94142000
36391XXX
95032XXX
94282000
29943000
29934XXX
29942000
26204000
97347000
96569XXX
21970XXX
28546XXX
96532XXX
28276XXX
96816XXX
96897980
96898980
96283000
96715000
96899980
29560XXX
96577980
96578980
96717980
96718980
29600XXX
29985XXX
29930XXX
96284000
96716000
96285XXX
29997450
29953450
29980000
29979XXX
96573XXX
96580XXX
96581XXX
96940000
96579XXX
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
10*
11*
10
16
11*
8*
8
14*
9*
15
14
11*
8
19
20
19*
20*
98
10*
98
17*
24
23
21
21
24
98
24
24
99
99
98
20*
10*
19
22
21*
6
6
6
12*
17*
15*
22*
13
17*
96562XXX
1
20*
96614000
1
10
set di fissaggio per fascia
set di fissaggio
cappuccio
29966000
97764000
97248XXX
1
1
1
12
15
17*
fixation set for steel skirt
mounting kit
cover
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.26 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
11
6
5
13
7
1
8
2
10
3
4
1
9
14
30
27
24
28
18
12
25
16
29
29
19
22
23
15
17
21
26
20
80.27
1/2009
Pharo
Duschtempel Cocoon / Tempio della doccia Cocoon / Shower temple Cocoon
06/00 - 12/03
29450000 / 29451000 / 29452000 / 29453000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Bezeichnung
Kopfbrause
Ersatzlampe G4 12 V / 10 W
Trafo nur für Beleuchtung
Steuerung für Beleuchtung
Dichtung
Handbrause
Handbrausenhalter
Thermostatgriff
Hülse
Strahlkörper kpl.
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Griff
Kappe
Dichtprofil
Staro 90 Color Set
Schürze
Einsatz Ab- / Umstellung
Temperatur Regeleinheit
Duschvorhang
Spoiler
Blende
Kuppel (rechts)
Kuppel (links)
Vorhangstange kpl.
Reling
Duschwanne
Spannring
Vorhangclip
Descrizione
Soffione doccia
lampada ricambio G4 12V/10W
trafo solo per l'illuminazione
scatola di comande per illuminazione
guarnizione
doccetta
supporto doccia
manopola termostatico
cappuccio
diffusore completo
flessibile Isiflex'B 1,60 m
manopola
cappuccio
guarnizione piatto
set colorato Staro 90
fascia di copertura
cartuccia rubinetto / deviatore
elemento termostatico
tenda
spoiler
cappuccio
cupola (sinistra)
cupola (destra)
rotaia per tenda completa
corrimano
piatto doccia
anello di tensione
anello per tenda
Description
head shower
spare bulb G4 12 V / 10 W
transformer for illumination
control for illumination
seal
handshower
shower holder
handle for thermostat
sleeve
spray head cpl.
shower hose Isiflex'B 1,60 m
handle
flange
seal
Staro 90 coloure kit
skirt
cartridge on/off control
thermostat cartridge
shower curtain
spoiler
cover
cupola (right side)
cupola (left side)
curtain rod cpl.
rail
shower tub
straining ring
shower curtain ring
Nr./Nr./No.
25923XXX
29942000
26204000
97347000
96531000
28546XXX
96532XXX
36391XXX
95032XXX
95066XXX
28276XXX
25936XXX
94130XXX
96533000
60055XXX
96534000
25937000
94282000
96535000
96536000
96537000
96583980
96584980
96585000
96582000
96586000
96587000
96650000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.28 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
PG
19*
8
19
20
2
98
10*
14*
9*
10*
98
13
6*
12
10*
16
16
15
20
12
3
23
23
16
22
23
9
2
1
15
16
2
17
19
20
18
3
4
5
6
7
9
10
14
11
21
22
13
12
80.29
1/2009
Pharo
Duschtempel 115 / 100 DL 40 DeLuxe / Steam
> 06/03
29257XXX / 29157XXX / 29247XXX / 29147XXX / 29256XXX / 29156XXX / 29246XXX / 29146XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Bezeichnung
Dach kpl.
Dach kpl.
Kopfbrause
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Halogenlicht
Lautsprecher
Dachabdeckung
Dachabdeckung
Trafo
Wandausgleichswinkel
Dichtprofil-Set für Tür/Dach
Abdeckung
Klemmleiste
Seitenscheibe
Seitenscheibe
Säule
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Magnetleiste für Säule
Duschwanne
Duschwanne
Schallschutzband
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Dichtleiste Seitenscheibe
Dichtprofil Säule/Wanne links
Abweiser links
Schürze
Schürze
Wannenfüße
Schürzenbefestigung
Befestigungssatz
Türspoiler
Dichtprofil Säule/Wanne rechts
Abweiser rechts
Türscharniere kpl.
Türgriffe
Dichtprofil
Echtglastür rechts
Echtglastür links
Seitenbrause (Normalstrahl)
Rosette
Klappsitz kpl.
Sitzbank
Sitzlehne
Abdeckungen und Befestigungsteile
Descrizione
tetto compl.
tetto compl.
Soffione doccia
modulo d’illuminazione
alogeno/colorate
luce alogena
altoparlante
copertura tetto
copertura tetto
trasformatore
profilato di compensazione a parete
set di guarnizione per porta/tetto
copertura
profilo di fissagio
cristallo laterale
cristallo laterale
colonna
guarnizione per parete/colonna
improntatore magnetico per colonna
piatto doccia
piatto doccia
nastro isolante
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
set di fissaggio per cristallo
guarnizione per colonna/piatto sinistra
ferma acqua sinistra
fascia di copertura
fascia di copertura
piedi del piatto doccia
set di fissaggio per fascia
set di fissaggio
spoiler per porta
guarnizione per colonna/piatto destra
ferma acqua destra
cerniera porta completa
maniglie per porte
guarnizione piatto
porta destra
porta sinistra
doccia laterale (getto normale)
copertura
sedile ribaltabile completo
sedile
indietro di una sede
cappa e fissaggio
Description
tap cpl.
tap cpl.
head shower
lighting halogen/colour
Nr./Nr./No.
97066XXX
97067XXX
97366XXX
97100000
VE PG
1 24*
1 24*
1 17*
1 99
halogen light
loudspeaker
top cover
top cover
transformer
wall compensation bracket
set of seals for door/roof
cover
clamping ledge
side glass
side glass
column
seal for side panel/column
magnetic strip for column
shower tub
shower tub
sound insulation band
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
side glass seal strip
seal column/tray left
spoiler left
skirt
skirt
shower tray feet
fixation set for steel skirt
mounting kit
spoiler
seal column/tray right
spoiler right
door hinge
door handles
seal
right side door
left side door
body shower (normal jet)
escutcheon
tip-up seat cpl.
seat
back of a seat
covers and mounting set
97101000
97102XXX
29725XXX
29720XXX
97068000
97069XXX
97070000
97026XXX
97072XXX
97073000
97074000
97075980
29978XXX
96980000
97035980
97037XXX
97955000
60055XXX
60054180
29930XXX
97042000
97043000
29715XXX
29710XXX
29965000
29966000
97044XXX
97045000
97046000
97047000
97150XXX
29922XXX
29980000
97093000
97094000
28406XXX
97095XXX
29730000
97096000
97097000
97207000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.30 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
23
16*
98
98
19
18*
14
12*
22
22
22
24
6
15
99
24*
12
10*
10*
16
10
98
98
12
12
23
11
16
10
9*
12*
6
23
23
98
12
98
99
99
15
5
7
4
1
8
6
3
7
8
8
2
10
9
9
26
10
11
33
30
11
12
31
34
13
29
28
32
27
14
14
16
26
24 / 25
15
17
18
19
17
23
22
21
20
80.31
1/2009
Pharo
Duschtempel 115 / 100 DL 40 DeLuxe / Steam
> 06/03
29257XXX / 29157XXX / 29247XXX / 29147XXX / 29256XXX / 29156XXX / 29246XXX / 29146XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Bezeichnung
Schieber kompl.
Installationseinheit kpl.
Seitenbrause (Normalstrahl)
Rosette
Dichtung Eckschrank/Paneel
Thermostatgriff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Griff
Rosette
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Handbrausenhalter
Bedienelement/Steuergerät K4 Lite
Seitenbrause (Nebelstrahl)
Brauseschlauch
Handbrause
Handbrause
Handbrause
Schwallbrause
Temperaturfühler
Magnetventilblock V2
Duftbefülleinheit kpl.
Deckel
Sieb
Duftbegrenzer
Duftstoffbehälter
Magnetventil
Wasserstandsensor
Dampfgenerator 3,3 kW
Heizspirale 3,3 kW
Dampfaustritt
Befestigungsset für Glasscheiben
Abdeckkappe
Schaltkasten kpl.
Glasscheibe Revisionsöffnung
Eckventil
Dampfaustritt
Anschlußnippel
Deckel
Handbrausenhalter
Anschlußschlauch 600 mm
Descrizione
Description
cursore completa
support, assy
profil di installazone compl.
installation unit cpl.
doccia laterale (getto normale)
body shower (normal jet)
copertura
escutcheon
guarnizione angoliera / pannello
seal corner cabinet/panel
manopola termostatico
handle for thermostat
cappuccio
sleeve
elemento termostatico
thermostat cartridge
manopola
handle
copertura
escutcheon
cartuccia d’arresto a stelo ½"
shut off unit with spindle ½"
supporto doccia
shower holder
display/scatola di comando K4 Lite
control panel / control system K4 Lite
doccia laterale (getto a spruzzo)
body shower (fine spray jet)
flessibile
shower hose
doccetta
handshower
doccetta
handshower
doccetta
handshower
getto d’acqua
surge shower
termosensore
temperature sensor
blocco di valvole elettromagnetiche V2 group of solenoid valves V2
unità riempimento di sostanze
fragrance device kpl.
aromatiche
copertura
cover
filtro
filter
limitatore sostanza aromatica
fragrance adjusting
recipiente per sostanza aromatica
tank for "aromatics"
elettrovalvola
solenoid valve
sensore livello
water level sensor
generatore di vapore 3,3 kW
steam generator 3,3 kW
spirale di riscaldamento 3,3 kW
heating spiral 3,3 kW
erogatore vapore
steam outlet
set di fissaggio per le pareti in cristallo fixing kit for glass
copertura
cover cap
cassetta di contenimento
switch box cpl.
cristallo per accesso di ispezione
glass for inspection opening
valvola d’arresto
isolating valve
erogatore vapore
steam outlet
raccordo a vite
connecting thread
copertura
cover
supporto doccia
shower holder
raccordo flessibile 600mm
connection hose 600 mm
Nr./Nr./No.
97024XXX
97071980
28406XXX
97095XXX
97098000
36391XXX
95032XXX
94282000
36991XXX
97099XXX
94142000
27521XXX
97110000
28409XXX
25941XXX
17850XXX
28530XXX
28546XXX
96928000
97922000
98788000
97079000
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
14*
99
98
12
9
14*
9*
15
11*
14*
8
98
24
98
12*
98
98
98
15
15
22
20
97080000
97081000
97082000
97083000
97084000
97085000
97086000
97087000
97458000
21880XXX
96541001
97088000
21881000
97103000
96570000
97517000
98602000
28321XXX
25928000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
11
10
10
17
12
23
21
14
17
4
24
23
14
14
14
12
98
10
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.32 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 14.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 14.
no longer available, replacced
with pos. 14.
13
2
12
11
1
7
10
9
8
14
6
5
3
4
26
32x1,8
15x1,5
25
15
23
23
16
22
16
21
21
17
17
18
18
20
19
22
20
24
80.33
1/2009
Pharo
Duschtempel 115 / 100 / 90 SL 40 Sensotronic
> 06/03
29217XXX / 29117XXX / 29216XXX / 29116XXX / 29215XXX / 29115XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Bezeichnung
Handbrause
Handbrause
Handbrause
Schieber kompl.
Installationseinheit kpl.
Abdeckung
Klemmleiste
Seitenscheibe
Seitenscheibe
Seitenscheibe
Säule
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Magnetleiste für Säule
Duschwanne
Duschwanne
Duschwanne
Schallschutzband
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Dichtleiste Seitenscheibe
Dichtprofil Säule/Wanne links
Abweiser links
Wannenfüße
Schürzenbefestigung
Schürze
Schürze
Schürze
Trafo
Befestigungssatz
Türspoiler
Dichtprofil Säule/Wanne rechts
Abweiser rechts
Türscharniere kpl.
Türgriffe
Dichtprofil
Dichtprofil
Echtglastür rechts
Echtglastür links
Seitenbrause (Normalstrahl)
Bedienelement/Steuergerät K4 Lite
Rosette
Thermostatgriff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Brauseschlauch
Seitenbrause (Nebelstrahl)
Kopfbrause
Traverse
Traverse
Traverse
Halogenlicht
Abdeckung
Abdeckung
Magnetventilblock V2
V2
Descrizione
doccetta
doccetta
doccetta
cursore completa
profil di installazone compl.
copertura
profilo di fissagio
cristallo laterale
cristallo laterale
cristallo laterale
colonna
guarnizione per parete/colonna
improntatore magnetico per colonna
piatto doccia
piatto doccia
piatto doccia
nastro isolante
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
set di fissaggio per cristallo
guarnizione per colonna/piatto sinistra
ferma acqua sinistra
piedi del piatto doccia
set di fissaggio per fascia
fascia di copertura
fascia di copertura
fascia di copertura
trasformatore
set di fissaggio
spoiler per porta
guarnizione per colonna/piatto destra
ferma acqua destra
cerniera porta completa
maniglie per porte
guarnizione piatto
guarnizione piatto
porta destra
porta sinistra
doccia laterale (getto normale)
display/scatola di comando K4 Lite
copertura
manopola termostatico
cappuccio
elemento termostatico
flessibile
doccia laterale (getto a spruzzo)
Soffione doccia
traversa
traversa
traversa
luce alogena
copertura
copertura
blocco di valvole elettromagnetiche
Description
handshower
handshower
handshower
support, assy
installation unit cpl.
cover
clamping ledge
side glass
side glass
side glass
column
seal for side panel/column
magnetic strip for column
shower tub
shower tub
shower tub
sound insulation band
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
side glass seal strip
seal column/tray left
spoiler left
shower tray feet
fixation set for steel skirt
skirt
skirt
skirt
transformer
mounting kit
spoiler
seal column/tray right
spoiler right
door hinge
door handles
seal
seal
right side door
left side door
body shower (normal jet)
control panel / control system K4 Lite
escutcheon
handle for thermostat
sleeve
thermostat cartridge
shower hose
body shower (fine spray jet)
head shower
cross arm
cross arm
cross arm
halogen light
cover
cover
group of solenoid valves V2
Nr./Nr./No.
17850XXX
28530XXX
28546XXX
97024XXX
97065980
97026XXX
97027XXX
97028000
97029000
97030000
97031980
29978XXX
96980000
97035980
97037XXX
97039980
97955000
60055XXX
60054180
96996000
97042000
97043000
29965000
29966000
29715XXX
29710XXX
29700XXX
25925000
97044XXX
97045000
97046000
97047000
97150XXX
29922XXX
29980000
25953XXX
97052000
97053000
28406XXX
96784000
97055XXX
36391XXX
95032XXX
94282000
25941XXX
28409XXX
97366XXX
97059XXX
97060XXX
97061XXX
97062000
97063XXX
97064XXX
98789000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.34 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
98
98
98
14*
99
12*
20*
21
21
21
24
6
15
99
24*
99
12
10*
6
16
10
12
12
98
98
98
17
23
11
16
10
9*
12*
6
2
22
22
98
24
12
14*
9*
15
12*
98
17*
99
99
99
24
19
17*
22
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 36.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 36.
no longer available, replacced
with pos. 36.
36
32x1,8
15x1,5
35
25
1
2
3
34
33
32
31
4
5
5
4
28
30
29
22
6
6
27
8
26
25
24
9
23
7
9
10
22
11
16
15
12
13
14
20 / 21
12
19
18
17
80.35
1/2009
Pharo
Duschtempel 115 / 100 / 90 ML 40 Manuell
> 06/03
29207XXX / 29107XXX / 29206XXX / 29106XXX / 29205XXX / 29105XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Bezeichnung
Handbrause
Handbrause
Handbrause
Magnetventilblock V1
Schieber kompl.
Installationseinheit kpl.
Magnetventilblock V2
Abdeckung
Klemmleiste
Seitenscheibe
Seitenscheibe
Seitenscheibe
Säule
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Magnetleiste für Säule
Duschwanne
Duschwanne
Duschwanne
Schallschutzband
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Dichtleiste Seitenscheibe
Dichtprofil Säule/Wanne links
Abweiser links
Wannenfüße
Schürzenbefestigung
Schürze
Schürze
Schürze
Trafo
Befestigungssatz
Türspoiler
Dichtprofil Säule/Wanne rechts
Abweiser rechts
Türscharniere kpl.
Türgriffe
Dichtprofil
Dichtprofil
Echtglastür rechts
Echtglastür links
Seitenbrause (Normalstrahl)
Rosette
Griff
Kappe
Einsatz Ab- / Umstellung
Thermostatgriff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Brauseschlauch
Seitenbrause (Nebelstrahl)
Kopfbrause
Traverse
Traverse
Traverse
Halogenlicht
Abdeckung
Abdeckung
Descrizione
doccetta
doccetta
doccetta
blocco di valvole elettromagnetiche V1
cursore completa
profil di installazone compl.
blocco di valvole elettromagnetiche V2
copertura
profilo di fissagio
cristallo laterale
cristallo laterale
cristallo laterale
colonna
guarnizione per parete/colonna
improntatore magnetico per colonna
piatto doccia
piatto doccia
piatto doccia
nastro isolante
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
set di fissaggio per cristallo
guarnizione per colonna/piatto sinistra
ferma acqua sinistra
piedi del piatto doccia
set di fissaggio per fascia
fascia di copertura
fascia di copertura
fascia di copertura
trasformatore
set di fissaggio
spoiler per porta
guarnizione per colonna/piatto destra
ferma acqua destra
cerniera porta completa
maniglie per porte
guarnizione piatto
guarnizione piatto
porta destra
porta sinistra
doccia laterale (getto normale)
copertura
manopola
cappuccio
cartuccia rubinetto / deviatore
manopola termostatico
cappuccio
elemento termostatico
flessibile
doccia laterale (getto a spruzzo)
Soffione doccia
traversa
traversa
traversa
luce alogena
copertura
copertura
Description
handshower
handshower
handshower
group of solenoid valves V1
support, assy
installation unit cpl.
group of solenoid valves V2
cover
clamping ledge
side glass
side glass
side glass
column
seal for side panel/column
magnetic strip for column
shower tub
shower tub
shower tub
sound insulation band
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
side glass seal strip
seal column/tray left
spoiler left
shower tray feet
fixation set for steel skirt
skirt
skirt
skirt
transformer
mounting kit
spoiler
seal column/tray right
spoiler right
door hinge
door handles
seal
seal
right side door
left side door
body shower (normal jet)
escutcheon
handle
flange
cartridge on/off control
handle for thermostat
sleeve
thermostat cartridge
shower hose
body shower (fine spray jet)
head shower
cross arm
cross arm
cross arm
halogen light
cover
cover
Nr./Nr./No.
17850XXX
28530XXX
28546XXX
96646000
97024XXX
97025980
98789000
97026XXX
97027XXX
97028000
97029000
97030000
97031980
29978XXX
96980000
97035980
97037XXX
97039980
97955000
60055XXX
60054180
96996000
97042000
97043000
29965000
29966000
29715XXX
29710XXX
29700XXX
25925000
97044XXX
97045000
97046000
97047000
97150XXX
29922XXX
29980000
25953XXX
97052000
97053000
28406XXX
97055XXX
97056XXX
97057XXX
96645000
36391XXX
95032XXX
94282000
25941XXX
28409XXX
97366XXX
97059XXX
97060XXX
97061XXX
97062000
97063XXX
97064XXX
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.36 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
98
98
98
17
14*
99
22
12*
20*
21
21
21
24
6
15
99
24*
99
12
10*
6
16
10
12
12
98
98
98
17
23
11
16
10
9*
12*
6
2
22
22
98
12
12*
7*
12
14*
9*
15
12*
98
17*
99
99
99
24
19
17*
25
35
1
2
34
33
32
3
4
31
4
30
29
28
5
5
22
6
6
27
8
26
25
24
9
23
7
9
10
22
11
16
15
12
13
14
20/ 21
12
19
18
17
80.37
1/2009
Pharo
Aquafun 140 DL 10 DeLuxe / Comfort
> 01/04
21124000 / 21116000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Weißlicht
Lautsprecher
Deckel für Lautsprecher
Abdeckung
Einsatz Ab- / Umstellung
Griff
Rosette Ø 68 mm
Mutter
Klebesymbole
Temperatur Regeleinheit
Thermostatgriff
Hülse
Bedienelement
Radioplatine
Wandstange kpl.
Schieber kompl.
Handbrause
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Nacken Düse
Seitenbrause
Magnetventil 1 Weg / 12V
Bajonettverschluss 3/4" M
Dampfgenerator
Wasserstandsensor
Potentiometer für
Wasserstandsensor (DL)
Magnetventil Zulauf Dampfgenerator
Magnetventil Wasserabfluss Dampfg.
Heizspirale (230V/2200W)
Überhitzungsschutz Thermostat
Schaltkasten (DeLuxe/Comfort)
Dampfaustritt
Rosette (spezial)
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Reling
Wannenfüße
Seitenwand rechts
Seitenwand links
Wandausgleichschiene
Kopfbrause
Schürze
Türgriff-Satz
Türstopper
Tür
Gleitrolle
Dichtprofil transparent
Dichtprofil grau
Magnetleisten-Set
Dichtprofil Scheibe/Wanne
Ausgleichsprofil
Dichtprofil
Tür fest
Eckprofil
Duschwanne
Dachabdeckung
Dach kpl.
Dach kpl.
Rückwand
Rückwand
Befestigungssatz
Satz Zierkappen u. -stopfen
Stopfen
Descrizione
Description
modulo d’illuminazione alogeno/colorate lighting halogen/colour
luce bianca
white light
altoparlante
loudspeaker
copertura per altoparlante
cover for speaker
copertura
cover
cartuccia rubinetto / deviatore
cartridge on/off control
manopola
handle
copertura Ø 68 mm
escutcheon Ø 68 mm
ghiera di fissaggio
nut
simboli di funzione
stickers for symbols
elemento termostatico
thermostat cartridge
manopola termostatico
handle for thermostat
cappuccio
sleeve
display di comando
control panel
radio ricevitore
radio receiver
asta murale compl.
wall bar cpl.
cursore completa
support, assy
doccetta
handshower
flessibile Isiflex'B 1,60 m
shower hose Isiflex'B 1,60 m
getti cervicali
neck jet
doccia laterale
body shower
elettrovalvola 1 via 12V
solenoid valve 1 way 12V
raccordo 3/4“ M con innesto a baionetta 3/4“ male bayonet fitting
generatore di vapore
steam generator
sensore livello
water level sensor
sensore di livello (DeLuxe)
potentiometer for water level sensor
(DL)
solenoid valve water supply boiler
elettrovalvola connessione caldai
solenoid drain valve
elettrovalvola scarico
spirale di riscaldamento (230V/2200W) heating spiral (230V/2200W)
termofusibile
overheating protection for thermostat
cassetta di contenimento
switch box (DeLuxe/Comfort)
(DeLuxe/Comfort)
erogatore vapore
steam outlet
copertura (speciale)
escutcheon (special)
set colorato Staro 90
Staro 90 coloure kit
corpo base Staro 90
Staro 90 basic kit
corrimano
rail
piedi del piatto doccia
shower tray feet
parete destra
side panel right side
parete sinistra
side panel left side
rotaia compensatrice
wall closure rail
Soffione doccia
head shower
fascia di copertura
skirt
maniglie per porte
door handle set
ferma porta
door stopper
porta
door
supporto scorrevole
sliding roller
guarnizione piatto trasparente
seal transparent
guarnizione piatto grigio
seal grey
improntatore magnetico
magnetic strip set
guarnizione per parete/piatto
seal for side panel/tray
profilo compensatore
closure rail
guarnizione piatto
seal
anta fissa
fixed door
raccordo unione
corner profile
piatto doccia
shower tub
copertura tetto
top cover
tetto compl.
tap cpl.
tetto compl.
tap cpl.
fondo
rear wall
fondo
rear wall
set di fissaggio
mounting kit
set di cappa
set of caps
tappino
plug
Nr./Nr./No.
96949000
97974000
96950000
96951000
97454XXX
96645000
36093XXX
96944XXX
96945000
97509000
94282000
36391XXX
96946XXX
96952000
97275000
25957XXX
96190XXX
28524XXX
28276XXX
96954000
25944000
96955000
97374000
96956000
96957000
96958000
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
24
19
13
12
8*
12
14*
12*
8
12
15
14*
7*
23
22
15
12*
98
98
3
16
12
3
20
8
14
97352000
96959000
96960000
97124000
96962000
1
1
1
1
1
11
17
16
14
23
96963000
98947000
60055XXX
96964000
96965000
96967000
96973320
96974320
96981000
97366XXX
96987320
96989000
96990XXX
96999000
97003000
97004000
96992000
97453000
96991000
96993000
97353000
97005000
97007000
97015320
97018320
97115320
97023320
97297320
98636320
96970000
97434000
97390000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
9
17
10*
12
11
2
21
21
21
17*
22
16*
16*
24
10
11
5
14
3
21
11
24
14*
99
18
99
99
99
99
11
12
3
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.38 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
33
2
1
34
23
15
18
11
7
9
8
35
12
10
6
5
4
13
3
14
16
21
32
22
20
31
17
19
29
24
26
25
27
30
28
80.39
1/2009
Pharo
Aquafun 120 DL 40 DeLuxe / ST 40 Steam / Comfort
> 01/04
21120000L / 21110000L / 21114000L
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30
31
32
33
34
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Weißlicht
Lautsprecher
Deckel für Lautsprecher
Abdeckung
Einsatz Ab- / Umstellung
Griff
Rosette Ø 68 mm
Mutter
Temperatur Regeleinheit
Thermostatgriff
Griffadapter
Hülse
Bedienelement
Radioplatine
Drucktaster
Wandstange kpl.
Schieber kompl.
Handbrause
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Nacken Düse
Seitenbrause
Magnetventil 1 Weg / 12V
Bajonettverschluss 3/4" M
Dampfgenerator
Wasserstandsensor
Potentiometer für
Wasserstandsensor (DL)
Magnetventil Zulauf Dampfgenerator
Magnetventil Wasserabfluss Dampfg.
Heizspirale (230V/2200W)
Überhitzungsschutz Thermostat
Schaltkasten (Steam)
Schaltkasten (DeLuxe/Comfort)
Dampfaustritt
Rosette (spezial)
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Reling
Wannenfüße
Seitenwand breit
Seitenwand schmal
Wandausgleichschiene
Kopfbrause
Schürze
Spiegel
Türgriff-Satz
Tür
Dichtprofil Tür
Türspoiler-Set
Magnetleisten-Set
Duschwanne inkl. Ventil
Dachabdeckung
Dach kpl.
Dach kpl.
Dach kpl.
Abdeckkappe
Traverse
Rückwand
Rückwand
Rückwand
Befestigungssatz
Satz Zierkappen u. -stopfen
Stopfen
Descrizione
Description
modulo d’illuminazione alogeno/colorate lighting halogen/colour
luce bianca
white light
altoparlante
loudspeaker
copertura per altoparlante
cover for speaker
copertura
cover
cartuccia rubinetto / deviatore
cartridge on/off control
manopola
handle
copertura Ø 68 mm
escutcheon Ø 68 mm
ghiera di fissaggio
nut
elemento termostatico
thermostat cartridge
manopola termostatico
handle for thermostat
adattatore per manopola
adapter for handle
cappuccio
sleeve
display di comando
control panel
radio ricevitore
radio receiver
interruttore a tasto
press switch
asta murale compl.
wall bar cpl.
cursore completa
support, assy
doccetta
handshower
flessibile Isiflex'B 1,60 m
shower hose Isiflex'B 1,60 m
getti cervicali
neck jet
doccia laterale
body shower
elettrovalvola 1 via 12V
solenoid valve 1 way 12V
raccordo 3/4“ M con innesto a baionetta 3/4“ male bayonet fitting
generatore di vapore
steam generator
sensore livello
water level sensor
sensore di livello (DeLuxe)
potentiometer for water level sensor
(DL)
solenoid valve water supply boiler
elettrovalvola connessione caldai
solenoid drain valve
elettrovalvola scarico
spirale di riscaldamento (230V/2200W) heating spiral (230V/2200W)
termofusibile
overheating protection for thermostat
cassetta di contenimento (Steam)
switch box (Steam)
cassetta di contenimento
switch box (DeLuxe/Comfort)
(DeLuxe/Comfort)
erogatore vapore
steam outlet
copertura (speciale)
escutcheon (special)
set colorato Staro 90
Staro 90 coloure kit
corpo base Staro 90
Staro 90 basic kit
corrimano
rail
piedi del piatto doccia
shower tray feet
parete larga
side panel (broad)
parete stretta
side panel (small)
rotaia compensatrice
wall closure rail
Soffione doccia
head shower
fascia di copertura
skirt
specchio
mirror
maniglie per porte
door handle set
porta
door
guarnizione della porta
door seal
set di spoiler per porta
set of spoilers
improntatore magnetico
magnetic strip set
piatto completo di scarico
shower tub incl. drain outlet
copertura tetto
top cover
tetto compl.
tap cpl.
tetto compl.
tap cpl.
tetto compl.
tap cpl.
copertura
cover cap
traversa
cross arm
fondo
rear wall
fondo
rear wall
fondo
rear wall
set di fissaggio
mounting kit
set di cappa
set of caps
tappino
plug
Nr./Nr./No.
96949000
97974000
96950000
96951000
97454XXX
96645000
25936XXX
96944XXX
96945000
94282000
36391XXX
97108000
96946XXX
96952000
97275000
96953000
25957XXX
96190XXX
28524XXX
28276XXX
96954000
25944000
96955000
97374000
96956000
96957000
96958000
VE PG
1 24
1 19
1 13
1 12
1 8*
1 12
1 13
1 12*
1
8
1 15
1 14*
1
6
1 7*
1 23
1 22
1 16
1 15
1 12*
1 98
1 98
1
3
1 16
1 12
1
3
1 20
1
8
1 14
97352000
96959000
96960000
97124000
96961000
96962000
1
1
1
1
1
1
11
17
16
14
23
23
96963000
98947000
60055XXX
96964000
96966000
96967000
96975320
96976320
96979000
97366XXX
96986320
96988000
96989000
97000000
97008000
97009000
97453000
97014320
97017320
97022320
97114320
98628320
97120320
98587000
97295320
97293320
98632320
96970000
97434000
97390000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
9
17
10*
12
8
2
23
23
21
17*
22
18
16*
24
11
15
14
99
18
24
99
99
5
16
99
99
99
11
12
3
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.40 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
6
7
5
5
4
4
30
31
1
2
16
24
8
12
26
10
9
14
33
3
13
23
11
21
19
15
17
23
27
32
22
28
18
29
25
33
20
80.41
1/2009
Pharo
Aquafun 120 DL 40 DeLuxe / ST 40 Steam / Comfort
> 01/04
21121000R / 21111000R / 21115000R
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30
31
32
33
34
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Weißlicht
Lautsprecher
Deckel für Lautsprecher
Abdeckung
Einsatz Ab- / Umstellung
Griff
Rosette Ø 68 mm
Mutter
Temperatur Regeleinheit
Thermostatgriff
Griffadapter
Hülse
Bedienelement
Radioplatine
Drucktaster
Wandstange kpl.
Schieber kompl.
Handbrause
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Nacken Düse
Seitenbrause
Magnetventil 1 Weg / 12V
Bajonettverschluss 3/4" M
Dampfgenerator
Wasserstandsensor
Potentiometer für
Wasserstandsensor (DL)
Magnetventil Zulauf Dampfgenerator
Magnetventil Wasserabfluss Dampfg.
Heizspirale (230V/2200W)
Überhitzungsschutz Thermostat
Schaltkasten (Steam)
Schaltkasten (DeLuxe/Comfort)
Dampfaustritt
Rosette (spezial)
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Reling
Wannenfüße
Seitenwand breit
Seitenwand schmal
Wandausgleichschiene
Kopfbrause
Schürze
Spiegel
Türgriff-Satz
Tür
Dichtprofil Tür
Türspoiler-Set
Magnetleisten-Set
Duschwanne inkl. Ventil
Dachabdeckung
Dach kpl.
Dach kpl.
Dach kpl.
Abdeckkappe
Traverse
Rückwand
Rückwand
Rückwand
Befestigungssatz
Satz Zierkappen u. -stopfen
Stopfen
Descrizione
Description
modulo d’illuminazione alogeno/colorate lighting halogen/colour
luce bianca
white light
altoparlante
loudspeaker
copertura per altoparlante
cover for speaker
copertura
cover
cartuccia rubinetto / deviatore
cartridge on/off control
manopola
handle
copertura Ø 68 mm
escutcheon Ø 68 mm
ghiera di fissaggio
nut
elemento termostatico
thermostat cartridge
manopola termostatico
handle for thermostat
adattatore per manopola
adapter for handle
cappuccio
sleeve
display di comando
control panel
radio ricevitore
radio receiver
interruttore a tasto
press switch
asta murale compl.
wall bar cpl.
cursore completa
support, assy
doccetta
handshower
flessibile Isiflex'B 1,60 m
shower hose Isiflex'B 1,60 m
getti cervicali
neck jet
doccia laterale
body shower
elettrovalvola 1 via 12V
solenoid valve 1 way 12V
raccordo 3/4“ M con innesto a baionetta 3/4“ male bayonet fitting
generatore di vapore
steam generator
sensore livello
water level sensor
sensore di livello (DeLuxe)
potentiometer for water level sensor
(DL)
solenoid valve water supply boiler
elettrovalvola connessione caldai
solenoid drain valve
elettrovalvola scarico
spirale di riscaldamento (230V/2200W) heating spiral (230V/2200W)
termofusibile
overheating protection for thermostat
cassetta di contenimento (Steam)
switch box (Steam)
cassetta di contenimento
switch box (DeLuxe/Comfort)
(DeLuxe/Comfort)
erogatore vapore
steam outlet
copertura (speciale)
escutcheon (special)
set colorato Staro 90
Staro 90 coloure kit
corpo base Staro 90
Staro 90 basic kit
corrimano
rail
piedi del piatto doccia
shower tray feet
parete larga
side panel (broad)
parete stretta
side panel (small)
rotaia compensatrice
wall closure rail
Soffione doccia
head shower
fascia di copertura
skirt
specchio
mirror
maniglie per porte
door handle set
porta
door
guarnizione della porta
door seal
set di spoiler per porta
set of spoilers
improntatore magnetico
magnetic strip set
piatto completo di scarico
shower tub incl. drain outlet
copertura tetto
top cover
tetto compl.
tap cpl.
tetto compl.
tap cpl.
tetto compl.
tap cpl.
copertura
cover cap
traversa
cross arm
fondo
rear wall
fondo
rear wall
fondo
rear wall
set di fissaggio
mounting kit
set di cappa
set of caps
tappino
plug
Nr./Nr./No.
96949000
97974000
96950000
96951000
97454XXX
96645000
25936XXX
96944XXX
96945000
94282000
36391XXX
97108000
96946XXX
96952000
97275000
96953000
25957XXX
96190XXX
28524XXX
28276XXX
96954000
25944000
96955000
97374000
96956000
96957000
96958000
VE PG
1 24
1 19
1 13
1 12
1 8*
1 12
1 13
1 12*
1
8
1 15
1 14*
1
6
1 7*
1 23
1 22
1 16
1 15
1 12*
1 98
1 98
1
3
1 16
1 12
1
3
1 20
1
8
1 14
97352000
96959000
96960000
97124000
96961000
96962000
1
1
1
1
1
1
11
17
16
14
23
23
96963000
98947000
60055XXX
96964000
96966000
96967000
96975320
96976320
96979000
97366XXX
96985320
96988000
96989000
97000000
97008000
97009000
97453000
97133320
97134320
97135320
97136320
98629320
97120320
98587000
97296320
97294320
98633320
96970000
97434000
97390000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
9
17
10*
12
8
2
23
23
21
17*
22
18
16*
24
11
15
14
23
18
24
99
99
5
16
99
99
99
11
12
3
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.42 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
6
7
5
5
4
4
30
31
2
1
16
12
26
24
8
10
9
14
13
23
33
3
11
21
19
15
17
27
23
32
22
18
29
25
28
33
20
80.43
1/2009
Pharo
Aquafun 95 DL40DeLuxe/ST40Steam/M40Shower/Comfort
> 04/03
21129000 / 21119000 / 21109000 / 21113000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Weißlicht
Lautsprecher
Deckel für Lautsprecher
Abdeckung
Einsatz Ab- / Umstellung
Griff
Rosette Ø 68 mm
Mutter
Temperatur Regeleinheit
Thermostatgriff
Hülse
Bedienelement
Radioplatine
Drucktaster
Wandstange kpl.
Schieber kompl.
Handbrause
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Nacken Düse
Seitenbrause
Magnetventil 1 Weg / 12V
Bajonettverschluss 3/4" M
Dampfgenerator
Wasserstandsensor
Potentiometer für Wasserstandsensor (DL)
Magnetventil Zulauf Dampfgenerator
Magnetventil Wasserabfluss Dampfg.
Überhitzungsschutz Thermostat
Heizspirale (230V/2200W)
Schaltkasten (DeLuxe/Comfort)
Schaltkasten (Steam)
Dampfaustritt
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Staro 90 Grundset
Reling
Wannenfüße
Seitenwand
Wandausgleichschiene
Kopfbrause
Schürze
Türgriff-Satz
Türstopper
Tür
Gleitrolle
Dichtprofil transparent
Dichtprofil grau
Dichtprofil Scheibe/Wanne
Ausgleichsprofil
Dichtprofil
Ausgleichsprofil
Dichtprofil
Tür fest
Eckprofil
Duschwanne inkl. Ventil
Dachabdeckung
Dach kpl.
Dach kpl.
Dach kpl.
Rückwand
Rückwand
Rückwand
Rückwand
Befestigungssatz
Descrizione
Description
Nr./Nr./No. VE
modulo d’illuminazione alogeno/colorate lighting halogen/colour
96949000 1
luce bianca
white light
97974000 1
altoparlante
loudspeaker
96950000 1
copertura per altoparlante
cover for speaker
96951000 1
copertura
cover
97454XXX
1
cartuccia rubinetto / deviatore
cartridge on/off control
96645000 1
manopola
handle
25936XXX
1
copertura Ø 68 mm
escutcheon Ø 68 mm
96944XXX
1
ghiera di fissaggio
nut
96945000 1
elemento termostatico
thermostat cartridge
94282000 1
manopola termostatico
handle for thermostat
36391XXX
1
cappuccio
sleeve
96946XXX
1
display di comando
control panel
96952000 1
radio ricevitore
radio receiver
97275000 1
interruttore a tasto
press switch
96953000 1
asta murale compl.
wall bar cpl.
25957XXX
1
cursore completa
support, assy
96190XXX
1
doccetta
handshower
28524XXX
1
flessibile Isiflex'B 1,60 m
shower hose Isiflex'B 1,60 m
28276XXX
1
getti cervicali
neck jet
96954000 1
doccia laterale
body shower
25944000 1
elettrovalvola 1 via 12V
solenoid valve 1 way 12V
96955000 1
raccordo 3/4“ M con innesto a baionetta 3/4“ male bayonet fitting
97374000 1
generatore di vapore
steam generator
96956000 1
sensore livello
water level sensor
96957000 1
sensore di livello (DeLuxe)
potentiometer for water level sensor (DL) 96958000 1
solenoid valve water supply boiler
elettrovalvola connessione caldai
97352000 1
solenoid drain valve
elettrovalvola scarico
96959000 1
termofusibile
overheating protection for thermostat
97124000 1
96960000 1
spirale di riscaldamento (230V/2200W) heating spiral (230V/2200W)
cassetta di contenimento(DeLuxe/Comfort) switch box (DeLuxe/Comfort)
96962000 1
cassetta di contenimento (Steam)
switch box (Steam)
96961000 1
erogatore vapore
steam outlet
96963000 1
set colorato Staro 90
Staro 90 coloure kit
60055XXX
1
corpo base Staro 90
Staro 90 basic kit
96964000 1
corpo base Staro 90
Staro 90 basic kit
60054180 1
corrimano
rail
96965000 1
piedi del piatto doccia
shower tray feet
96967000 1
parete
side panel
96977320 1
rotaia compensatrice
wall closure rail
96981000 1
Soffione doccia
head shower
97366XXX
1
fascia di copertura
skirt
96984320 1
maniglie per porte
door handle set
96989000 1
ferma porta
door stopper
96990XXX
1
porta
door
97001000 1
supporto scorrevole
sliding roller
97003000 1
guarnizione piatto trasparente
seal transparent
97004000 1
guarnizione piatto grigio
seal grey
96992000 1
guarnizione per parete/piatto
seal for side panel/tray
96991000 1
profilo compensatore
closure rail
96994000 1
guarnizione piatto
seal
97353000 1
profilo compensatore
closure rail
96995000 1
guarnizione piatto
seal
97353000 1
anta fissa
fixed door
97006000 1
raccordo unione
corner profile
97007000 1
piatto completo di scarico
shower tub incl. drain outlet
97013320 1
copertura tetto
top cover
97016320 1
tetto compl.
tap cpl.
97113320 1
tetto compl.
tap cpl.
97021320 1
tap cpl.
97975320 1
tetto compl.
fondo
rear wall
97292320 1
fondo
rear wall
97291320 1
fondo
rear wall
97290320 1
fondo
rear wall
98631320 1
set di fissaggio
mounting kit
96970000 1
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.44 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
PG
24
19
13
12
8*
12
13
12*
8
15
14*
7*
23
22
16
15
12*
98
98
3
16
12
3
20
8
14
11
17
14
16
23
23
9
10*
12
11
2
17
21
17*
22
16*
16*
24
10
11
5
3
21
11
21
11
24
14*
99
18
99
99
99
99
99
99
99
11
6
5
34
4
35
7
5
4
5
1
2
16
12
23
19
10
9
14
4
13
8
11
3
22
22
15
17
21
18
30
33
21
29
20
26
24
27
25
31
32
28
80.45
1/2009
Pharo
Aquafun 85 DL40DeLuxe/ST40Steam/M40Shower/Comfort
> 04/03
21128000 / 21118000 / 21108000 / 21112000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Weißlicht
Lautsprecher
Deckel für Lautsprecher
Abdeckung
Einsatz Ab- / Umstellung
Griff
Rosette Ø 68 mm
Mutter
Temperatur Regeleinheit
Thermostatgriff
Hülse
Bedienelement
Radioplatine
Drucktaster
Wandstange kpl.
Schieber kompl.
Handbrause
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Nacken Düse
Seitenbrause
Magnetventil 1 Weg / 12V
Bajonettverschluss 3/4" M
Dampfgenerator
Wasserstandsensor
Potentiometer für Wasserstandsensor (DL)
Magnetventil Zulauf Dampfgenerator
Magnetventil Wasserabfluss Dampfg.
Heizspirale (230V/2200W)
Überhitzungsschutz Thermostat
Schaltkasten (DeLuxe/Comfort)
Schaltkasten (Steam)
Dampfaustritt
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Staro 90 Grundset
Reling
Wannenfüße
Seitenwand
Wandausgleichschiene
Kopfbrause
Schürze
Türgriff-Satz
Türstopper
Tür
Gleitrolle
Dichtprofil transparent
Dichtprofil grau
Dichtprofil Scheibe/Wanne
Ausgleichsprofil
Dichtprofil
Ausgleichsprofil
Dichtprofil
Tür fest
Eckprofil
Duschwanne inkl. Ventil
Dachabdeckung
Dach kpl.
Dach kpl.
Dach kpl.
Rückwand
Rückwand
Rückwand
Rückwand
Befestigungssatz
Descrizione
Description
Nr./Nr./No. VE
modulo d’illuminazione alogeno/colorate lighting halogen/colour
96949000 1
luce bianca
white light
97974000 1
altoparlante
loudspeaker
96950000 1
copertura per altoparlante
cover for speaker
96951000 1
copertura
cover
97454XXX
1
cartuccia rubinetto / deviatore
cartridge on/off control
96645000 1
manopola
handle
25936XXX
1
copertura Ø 68 mm
escutcheon Ø 68 mm
96944XXX
1
ghiera di fissaggio
nut
96945000 1
elemento termostatico
thermostat cartridge
94282000 1
manopola termostatico
handle for thermostat
36391XXX
1
cappuccio
sleeve
96946XXX
1
display di comando
control panel
96952000 1
radio ricevitore
radio receiver
97275000 1
interruttore a tasto
press switch
96953000 1
asta murale compl.
wall bar cpl.
25957XXX
1
cursore completa
support, assy
96190XXX
1
doccetta
handshower
28524XXX
1
flessibile Isiflex'B 1,60 m
shower hose Isiflex'B 1,60 m
28276XXX
1
getti cervicali
neck jet
96954000 1
doccia laterale
body shower
25944000 1
elettrovalvola 1 via 12V
solenoid valve 1 way 12V
96955000 1
raccordo 3/4“ M con innesto a baionetta 3/4“ male bayonet fitting
97374000 1
generatore di vapore
steam generator
96956000 1
sensore livello
water level sensor
96957000 1
sensore di livello (DeLuxe)
potentiometer for water level sensor (DL) 96958000 1
solenoid valve water supply boiler
elettrovalvola connessione caldai
97352000 1
solenoid drain valve
elettrovalvola scarico
96959000 1
spirale di riscaldamento (230V/2200W) heating spiral (230V/2200W)
96960000 1
overheating protection for thermostat
97124000 1
termofusibile
cassetta di contenimento(DeLuxe/Comfort) switch box (DeLuxe/Comfort)
96962000 1
cassetta di contenimento (Steam)
switch box (Steam)
96961000 1
erogatore vapore
steam outlet
96963000 1
set colorato Staro 90
Staro 90 coloure kit
60055XXX
1
corpo base Staro 90
Staro 90 basic kit
96964000 1
corpo base Staro 90
Staro 90 basic kit
60054180 1
corrimano
rail
96965000 1
piedi del piatto doccia
shower tray feet
96967000 1
parete
side panel
96977320 1
rotaia compensatrice
wall closure rail
96981000 1
Soffione doccia
head shower
97366XXX
1
fascia di copertura
skirt
96983320 1
maniglie per porte
door handle set
96989000 1
ferma porta
door stopper
96990XXX
1
porta
door
97001000 1
supporto scorrevole
sliding roller
97003000 1
guarnizione piatto trasparente
seal transparent
97004000 1
guarnizione piatto grigio
seal grey
96992000 1
guarnizione per parete/piatto
seal for side panel/tray
96991000 1
profilo compensatore
closure rail
96994000 1
guarnizione piatto
seal
97353000 1
profilo compensatore
closure rail
96998000 1
guarnizione piatto
seal
97353000 1
anta fissa
fixed door
97006000 1
raccordo unione
corner profile
97007000 1
piatto completo di scarico
shower tub incl. drain outlet
97012320 1
copertura tetto
top cover
97016320 1
tetto compl.
tap cpl.
97112320 1
tetto compl.
tap cpl.
97020320 1
tetto compl.
tap cpl.
98627320 1
fondo
rear wall
97289320 1
fondo
rear wall
97288320 1
fondo
rear wall
97287320 1
fondo
rear wall
98630320 1
set di fissaggio
mounting kit
96970000 1
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.46 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
PG
24
19
13
12
8*
12
13
12*
8
15
14*
7*
23
22
16
15
12*
98
98
3
16
12
3
20
8
14
11
17
16
14
23
23
9
10*
12
11
2
17
21
17*
22
16*
16*
24
10
11
5
3
21
11
21
11
24
14*
99
18
99
99
99
99
99
99
99
11
6
5
34
4
7
35
1
2
5
4
23
5
4
12
16
10
19
9
8
22
21
3
14
13
11
15
17
29
26
18
33
27
20
30
25
31
32
24
28
80.47
1/2009
Pharo
Aquafun 75 M 40 Shower
> 04/03
21107000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Bezeichnung
Abdeckung
Einsatz Ab- / Umstellung
Griff
Rosette Ø 68 mm
Mutter
Klebesymbole
Temperatur Regeleinheit
Thermostatgriff
Griffadapter
Hülse
Wandstange kpl.
Schieber kompl.
Handbrause
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Seitenbrause
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Reling
Wannenfüße
Wandausgleichschiene
Kopfbrause
Schürze
Türgriff-Satz
Tür
Magnetleisten-Set
Türstopper
Gleitrolle
Dichtprofil transparent
Dichtprofil grau
Dichtprofil Scheibe/Wanne
Ausgleichsprofil
Dichtprofil
Ausgleichsprofil
Dichtprofil
Tür fest
Eckprofil
Duschwanne
Dachabdeckung
Dach kpl.
Rückwand
Befestigungssatz
Satz Zierkappen u. -stopfen
Descrizione
copertura
cartuccia rubinetto / deviatore
manopola
copertura Ø 68 mm
ghiera di fissaggio
simboli di funzione
elemento termostatico
manopola termostatico
adattatore per manopola
cappuccio
asta murale compl.
cursore completa
doccetta
flessibile Isiflex'B 1,60 m
doccia laterale
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
corrimano
piedi del piatto doccia
rotaia compensatrice
Soffione doccia
fascia di copertura
maniglie per porte
porta
improntatore magnetico
ferma porta
supporto scorrevole
guarnizione piatto trasparente
guarnizione piatto grigio
guarnizione per parete/piatto
profilo compensatore
guarnizione piatto
profilo compensatore
guarnizione piatto
anta fissa
raccordo unione
piatto doccia
copertura tetto
tetto compl.
fondo
set di fissaggio
set di cappa
Description
cover
cartridge on/off control
handle
escutcheon Ø 68 mm
nut
stickers for symbols
thermostat cartridge
handle for thermostat
adapter for handle
sleeve
wall bar cpl.
support, assy
handshower
shower hose Isiflex'B 1,60 m
body shower
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
rail
shower tray feet
wall closure rail
head shower
skirt
door handle set
door
magnetic strip set
door stopper
sliding roller
seal transparent
seal grey
seal for side panel/tray
closure rail
seal
closure rail
seal
fixed door
corner profile
shower tub
top cover
tap cpl.
rear wall
mounting kit
set of caps
Nr./Nr./No.
97454XXX
96645000
25936XXX
96944XXX
96945000
97508000
94282000
36391XXX
97108000
96946XXX
25957XXX
96190XXX
28524XXX
28276XXX
25944000
60055XXX
60054180
96966000
96967000
96981000
97366XXX
96982320
96989000
97132000
97453000
96990XXX
97003000
97004000
96992000
96991000
96998000
97353000
96997000
97353000
97354000
97007000
97011320
97016320
97019320
97286320
96970000
97434000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.48 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
8*
12
13
12*
8
14
15
14*
6
7*
15
12*
98
98
16
10*
8
2
21
17*
22
16*
23
14
16*
10
11
5
3
21
11
21
11
23
14*
99
18
99
99
11
12
23
24
13
25
4
5
6
8
7
3
2
10
1
19
18
16
15
20
9
22
11
12
14
21
17
80.49
1/2009
Pharo
Duschpaneel DP-E EL40 / Pannello Doccia DP-E EL40 / Shower panel DP-E EL40
07/93 - 12/99
261XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Bezeichnung
Baldachin kpl.
Baldachin Unterteil
Ersatzlampe G4 12V / 5 W
Kopfbrause
Reling
Seifenablage
Bedienelement
Farbblende für Bedienelement
Abdeckung
Handbrause
Handbrausenhalter
Seitenbrause (Turbo und rubit)
Rubit Aufsatz
Abdeckung oben
Abdeckung unten
Schraubkappe, Ecksitz
Anschlußschlauch
Halteelement für Baldachin
Dichtprofil
Relinghalter
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Trafo
Sicherungen
Verlängerungskabel-Satz 5 m
Steuergerät mit Sensor K 1,5
Steuergerät II
EPROM für K1,5 / K2 Steuerung
Sensor II
Getriebemotor
Magnetspule 12 V DC
Magnetventilmembrane
Vorabsperrung
Schmutzfangsieb
Rückflußverhinderer
Regeleinheit DN20 (¾“)
Dichtungsset
Dichtungsset
Befestigungssatz
Descrizione
baldachino completa
baldachino inferiore
lampada ricambio G4 12V/5W
Soffione doccia
corrimano
portasapone
display di comando
guarnizione per display
copertura
doccetta
supporto doccia
doccia laterale (turbo e rubit)
diffusore Rubit
copertura superiore
copertura inferiore
copertura
raccordo flessibile
elementi di supporto per baldachino
guarnizione piatto
supporto per corrimano
flessibile Isiflex'B 1,60 m
trasformatore
fusibile
linea di prolungamento 5 m
scatola di comando + sensore K 1,5
scatola di comando II
EPROM per scatola di comando
K1,5/K2
sensore II
meccanismo elettrico
bobina magnetica 12 V DC
membrana dell’elettrovalvola
valvola d’arresto
filtro
valvola antiriflusso
elemento termostatico ¾“
set di guarnizioni
set di guarnizioni
set di fissaggio
Description
canopy cpl.
canopy upper part
spare bulb G4 12 V / 5 W
head shower
rail
soap recess
control panel
coloured cover for contol panel
cover
handshower
shower holder
body shower (turbo and rubit)
Rubit adapter
upper cover
lower cover
cover
connection hose
support element for canopy
seal
rail holder
shower hose Isiflex'B 1,60 m
transformer
fuses
cable extension set 5 m
control system with sensor K 1,5
control system II
EPROM for K1,5 / K2 control
Nr./Nr./No.
26200XXX
25901XXX
26194000
25923XXX
26201XXX
26191XXX
26193XXX
25902XXX
26195XXX
28394XXX
29910XXX
26988XXX
25930000
26198XXX
26197XXX
25903XXX
58191000
97862XXX
25953XXX
25954XXX
28276XXX
26192000
25905000
25908000
29913000
29919000
98868000
VE
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
23
17*
11
19*
15
14*
23*
9*
12*
18*
11*
14*
13
9
9*
1*
98
11*
2
11*
98
23
7
21
24
24
14
sensor II
thermostat motor
solenoid coil 12 V DC
solenoid valve membrane
isolation valve
filter
non return valve
thermostat cartridge ¾“
sealing set
sealing set
mounting kit
25906000
29917000
25904000
26205000
92607000
92636000
92635000
29918000
92638000
92608000
25907000
1
1
1
3
2
2
1
1
1
1
1
11
19
15
12
11
4
13
18
12
11
14
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.50 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
1
2
16
17
3
11
4
12
5
6
7
8
9
10
13
18
15
23
24
20
19
21
24x3
34
x1
,2
29
41x3
22
27
25
26
14
20x2,5
12x3
16x2,5
28
23x3
30
80.51
1/2009
Pharo
Duschpaneel DP-E EL40 / Pannello Doccia DP-E EL40 / Shower panel DP-E EL40
01/00 - 06/02
261XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Bezeichnung
Baldachin kpl.
Baldachin Unterteil
Ersatzlampe G4 12V / 5 W
Kopfbrause
Reling
Seifenablage
Bedienelement K4
Dichtprofil
Farbblende für Bedienelement
Abdeckung
Handbrause
Handbrausenhalter
Seitenbrause (Turbo und rubit)
Rubit Aufsatz
Schraubkappe, Ecksitz
Relinghalter
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Steuergerät K4
Kabelbaum
Kabelbaum
Thermosensor
Getriebemotor K4
Halterung für Motor
Trafo
Dichtungsset
Dichtungsset
Temperatur Regeleinheit
Serviceventil
Dichtungsset
Rückflußverhinderer DW 16
Magnetventilmembrane
Kabel mit Sicherung 6,3 A
Anschlußschlauch 600 mm
Halteelement für Baldachin
Magnetspule 12 V DC
Befestigungssatz
Aussensteuerung für
Ausstellungsmontage
Descrizione
baldachino completa
baldachino inferiore
lampada ricambio G4 12V/5W
Soffione doccia
corrimano
portasapone
display di comando K4
guarnizione piatto
guarnizione per display
copertura
doccetta
supporto doccia
doccia laterale (turbo e rubit)
diffusore Rubit
copertura
supporto per corrimano
flessibile Isiflex'B 1,60 m
scatola di comando K4
guarnitura del cavo
guarnitura del cavo
termosensore
meccanismo elettrico K4
fissaggio per motore
trasformatore
set di guarnizioni
set di guarnizioni
elemento termostatico
valvola di servizio
set di guarnizioni
valvola antiriflusso DW 16
membrana dell’elettrovalvola
cavo con fusibile 6,3 A
raccordo flessibile 600mm
elementi di supporto per baldachino
bobina magnetica 12 V DC
set di fissaggio
scatola di comando per d'esposizione
Description
canopy cpl.
canopy upper part
spare bulb G4 12 V / 5 W
head shower
rail
soap recess
control panel K4
seal
coloured cover for contol panel
cover
handshower
shower holder
body shower (turbo and rubit)
Rubit adapter
cover
rail holder
shower hose Isiflex'B 1,60 m
control system K4
cable form, harness
cable form, harness
temperature sensor
thermostat motor K4
fixation for motor
transformer
sealing set
sealing set
thermostat cartridge
service valve
sealing set
non return valve DW 16
solenoid valve membrane
cable with fuse 6,3 A
connection hose 600 mm
support element for canopy
solenoid coil 12 V DC
mounting kit
control for showroom installation
Nr./Nr./No.
26200XXX
25901XXX
26194000
25923XXX
26201XXX
26191XXX
25929000
25953XXX
96643XXX
26195XXX
28590XXX
29910XXX
26988XXX
25930000
25903XXX
25954XXX
28276XXX
25931000
25932000
25924000
25926000
25927000
96725000
25925000
96353000
95037000
96668000
95036000
96364000
95033000
26205000
96390000
25928000
97862XXX
25904000
25907000
25955000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.52 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
PG
23
17*
11
19*
15
14*
22
2
10*
12*
16
11*
14*
13
1*
11*
98
23
17
17
15
17
6
17
3
10
16
11
7
3
12
14
10
11*
15
14
22
1
2
6
12
3
4
11
5
7
8
9
10
13
28
29
14
25
20
23
23x
2
25x
2
29x
2,5
15
21
16
32x2,5
24
17
27
19
26
18
11x2
23x2
29x2,5
22
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 22.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 22.
no longer available, replacced
with pos. 22.
80.53
1/2009
Pharo
Duschpaneel DP-E ML40 / M40 / Pannello Doccia DP-E ML40 / M40 / Shower panel DP-E ML40 /
M40
06/93 - 06/02
260XXXXX / 262XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
8a
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Bezeichnung
Baldachin kpl.
Baldachin kpl.
Baldachin Unterteil
Baldachin Unterteil
Ersatzlampe G4 12V / 5 W
Kopfbrause
Reling
Seifenablage
Seitenbrause (Turbo und rubit)
Rubit Aufsatz
Griff
Hülse
Griff
Hülse DN15(½")+DN20(¾")
Abdeckung
Abdeckung
Thermostatgriff
Hülse DN15 (½")
Handbrause
Handbrausenhalter
Abdeckung oben
Abdeckung unten
Schraubkappe, Ecksitz
Dichtprofil
Relinghalter
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Trafo nur für Beleuchtung
Schalter für Beleuchtung
Dichtungsset
Temperatur Regeleinheit
Rückflußverhinderer
Schmutzfangsieb
Vorabsperrung
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Einsatz kpl.
Anschlußschlauch 800 mm
Anschlußschlauch 800 mm
Halteelement für Baldachin
Befestigungssatz
Descrizione
baldachino completa
baldachino completa
baldachino inferiore
baldachino inferiore
lampada ricambio G4 12V/5W
Soffione doccia
corrimano
portasapone
doccia laterale (turbo e rubit)
diffusore Rubit
manopola
cappuccio
manopola
cappucio ½" + ¾"
copertura
copertura
manopola termostatico
cappuccio (½")
doccetta
supporto doccia
copertura superiore
copertura inferiore
copertura
guarnizione piatto
supporto per corrimano
flessibile Isiflex'B 1,60 m
trafo solo per l'illuminazione
interruttore per l'illuminazione
set di guarnizioni
elemento termostatico
valvola antiriflusso
filtro
valvola d’arresto
cartuccia d’arresto a stelo ½"
sistema d’inversione
raccordo flessibile 800 mm
raccordo flessibile 800 mm
elementi di supporto per baldachino
set di fissaggio
Description
canopy cpl.
canopy cpl.
canopy upper part
canopy upper part
spare bulb G4 12 V / 5 W
head shower
rail
soap recess
body shower (turbo and rubit)
Rubit adapter
handle
sleeve
handle
sleeve ½"+ ¾"
cover
cover
handle for thermostat
sleeve (½")
handshower
shower holder
upper cover
lower cover
cover
seal
rail holder
shower hose Isiflex'B 1,60 m
transformer for illumination
switch for illumination
sealing set
thermostat cartridge
non return valve
filter
isolation valve
shut off unit with spindle ½"
diverter unit
connection hose 800 mm
connection hose 800 mm
support element for canopy
mounting kit
Nr./Nr./No.
26203XXX
26200XXX
25918XXX
25901XXX
26194000
25923XXX
26201XXX
26191XXX
26988XXX
25930000
16993XXX
96242XXX
16991XXX
92650XXX
25915XXX
26202XXX
16391XXX
92652XXX
28590XXX
29910XXX
26198XXX
26197XXX
25903XXX
25953XXX
25954XXX
28276XXX
26204000
25909000
92608000
92601000
92605000
92606000
92607000
94142000
96604000
25963000
25964000
97862XXX
25907000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.54 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
PG
22*
23
19*
17*
11
19*
15
14*
14*
13
11*
9*
11*
8*
11*
6*
11*
9*
16
11*
9
9*
1*
2
11*
98
19
20
11
16
9
4
11
8
16
11
9
11*
14
1
2
12
15
13
16
3
4
8a
5
6
7
8
9
10
11
14
17
29
20
19
20x2,5
30,5x1,2
35x2
18
21
26
22
24
25
15x2
22x2
23
22x2
27
28
20
11x2
80.55
1/2009
Pharo
Duschpaneel DP-E ML10 / M10 / Pannello Doccia DP-E ML10 / M10 / Shower panel DP-E ML10 /
M10
04/95 - 06/02
266XXXXX / 267XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Bezeichnung
Baldachin kpl.
Baldachin kpl.
Baldachin Unterteil
Baldachin Unterteil
Ersatzlampe G4 12V / 5 W
Kopfbrause
Service Set
Reling
Seifenablage
Rubit Aufsatz
Seitenbrause (Turbo und rubit)
Griff
Hülse
Griff
Hülse DN15(½")+DN20(¾")
Abdeckung
Thermostatgriff
Hülse DN15 (½")
Handbrause
Handbrausenhalter
Dichtprofil
Relinghalter
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Trafo nur für Beleuchtung
Schalter für Beleuchtung
Dichtungsset
Temperatur Regeleinheit
Rückflußverhinderer
Schmutzfangsieb
Vorabsperrung
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Einsatz kpl.
Anschlußschlauch 800 mm
Anschlußschlauch 800 mm
Halteelement für Baldachin
Befestigungssatz
Descrizione
baldachino completa
baldachino completa
baldachino inferiore
baldachino inferiore
lampada ricambio G4 12V/5W
Soffione doccia
set di servizio
corrimano
portasapone
diffusore Rubit
doccia laterale (turbo e rubit)
manopola
cappuccio
manopola
cappucio ½" + ¾"
copertura
manopola termostatico
cappuccio (½")
doccetta
supporto doccia
guarnizione piatto
supporto per corrimano
flessibile Isiflex'B 1,60 m
trafo solo per l'illuminazione
interruttore per l'illuminazione
set di guarnizioni
elemento termostatico
valvola antiriflusso
filtro
valvola d’arresto
cartuccia d’arresto a stelo ½"
sistema d’inversione
raccordo flessibile 800 mm
raccordo flessibile 800 mm
elementi di supporto per baldachino
set di fissaggio
Description
canopy cpl.
canopy cpl.
canopy upper part
canopy upper part
spare bulb G4 12 V / 5 W
head shower
service set
rail
soap recess
Rubit adapter
body shower (turbo and rubit)
handle
sleeve
handle
sleeve ½"+ ¾"
cover
handle for thermostat
sleeve (½")
handshower
shower holder
seal
rail holder
shower hose Isiflex'B 1,60 m
transformer for illumination
switch for illumination
sealing set
thermostat cartridge
non return valve
filter
isolation valve
shut off unit with spindle ½"
diverter unit
connection hose 800 mm
connection hose 800 mm
support element for canopy
mounting kit
Nr./Nr./No.
26203XXX
26200XXX
25918XXX
25901XXX
26194000
25923XXX
92027000
26206XXX
26191XXX
25930000
26988XXX
16993XXX
96242XXX
16991XXX
92650XXX
25915XXX
16391XXX
92652XXX
28590XXX
29910XXX
25910XXX
96670XXX
28276XXX
26204000
25909000
92608000
92601000
92605000
92606000
92607000
94142000
96604000
25963000
25964000
97862XXX
25911000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.56 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
PG
22*
23
19*
17*
11
19*
8
15
14*
13
14*
11*
9*
11*
8*
11*
11*
9*
16
11*
4*
11*
98
19
20
11
16
9
4
11
8
16
11
9
11*
12
1
2
13
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
26
17
16
20x2,5
30,5x1,2
35x2
15
18
23
19
21
22
15x2
22x2
24
20
22x2
25
17
11x2
80.57
1/2009
Pharo
Duschpaneel M30 / Pannello Doccia M30 / Shower panel M30
04/95 - 06/02
264XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Bezeichnung
Service Set
Handbrausenhalter
Baldachin kpl.
Baldachin Unterteil
Kopfbrause
Service Set
Reling
Seifenablage
Griff
Hülse
Griff
Hülse DN15(½")+DN20(¾")
Thermostatgriff
Hülse DN15 (½")
Abdeckung
Rosette
Wanneneinlauf
Anschlußnippel
Dichtprofil
Relinghalter
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Dichtungsset
Temperatur Regeleinheit
Rückflußverhinderer
Schmutzfangsieb
Vorabsperrung
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Einsatz kpl.
Anschlußschlauch 1500 mm
Halteelement für Baldachin
Descrizione
set di servizio
supporto doccia
baldachino completa
baldachino inferiore
Soffione doccia
set di servizio
corrimano
portasapone
manopola
cappuccio
manopola
cappucio ½" + ¾"
manopola termostatico
cappuccio (½")
copertura
copertura
bocca erogazione
raccordo a vite
guarnizione piatto
supporto per corrimano
flessibile Isiflex'B 1,60 m
set di guarnizioni
elemento termostatico
valvola antiriflusso
filtro
valvola d’arresto
cartuccia d’arresto a stelo ½"
sistema d’inversione
raccordo flessibile 1500 mm
elementi di supporto per baldachino
Description
service set
shower holder
canopy cpl.
canopy upper part
head shower
service set
rail
soap recess
handle
sleeve
handle
sleeve ½"+ ¾"
handle for thermostat
sleeve (½")
cover
escutcheon
spout
connecting thread
seal
rail holder
shower hose Isiflex'B 1,60 m
sealing set
thermostat cartridge
non return valve
filter
isolation valve
shut off unit with spindle ½"
diverter unit
connection hose 1500 mm
support element for canopy
Nr./Nr./No.
92018000
27521XXX
26203XXX
25918XXX
25923XXX
92027000
26206XXX
26191XXX
16993XXX
96242XXX
16991XXX
92650XXX
16391XXX
92652XXX
25915XXX
25916XXX
26207XXX
97216000
25910XXX
96670XXX
28276XXX
92608000
92601000
92605000
92606000
92607000
94142000
96604000
25965000
97862XXX
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.58 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
PG
6
98
22*
19*
19*
8
15
14*
11*
9*
11*
8*
11*
9*
11*
3
15
12
4*
11*
98
11
16
9
4
11
8
16
11
11*
3
4
14
1
5
6
2
7
8
15
9
16
10
11
12
20x2,5
13
30,5x1,2
35x2
24
17
18
20
15x2
22x2
22
19
22x2
16
21
11x2
23
80.59
1/2009
Pharo
Duschpaneel DP-C M20 / Pannello Doccia DP-C M20 / Shower panel DP-C M20
04/97 - 12/02
2634XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Bezeichnung
Handbrause
Schieber kompl.
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Seifenablage mit Reling kompl.
Griff
Hülse
Thermostatgriff
Hülse
Seitenbrause (Turbo und rubit)
Rubit Aufsatz
Einsatz kpl.
Dichtungsset
Temperatur Regeleinheit
Rückflußverhinderer DW 16
Serviceventil
Anschlußschlauch 600 mm
Dichtungsset
Dichtungsset
Funktionsblock kpl.
Befestigungssatz
03/98 - 12/02
2635XXXX
Descrizione
doccetta
cursore completa
flessibile Isiflex'B 1,60 m
portasapone con corrimano
manopola
cappuccio
manopola termostatico
cappuccio
doccia laterale (turbo e rubit)
diffusore Rubit
sistema d’inversione
set di guarnizioni
elemento termostatico
valvola antiriflusso DW 16
valvola di servizio
raccordo flessibile 600mm
set di guarnizioni
set di guarnizioni
blocco funzione compl.
set di fissaggio
Description
handshower
support, assy
shower hose Isiflex'B 1,60 m
soap recess with rail, assy
handle
sleeve
handle for thermostat
sleeve
body shower (turbo and rubit)
Rubit adapter
diverter unit
sealing set
thermostat cartridge
non return valve DW 16
service valve
connection hose 600 mm
sealing set
sealing set
installation unit cpl.
mounting kit
Nr./Nr./No.
28590XXX
95065XXX
28276XXX
26208XXX
36991XXX
96431XXX
36391XXX
95032XXX
26988XXX
25930000
96604000
95037000
94282000
95033000
95036000
25928000
96353000
96364000
96787000
25914000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.60 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
16
11*
98
19
11*
4*
14*
9*
14*
13
16
10
15
3
11
10
3
7
18
14
1
2
3
4
5
6
16
7
9
29x
2,5
23x
2
25x
2
15
10
32x2,5
11
23x2
8
29x2,5
14
12
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 12.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 12.
no longer available, replacced
with pos. 12.
13
11x2
80.61
1/2009
Pharo
Duschpaneel Moonlight ML20 / M20 / Pannello Doccia Moonlight ML20 / M20 / Shower panel
Moonlight ML20 / M20
05/99 - 12/07
2650XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Bezeichnung
Schieber kompl.
Brauseschlauch 2,20 m
Glasablage
Strahlkörper kpl.
Griff
Hülse
Einsatz kpl.
Abdeckung
Thermostatgriff
Hülse
Strahlkörper kpl.
Trafo nur für Beleuchtung
Dichtungsset
Temperatur Regeleinheit
Serviceventil
Rückflußverhinderer DW 16
Dichtungsset
Dichtungsset
Wandstange kpl.
Halteelement
Rückwand
Drucktaster
Schalter für Beleuchtung
Funktionsblock kpl.
Anschlußschlauch 800 mm
Schlauchanschlußwinkel
Eckmontageset
Befestigungssatz
05/99 - 12/07
2651XXXX
Descrizione
cursore completa
flessibile 2,20 m
mensola
diffusore completo
manopola
cappuccio
sistema d’inversione
copertura
manopola termostatico
cappuccio
diffusore completo
trafo solo per l'illuminazione
set di guarnizioni
elemento termostatico
valvola di servizio
valvola antiriflusso DW 16
set di guarnizioni
set di guarnizioni
asta murale compl.
elementi di supporto
fondo
interruttore a tasto
interruttore per l'illuminazione
blocco funzione compl.
raccordo flessibile 800 mm
tubo di raccordo per flessibile
set di montaggio ad angolo
set di fissaggio
Description
support, assy
shower hose 2,20 m
shelf
spray head cpl.
handle
sleeve
diverter unit
cover
handle for thermostat
sleeve
spray head cpl.
transformer for illumination
sealing set
thermostat cartridge
service valve
non return valve DW 16
sealing set
sealing set
wall bar cpl.
support element
rear wall
press switch
switch for illumination
installation unit cpl.
connection hose 800 mm
hose connection angel
corner fitting set
mounting kit
Nr./Nr./No.
96190XXX
96276000
25933000
95067XXX
36991XXX
98078XXX
96604000
25934000
36391XXX
95032XXX
95066XXX
25947000
95037000
94282000
95036000
95033000
96353000
96364000
25957XXX
25958000
25959000
25991450
25992000
96787000
25963000
25967000
26211000
25939000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.62 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
12*
10
17
10*
11*
10
16
13
14*
9*
10*
17
10
15
11
3
3
7
15
11
17
13
13*
18
11
7
98
11
16
18
1
2
3
17
4
5
6
7
8
10
15
29x
2,5
23x
2
25x
2
4
20
11
32x2,5
13
23x2
29x2,5
14
22
19
21
12
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 12.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 12.
no longer available, replacced
with pos. 12.
9
80.63
1/2009
Pharo
Duschpaneel Lift M20 / Pannello Doccia Lift M20 / Shower panel Lift M20
02/99 - 12/07
2684XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Bezeichnung
Kopfbrause
Service Set
Reling
Strahlkörper kpl.
Thermostatgriff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Handbrause
Griff
Kappe
Einsatz Ab- / Umstellung
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Strahlkörper kpl.
Handbrausenhalter
Rosette
Anschlußschlauch 600 mm
Abdeckkappe
Schlauch
Gasfeder
Befestigungssatz
Eckmontageset
Descrizione
Soffione doccia
set di servizio
corrimano
diffusore completo
manopola termostatico
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
doccetta
manopola
cappuccio
cartuccia rubinetto / deviatore
flessibile Isiflex'B 1,60 m
diffusore completo
supporto doccia
copertura
raccordo flessibile 600mm
copertura
flessibile
molle a gas
set di fissaggio
set di montaggio ad angolo
Description
head shower
service set
rail
spray head cpl.
handle for thermostat
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
handshower
handle
flange
cartridge on/off control
shower hose Isiflex'B 1,60 m
spray head cpl.
shower holder
escutcheon
connection hose 600 mm
cover cap
hose
gas spring
mounting kit
corner fitting set
Nr./Nr./No.
25923XXX
92027000
25935XXX
95066XXX
36391XXX
95032XXX
94282000
95037000
28590XXX
25936XXX
94130XXX
25937000
28276XXX
95067XXX
96532XXX
25960000
25928000
25983XXX
97359000
95231000
25938000
26210000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.64 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
19*
8
11
10*
14*
9*
15
10
16
13
6*
16
98
10*
10*
7*
10
4*
8
13
11
98
1
14
2
29 x 2,5
25 x 2
3
23 x 2
12
5
4
6
8
7
11
9
10
16
15
13
80.65
1/2009
Pharo
Duschpaneel Lift 2 M20 / Pannello Doccia Lift 2 M20 / Shower panel Lift 2 M20
> 04/04
2687XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Bezeichnung
Kopfbrause
Brausearm
Handbrause
Thermostatgriff
Hülse
Griff
Kappe
Brauseschlauch
Seitenbrause
Rosette
Seitenbrause (Massagestrahl)
Einsatz Ab- / Umstellung
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Ablage
Abdeckung oben
Abdeckung unten
Anschlußschlauch 900 mm
Befestigungssatz
Anschlußschlauch 800 mm
Umsteller-Arretierung
Schlauchanschlußwinkel
Rückflußverhinderer DW 15
Eckmontageset weiß
Eckmontageset edelmatt
Befestigungswinkel
Haltegriff
Gasfeder
Schmutzfangsieb
Gleitrolle
Schlauchanschluß
Anschlußnippel
Descrizione
Soffione doccia
braccio doccia
doccetta
manopola termostatico
cappuccio
manopola
cappuccio
flessibile
doccia laterale
copertura
doccia laterale (getto massaggio)
cartuccia rubinetto / deviatore
elemento termostatico
set di guarnizioni
mensola
copertura superiore
copertura inferiore
raccordo flessibile 900 mm
set di fissaggio
raccordo flessibile 800 mm
bloccaggio per deviatore
tubo di raccordo per flessibile
valvola antiriflusso DW 15
set di montaggio ad angolo bianco
set di montaggio ad angolo satinato
angolo di fissaggio
maniglia
molle a gas
filtro
supporto scorrevole
raccordo per flessibile
raccordo a vite
Description
head shower
shower arm
handshower
handle for thermostat
sleeve
handle
flange
shower hose
body shower
escutcheon
body shower (massage jet)
cartridge on/off control
thermostat cartridge
sealing set
shelf
upper cover
lower cover
connection hose 900 mm
mounting kit
connection hose 800 mm
diverter fixing device
hose connection angel
non return valve DW 15
corner fitting set white
corner fitting set satin chrome
fixing angel
grab bar
gas spring
filter
sliding roller
hose connection
connecting thread
Nr./Nr./No.
97195XXX
97196XXX
98552XXX
38391XXX
95032XXX
10490XXX
97057XXX
25941XXX
97197000
97198XXX
28408XXX
96645000
94282000
95037000
97199000
97200XXX
97201XXX
97202000
97203000
25963000
97588000
25948000
94074000
26214000
26215000
97605000
97284XXX
98611000
97973000
98890000
98924000
97594000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.66 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
4
1
1
PG
22*
12*
17*
13*
9*
14*
7*
12*
8
3*
98
12
15
10
10
13*
12*
11
14
11
5
10
3
98
98
11
19*
15
5
13
4
3
10
1
29 x 2,5
25 x 2
23 x 2
8
3
4
15
2
7
20
6
11
17
22
5
16
14
24
21
9
19
25
18
23
12
13
80.67
1/2009
Pharo
Duschpaneel Prestige M 20 / ML 20 / Pannello Doccia Prestige M 20 / ML 20 / Shower panel Prestige M 20 / ML 20
06/01 - 05/04
2610XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Bezeichnung
Kopfbrause
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Trafo nur für Beleuchtung
Baldachin kpl.
Ablage
Seitenbrause
Thermostatgriff
Hülse
Griff
Kappe
Handbrause
Brausehalter kpl.
Brauseschlauch
Einsatz Ab- / Umstellung
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Halteelement
Schlauchanschlußwinkel
Anschlußschlauch 800 mm
Schalter für Beleuchtung
Anschlußschlauch
Befestigungsteil
EJOT-Schraube
Dichtprofil
Anschlußnippel
Rückflußverhinderer DW 15
Befestigungssatz
06/01 - 05/04
26110XXX
Descrizione
Soffione doccia
lampada di ricambio 12 V / 10 W
trafo solo per l'illuminazione
baldachino completa
mensola
doccia laterale
manopola termostatico
cappuccio
manopola
cappuccio
doccetta
supporto doccia compl.
flessibile
cartuccia rubinetto / deviatore
elemento termostatico
set di guarnizioni
elementi di supporto
tubo di raccordo per flessibile
raccordo flessibile 800 mm
interruttore per l'illuminazione
raccordo flessibile
elementi di supporto
EJOT viti
guarnizione piatto
raccordo a vite
valvola antiriflusso DW 15
set di fissaggio
Description
head shower
spare bulb 12 V / 10 W
transformer for illumination
canopy cpl.
shelf
body shower
handle for thermostat
sleeve
handle
flange
handshower
shower holder, assy
shower hose
cartridge on/off control
thermostat cartridge
sealing set
support element
hose connection angel
connection hose 800 mm
switch for illumination
connection hose
support
EJOT-screw
seal
connecting thread
non return valve DW 15
mounting kit
Nr./Nr./No.
25940XXX
25946000
25947000
26018000
25942000
25944000
36391XXX
95032XXX
25936XXX
94130XXX
28590XXX
25943XXX
25941XXX
25937000
94282000
95037000
25961XXX
25967000
25966000
25909000
97246000
97593000
97671000
25910XXX
97594000
97350000
25949000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.68 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
2
1
2
1
PG
19*
9
17
99
18
16
14*
9*
13
6*
16
13*
12*
16
15
10
14*
7
9
20
8
3
4
4*
3
6
12
18
1
2
3
13
29 x 2,5
25 x 2
4
23 x 2
5
6
12
7
11
8
9
14
10
17
16
19
20
22
21
15
80.69
1/2009
Pharo
Duschpaneel Prestige M 20 / ML 20 / Pannello Doccia Prestige M 20 / ML 20 / Shower panel Prestige M 20 / ML 20
> 05/04
2610XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Bezeichnung
Kopfbrause
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Trafo nur für Beleuchtung
Baldachin kpl.
Ablage
Seitenbrause
Thermostatgriff
Hülse
Griff
Handbrause
Brausehalter kpl.
Brauseschlauch
Einsatz Ab- / Umstellung
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Halteelement
Schlauchanschlußwinkel
Anschlußschlauch 800 mm
Schalter für Beleuchtung
Umsteller-Arretierung
Anschlußschlauch
EJOT-Schraube
Dichtprofil
Relais für Beleuchtung
Anschlußnippel
Rückflußverhinderer DW 15
Befestigungssatz
> 05/04
26110XXX
Descrizione
Soffione doccia
lampada di ricambio 12 V / 10 W
trafo solo per l'illuminazione
baldachino completa
mensola
doccia laterale
manopola termostatico
cappuccio
manopola
doccetta
supporto doccia compl.
flessibile
cartuccia rubinetto / deviatore
elemento termostatico
set di guarnizioni
elementi di supporto
tubo di raccordo per flessibile
raccordo flessibile 800 mm
interruttore per l'illuminazione
bloccaggio per deviatore
raccordo flessibile
EJOT viti
guarnizione piatto
rele per l'illuminazione
raccordo a vite
valvola antiriflusso DW 15
set di fissaggio
Description
head shower
spare bulb 12 V / 10 W
transformer for illumination
canopy cpl.
shelf
body shower
handle for thermostat
sleeve
handle
handshower
shower holder, assy
shower hose
cartridge on/off control
thermostat cartridge
sealing set
support element
hose connection angel
connection hose 800 mm
switch for illumination
diverter fixing device
connection hose
EJOT-screw
seal
relay for illumination
connecting thread
non return valve DW 15
mounting kit
Nr./Nr./No.
97278XXX
25946000
25987000
26018000
25942000
25944000
36391XXX
95032XXX
97056XXX
28590XXX
25943XXX
25941XXX
96645000
94282000
95037000
25961XXX
25967000
25966000
97279000
97588000
97246000
97671000
25910XXX
98895000
97594000
97350000
25949000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.70 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
10
2
1
1
2
1
PG
17*
9
16
99
18
16
14*
9*
12*
16
13*
12*
12
15
10
14*
7
9
14
5
8
4
4*
18
3
6
12
1
2
3
13
29 x 2,5
25 x 2
4
23 x 2
16
6
12
17
7
11
5
8
9
14
10
21
18
19
20
23
22
15
80.71
1/2009
Pharo
Duschpaneel Prestige EL 40 / Pannello Doccia Prestige EL 40 / Shower panel Prestige EL 40
06/01 - 05/04
2612XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Bezeichnung
Kopfbrause
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Baldachin kpl.
Ablage
Seitenbrause
Handbrause
Brausehalter kpl.
Brauseschlauch
Bedienelement K4
Steuergerät K4
Trafo
Schlauchanschlußwinkel
Rückflußverhinderer DW 15
Magnetspule 12 V DC
Magnetventilmembrane
Halteelement
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Getriebemotor K4
Halterung für Motor
Anschlußschlauch 800 mm
Thermosensor
Anschlußschlauch
Schmutzfangsieb
Dichtprofil
Befestigungssatz
Aussensteuerung für
Ausstellungsmontage
Descrizione
Soffione doccia
lampada di ricambio 12 V / 10 W
baldachino completa
mensola
doccia laterale
doccetta
supporto doccia compl.
flessibile
display di comando K4
scatola di comando K4
trasformatore
tubo di raccordo per flessibile
valvola antiriflusso DW 15
bobina magnetica 12 V DC
membrana dell’elettrovalvola
elementi di supporto
elemento termostatico
set di guarnizioni
meccanismo elettrico K4
fissaggio per motore
raccordo flessibile 800 mm
termosensore
raccordo flessibile
filtro
guarnizione piatto
set di fissaggio
scatola di comando per d'esposizione
Description
head shower
spare bulb 12 V / 10 W
canopy cpl.
shelf
body shower
handshower
shower holder, assy
shower hose
control panel K4
control system K4
transformer
hose connection angel
non return valve DW 15
solenoid coil 12 V DC
solenoid valve membrane
support element
thermostat cartridge
sealing set
thermostat motor K4
fixation for motor
connection hose 800 mm
temperature sensor
connection hose
filter
seal
mounting kit
control for showroom installation
Nr./Nr./No.
25940XXX
25946000
26018000
25942000
25944000
28590XXX
25943XXX
25941XXX
25929000
25931000
25925000
25948000
97350000
25904000
26205000
25961XXX
96668000
95037000
25927000
96726000
25966000
25926000
97246000
97973000
25953XXX
25950000
97244000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.72 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
PG
19*
9
99
18
16
16
13*
12*
22
23
17
10
6
15
12
14*
16
10
17
3
9
15
8
5
2
15
23
1
2
29 x 2,5
25 x 2
3
23 x 2
15
14
4
5
9
11
20
6
10
7
8
19
21
13
12
18
16
17
80.73
1/2009
Pharo
Duschpaneel Prestige EL 40 / Pannello Doccia Prestige EL 40 / Shower panel Prestige EL 40
> 05/04
2612XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Bezeichnung
Kopfbrause
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Baldachin kpl.
Ablage
Seitenbrause
Handbrause
Brausehalter kpl.
Brauseschlauch
Bedienelement K4
Steuergerät K4
Trafo
Schlauchanschlußwinkel
Rückflußverhinderer DW 15
Magnetspule 12 V DC
Magnetventilmembrane
Halteelement
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Getriebemotor K4
Halterung für Motor
Anschlußschlauch 800 mm
Thermosensor
Anschlußschlauch
Schmutzfangsieb
Dichtprofil
Befestigungssatz
Aussensteuerung für
Ausstellungsmontage
Descrizione
Soffione doccia
lampada di ricambio 12 V / 10 W
baldachino completa
mensola
doccia laterale
doccetta
supporto doccia compl.
flessibile
display di comando K4
scatola di comando K4
trasformatore
tubo di raccordo per flessibile
valvola antiriflusso DW 15
bobina magnetica 12 V DC
membrana dell’elettrovalvola
elementi di supporto
elemento termostatico
set di guarnizioni
meccanismo elettrico K4
fissaggio per motore
raccordo flessibile 800 mm
termosensore
raccordo flessibile
filtro
guarnizione piatto
set di fissaggio
scatola di comando per d'esposizione
Description
head shower
spare bulb 12 V / 10 W
canopy cpl.
shelf
body shower
handshower
shower holder, assy
shower hose
control panel K4
control system K4
transformer
hose connection angel
non return valve DW 15
solenoid coil 12 V DC
solenoid valve membrane
support element
thermostat cartridge
sealing set
thermostat motor K4
fixation for motor
connection hose 800 mm
temperature sensor
connection hose
filter
seal
mounting kit
control for showroom installation
Nr./Nr./No.
97278XXX
25946000
26018000
25942000
25944000
28590XXX
25943XXX
25941XXX
25929000
25931000
25925000
25948000
97350000
25904000
26205000
25961XXX
96668000
95037000
25927000
96726000
25966000
25926000
97246000
97973000
25953XXX
25950000
97244000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.74 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
PG
17*
9
99
18
16
16
13*
12*
22
23
17
10
6
15
12
14*
16
10
17
3
9
15
8
5
2
15
23
1
2
29 x 2,5
25 x 2
3
23 x 2
15
14
4
5
9
11
20
6
10
7
8
19
21
13
12
18
16
17
80.75
1/2009
Pharo
Duschpaneel Prestige Sensotronic / Pannello Doccia Prestige Sensotronic / Shower panel Prestige
Sensotronic
03/02 - 05/04
2613XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Bezeichnung
Kopfbrause
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Baldachin kpl.
Ablage
Seitenbrause
Handbrause
Brausehalter kpl.
Brauseschlauch
Bedienelement/Steuergerät K4 Lite
Trafo
Thermostatgriff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Schlauchanschlußwinkel
Rückflußverhinderer DW 15
Magnetventilblock V2
Anschlußschlauch
Dichtprofil
Halteelement
Anschlußschlauch 600 mm
Thermosensor
Befestigungsteil
EJOT-Schraube
Schmutzfangsieb
Befestigungssatz
Descrizione
Soffione doccia
lampada di ricambio 12 V / 10 W
baldachino completa
mensola
doccia laterale
doccetta
supporto doccia compl.
flessibile
display/scatola di comando K4 Lite
trasformatore
manopola termostatico
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
tubo di raccordo per flessibile
valvola antiriflusso DW 15
blocco di valvole elettromagnetiche V2
raccordo flessibile
guarnizione piatto
elementi di supporto
raccordo flessibile 600mm
termosensore
elementi di supporto
EJOT viti
filtro
set di fissaggio
Description
head shower
spare bulb 12 V / 10 W
canopy cpl.
shelf
body shower
handshower
shower holder, assy
shower hose
control panel / control system K4 Lite
transformer
handle for thermostat
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
hose connection angel
non return valve DW 15
group of solenoid valves V2
connection hose
seal
support element
connection hose 600 mm
temperature sensor
support
EJOT-screw
filter
mounting kit
Nr./Nr./No.
25940XXX
25946000
26018000
25942000
25944000
28590XXX
25943XXX
25941XXX
96784000
96785000
36391XXX
98756XXX
94282000
95037000
25948000
94074000
98787000
97246000
25910XXX
25961XXX
25928000
25926000
97593000
97671000
97973000
25949000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.76 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
10
2
1
PG
19*
9
99
18
16
16
13*
12*
24
18
14*
10*
15
10
10
3
21
8
4*
14*
10
15
3
4
5
12
20
1
2
3
17
4
5
29 x 2,5
25 x 2
23 x 2
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 14.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 14.
no longer available, replacced
with pos. 14.
9
10
11
6
13
22
7
12
8
15
21
16
14
15x1,5
32x1,8
19
18
80.77
1/2009
Pharo
Duschpaneel Prestige Sensotronic / Pannello Doccia Prestige Sensotronic / Shower panel Prestige
Sensotronic
> 05/04
2613XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Bezeichnung
Kopfbrause
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Baldachin kpl.
Ablage
Seitenbrause
Handbrause
Brausehalter kpl.
Brauseschlauch
Bedienelement/Steuergerät K4 Lite
Trafo
Thermostatgriff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Schlauchanschlußwinkel
Rückflußverhinderer DW 15
Magnetventilblock V2
Anschlußschlauch
Dichtprofil
Halteelement
Anschlußschlauch 600 mm
Thermosensor
EJOT-Schraube
Schmutzfangsieb
Befestigungssatz
Descrizione
Soffione doccia
lampada di ricambio 12 V / 10 W
baldachino completa
mensola
doccia laterale
doccetta
supporto doccia compl.
flessibile
display/scatola di comando K4 Lite
trasformatore
manopola termostatico
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
tubo di raccordo per flessibile
valvola antiriflusso DW 15
blocco di valvole elettromagnetiche V2
raccordo flessibile
guarnizione piatto
elementi di supporto
raccordo flessibile 600mm
termosensore
EJOT viti
filtro
set di fissaggio
Description
head shower
spare bulb 12 V / 10 W
canopy cpl.
shelf
body shower
handshower
shower holder, assy
shower hose
control panel / control system K4 Lite
transformer
handle for thermostat
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
hose connection angel
non return valve DW 15
group of solenoid valves V2
connection hose
seal
support element
connection hose 600 mm
temperature sensor
EJOT-screw
filter
mounting kit
Nr./Nr./No.
97278XXX
25946000
26018000
25942000
25944000
28590XXX
25943XXX
25941XXX
96784000
96785000
36391XXX
98756XXX
94282000
95037000
25948000
94074000
98787000
97246000
25910XXX
25961XXX
25928000
25926000
97671000
97973000
25949000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.78 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
10
2
1
PG
17*
9
99
18
16
16
13*
12*
24
18
14*
10*
15
10
10
3
21
8
4*
14*
10
15
4
5
12
1
2
3
17
4
5
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 14.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 14.
no longer available, replacced
with pos. 14.
9
10
11
6
13
7
21
12
8
15
20
16
14
14
15x1,5
32x1,8
19
18
80.79
1/2009
Pharo
Duschpaneel Comfort Plus M20 / Pannello Doccia Comfort Plus M20 / Shower panel Comfort Plus
M20
03/02 - 06/05
2634X000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Bezeichnung
Handbrause
Schieber kompl.
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Ablage
Seitenbrause
Triostat Griff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Einsatz Ab- / Umstellung
Seitenabdeckung
Dichtprofil
Frontabdeckung
Befestigungssatz
Schlauchanschlußwinkel
Anschlußschlauch 900 mm
Rosette
Reling
Abdeckkappe
Accessoire Befestigung
Seitenbrause
Abdeckung oben
Schlauchklemme 15,7-18,5
Anschlußnippel
> 08/02
2635X000
Descrizione
doccetta
cursore completa
flessibile Isiflex'B 1,60 m
mensola
doccia laterale
manopola Triostat
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
cartuccia rubinetto / deviatore
coperture laterali
guarnizione piatto
copertura frontale
set di fissaggio
tubo di raccordo per flessibile
raccordo flessibile 900 mm
copertura
corrimano
copertura
supporto per accessori
doccia laterale
copertura superiore
facetta di fissaggio 15,7-18,5
raccordo a vite
> 08/02
2636X000
Description
handshower
support, assy
shower hose Isiflex'B 1,60 m
shelf
body shower
handle Triostat
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
cartridge on/off control
sidecover
seal
frontcover
mounting kit
hose connection angel
connection hose 900 mm
escutcheon
rail
cover cap
support for accessoires
body shower
upper cover
hose clamp 15,7-18,5
connecting thread
Nr./Nr./No.
28573XXX
25968000
28276XXX
25969000
25970000
25971000
25972000
96903000
95037000
25973000
25974XXX
25975000
25976XXX
25977000
25978000
97202000
25981XXX
25982000
25983XXX
26390000
25944000
97488XXX
97551000
97594000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.80 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 98
1 12
1 98
1 12
1
9
1 16
1
5
1 18
1 10
1 15
2 10*
2 12
1 12*
1 14
1
9
1 11
1 5*
1 14
1 4*
1 99
1 16
1 9*
2
7
1
3
1
23 x 2
25 x 2
2
29 x 2,5
3
9
8
7
4
5
10
11
12
19
6
5
5
13
16
21
20
18
17
20
15
22
16
14
23
18
16
80.81
1/2009
Pharo
Duschpaneel Comfort Plus M20 / Pannello Doccia Comfort Plus M20 / Shower panel Comfort Plus
M20
> 06/05
2634X000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Bezeichnung
Handbrause
Schieber kompl.
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Ablage
Seitenbrause
Triostat Griff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Einsatz Ab- / Umstellung
Seitenabdeckung
Dichtprofil
Frontabdeckung
Befestigungssatz
Schlauchanschlußwinkel
Anschlußschlauch 900 mm
Rosette
Reling
Abdeckkappe
Anschlußnippel
Seitenbrause
Abdeckung oben
Schlauchklemme 15,7-18,5
> 08/02
2635X000
Descrizione
doccetta
cursore completa
flessibile Isiflex'B 1,60 m
mensola
doccia laterale
manopola Triostat
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
cartuccia rubinetto / deviatore
coperture laterali
guarnizione piatto
copertura frontale
set di fissaggio
tubo di raccordo per flessibile
raccordo flessibile 900 mm
copertura
corrimano
copertura
raccordo a vite
doccia laterale
copertura superiore
facetta di fissaggio 15,7-18,5
> 08/02
2636X000
Description
handshower
support, assy
shower hose Isiflex'B 1,60 m
shelf
body shower
handle Triostat
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
cartridge on/off control
sidecover
seal
frontcover
mounting kit
hose connection angel
connection hose 900 mm
escutcheon
rail
cover cap
connecting thread
body shower
upper cover
hose clamp 15,7-18,5
Nr./Nr./No.
28519XXX
97024XXX
28276XXX
25969000
25970000
25971000
25972000
96903000
95037000
25973000
25974XXX
25975000
25976XXX
25977000
25978000
97202000
25981XXX
25982000
25983XXX
97594000
25944000
97488XXX
97551000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.82 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 98
1 14*
1 98
1 12
1
9
1 16
1
5
1 18
1 10
1 15
2 10*
2 12
1 12*
1 14
1
9
1 11
1 5*
1 14
1 4*
1
3
1 16
1 9*
2
7
1
23 x 2
25 x 2
2
29 x 2,5
3
9
8
7
4
5
10
11
12
6
5
5
13
16
21
20
18
17
16
20
15
22
14
19
18
16
80.83
1/2009
Pharo
Duschpaneel Comfort Plus M20 / Pannello Doccia Comfort Plus M20 / Shower panel Comfort Plus
M20
07/02 - 06/05
2635X000
Pos.
1
2
3
4
5
6
6.1
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Bezeichnung
Handbrause
Schieber kompl.
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Ablage
Seitenbrause
Griff
Griffstopfen
Kugelrosette
Mutter
Sicherungsschraube
Kartusche kpl.
Dichtung + Boden
Schalldämpfer
Umsteller kpl.
Umsteller kpl. mit Hülse u. Zugknopf
Zugknopf kpl.
Seitenabdeckung
Dichtprofil
Frontabdeckung
Rosette
Anschlußschlauch 900 mm
Schlauchanschlußwinkel
Befestigungssatz
Accessoire Befestigung
Abdeckung oben
Descrizione
doccetta
cursore completa
flessibile Isiflex'B 1,60 m
mensola
doccia laterale
manopola
tappino
cappuccio
ghiera di fissaggio
avvitare di sicurezza
cartuccia completa
guarnizione + placca
sorbente acustico
deviatore completo
deviatore con pomello
pomello deviatore compl.
coperture laterali
guarnizione piatto
copertura frontale
copertura
raccordo flessibile 900 mm
tubo di raccordo per flessibile
set di fissaggio
supporto per accessori
copertura superiore
Description
handshower
support, assy
shower hose Isiflex'B 1,60 m
shelf
body shower
handle
screw cover
flange
nut
locking screw for handle
cartridge, assy
seal + plate
noise reduction
selector assy
diverter assy with sleeve and handle
diverter knob cpl.
sidecover
seal
frontcover
escutcheon
connection hose 900 mm
hose connection angel
mounting kit
support for accessoires
upper cover
Nr./Nr./No.
28573XXX
25968000
28276XXX
25969000
25970000
32091000
94191000
95010XXX
95007000
96059000
92730000
96658000
95009000
96937000
95015XXX
95013XXX
25974XXX
25975000
25984XXX
25981XXX
97202000
25978000
25977000
26390000
97488XXX
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.84 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 98
1 12
1 98
1 12
1
9
1 11
1
1
1 8*
1 10
1
3
1 11
1
6
2
3
1
6
1 14*
1 5*
2 10*
2 12
1 16*
1 5*
1 11
1
9
1 14
1 99
1 9*
1
2
13
14
3
12
11
10
15
9
4
8
5
16
17
18
43x1,5
7
6
5
5
19
6.1
23
22
24
20
21
80.85
1/2009
Pharo
Duschpaneel Comfort Plus M20 / Pannello Doccia Comfort Plus M20 / Shower panel Comfort Plus
M20
> 06/05
2635X000
Pos.
1
2
3
4
5
6
6.1
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Bezeichnung
Handbrause
Schieber kompl.
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Ablage
Seitenbrause
Griff
Griffstopfen
Kugelrosette
Mutter
Sicherungsschraube
Kartusche kpl.
Dichtung + Boden
Schalldämpfer
Umsteller kpl.
Umsteller kpl. mit Hülse u. Zugknopf
Zugknopf kpl.
Seitenabdeckung
Dichtprofil
Frontabdeckung
Rosette
Anschlußschlauch 900 mm
Schlauchanschlußwinkel
Befestigungssatz
Anschlußnippel
Abdeckung oben
Descrizione
doccetta
cursore completa
flessibile Isiflex'B 1,60 m
mensola
doccia laterale
manopola
tappino
cappuccio
ghiera di fissaggio
avvitare di sicurezza
cartuccia completa
guarnizione + placca
sorbente acustico
deviatore completo
deviatore con pomello
pomello deviatore compl.
coperture laterali
guarnizione piatto
copertura frontale
copertura
raccordo flessibile 900 mm
tubo di raccordo per flessibile
set di fissaggio
raccordo a vite
copertura superiore
Description
handshower
support, assy
shower hose Isiflex'B 1,60 m
shelf
body shower
handle
screw cover
flange
nut
locking screw for handle
cartridge, assy
seal + plate
noise reduction
selector assy
diverter assy with sleeve and handle
diverter knob cpl.
sidecover
seal
frontcover
escutcheon
connection hose 900 mm
hose connection angel
mounting kit
connecting thread
upper cover
Nr./Nr./No.
28519XXX
97024XXX
28276XXX
25969000
25970000
32091000
94191000
95010XXX
95007000
96059000
92730000
96658000
95009000
96937000
95015XXX
95013XXX
25974XXX
25975000
25984XXX
25981XXX
97202000
25978000
25977000
97594000
97488XXX
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.86 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
PG
98
14*
98
12
9
11
1
8*
10
3
11
6
3
6
14*
5*
10*
12
16*
5*
11
9
14
3
9*
1
2
13
14
3
12
11
4
5
16
17
18
10
15
9
8
43x1,5
6.1
7
6
5
5
19
22
24
20
21
23
80.87
1/2009
Pharo
Duschpaneel Comfort Plus M20 / Pannello Doccia Comfort Plus M20 / Shower panel Comfort Plus
M20
09/02 - 06/05
2636X000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Bezeichnung
Handbrause
Schieber kompl.
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Ablage
Seitenbrause
Triostat Griff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Absperreinheit inkl. Umsteller
Seitenabdeckung
Dichtprofil
Frontabdeckung
Befestigungssatz
Schlauchanschlußwinkel
Anschlußschlauch 900 mm
Rosette
Wanneneinlauf
Rosette
Accessoire Befestigung
Abdeckung oben
Schlauchklemme 15,7-18,5
Anschlußnippel
Descrizione
doccetta
cursore completa
flessibile Isiflex'B 1,60 m
mensola
doccia laterale
manopola Triostat
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
vitone con deviatore
coperture laterali
guarnizione piatto
copertura frontale
set di fissaggio
tubo di raccordo per flessibile
raccordo flessibile 900 mm
copertura
bocca erogazione
copertura
supporto per accessori
copertura superiore
facetta di fissaggio 15,7-18,5
raccordo a vite
Description
handshower
support, assy
shower hose Isiflex'B 1,60 m
shelf
body shower
handle Triostat
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
shut off unit with selector
sidecover
seal
frontcover
mounting kit
hose connection angel
connection hose 900 mm
escutcheon
spout
escutcheon
support for accessoires
upper cover
hose clamp 15,7-18,5
connecting thread
Nr./Nr./No.
28573XXX
25968000
28276XXX
25969000
25970000
25971000
25972000
96903000
95037000
25986XXX
25974XXX
25975000
25985XXX
25977000
25978000
97202000
25981XXX
26207XXX
25916XXX
26390000
97488XXX
97551000
97594000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.88 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 98
1 12
1 98
1 12
1
9
1 16
1
5
1 18
1 10
1 12
2 10*
2 12
1 16
1 14
1
9
1 11
1 5*
1 15
1
3
1 99
1 9*
2
7
1
3
1
23 x 2
25 x 2
2
29 x 2,5
3
9
8
7
4
19
5
10
11
12
6
5
16
18
13
17
20
15
21
14
22
80.89
1/2009
Pharo
Duschpaneel Comfort Plus M20 / Pannello Doccia Comfort Plus M20 / Shower panel Comfort Plus
M20
> 06/05
2636X000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Bezeichnung
Handbrause
Schieber kompl.
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Ablage
Seitenbrause
Triostat Griff
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Absperreinheit inkl. Umsteller
Seitenabdeckung
Dichtprofil
Frontabdeckung
Befestigungssatz
Schlauchanschlußwinkel
Anschlußschlauch 900 mm
Rosette
Wanneneinlauf
Rosette
Abdeckung oben
Schlauchklemme 15,7-18,5
Anschlußnippel
Descrizione
doccetta
cursore completa
flessibile Isiflex'B 1,60 m
mensola
doccia laterale
manopola Triostat
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
vitone con deviatore
coperture laterali
guarnizione piatto
copertura frontale
set di fissaggio
tubo di raccordo per flessibile
raccordo flessibile 900 mm
copertura
bocca erogazione
copertura
copertura superiore
facetta di fissaggio 15,7-18,5
raccordo a vite
Description
handshower
support, assy
shower hose Isiflex'B 1,60 m
shelf
body shower
handle Triostat
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
shut off unit with selector
sidecover
seal
frontcover
mounting kit
hose connection angel
connection hose 900 mm
escutcheon
spout
escutcheon
upper cover
hose clamp 15,7-18,5
connecting thread
Nr./Nr./No.
28519XXX
97024XXX
28276XXX
25969000
25970000
25971000
25972000
96903000
95037000
25986XXX
25974XXX
25975000
25985XXX
25977000
25978000
97202000
25981XXX
26207XXX
25916XXX
97488XXX
97551000
97594000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.90 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 98
1 14*
1 98
1 12
1
9
1 16
1
5
1 18
1 10
1 12
2 10*
2 12
1 16
1 14
1
9
1 11
1 5*
1 15
1
3
1 9*
2
7
1
3
1
23 x 2
25 x 2
2
29 x 2,5
3
9
8
7
4
6
5
10
11
12
5
16
18
13
17
19
15
14
20
21
80.91
1/2009
Pharo
Duschpaneel Helis ML20 / Pannello Doccia Helis ML20 / Shower panel Helis ML20
03/03 - 07/04
2630XXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Bezeichnung
Kopfbrause
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Trafo nur für Beleuchtung
Brausehalter kpl.
Handbrause
Thermostatgriff
Hülse
Griff
Kappe
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Seitenbrause
Rosette
Einsatz Ab- / Umstellung
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Ablage
Halteelement
Schlauchanschlußwinkel
Anschlußschlauch 600 mm
Eckmontageset
Drucktaster
Schalter für Beleuchtung
Befestigungssatz
Descrizione
Soffione doccia
lampada di ricambio 12 V / 10 W
trafo solo per l'illuminazione
supporto doccia compl.
doccetta
manopola termostatico
cappuccio
manopola
cappuccio
flessibile Isiflex'B 1,60 m
doccia laterale
copertura
cartuccia rubinetto / deviatore
elemento termostatico
set di guarnizioni
mensola
elementi di supporto
tubo di raccordo per flessibile
raccordo flessibile 600mm
set di montaggio ad angolo
interruttore a tasto
interruttore per l'illuminazione
set di fissaggio
Description
head shower
spare bulb 12 V / 10 W
transformer for illumination
shower holder, assy
handshower
handle for thermostat
sleeve
handle
flange
shower hose Isiflex'B 1,60 m
body shower
escutcheon
cartridge on/off control
thermostat cartridge
sealing set
shelf
support element
hose connection angel
connection hose 600 mm
corner fitting set
press switch
switch for illumination
mounting kit
Nr./Nr./No.
25940XXX
25946000
25987000
25988000
28546XXX
36391XXX
95032XXX
25936XXX
94130XXX
28276XXX
25944000
25981XXX
25937000
94282000
95037000
25989XXX
25958000
25967000
25928000
26212000
25991450
25992000
25990000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.92 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
19*
9
16
10
98
14*
9*
13
6*
98
16
5*
16
15
10
16*
11
7
10
98
13
13*
14
1
13
2
12
29 x 2,5
25 x 2
3
23 x 2
4
5
11
6
7
10
8
9
16
14
15
17
18
80.93
1/2009
Pharo
Duschpaneel Helis ML20 / Pannello Doccia Helis ML20 / Shower panel Helis ML20
> 08/04
2630XXXX
Pos.
Bezeichnung
1
Kopfbrause
2
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Trafo nur für Beleuchtung
3
Brausehalter kpl.
4
Handbrause
5
Thermostatgriff
Hülse
6
Griff
Kappe
7
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
8
Seitenbrause
9
Rosette
10
Einsatz Ab- / Umstellung
11
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
12
Ablage
13
Halteelement
14
Schlauchanschlußwinkel
15
Anschlußschlauch 600 mm
16
Eckmontageset
17
Drucktaster
18
Schalter für Beleuchtung
19
Umsteller-Arretierung
Befestigungssatz
Descrizione
Soffione doccia
lampada di ricambio 12 V / 10 W
trafo solo per l'illuminazione
supporto doccia compl.
doccetta
manopola termostatico
cappuccio
manopola
cappuccio
flessibile Isiflex'B 1,60 m
doccia laterale
copertura
cartuccia rubinetto / deviatore
elemento termostatico
set di guarnizioni
mensola
elementi di supporto
tubo di raccordo per flessibile
raccordo flessibile 600mm
set di montaggio ad angolo
interruttore a tasto
interruttore per l'illuminazione
bloccaggio per deviatore
set di fissaggio
Description
head shower
spare bulb 12 V / 10 W
transformer for illumination
shower holder, assy
handshower
handle for thermostat
sleeve
handle
flange
shower hose Isiflex'B 1,60 m
body shower
escutcheon
cartridge on/off control
thermostat cartridge
sealing set
shelf
support element
hose connection angel
connection hose 600 mm
corner fitting set
press switch
switch for illumination
diverter fixing device
mounting kit
Nr./Nr./No.
25940XXX
25946000
25987000
25988000
28546XXX
36391XXX
95032XXX
97056XXX
97057XXX
28276XXX
25944000
25981XXX
96645000
94282000
95037000
25989XXX
25958000
25967000
25928000
26212000
25991450
25992000
97588000
25990000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.94 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
PG
19*
9
16
10
98
14*
9*
12*
7*
98
16
5*
12
15
10
16*
11
7
10
98
13
13*
5
14
1
13
2
12
29 x 2,5
25 x 2
3
23 x 2
4
5
11
6
19
7
8
10
9
16
14
15
17
18
80.95
1/2009
Pharo
Duschpaneel SideWay / Pannello Doccia SideWay / Shower panel SideWay
> 10/06
26310000 / 26311000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Bezeichnung
Schlauchanschlußwinkel
Brauseschlauch Isiflex'B 2,00 m
Handbrause
Absperreinheit rechts schließend
Anschlußschlauch 600 mm
Rückflußverhinderer DW 15
Schnappeinsatz mit Schraube
Siebdichtung
Filtereinsatz
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Stellscheibe und Anschlagscheibe
für Temperatur Regeleinheit
Deckel
Thermostatgriff
Ablage
Griff
Hülse
Griff
Abdeckung oben
Abdeckung unten
Rosette
Seitenbrause
Befestigungssatz
Schieber kompl.
Schlauchführung
Descrizione
tubo di raccordo per flessibile
flessibile Isiflex'B 2,00 m
doccetta
cartuccia conclude a destra
raccordo flessibile 600mm
valvola antiriflusso DW 15
inserto in ABS per manopola
filtrino
filtro supplementare
elemento termostatico
set di guarnizioni
sistema d'arresto per regolazione
temperatura
copertura
manopola termostatico
mensola
manopola
cappuccio
manopola
copertura superiore
copertura inferiore
copertura
doccia laterale
set di fissaggio
cursore completa
guida per flessibile
Description
hose connection angel
shower hose Isiflex'B 2,00 m
handshower
shut off unit right closing
connection hose 600 mm
non return valve DW 15
handle fixing set
filter packing
filter insert
thermostat cartridge
sealing set
safety set for temperature control
Nr./Nr./No.
25967000
28274XXX
28519XXX
94009000
14099XXX
94074000
94184000
94246000
97708000
94282000
95037000
95041000
VE
1
1
1
1
1
2
1
5
1
1
1
1
PG
7
98
98
9
9*
3
2
1
1
15
10
5
cover
handle for thermostat
shelf
handle
sleeve
handle
upper cover
lower cover
escutcheon
body shower
mounting kit
support, assy
hose guide
96483XXX
96519XXX
97199000
97341000
97342000
97441000
98740000
98741000
98742000
98743000
98744000
98745000
98759XXX
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4*
14*
10
12
10
12
9
99
7
10
6
12
12*
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.95a XXX
80.96
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
18
23
3
8
2
14
7
15
16
17
4
17
12
4
24
4
13
9
10
1
11
6
21
20
5
19
22
80.95b
80.97
1/2009
Pharo
Duschpaneel SkyLine / Pannello Doccia SkyLine / Shower panel SkyLine
> 05/07
26017000 / 26015000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Bezeichnung
Schlauchanschlußwinkel
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Handbrause
Rückflußverhinderer DW 15
Anschlußschlauch 900 mm
Schnappeinsatz mit Schraube
Siebdichtung
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Stellscheibe und Anschlagscheibe
für Temperatur Regeleinheit
Deckel
Absperreinheit inkl. Umsteller
Thermostatgriff
Hülse
Rosette
Seitenbrause
Befestigungssatz
Abdeckung unten
Abdeckung oben
Zahnkranz
Klappmechnismus
Achsenset
Zugfeder für Kopfbrause
Zugfeder für Nackenbrause
Kopfbrause
Nackenbrause
Fußstütze
Push-push Verriegelung
Griff
Kartusche kpl. für Kopfbrause
Kartusche kpl. für Nackenbrause
Futter
Descrizione
tubo di raccordo per flessibile
flessibile Isiflex'B 1,60 m
doccetta
valvola antiriflusso DW 15
raccordo flessibile 900 mm
inserto in ABS per manopola
filtrino
elemento termostatico
set di guarnizioni
sistema d'arresto per regolazione
temperatura
copertura
vitone con deviatore
manopola termostatico
cappuccio
copertura
doccia laterale
set di fissaggio
copertura inferiore
copertura superiore
corona dentata
meccanismo di ribaltamento
set di assi
molla di trazione per soffione doccia
molla di trazione per getti cervicali
Soffione doccia
getti cervicali
appoggiapiedi
Push-push bloccaggio
manopola
cartuccia compl. per soffione doccia
cartucccia compl. per getti cervicali
lining
Description
hose connection angel
shower hose Isiflex'B 1,60 m
handshower
non return valve DW 15
connection hose 900 mm
handle fixing set
filter packing
thermostat cartridge
sealing set
safety set for temperature control
Nr./Nr./No.
25967000
28276XXX
28532XXX
94074000
97202000
94184000
94246000
94282000
95037000
95041000
VE
1
1
1
2
1
1
5
1
1
1
PG
7
98
98
3
11
2
1
15
10
5
cover
shut off unit with selector
handle for thermostat
sleeve
escutcheon
body shower
mounting kit
lower cover
upper cover
toothed rim
tumble mechanism
axes set
draft spring for head shower
draft spring for neck jet
head shower
neck jet
foot rest
Push-push locking
handle
cartridge, assy for head shower
cartridge, assy for neck jet
guide
96483XXX
96509000
96519XXX
97342000
98742000
98743000
98744000
98874000
98875000
98876000
98877000
98878000
98879000
98880000
98881000
98882000
98883000
98884000
98891000
98900000
98901000
98918000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4*
13
14*
10
7
10
6
5
8
5
12
5
5
5
19
19
16
6
12
12
12
1
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.95c XXX
80.98
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
20
21
19
25
23
22
30
26
28
24
31
32
3
6
29
14
29
7
2
11
12
12
13
8
9
1
10
16
4
15
5
27
18
17
28
80.95d
80.99
1/2009
Pharo
ShowerPipe Swing
> 04/07
26382000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Bezeichnung
Triostat Griff
Fliesenausgleichsscheibe
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Handbrausenhalter
Handbrause
Schalldämpfer
Rückflußverhinderer DW 15
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Rückflußverhinderer DW 10
S-Anschluss
Rosette Ø 60 mm
Wandflansch
Rosette
Überwurfmutter
Rückwand
Abdeckung
T-Stück
Rohr
Seitenbrause (Massagestrahl)
Zylinderschraube M5x35
Filtereinsatz
Siebdichtung
Spannring
Einsatz Ab- / Umstellung
Dichtung
Brausearm
Rohr
Innensteigrohr
Kopfbrause Ø 240 mm
Futter
Befestigungssatz
Descrizione
manopola Triostat
distanziali da piastrella
flessibile Isiflex'B 1,60 m
supporto doccia
doccetta
sorbente acustico
valvola antiriflusso DW 15
elemento termostatico
set di guarnizioni
valvola antiriflusso DW 10
raccordi eccentrici
copertura Ø 60 mm
flangia per braccio doccia
copertura
ghiera di fissaggio
fondo
copertura
raccordia "T"
tubi
doccia laterale (getto massaggio)
vite a testa cilindrica M5x35
filtro supplementare
filtrino
anello di tensione
cartuccia rubinetto / deviatore
guarnizione
braccio doccia
tubi
tubazione interna
soffione doccia Ø 240 mm
lining
set di fissaggio
Description
handle Triostat
tile-matching-disk
shower hose Isiflex'B 1,60 m
shower holder
handshower
noise reduction
non return valve DW 15
thermostat cartridge
sealing set
non return valve DW 10
ball S - union
escutcheon Ø 60 mm
wall flange
escutcheon
sleeve nut
rear wall
cover
T-piece
pipe
body shower (massage jet)
hexagon socket screw M5x35
filter insert
filter packing
straining ring
cartridge on/off control
seal
shower arm
pipe
inner standpipe
head shower Ø 240 mm
guide
mounting kit
Nr./Nr./No.
25971000
26384000
28276XXX
28331XXX
28504XXX
94073000
94074000
94282000
95037000
96456000
96742000
96767XXX
96768XXX
97491000
97492000
97493000
97494000
97497000
97500000
97603000
95209000
97708000
94246000
97832000
97976000
98058000
98850000
98851000
98852000
98853000
98918000
97490000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.95e XXX
80.100
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 16
1 98
1 98
1 98
1 98
2
7
2
3
1 15
1 10
1
3
2 10
1 10*
1 9*
1 11
1 11
1 10
1 10
1 12
1 17
1 10
1
1
1
1
5
1
2
9
1 16
5
1
1 21
1 18
1 12
1 22
1
1
1
8
2
26
13
12
27
29
30
4
28
23
5
17
15
11
22
21
3
24
6
16
15
9
7
17
25
14
8
19
1
10
20
18
80.101
80.95f
1/2009
Pharo
ShowerArc
> 05/05
26396000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Bezeichnung
Wandflansch
Rosette Ø 60 mm
T-Stück
T-Stück
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Handbrause
Adapter für Seitenbrause
Seitenbrause (Massagestrahl)
Kopfbrause Ø 180 mm
Triostat Griff
Einsatz Ab- / Umstellung
Rosette
Temperatur Regeleinheit
Schalldämpfer
S-Anschluss
Rückwand
Abdeckung
Überwurfmutter
Rohrbogen
Rohr
Rohr
Rohr
Innensteigrohr
Ausgleichsset (Wand zu Wand)
Rückflußverhinderer DW 10
Handbrausenhalter
Siebdichtung
Dichtung
Rückflußverhinderer DW 15
Spannring
Zylinderschraube M5x35
Madenschraube M6x8
O-Ring 20x1,5
Befestigungssatz
Descrizione
flangia per braccio doccia
copertura Ø 60 mm
raccordia "T"
raccordia "T"
flessibile Isiflex'B 1,60 m
doccetta
adattatore per getto laterale
doccia laterale (getto massaggio)
soffione doccia Ø 180 mm
manopola Triostat
cartuccia rubinetto / deviatore
copertura
elemento termostatico
sorbente acustico
raccordi eccentrici
fondo
copertura
ghiera di fissaggio
tubo curvo
tubi
tubi
tubi
tubazione interna
kit di compensazione
valvola antiriflusso DW 10
supporto doccia
filtrino
guarnizione
valvola antiriflusso DW 15
anello di tensione
vite a testa cilindrica M5x35
vite a perno M6x8
O-Ring 20x1,5
set di fissaggio
Description
wall flange
escutcheon Ø 60 mm
T-piece
T-piece
shower hose Isiflex'B 1,60 m
handshower
adapter for body shower
body shower (massage jet)
head shower Ø 180 mm
handle Triostat
cartridge on/off control
escutcheon
thermostat cartridge
noise reduction
ball S - union
rear wall
cover
sleeve nut
pipe bend
pipe
pipe
pipe
inner standpipe
compensation set (wall to wall)
non return valve DW 10
shower holder
filter packing
seal
non return valve DW 15
straining ring
hexagon socket screw M5x35
hollow set screw M6x8
O-ring 20x1,5
mounting kit
Nr./Nr./No.
96768XXX
96767XXX
97496000
97497000
28276XXX
28504XXX
97861000
26911000
97632XXX
25971000
97976000
97491000
94282000
94073000
96742000
97493000
97494000
97492000
97495000
97499000
97500000
97501000
97498000
26397000
96456000
28321XXX
94246000
98058000
94074000
97832000
95209000
97810000
98197000
97490000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.96 XXX
80.102
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 9*
1 10*
1 10
1 12
1 98
1 98
1 10
1 99
1 21*
1 16
1 16
1 11
1 15
2
7
2 10
1 10
1 10
1 11
1 23
1 17
1 17
1 19
1 12
1 98
1
3
1 98
5
1
5
1
2
3
2
9
1
1
1
1
1
1
1
8
27
19
9
2
33
3
1
32
20
23
24
26
25
6
30
8
17
15
27
7
14
16
22
11
31
18
13
17
29
12
28
21
5
10
4
80.103
80.97
1/2009
Pharo
Duschsäule / Colonna della doccia / Shower column
> 03/99
> 09/04
29800XXX / 29801XXX / 29802XXX / 29803000 / 29118000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Bezeichnung
Kopfbrause
Service Set
Seitenbrause Bodyvette
Griff
Griff
Griff
Hülse
Einsatz kpl.
Thermostatgriff
Thermostatgriff
Thermostatgriff
Hülse
Rosette
Dichtungsset
Temperatur Regeleinheit
Serviceventil
Rückflußverhinderer DW 16
Dichtungsset
Brausearm
Dichtungsset
Dichtungsset
Abdeckkappe
Rosette
Grundset
Funktionsblock kpl.
Kopfbrause
Brausearm 390 mm
Rosette
Dichtung
Rosette
Descrizione
Soffione doccia
set di servizio
doccia laterale Bodyvette
manopola
manopola
manopola
cappuccio
sistema d’inversione
manopola termostatico
manopola termostatico
manopola termostatico
cappuccio
copertura
set di guarnizioni
elemento termostatico
valvola di servizio
valvola antiriflusso DW 16
set di guarnizioni
braccio doccia
set di guarnizioni
set di guarnizioni
copertura
copertura
corpo ad incasso
blocco funzione compl.
Soffione doccia
braccio doccia 390 mm
copertura
guarnizione
copertura
Description
head shower
service set
body shower Bodyvette
handle
handle
handle
sleeve
diverter unit
handle for thermostat
handle for thermostat
handle for thermostat
sleeve
escutcheon
sealing set
thermostat cartridge
service valve
non return valve DW 16
sealing set
shower arm
sealing set
sealing set
cover cap
escutcheon
concealed item
installation unit cpl.
head shower
shower arm 390 mm
escutcheon
seal
escutcheon
Nr./Nr./No.
25923XXX
92027000
96287XXX
10993XXX
35993800
36993XXX
96431XXX
96604000
10391XXX
35391800
36391XXX
95032XXX
96286XXX
95037000
94282000
95036000
95033000
96590000
27438XXX
96353000
96364000
96588XXX
96589XXX
29805180
96787000
97195XXX
27413XXX
97921980
97518000
95440000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.98 XXX
80.104
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
19*
8
16
14*
12
11*
4*
16
14*
15
14*
9*
12*
10
15
11
3
12
98
3
7
11*
15*
18
22*
98
11*
8
99
18
15
24
26
23
1
22
2
3
9
4
5
7
8
6
21
10
23x
2
25x
2
29x
2,5
17
19
11
32x2,5
20
13
16
23x2
29x2,5
12
25
14
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 12.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 12.
no longer available, replacced
with pos. 12.
80.105
80.99
1/2009
Pharo
Duschsäule / Colonna della doccia / Shower column
> 03/99
29810XXX / 29811000 / 29812000 / 29813XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Bezeichnung
Handbrause
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Schieber kompl.
Seitenbrause Bodyvette
Griff
Griff
Griff
Hülse
Einsatz kpl.
Rosette
Thermostatgriff
Thermostatgriff
Thermostatgriff
Hülse
Dichtungsset
Temperatur Regeleinheit
Serviceventil
Rückflußverhinderer DW 16
Dichtungsset
Wandstange kpl.
Dichtungsset
Dichtungsset
Abdeckkappe
Rosette
Grundset
Funktionsblock kpl.
Dichtung
Descrizione
doccetta
flessibile Isiflex'B 1,60 m
cursore completa
doccia laterale Bodyvette
manopola
manopola
manopola
cappuccio
sistema d’inversione
copertura
manopola termostatico
manopola termostatico
manopola termostatico
cappuccio
set di guarnizioni
elemento termostatico
valvola di servizio
valvola antiriflusso DW 16
set di guarnizioni
asta murale compl.
set di guarnizioni
set di guarnizioni
copertura
copertura
corpo ad incasso
blocco funzione compl.
guarnizione
Description
handshower
shower hose Isiflex'B 1,60 m
support, assy
body shower Bodyvette
handle
handle
handle
sleeve
diverter unit
escutcheon
handle for thermostat
handle for thermostat
handle for thermostat
sleeve
sealing set
thermostat cartridge
service valve
non return valve DW 16
sealing set
wall bar cpl.
sealing set
sealing set
cover cap
escutcheon
concealed item
installation unit cpl.
seal
Nr./Nr./No.
28546XXX
28276XXX
96190XXX
96287XXX
10993XXX
35993800
36993XXX
96431XXX
96604000
96286XXX
10391XXX
35391800
36391XXX
95032XXX
95037000
94282000
95036000
95033000
96590000
25957XXX
96353000
96364000
96588XXX
96589XXX
29805180
96787000
97518000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.100XXX
80.106
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
98
98
12*
16
14*
12
11*
4*
16
12*
14*
15
14*
9*
10
15
11
3
12
15
3
7
11*
15*
18
8
20
17
1
3
6
7
10
11
2
4
5
8
9
23
12
23x
2
25x
2
29x
2,5
19
13
32x2,5
21
15
18
23x2
29x2,5
14
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 14.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 14.
no longer available, replacced
with pos. 14.
22
24
16
80.107
80.101
1/2009
Pharo
Whirlpool 300 / 500
01/00 - 12/05
215XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Bezeichnung
Descrizione
Luftverteiler-Set
set di distributore l'aria
Wannenfüße
piedi del piatto doccia
Griff
manopola
Absperreinheit
cartuccia
Rosette Ø 53 mm
copertura Ø 53 mm
Rückflußverhinderer DW 15
valvola antiriflusso DW 15
Wasserstandsensor
sensore livello
Hydropumpe
pompa
Kondensator für Hydropumpe
condensatore per pompa
Gebläse kpl. Mit Steuerung WDI 1
motore soffi. con scatola di com. WDI 1
Kabel mit Stecker (5 Adern)
cavo con presa (5 filo)
Steuerung WDI 1
scatola di comande WDI 1
Kreuzstück kpl.
bocchetta aspirazione
Luftdüse
ugelli aria
Fertigset Luftdüsen
finitura ugelli aria
Hydrodüsen Reparaturset
set di servizio per bocchetta jet
Hydrodüsen Fertigset
finitura bocchetta jet
Hydrodüsen Montageschlüssel
chiave per bocchetta jet
Hydrodüsen Spülaufsatz
spurgare utensile per bocchetta jet
Haltegriff
maniglia
Wannenfüße
piedi del piatto doccia
Überwurfmutter
ghiera di fissaggio
Magnetventil für Hydroreinigung
elettrovalvola
Magnetventilmembrane für
membrana dell’elettrovalvola
Hydroreinigung
Magnetspule für Hydroreinigung 230 V bobina magnetica 230 V 60 Hz 10 W
60 Hz 10 W Nr. 18650
No. 18650
Nachheizung 1,5 kW
riscaldamento 1,5 kW
Nachheizung 3,0 kW
riscaldamento 3,0 kW
Schaltkasten kpl. WDI 2
cassetta di contenimento WDI 2
Schaltkasten kpl. WDI 4
cassetta di contenimento WDI 4
Relaiskasten für Nachheizung
cas. di contenimento p. riscaldamento
Montagesatz
set di montaggio
Nackenstütze
cuscino poggiatesta
Ablaufstopfen
tappo
Haarfangrost
filtro
Trafo nur für Beleuchtung
trafo solo per l'illuminazione
Poolcontrol kpl.
Poolcontrol
Kabel mit Stecker (11 Adern)
cavo con presa (11 filo)
Kabel mit 2 Steckern (7 Adern)
cavo con 2 presa (7 filo)
Rosette
copertura
Gleitring
anello a collare
Mutter
ghiera di fissaggio
Grundkörper
corpo incasso
Ersatzlampe 12 V / 50 W
lampada di ricambio 12 V / 50 W
Ersatzlampe 12 V / 20 W
lampada di ricambio 12 V / 20 W
Rosette Ø 85 mm
copertura Ø 85 mm
Rosette Ø 60 mm
copertura Ø 60 mm
Leuchtenglas Ø 85 mm
cristallo della lampada Ø 85 mm
Leuchtenglas Ø 60 mm
cristallo della lampada Ø 60 mm
Leuchte kpl. Ø 85 mm ohne Rosette
Lampada compl. Ø 85 mm senza
copertura
Leuchte kpl. Ø 60 mm ohne Rosette
Lampada compl. Ø 60 mm senza
copertura
Schlauchklemme Ø 43 mm
facetta di fissaggio Ø 43 mm
Hydroschlauch Ø 43 mm
tubo flessibile Ø 43 mm
Hydroschlauch Ø 24 mm
tubo flessibile Ø 24 mm
Polierset für Wanne
set per avvivare vasca
Reparaturset für Wanne
set de servicio per vasca
Description
Nr./Nr./No. VE
set of air distributor
97483000 1
shower tray feet
97412000 1
handle
36991XXX
1
shut off unit
94149000 1
escutcheon Ø 53 mm
94115XXX
1
non return valve DW 15
21831000 1
water level sensor
21813000 1
hydro pump
21802000 1
capacitor for hydro pump
96698000 1
blower cpl. with control WDI 1
21834000 1
cable with plug (5 leads)
21815000 1
control WDI 1
96705000 1
cross fitting cpl.
96389000 1
air jet
21829000 1
air jet trim kit
21816XXX
1
hydro jet service set
21803XXX
1
hydro jet trim kit
21804XXX
1
hydro jet installation tool
21805000 1
flushing tool for hydro jets
96699000 1
grab bar
21940XXX
1
shower tray feet
21832000 1
sleeve nut
96696000 1
solenoid valve for hydro cleaning
96703000 1
solenoid valve membrane for hydro
21806000 1
cleaning
solenoid coil for hydro cleaning 230 V
21807000 1
60 Hz 10 W No. 18650
reheater 1,5 kW
21905000 1
reheater 3,0 kW
21810000 1
switch box cpl. WDI 2
21824000 1
switch box cpl. WDI 4
21833000 1
relay box for reheater
21811000 1
mounting-set
97208000 1
head rest
97679000 1
plug
21826000 1
hair guard tray
21827XXX
1
transformer for illumination
21819000 1
Poolcontrol cpl.
21820XXX
1
cable with plug (11 leads)
21821000 1
cable with 2 plugs (7 leads)
96669000 1
escutcheon
21822XXX
1
lever collar
97772000 2
nut
97129000 1
base body
97223000 1
spare bulb 12 V / 50 W
21817000 1
spare bulb 12 V / 20 W
96895000 1
escutcheon Ø 85 mm
21818XXX
1
escutcheon Ø 60 mm
96795XXX
1
light glass Ø 85 mm
97416000 1
light glass Ø 60 mm
97252XXX
1
lamp cpl. Ø 85 mm without escutcheon 97418000 1
24
23
19
24
23
20
21
15*
17*
19
20*
14
13
13*
6
11
18
12
12
14*
16*
16
15
23
lamp cpl. Ø 60 mm without escutcheon
98685000
1
22
hose clamp Ø 43 mm
hydro hose Ø 43 mm
hydro hose Ø 24 mm
polish-set for bathtub
service set for bathtub
96700000
96701000
96702000
21800000
21801XXX
1
1
1
1
1
4
9
7
98
17*
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.102 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
PG
14
6
11*
8
6*
3
16
22
9
24
12
15
22
14
6*
16*
16
11
15
19*
8
3
19
16
18
19
14
20
1
3
4
11
12
10
5
6
2
7
9
13
30
8
23
26
31
32
24
27
33
25
15
28
21
22
29
16
Druckwächter nicht mehr
lieferbar
segnalatore di pressione
non è piú disponibile
Ersatzteile siehe Kap. 70 Ab- und Überläufe
Parti di ricambio, vedere capitolo 70 Scarichi
Spare parts, see chapter 70 Wastes and Overflows
18
pressure control no longer
available
17
80.103
1/2009
Pharo
Whirlpool 700
01/00 - 12/05
216XXXXX / 217XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Bezeichnung
Luftverteiler-Set
Wannenfüße
Griff
Einsatz kpl.
Rosette
Wasserstandsensor
Hydropumpe
Kondensator für Hydropumpe
Gebläse kpl. Mit Steuerung WDI 1
Steuerung WDI 1
Kabel mit Stecker (5 Adern)
Kreuzstück kpl.
Luftdüse
Fertigset Luftdüsen
Hydrodüsen Reparaturset
Hydrodüsen Fertigset
Hydrodüsen Montageschlüssel
Hydrodüsen Spülaufsatz
Magnetventil für Intervallschaltung
Magnetspule für Intervallschaltung
230 V 60 Hz 10 W Nr. 18522
Magnetventilmembrane für
Intervallschaltung
Haltegriff
Wannenfüße
Ablauf für Sitz
Sieb
Magnetventil für Hydroreinigung
Magnetventilmembrane für
Hydroreinigung
Magnetspule für Hydroreinigung 230 V
60 Hz 10 W Nr. 18650
Nachheizung 1,5 kW
Nachheizung 3,0 kW
Schaltkasten kpl. WDI 4
Relaiskasten für Nachheizung
Montagesatz
Nackenstütze
Ablaufstopfen
Haarfangrost
Trafo nur für Beleuchtung
Poolcontrol kpl.
Kabel mit Stecker (11 Adern)
Rosette
Gleitring
Mutter
Grundkörper
Ersatzlampe 12 V / 50 W
Ersatzlampe 12 V / 20 W
Rosette Ø 85 mm
Rosette Ø 60 mm
Leuchtenglas Ø 85 mm
Leuchtenglas Ø 60 mm
Leuchte kpl. Ø 85 mm ohne Rosette
Leuchte kpl. Ø 60 mm ohne Rosette
34
Rückflußverhinderer DW 10
Schlauchklemme Ø 43 mm
Hydroschlauch Ø 43 mm
Hydroschlauch Ø 24 mm
Polierset für Wanne
Reparaturset für Wanne
Descrizione
set di distributore l'aria
piedi del piatto doccia
manopola
sistema d’inversione
copertura
sensore livello
pompa
condensatore per pompa
motore soffi. con scatola di com. WDI 1
scatola di comande WDI 1
cavo con presa (5 filo)
bocchetta aspirazione
ugelli aria
finitura ugelli aria
set di servizio per bocchetta jet
finitura bocchetta jet
chiave per bocchetta jet
spurgare utensile per bocchetta jet
elettrovalvola
bobina magnetica 230 V 60 Hz 10 W
No. 18522
membrana dell’elettrovalvola
maniglia
piedi del piatto doccia
scarichi per sedile
filtro
elettrovalvola
membrana dell’elettrovalvola
bobina magnetica 230 V 60 Hz 10 W
No. 18650
riscaldamento 1,5 kW
riscaldamento 3,0 kW
cassetta di contenimento WDI 4
cas. di contenimento p. riscaldamento
set di montaggio
cuscino poggiatesta
tappo
filtro
trafo solo per l'illuminazione
Poolcontrol
cavo con presa (11 filo)
copertura
anello a collare
ghiera di fissaggio
corpo incasso
lampada di ricambio 12 V / 50 W
lampada di ricambio 12 V / 20 W
copertura Ø 85 mm
copertura Ø 60 mm
cristallo della lampada Ø 85 mm
cristallo della lampada Ø 60 mm
Lampada compl. Ø 85 mm senza
copertura
Lampada compl. Ø 60 mm senza
copertura
valvola antiriflusso DW 10
facetta di fissaggio Ø 43 mm
tubo flessibile Ø 43 mm
tubo flessibile Ø 24 mm
set per avvivare vasca
set de servicio per vasca
Description
Nr./Nr./No. VE
set of air distributor
97483000 1
shower tray feet
97412000 1
handle
36993XXX
1
diverter unit
96604000 1
escutcheon
21828XXX
1
water level sensor
21813000 1
hydro pump
21802000 1
capacitor for hydro pump
96698000 1
blower cpl. with control WDI 1
21834000 1
control WDI 1
96705000 1
cable with plug (5 leads)
21815000 1
cross fitting cpl.
96389000 1
air jet
21829000 1
air jet trim kit
21816XXX
1
hydro jet service set
21803XXX
1
hydro jet trim kit
21804XXX
1
hydro jet installation tool
21805000 1
flushing tool for hydro jets
96699000 1
solenoid valve or nested intervals
96704000 1
solenoid coil for nested intervals 230
21808000 1
V 60 Hz 10 W No. 18522
solenoid valve membrane for nested
21830000 1
intervals
grab bar
21940XXX
1
shower tray feet
21832000 1
waste for seat
96931XXX
1
filter
97793000 1
solenoid valve for hydro cleaning
96703000 1
solenoid valve membrane for hydro
21806000 1
cleaning
solenoid coil for hydro cleaning 230 V
21807000 1
60 Hz 10 W No. 18650
reheater 1,5 kW
21905000 1
reheater 3,0 kW
21810000 1
switch box cpl. WDI 4
21833000 1
relay box for reheater
21811000 1
mounting-set
97208000 1
head rest
97679000 1
plug
21826000 1
hair guard tray
21827XXX
1
transformer for illumination
21819000 1
Poolcontrol cpl.
21820XXX
1
cable with plug (11 leads)
21821000 1
escutcheon
21822XXX
1
lever collar
97772000 2
nut
97129000 1
base body
97223000 1
spare bulb 12 V / 50 W
21817000 1
spare bulb 12 V / 20 W
96895000 1
escutcheon Ø 85 mm
21818XXX
1
escutcheon Ø 60 mm
96795XXX
1
light glass Ø 85 mm
97416000 1
light glass Ø 60 mm
97252XXX
1
lamp cpl. Ø 85 mm without escutcheon 97418000 1
19*
8
16*
12
19
16
lamp cpl. Ø 60 mm without escutcheon
98685000
1
22
non return valve DW 10
hose clamp Ø 43 mm
hydro hose Ø 43 mm
hydro hose Ø 24 mm
polish-set for bathtub
service set for bathtub
96456000
96700000
96701000
96702000
21800000
21801XXX
1
1
1
1
1
1
3
4
9
7
98
17*
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.104 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
PG
14
6
11*
16
9*
16
22
9
24
15
12
22
14
6*
16*
16
11
15
20
18
18
18
24
23
24
23
20
21
15*
17*
19
20*
14
13*
6
11
18
12
12
14*
16*
16
15
23
14
19
11
20
1
3
10
4
12
9
5
2
34
6
30
8
13
7
26
31
32
24
23
27
33
25
28
21
15
22
29
16
Druckwächter nicht mehr
lieferbar
segnalatore di pressione
non è piú disponibile
Ersatzteile siehe Kap. 70 Ab- und Überläufe
Parti di ricambio, vedere capitolo 70 Scarichi
Spare parts, see chapter 70 Wastes and Overflows
18
pressure control no longer
available
17
80.105
1/2009
Pharo
Whirlpool 200
> 04/04
> 12/04
2270X000/2271X000/2272X000/2273X000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Bezeichnung
Hydropumpe 0,8 kW
Hydropumpe 0,95 kW
Abgangsstutzen
Anschlußstutzen
Kondensator für Hydropumpe 0,8 kW
Gebläse kpl.
Rückflußverhinderer
Schaltkasten Poolmaster V1
Schaltkasten Poolmaster V2
Schaltkasten Poolmaster Mini
Wasserstandsensor Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V1
Poolmaster V2
Akku
Ladestation Poolmaster
Verbindungskabel
Steuerung/Ladestation
Halogenstrahler kpl.
Rosette
Ersatzlampe 12 V / 20 W
Fertigset Luftdüsen
Luftdüse
Kupplungsstecker
Hydrodüsen Fertigset
Hydrodüsen Reparaturset
Abdeckung Ansaugstutzen
Siebeinsatz Ansaugstutzen
Ansaugstutzen zum Einkleben
Wannenfüße
Frontschürze 200 L
Frontschürze 200 R
Frontschürze 210
Frontschürze 215
Frontschürze 240
Frontschürze 245
Frontschürze 250
Frontschürze 260
Frontschürze 280
Frontschürze 290
Seitenschürze 200 L/200 R
Seitenschürze 210
Seitenschürze 215
Seitenschürze 240
Seitenschürze 245
Seitenschürze 250
Seitenschürze 260
Schürzenbefestigung
Temperatur Regeleinheit
Absperreinheit
Rückflussverhinderer Luftansaugung
Polierset für Wanne
Reparaturset für Wanne
Rückflußverhinderer DW 15
Schlauchklemme Ø 43 mm
Hydroschlauch Ø 32 mm
Schlauch Ø 25 mm
Schlauch Ø 10 mm
Satz Zierkappen u. -stopfen
Descrizione
pompa 0,8 kW
pompa 0,95 kW
raccordo ingresso acqua
raccordo uscita acqua
condensatore per pompa 0,8 kW
motore soffiante
valvola antiriflusso
cassetta di contenimento Poolmaster V1
cassetta di contenimento Poolmaster V2
cassetta di contenimento Poolmaster
Mini
sensore livello Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V1
Poolmaster V2
Batteria ricaricabile
Carica batteria
cavo si collegamento carica batteria
illuminazione alogena cpl.
copertura
lampada di ricambio 12 V / 20 W
finitura ugelli aria
ugelli aria
gomito aria
finitura bocchetta jet
set di servizio per bocchetta jet
copertura aspirazione
filtro aspirazione
bocchetta di aspirazione adesiva
piedi del piatto doccia
pannello frontale 200 L
pannello frontale 200 R
pannello frontale 210
pannello frontale 215
pannello frontale 240
pannello frontale 245
pannello frontale 250
pannello frontale 260
pannello frontale 280
pannello frontale 290
pannello laterale 200 L/200 R
pannello laterale 210
pannello laterale 215
pannello laterale 240
pannello laterale 245
pannello laterale 250
pannello laterale 260
set di fissaggio per fascia
elemento termostatico
cartuccia
valvola non ritorno circuito aria
set per avvivare vasca
set de servicio per vasca
valvola antiriflusso DW 15
facetta di fissaggio Ø 43 mm
tubo flessibile Ø 32 mm
flessibile Ø 25 mm
flessibile Ø 10 mm
set di cappa
Description
hydro pump 0,8 kW
hydro pump 0,95 kW
extraction connection
pivoting connection
capacitor for hydro pump 0,8 kW
blower cpl.
non return valve
switch box Poolmaster V1
switch box Poolmaster V2
switch box Poolmaster Mini
Nr./Nr./No.
97348000
97298000
97299000
97300000
97301000
97302000
97401000
97303000
97856000
97304000
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
21
23
12
11
13
23
14
24
24
24
water level sensor Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V1
Poolmaster V2
rechargeable battery
charging station Poolmaster
connecting cable control
unit/charging station
halogen light cpl.
escutcheon
spare bulb 12 V / 20 W
air jet trim kit
air jet
connector plug
hydro jet trim kit
hydro jet service set
cover for aspiration port
screen insert for for aspiration port
aspiration port to stick in
shower tray feet
front skirt 200 L
front skirt 200 R
front skirt 210
front skirt 215
front skirt 240
front skirt 245
front skirt 250
front skirt 260
front skirt 280
front skirt 290
side skirt 200 L/200R
side skirt 210
side skirt 215
side skirt 240
side skirt 245
side skirt 250
side skirt 260
fixation set for steel skirt
thermostat cartridge
shut off unit
non return valve for air inlet
polish-set for bathtub
service set for bathtub
non return valve DW 15
hose clamp Ø 43 mm
hydro hose Ø 32 mm
hose Ø 25 mm
hose Ø 10 mm
set of caps
97305000
1
16
97306000
97307000
97857000
97308000
97309000
97310000
1
1
1
1
1
1
22
24
24
15
19
17
97311000
97312000
96895000
97314000
97315000
97438000
97316000
97317000
97318000
97319000
97435000
97320000
22701100
22702100
22704100
22706100
22708100
22710100
22712100
22714100
22716100
22718100
22701200
22704200
22706200
22708200
22710200
22712200
22714200
97322000
94282000
94149000
97323000
21800000
21801XXX
94074000
96700000
97321000
97436000
97437000
97434000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
21
16
12
9
8
7
16
16
10
3
12
7
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
16
15
8
17
98
17*
3
4
12
17
5
12
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.106 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
16
17
Ersatzteile siehe Kap. 70 Ab- und Überläufe
Parti di ricambio, vedere capitolo 70 Scarichi
Spare parts, see chapter 70 Wastes and Overflows
Ersatzteile siehe Kap. 44 Hansgrohe Farbsets
Parti di ricambio, vedere capitolo 44 Set colorato
Spare parts, see chapter 44 Colour Sets
6
7
5
10
11
14
1
2
15
12
13
4
8
9
3
80.107
1/2009
Pharo
Whirlpool 200
> 12/04
2272X000 / 2273X000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Bezeichnung
Wandausgleichschiene
Eckprofil
Seitenscheibe gerade
Seitenscheibe gerundet
Echtglastür rechts
Echtglastür links
Installationseinheit kpl.
Installationseinheit kpl.
Brauseschlauch Isiflex'B 1,60 m
Handbrause
Wandstange kpl.
Schieber kompl.
Abdeckung
Türgriff-Satz
Abdeckung
Griff
Einsatz Ab- / Umstellung
Rosette Ø 68 mm
Thermostatgriff
Temperatur Regeleinheit
Hülse
Seitenbrause
Rosette
Wanneneinlauf
Luftsprudler M24x1 B
Dichtprofil
Deckel-Set
Abdeckung
Dichtprofil
Dichtprofil
Magnetleisten-Set
Satz Zierkappen u. -stopfen
Türspoiler oben
Griffadapter
Rückflußverhinderer DW 15
Befestigungsset für Glasscheiben
Descrizione
rotaia compensatrice
raccordo unione
anta diritta
anta semicircolare
porta destra
porta sinistra
profil di installazone compl.
profil di installazone compl.
flessibile Isiflex'B 1,60 m
doccetta
asta murale compl.
cursore completa
copertura
maniglie per porte
copertura
manopola
cartuccia rubinetto / deviatore
copertura Ø 68 mm
manopola termostatico
elemento termostatico
cappuccio
doccia laterale
copertura
bocca erogazione
rompigetto M24x1 B
guarnizione piatto
set di copertura
copertura
guarnizione piatto
guarnizione piatto
improntatore magnetico
set di cappa
spoiler sopra per porta
adattatore per manopola
valvola antiriflusso DW 15
set di fissaggio per le pareti in cristallo
Description
wall closure rail
corner profile
straight side glass
round side glass
right side door
left side door
installation unit cpl.
installation unit cpl.
shower hose Isiflex'B 1,60 m
handshower
wall bar cpl.
support, assy
cover
door handle set
cover
handle
cartridge on/off control
escutcheon Ø 68 mm
handle for thermostat
thermostat cartridge
sleeve
body shower
escutcheon
spout
aerator M24x1 B
seal
set of covers
cover
seal
seal
magnetic strip set
set of caps
spoiler on the top
adapter for handle
non return valve DW 15
fixing kit for glass
Nr./Nr./No.
97419000
97420000
97421000
97422000
97423000
97424000
97425000
98760000
28276XXX
28500XXX
25957XXX
96190XXX
94055XXX
96989000
97454XXX
25936XXX
96645000
96944XXX
36391XXX
94282000
96946XXX
25944000
25981XXX
97426000
13956XXX
97427000
97429000
97430000
97431000
97432000
97433000
97434000
98613000
97108000
94074000
97428000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.108 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
PG
16
15
22
24
24
24
99
99
98
98
15
12*
6*
16*
8*
13
12
12*
14*
15
7*
16
5*
19
3*
17
14
20
13
16
10
12
16
6
3
16
23
24
11
10
8
18
19
9
29
20
6
13
7
17
14
21
15
16
3
1
28
5
1
1
2
4
25
12
22
27
26
25
80.109
1/2009
Pharo
Whirlpool 300
> 05/05
2142X000/2143X000/2144X000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Bezeichnung
Hydropumpe 0,8 kW
Kondensator für Hydropumpe 0,8 kW
Hydropumpe 0,95 kW
Kondensator für Hydropumpe 0,95 kW
Abgangsstutzen
Anschlußstutzen
Gebläse kpl.
Schaltkasten Poolmaster V2
Schaltkasten Poolmaster Mini
Zusatzsteuerung für Optionen
Wasserstandsensor Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V2
Akku
Ladestation Poolmaster
Verbindungskabel
Steuerung/Ladestation
Halogenstrahler kpl.
Rosette
Ersatzlampe 12 V / 20 W
Fertigset Luftdüsen
Luftdüse
Kupplungsstecker
Hydrodüsen Fertigset
Hydrodüsen Reparaturset
Haltegriff
Nackenstütze
Wannenfüße
Ablauf für Sitz
Magnetventilspule
Magnetventilmembrane
Luftverteiler-Set
Ablaufstopfen
Haarfangrost
Kreuzstück kpl.
Nachheizung 1,5 kW
Nachheizung 3,0 kW
Montagesatz
Einsatz kpl.
Temperatur Regeleinheit
Rückflussverhinderer Luftansaugung
Polierset für Wanne
Reparaturset für Wanne
Rückflußverhinderer DW 15
Schlauchklemme Ø 43 mm
Hydroschlauch Ø 32 mm
Schlauch Ø 25 mm
Schlauch Ø 10 mm
Silikonspray 10 ml
Descrizione
pompa 0,8 kW
condensatore per pompa 0,8 kW
pompa 0,95 kW
condensatore per pompa 0,95 kW
raccordo ingresso acqua
raccordo uscita acqua
motore soffiante
cassetta di contenimento Poolmaster V2
cassetta di contenimento Poolmaster
Mini
scatola di comande per opzione
sensore livello Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V2
Batteria ricaricabile
Carica batteria
cavo si collegamento carica batteria
illuminazione alogena cpl.
copertura
lampada di ricambio 12 V / 20 W
finitura ugelli aria
ugelli aria
gomito aria
finitura bocchetta jet
set di servizio per bocchetta jet
maniglia
cuscino poggiatesta
piedi del piatto doccia
scarichi per sedile
bobina della valvola elettromagnetica
membrana dell’elettrovalvola
set di distributore l'aria
tappo
filtro
bocchetta aspirazione
riscaldamento 1,5 kW
riscaldamento 3,0 kW
set di montaggio
sistema d’inversione
elemento termostatico
valvola non ritorno circuito aria
set per avvivare vasca
set de servicio per vasca
valvola antiriflusso DW 15
facetta di fissaggio Ø 43 mm
tubo flessibile Ø 32 mm
flessibile Ø 25 mm
flessibile Ø 10 mm
spruzzatore di silicone 10 ml
Description
hydro pump 0,8 kW
capacitor for hydro pump 0,8 kW
hydro pump 0,95 kW
capacitor for hydro pump 0,95 kW
extraction connection
pivoting connection
blower cpl.
switch box Poolmaster V2
switch box Poolmaster Mini
Nr./Nr./No.
97348000
97301000
97298000
97678000
97299000
97300000
97302000
97856000
97304000
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
21
13
23
99
12
11
23
24
24
additional control for options
water level sensor Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V2
rechargeable battery
charging station Poolmaster
connecting cable control
unit/charging station
halogen light cpl.
escutcheon
spare bulb 12 V / 20 W
air jet trim kit
air jet
connector plug
hydro jet trim kit
hydro jet service set
grab bar
head rest
shower tray feet
waste for seat
solenoid coil
solenoid valve membrane
set of air distributor
plug
hair guard tray
cross fitting cpl.
reheater 1,5 kW
reheater 3,0 kW
mounting-set
diverter unit
thermostat cartridge
non return valve for air inlet
polish-set for bathtub
service set for bathtub
non return valve DW 15
hose clamp Ø 43 mm
hydro hose Ø 32 mm
hose Ø 25 mm
hose Ø 10 mm
silicone sprayer 10 ml
97683000
97305000
1
1
23
16
97306000
97857000
97308000
97309000
97310000
1
1
1
1
1
22
24
15
19
17
97311000
97312000
96895000
97314000
97315000
97438000
97316000
97317000
21940XXX
97679000
97320000
96931XXX
97680000
97681000
97682000
21826000
21827XXX
96389000
21905000
21810000
97208000
96948000
94282000
97323000
21800000
21801XXX
94074000
96700000
97321000
97436000
97437000
97864000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
21
16
12
9
8
7
16
16
19*
21
7
16*
99
99
18
15*
17*
22
24
23
20
12
15
17
98
17*
3
4
12
17
5
9
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.110 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
18
19
24
20
23
18
19
7
Ersatzteile siehe Kap. 44 Hansgrohe Farbsets /
47 Grundset 3- und 4-Loch Armaturen
Parti di ricambio, vedere capitolo 44 Set colorato / 47
Combinazione 3 e 4 fori kombi
Spare parts, see chapter 44 Colour Sets /
47 3 or 4 Hole bath mixer
20
8
Ersatzteile siehe Kap. 70 Ab- und Überläufe
Parti di ricambio, vedere capitolo 70 Scarichi
Spare parts, see chapter 70 Wastes and Overflows
6
11
13
17
15
22
9
10
4
16
21
12
14
5
1
2
3
80.111
1/2009
Pharo
Whirlpool 375
> 05/05
21440000 / 21441000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Bezeichnung
Hydropumpe 0,8 kW
Abgangsstutzen
Anschlußstutzen
Kondensator für Hydropumpe 0,8 kW
Gebläse kpl.
Rückflußverhinderer
Schaltkasten Poolmaster V2
Schaltkasten Poolmaster Mini
Wasserstandsensor Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V2
Akku
Ladestation Poolmaster
Verbindungskabel
Steuerung/Ladestation
Halogenstrahler kpl.
Rosette
Ersatzlampe 12 V / 20 W
Fertigset Luftdüsen
Luftdüse
Kupplungsstecker
Hydrodüsen Fertigset
Hydrodüsen Reparaturset
Abdeckung Ansaugstutzen
Siebeinsatz Ansaugstutzen
Wannenfüße
Ansaugstutzen zum Einkleben
Schürze
Schürze
Schürzenbefestigung
Abdeckkappen-Set
Nackenstütze
Rückflussverhinderer Luftansaugung
Polierset für Wanne
Reparaturset für Wanne
Rückflußverhinderer DW 15
Schlauchklemme Ø 43 mm
Hydroschlauch Ø 32 mm
Schlauch Ø 25 mm
Schlauch Ø 10 mm
Descrizione
pompa 0,8 kW
raccordo ingresso acqua
raccordo uscita acqua
condensatore per pompa 0,8 kW
motore soffiante
valvola antiriflusso
cassetta di contenimento Poolmaster V2
cassetta di contenimento Poolmaster
Mini
sensore livello Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V2
Batteria ricaricabile
Carica batteria
cavo si collegamento carica batteria
illuminazione alogena cpl.
copertura
lampada di ricambio 12 V / 20 W
finitura ugelli aria
ugelli aria
gomito aria
finitura bocchetta jet
set di servizio per bocchetta jet
copertura aspirazione
filtro aspirazione
piedi del piatto doccia
bocchetta di aspirazione adesiva
fascia di copertura
fascia di copertura
set di fissaggio per fascia
set di copertura
cuscino poggiatesta
valvola non ritorno circuito aria
set per avvivare vasca
set de servicio per vasca
valvola antiriflusso DW 15
facetta di fissaggio Ø 43 mm
tubo flessibile Ø 32 mm
flessibile Ø 25 mm
flessibile Ø 10 mm
Description
hydro pump 0,8 kW
extraction connection
pivoting connection
capacitor for hydro pump 0,8 kW
blower cpl.
non return valve
switch box Poolmaster V2
switch box Poolmaster Mini
Nr./Nr./No.
97348000
97299000
97300000
97301000
97302000
97401000
97856000
97304000
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
21
12
11
13
23
14
24
24
water level sensor Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V2
rechargeable battery
charging station Poolmaster
connecting cable control
unit/charging station
halogen light cpl.
escutcheon
spare bulb 12 V / 20 W
air jet trim kit
air jet
connector plug
hydro jet trim kit
hydro jet service set
cover for aspiration port
screen insert for for aspiration port
shower tray feet
aspiration port to stick in
skirt
skirt
fixation set for steel skirt
set of covers
head rest
non return valve for air inlet
polish-set for bathtub
service set for bathtub
non return valve DW 15
hose clamp Ø 43 mm
hydro hose Ø 32 mm
hose Ø 25 mm
hose Ø 10 mm
97305000
1
16
97476000
97857000
97308000
97309000
97310000
1
1
1
1
1
23
24
15
19
17
97311000
97312000
96895000
97314000
97315000
97438000
97316000
97317000
97318000
97319000
97320000
97435000
97478000
97479000
97322000
97477000
97480000
97323000
21800000
21801XXX
94074000
96700000
97321000
97436000
97437000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
21
16
12
9
8
7
16
16
10
3
7
12
23
23
16
5
18
17
98
17*
3
4
12
17
5
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.112 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
Ersatzteile siehe Kap. 70 Ab- und Überläufe
Parti di ricambio, vedere capitolo 70 Scarichi
Spare parts, see chapter 70 Wastes and Overflows
12
6
11
7
5
17
10
15
9
8
15
4
1
2
14
16
13
3
80.113
1/2009
Pharo
Whirlpool 700
> 05/05
2140X000 / 2141X000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Bezeichnung
Hydropumpe 0,8 kW
Kondensator für Hydropumpe 0,8 kW
Hydropumpe 0,95 kW
Kondensator für Hydropumpe 0,95 kW
Abgangsstutzen
Anschlußstutzen
Gebläse kpl.
Schaltkasten Poolmaster V2
Schaltkasten Poolmaster Mini
Zusatzsteuerung für Optionen
Wasserstandsensor Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V2
Akku
Ladestation Poolmaster
Verbindungskabel
Steuerung/Ladestation
Halogenstrahler kpl.
Rosette
Ersatzlampe 12 V / 20 W
Fertigset Luftdüsen
Luftdüse
Kupplungsstecker
Hydrodüsen Fertigset
Hydrodüsen Reparaturset
Haltegriff
Nackenstütze
Wannenfüße
Ablauf für Sitz
Ablauf für Sitz
Sieb
Magnetventilspule
Magnetventilmembrane
Luftverteiler-Set
Ablaufstopfen
Haarfangrost
Kreuzstück kpl.
Nachheizung 1,5 kW
Nachheizung 3,0 kW
Montagesatz
Einsatz kpl.
Temperatur Regeleinheit
Rückflussverhinderer Luftansaugung
Polierset für Wanne
Reparaturset für Wanne
Rückflußverhinderer DW 15
Schlauchklemme Ø 43 mm
Hydroschlauch Ø 32 mm
Schlauch Ø 25 mm
Schlauch Ø 10 mm
Silikonspray 10 ml
Descrizione
pompa 0,8 kW
condensatore per pompa 0,8 kW
pompa 0,95 kW
condensatore per pompa 0,95 kW
raccordo ingresso acqua
raccordo uscita acqua
motore soffiante
cassetta di contenimento Poolmaster V2
cassetta di contenimento Poolmaster
Mini
scatola di comande per opzione
sensore livello Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V2
Batteria ricaricabile
Carica batteria
cavo si collegamento carica batteria
unit/charging station
illuminazione alogena cpl.
copertura
lampada di ricambio 12 V / 20 W
finitura ugelli aria
ugelli aria
gomito aria
finitura bocchetta jet
set di servizio per bocchetta jet
maniglia
cuscino poggiatesta
piedi del piatto doccia
scarichi per sedile
scarichi per sedile
filtro
bobina della valvola elettromagnetica
membrana dell’elettrovalvola
set di distributore l'aria
tappo
filtro
bocchetta aspirazione
riscaldamento 1,5 kW
riscaldamento 3,0 kW
set di montaggio
sistema d’inversione
elemento termostatico
valvola non ritorno circuito aria
set per avvivare vasca
set de servicio per vasca
valvola antiriflusso DW 15
facetta di fissaggio Ø 43 mm
tubo flessibile Ø 32 mm
flessibile Ø 25 mm
flessibile Ø 10 mm
spruzzatore di silicone 10 ml
Description
hydro pump 0,8 kW
capacitor for hydro pump 0,8 kW
hydro pump 0,95 kW
capacitor for hydro pump 0,95 kW
extraction connection
pivoting connection
blower cpl.
switch box Poolmaster V2
switch box Poolmaster Mini
Nr./Nr./No.
97348000
97301000
97298000
97678000
97299000
97300000
97302000
97856000
97304000
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
21
13
23
99
12
11
23
24
24
additional control for options
water level sensor Poolmaster Mini /
Poolmaster
Mini Poolmaster
Poolmaster V2
rechargeable battery
charging station Poolmaster
connecting cable control
97683000
97305000
1
1
23
16
97306000
97857000
97308000
97309000
97310000
1
1
1
1
1
22
24
15
19
17
halogen light cpl.
escutcheon
spare bulb 12 V / 20 W
air jet trim kit
air jet
connector plug
hydro jet trim kit
hydro jet service set
grab bar
head rest
shower tray feet
waste for seat
waste for seat
filter
solenoid coil
solenoid valve membrane
set of air distributor
plug
hair guard tray
cross fitting cpl.
reheater 1,5 kW
reheater 3,0 kW
mounting-set
diverter unit
thermostat cartridge
non return valve for air inlet
polish-set for bathtub
service set for bathtub
non return valve DW 15
hose clamp Ø 43 mm
hydro hose Ø 32 mm
hose Ø 25 mm
hose Ø 10 mm
silicone sprayer 10 ml
97311000
97312000
96895000
97314000
97315000
97438000
97316000
97317000
21940XXX
97679000
97320000
96931XXX
95249XXX
97793000
97680000
97681000
97682000
21826000
21827XXX
96389000
21905000
21810000
97208000
96948000
94282000
97323000
21800000
21801XXX
94074000
96700000
97321000
97436000
97437000
97864000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
21
16
12
9
8
7
16
16
19*
21
7
16*
11*
12
99
99
18
15*
17*
22
24
23
20
12
15
17
98
17*
3
4
12
17
5
9
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.114 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
18
19
24
20
23
18
19
7
Ersatzteile siehe Kap. 44 Hansgrohe Farbsets /
47 Grundset 3- und 4-Loch Armaturen
Parti di ricambio, vedere capitolo 44 Set colorato / 47
Combinazione 3 e 4 fori kombi
Spare parts, see chapter 44 Colour Sets /
47 3 or 4 Hole bath mixer
20
8
Ersatzteile siehe Kap. 70 Ab- und Überläufe
Parti di ricambio, vedere capitolo 70 Scarichi
Spare parts, see chapter 70 Wastes and Overflows
6
11
13
17
15
22
9
10
4
16
21
12
14
5
1
2
3
80.115
1/2009
Pharo
Funpool
> 05/07
230XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Bezeichnung
Hydrodüsen Fertigset
Hydrodüsen Reparaturset
Fertigset Luftdüsen
Luftdüse
Kupplungsstecker
Halogenstrahler kpl.
Rosette
Ersatzlampe 12 V / 20 W
Rosette
Haltegriff
Wasserstandsensor Basic
Wasserstandsensor Poolmaster Mini /
Poolmaster
Wannenfüße
Gebläse kpl.
Hydropumpe 0,8 kW
Hydropumpe 0,8 kW
Abgangsstutzen
Kondensator
Ansaugstutzen
Nachheizung 1,5 kW
Magnetventilspule
Magnetventilmembrane
Desinfektion
Magnetventil
Abdeckkappe
Abdeckung Ansaugstutzen
Siebeinsatz Ansaugstutzen
Ansaugstutzen zum Einkleben
Rückflussverhinderer Luftansaugung
Schaltkasten Poolmaster V2
Schaltkasten Poolmaster Mini
Zusatzsteuerung für Optionen
Luftverteiler-Set
Poolmaster V2
Akku
Ladestation Poolmaster
Verbindungskabel Steuerung/Ladestation
Nackenstütze
Frontschürze 170x70
Frontschürze 170x75
Frontschürze 180x80
Frontschürze 190x90
Frontschürze 210x90
Frontschürze 140x140
Seitenschürze 170x70
Seitenschürze 170x75
Seitenschürze 180x80
Seitenschürze 190x90
Schürzenbefestigung
Abdeckkappen-Set
Bedienelement Poolmaster Mini
Rosette
Basic Poolmaster
Umstellring
Temperatur Regeleinheit
Einsatz kpl.
Steckaufnahme
Polierset für Wanne
Reparaturset für Wanne
Schlauchklemme Ø 43 mm
Hydroschlauch Ø 32 mm
Schlauch Ø 25 mm
Schlauch Ø 10 mm
Satz Zierkappen u. -stopfen
Descrizione
finitura bocchetta jet
set di servizio per bocchetta jet
finitura ugelli aria
ugelli aria
gomito aria
illuminazione alogena cpl.
copertura
lampada di ricambio 12 V / 20 W
copertura
maniglia
sensore livello Basic
sensore livello Poolmaster Mini /
Poolmaster
piedi del piatto doccia
motore soffiante
pompa 0,8 kW
pompa 0,8 kW
raccordo ingresso acqua
condensatore
bocchetta di aspirazione
riscaldamento 1,5 kW
bobina della valvola elettromagnetica
membrana dell’elettrovalvola
disinfezione
elettrovalvola
copertura
copertura aspirazione
filtro aspirazione
bocchetta di aspirazione adesiva
valvola non ritorno circuito aria
cassetta di contenimento Poolmaster V2
cassetta di contenimento Poolmaster Mini
scatola di comande per opzione
set di distributore l'aria
Poolmaster V2
Batteria ricaricabile
Carica batteria
cavo si collegamento carica batteria
cuscino poggiatesta
pannello frontale 170x70
pannello frontale 170x75
pannello frontale 180x80
pannello frontale 190x90
pannello frontale 210x90
pannello frontale 140x140
pannello laterale 170x70
pannello laterale 170x75
pannello laterale 180x80
pannello laterale 190x90
set di fissaggio per fascia
set di copertura
display di comando Poolmaster Mini
copertura
Basic Poolmaster
anello di deviatore
elemento termostatico
sistema d’inversione
support
set per avvivare vasca
set de servicio per vasca
facetta di fissaggio Ø 43 mm
tubo flessibile Ø 32 mm
flessibile Ø 25 mm
flessibile Ø 10 mm
set di cappa
Description
Nr./Nr./No.
hydro jet trim kit
97316000
hydro jet service set
97317000
air jet trim kit
97314000
air jet
97315000
connector plug
97438000
halogen light cpl.
97311000
escutcheon
97312000
spare bulb 12 V / 20 W
96895000
escutcheon
98848000
grab bar
21940XXX
water level sensor Basic
98767000
water level sensor Poolmaster Mini /
97305000
Poolmaster
shower tray feet
97320000
blower cpl.
97302000
hydro pump 0,8 kW
98761000
hydro pump 0,8 kW
97348000
extraction connection
98965000
capacitor
98762000
aspiration port
98966000
reheater 1,5 kW
21905000
solenoid coil
97680000
solenoid valve membrane
97681000
disinfection
98844880
solenoid valve
98842000
cover cap
98843880
cover for aspiration port
97318000
screen insert for for aspiration port
97319000
aspiration port to stick in
97435000
non return valve for air inlet
97323000
switch box Poolmaster V2
97856000
switch box Poolmaster Mini
97304000
additional control for options
97683000
set of air distributor
97682000
Poolmaster V2
97857000
rechargeable battery
97308000
charging station Poolmaster
97309000
connecting cable control unit/charging station 97310000
head rest
23900000
front skirt 170x70
23910XXX
front skirt 170x75
23912XXX
front skirt 180x80
23914XXX
front skirt 190x90
23916XXX
front skirt 210x90
23918XXX
front skirt 140x140
23919XXX
side skirt 170x70
23911XXX
side skirt 170x75
23913XXX
side skirt 180x80
23915XXX
side skirt 190x90
23917XXX
fixation set for steel skirt
97322000
set of covers
97477000
control panel Poolmaster Mini
98845880
escutcheon
98846880
Basic Poolmaster
98763880
selector ring
98764880
thermostat cartridge
94282000
diverter unit
96948000
plug receptacle
98766000
polish-set for bathtub
21800000
service set for bathtub
21801XXX
hose clamp Ø 43 mm
96700000
hydro hose Ø 32 mm
97321000
hose Ø 25 mm
97436000
hose Ø 10 mm
97437000
set of caps
97434000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.115aXXX
80.116
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 16
1 16
1
9
1
8
1
7
1 21
1 16
1 12
1 16
1 19*
1 15
1 16
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
23
23
21
11
14
11
24
99
99
17
17
13
10
3
12
17
24
24
23
18
24
15
19
17
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
16
5
23
13
18
16
15
12
16
98
17*
4
12
17
5
12
29
30
Ersatzteile siehe Kap. 44 Hansgrohe Farbsets /
47 Grundset 3- und 4-Loch Armaturen
Parti di ricambio, vedere capitolo 44 Set colorato / 47
Combinazione 3 e 4 fori kombi
Spare parts, see chapter 44 Colour Sets /
47 3 or 4 Hole bath mixer
Ersatzteile siehe Kap. 70 Ab- und Überläufe
Parti di ricambio, vedere capitolo 70 Scarichi
Spare parts, see chapter 70 Wastes and Overflows
27
28
10
25
13
3
11
10
2
1
10
26
9
20
6
12
4
19
8
5
7
23
21
17
22
16
15
14
18
24
80.115b
80.117
1/2009
Pharo
Dampfdusche Serie 500 / Doccia a vapore serie 500 / Steam Shower Series 500
> 01/00
210XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Bezeichnung
Thermostatgriff
Rosette
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Dichtungsset
Dichtungsset
Serviceventil
Rückflußverhinderer DW 16
Griff
Schnappeinsatz mit Schraube
Rosette
Einsatz kpl.
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Seitenbrause
Rosette
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Entlüftungs- / Beleuchtungseinheit
Entlüftungs- / Beleuchtungseinheit
mit Lautsprecher
Schaltkasten kpl.
Thermosensor
Folie für Thermosensor
Tastatur ohne Option "Duftstoff"
Folie für Tastatur ohne Option
"Duftstoff"
Tastatur mit Option "Duftstoff"
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Folie für Tastatur mit Option
"Duftstoff"
Dampfgenerator 3 kW
Dampfgenerator 6 kW
Thermoschalter für Dampfgenerator
Wasserstandsensor
Duftstoffpumpe
Service Set
Duftstoffbehälter
Duftstoffanschlußstück
Dampfaustritt
Leuchtmittel 12 V / 20 Watt
Rosette
Stecker für Leuchtmittel
Magnetspule 230 V 50/60 Hz
Magnetventilmembrane
Sieb mit Durchflußbegrenzer
Abdeckung
Leuchtenglas
Silikon
Descrizione
manopola termostatico
copertura
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
set di guarnizioni
set di guarnizioni
valvola di servizio
valvola antiriflusso DW 16
manopola
inserto in ABS per manopola
copertura
sistema d’inversione
cartuccia d’arresto a stelo ½"
doccia laterale
copertura
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
unità di ventilazione / illuminazione
unità di ventilazione / illuminazione
con altoparlante
cassetta di contenimento
termosensore
foglio per termosensore
tastiera senza opzione "sostanza
aromatica"
foglio per tastiera senza opzione
"sostanza aromatica"
tastiera con opzione "sostanza
aromatica"
foglio per tastiera con opzione
"sostanza aromatica"
generatore di vapore 3 kW
generatore di vapore 6 kW
interruttore termoionico per
generatore di vapore
sensore livello
pompa per sostanza aromatica
set di servizio
recipiente per sostanza aromatica
attàcco per sostanza aromatica
erogatore vapore
lampada 12 V / 20 Watt
copertura
presa per l'illuminazione
bobina magnetica 230 V 50/60 Hz
membrana dell’elettrovalvola
filtro con riduttore di portata
copertura
cristallo della lampada
silicone
Description
handle for thermostat
escutcheon
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
sealing set
sealing set
service valve
non return valve DW 16
handle
handle fixing set
escutcheon
diverter unit
shut off unit with spindle ½"
body shower
escutcheon
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
ventilation / lighting unit
ventilation / lighting unit with
loudspeaker
switch box cpl.
temperature sensor
foil for temperature sensor
keyboard without option "aromatics"
Nr./Nr./No.
36391XXX
21884XXX
21865XXX
94282000
95037000
96364000
96353000
95036000
95033000
36993XXX
94184000
21828XXX
96604000
94142000
21867000
21866XXX
60055XXX
60054180
96642XXX
21887XXX
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
14*
10*
11
15
10
7
3
11
3
11*
2
9*
16
8
10
11*
10*
21899000
21862000
21839000
21895000
1
1
1
1
23
19
12
14
foil for keyboard without option
"aromatics"
keyboard with option "aromatics"
21894000
1
11
21893000
1
14
foil for keyboard with option
"aromatics"
steam generator 3 kW
steam generator 6 kW
thermal switch for steam generator
21892000
1
11
21898000
21897000
21878000
1
1
1
24
24
4
water level sensor
pump for "aromatics"
service set
tank for "aromatics"
fitting for "aromatics"
steam outlet
bulb 12 V / 20 Watt
escutcheon
plug for illumination
solenoid coil 230 V 50/60 Hz
solenoid valve membrane
filter with flow limiter
cover
light glass
silicone
97515000
21890000
96798000
96598000
21889000
21896000
21886000
21885XXX
21838000
21877000
21876000
96776000
97283XXX
98596000
98724000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
17
22
15
16
12
15
10
16
10
15
17
7
11*
15
9
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.116 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
20
22
11
14
15
12
11
6 (32 x 2,5)
13
5 (23 x 2)
5 (25 x 2)
5 (29 x 2,5)
16
10
12
10
4
17
3
9
8
7 (29 x 2,5)
7 (23 x 2)
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 8.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 8.
no longer available, replacced
with pos. 8.
18
2
1
Silikon / Silicone
35
19
20
21
33
22
23
24
25
26
31
32
30
28
34
29
27
80.117
1/2009
Pharo
Dampfdusche Serie 500 / Doccia a vapore serie 500 / Steam Shower Series 500
> 01/00
210XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Bezeichnung
Türgriff-Satz
Griffstopfen
Türscharniere kpl.
Türrahmen links
Türrahmen rechts
Einstiegsleiste links
Einstiegsleiste rechts
Echtglastür
Dichtprofil Tür
Türgriff-Satz
Türscharniere links kpl.
Türscharniere rechts kpl.
Dichtprofil
Echtglastür
Türspoiler, links
Türspoiler, rechts
Trägerleistenset
Türgriffe
Türspoiler
Magnetleisten-Set
Dichtprofil
Echtglastür für Magnetleiste
Anschlagleisten-Set
Türscharniere kpl.
Türrahmen rechts
Türrahmen links
Schraube + Abdeckung
Magnetleisten-Set
Dichtungsset
Echtglastür rechts
Echtglastür links
Zierleisten-Set
Dichtung
Descrizione
maniglie per porte
tappino
cerniera porta completa
telaio della porta sinistra
telaio della porta destra
copertura per accesso sinistra
copertura per accesso destra
porta
guarnizione della porta
maniglie per porte
cerniera porta sinistra completa
cerniera porta destra completa
guarnizione piatto
porta
spoiler per porta, sinistra
spoiler per porta, destra
set di zoccolino di supporto
maniglie per porte
spoiler per porta
improntatore magnetico
guarnizione piatto
porta per improntatore magnetico
set di lista d’arresto
cerniera porta completa
telaio della porta destra
telaio della porta sinistra
vite e cappa
improntatore magnetico
set di guarnizioni
porta destra
porta sinistra
set di listello
guarnizione
Description
door handle set
screw cover
door hinge
door frame left side
door frame right side
covering strip left side
covering strip right side
door
door seal
door handle set
left side door hinge
right side door hinge
seal
door
spoiler for door, left
spoiler for door, right
back-up strip set
door handles
spoiler
magnetic strip set
seal
door for magnetic strip
set of splash guards
door hinge
door frame right side
door frame left side
screw + cap
magnetic strip set
sealing set
right side door
left side door
set of decorative strips
seal
Nr./Nr./No.
21883XXX
21882XXX
21840XXX
21841XXX
21842XXX
21843XXX
96599XXX
21859000
96592000
29979XXX
96842XXX
96843XXX
96846320
96848000
96849320
96850320
98588XXX
29922XXX
97628000
97629000
97630000
97631000
98572XXX
98567XXX
98568XXX
98569XXX
98573000
98571XXX
98570XXX
98565XXX
98566XXX
95314000
97371000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.118 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12
1
1
1
1
1
1
PG
17*
10*
20*
24
24*
12
12
22
15
12*
24
24
15
23
15
15
22*
12*
19
16
15
23
16*
12*
24*
24*
12
16*
11*
22*
22*
18
10
Türrahmen kpl. nicht mehr lieferbar, ersetzt durch Pos.
20 + 23
telaio della porta completa non è più disponibile,
sostituire con ricambio Pos. 20 + 23
door frame cpl. no longer available, replaced with pos.
20 + 23
3
9
5
10
24
25
1
7
8
2
4
11
6
Türrahmen kpl. nicht mehr lieferbar, ersetzt durch Pos.
20 + 23
telaio della porta completa non è più disponibile,
sostituire con ricambio Pos. 20 + 23
door frame cpl. no longer available, replaced with pos.
20 + 23
20
16
22
23
12
18
8
17
13
13
21
15
19
22
14
80.119
1/2009
Pharo
Dampfdusche 510 / Doccia a vapore 510 / Steam Shower 510
> 01/00
21000XXX / 21001XXX / 21002XXX / 21003XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Kopfbrause
Duschwanne
Wannenfüße
Seitenwand links
Rückwand
Installationseinheit kpl.
Descrizione
set di fissaggio
tetto compl.
Soffione doccia
piatto doccia
piedi del piatto doccia
parete sinistra
fondo
profil di installazone compl.
Description
mounting kit
tap cpl.
head shower
shower tub
shower tray feet
side panel left side
rear wall
installation unit cpl.
Nr./Nr./No.
21888000
21860XXX
21970XXX
21848XXX
96695000
96839980
96840980
96841980
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.120 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 13
1 99
1 20*
1 99
1
5
1 99
1 99
1 99
1
3
2
7
8
6
Ersatzteile siehe Seite
80.118 + 80.119
Parti di ricambio, vedere
pagina 80.118 + 80.119
Spare parts see page
80.118 + 80.119
4
5
80.121
1/2009
Pharo
Dampfdusche 520 / Doccia a vapore 520 / Steam Shower 520
01/00 - 04/03
21009XXXX / 21010XXX / 21011XXX / 21012XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Kopfbrause
Duschwanne
Wannenfüße
Seitenwand links
Rückwand
Installationseinheit kpl.
Descrizione
set di fissaggio
tetto compl.
Soffione doccia
piatto doccia
piedi del piatto doccia
parete sinistra
fondo
profil di installazone compl.
Description
mounting kit
tap cpl.
head shower
shower tub
shower tray feet
side panel left side
rear wall
installation unit cpl.
Nr./Nr./No.
21888000
96789980
21970XXX
21849XXX
96695000
96853980
96854980
96855980
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.122 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 13
1 99
1 20*
1 99
1
5
1 21
1 99
1 99
1
3
2
7
8
6
Ersatzteile siehe Seite
80.118 + 80.119
Parti di ricambio, vedere
pagina 80.118 + 80.119
Spare parts see page
80.118 + 80.119
5
4
80.123
1/2009
Pharo
Dampfdusche 530 / Doccia a vapore 530 / Steam Shower 530
> 01/00
21018XXXX / 21019XXX / 21020XXX / 21021XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Kopfbrause
Duschwanne
Wannenfüße
Seitenwand rechts
Installationseinheit kpl.
Descrizione
set di fissaggio
tetto compl.
Soffione doccia
piatto doccia
piedi del piatto doccia
parete destra
profil di installazone compl.
Description
mounting kit
tap cpl.
head shower
shower tub
shower tray feet
side panel right side
installation unit cpl.
Nr./Nr./No.
21888000
96790980
21970XXX
21850XXX
96695000
96856980
96857980
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.124 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 13
1 99
1 20*
1 99
1
5
1 99
1 99
1
3
2
Ersatzteile siehe Seite
80.118 + 80.119
Parti di ricambio, vedere
pagina 80.118 + 80.119
Spare parts see page
80.118 + 80.119
6
7
4
5
80.125
1/2009
Pharo
Dampfdusche 540 / Doccia a vapore 540 / Steam Shower 540
> 01/00
21027XXX / 21028XXX / 21029XXX / 21030XXX / 21031XXX / 21032XXX / 21033XXX / 21034XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Kopfbrause
Duschwanne
Wannenfüße
Seitenwand rechts
Seitenwand links
Installationseinheit kpl.
Seitenwand rechts mit Sitz
Seitenwand links mit Sitz
Descrizione
set di fissaggio
tetto compl.
Soffione doccia
piatto doccia
piedi del piatto doccia
parete destra
parete sinistra
profil di installazone compl.
parete destra con sedia
parete sinistra con sedia
Description
mounting kit
tap cpl.
head shower
shower tub
shower tray feet
side panel right side
side panel left side
installation unit cpl.
side panel right side with seat
side panel left side with seat
Nr./Nr./No.
21888000
21844XXX
21970XXX
21851XXX
96695000
96858980
96859980
96860980
96861980
96862980
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.128 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 13
1 24
1 20*
1 99
1
5
1 99
1 99
1 99
1 99
1 99
1
3
2
6
8
9
7
4
5
Ersatzteile siehe Seite
80.118 + 80.119
Parti di ricambio, vedere
pagina 80.118 + 80.119
Spare parts see page
80.118 + 80.119
80.129
1/2009
Pharo
Dampfdusche 550 / Doccia a vapore 550 / Steam Shower 550
> 01/00
21040XXX / 21041XXX / 21042XXX / 21043XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Kopfbrause
Duschwanne
Wannenfüße
Seitenwand rechts
Seitenwand links
Installationseinheit kpl.
Descrizione
set di fissaggio
tetto compl.
Soffione doccia
piatto doccia
piedi del piatto doccia
parete destra
parete sinistra
profil di installazone compl.
Description
mounting kit
tap cpl.
head shower
shower tub
shower tray feet
side panel right side
side panel left side
installation unit cpl.
Nr./Nr./No.
21888000
21845XXX
21970XXX
21852XXX
96695000
96863980
96864980
96865980
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.132 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 13
1 24
1 20*
1 99
1
5
1 99
1 99
1 99
1
2
3
8
6
Ersatzteile siehe Seite
80.118 + 80.119
Parti di ricambio, vedere
pagina 80.118 + 80.119
Spare parts see page
80.118 + 80.119
7
4
5
80.133
1/2009
Pharo
Dampfdusche 560 / Doccia a vapore 560 / Steam Shower 560
> 01/00
21049XXX / 21050XXX / 21051XXX / 21052XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Kopfbrause
Duschwanne
Wannenfüße
Seitenwand rechts
Seitenwand rechts mit Sitz
Seitenwand links
Seitenwand links mit Sitz
Installationseinheit kpl.
Descrizione
set di fissaggio
tetto compl.
Soffione doccia
piatto doccia
piedi del piatto doccia
parete destra
parete destra con sedia
parete sinistra
parete sinistra con sedia
profil di installazone compl.
Description
mounting kit
tap cpl.
head shower
shower tub
shower tray feet
side panel right side
side panel right side with seat
side panel left side
side panel left side with seat
installation unit cpl.
Nr./Nr./No.
21888000
21846XXX
21970XXX
21853XXX
96695000
96866320
96867XXX
96868980
96869980
96870980
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.136 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 13
1 24
1 20*
1 99
1
5
1 24
1 24*
1 99
1 99
1 99
1
3
2
7
10
6
9
4
5
Ersatzteile siehe Seite
80.118 + 80.119
Parti di ricambio, vedere
pagina 80.118 + 80.119
Spare parts see page
80.118 + 80.119
8
80.137
1/2009
Pharo
Dampfdusche 570 / Doccia a vapore 570 / Steam Shower 570
> 01/00
21058XXX / 21059XXX / 21060XXX / 21061XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Kopfbrause
Duschwanne
Wannenfüße
Seitenwand
Seitenwand rechts mit Sitz
Seitenwand links mit Sitz
Installationseinheit kpl.
Descrizione
set di fissaggio
tetto compl.
Soffione doccia
piatto doccia
piedi del piatto doccia
parete
parete destra con sedia
parete sinistra con sedia
profil di installazone compl.
Description
mounting kit
tap cpl.
head shower
shower tub
shower tray feet
side panel
side panel right side with seat
side panel left side with seat
installation unit cpl.
Nr./Nr./No.
21888000
21847XXX
21970XXX
21854XXX
96695000
96871980
96872980
96874980
96875980
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.140 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 13
1 24
1 20*
1 99
1
5
1 99
1 99
1 99
1 99
1
2
3
7
9
6
Ersatzteile siehe Seite
80.118 + 80.119
Parti di ricambio, vedere
pagina 80.118 + 80.119
Spare parts see page
80.118 + 80.119
4
8
6
5
80.141
1/2009
Pharo
Dampfdusche Serie 600 / Doccia a vapore serie 600 / Steam Shower Series 600
01/00 - 06/02
210XXXXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Bezeichnung
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Entlüftungs- / Beleuchtungseinheit
Entlüftungs- / Beleuchtungseinheit
mit Lautsprecher
Leuchtmittel 12 V / 20 Watt
Stecker für Leuchtmittel
Rosette
Thermostatgriff
Rosette
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Dichtungsset
Dichtungsset
Serviceventil
Rückflußverhinderer DW 16
Rosette
Griff
Schnappeinsatz mit Schraube
Rosette
Einsatz kpl.
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Seitenbrause
Leuchtenglas
Schaltkasten kpl.
Tastatur ohne Option "Duftstoff"
Folie für Tastatur ohne Option
"Duftstoff"
Tastatur mit Option "Duftstoff"
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Folie für Tastatur mit Option
"Duftstoff"
Umrüstset K4
Duftstoffbehälter
Sicherheitsventil für Dampfgenerator
Magnetspule 230 V 50/60 Hz
Magnetventilmembrane
Pumpe für Dampfgenerator
Dampfgenerator 3 kW
Duftstoffpumpe
Service Set
Wasserstandsensor für
Dampfgenerator
Thermoschalter für Dampfgenerator
Dampfaustritt
Thermosensor
Folie für Thermosensor
Sieb mit Durchflußbegrenzer
Stopfen
Rosette
Descrizione
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
unità di ventilazione / illuminazione
unità di ventilazione / illuminazione
con altoparlante
lampada 12 V / 20 Watt
presa per l'illuminazione
copertura
manopola termostatico
copertura
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
set di guarnizioni
set di guarnizioni
valvola di servizio
valvola antiriflusso DW 16
copertura
manopola
inserto in ABS per manopola
copertura
sistema d’inversione
cartuccia d’arresto a stelo ½"
doccia laterale
cristallo della lampada
cassetta di contenimento
tastiera senza opzione "sostanza
aromatica"
foglio per tastiera senza opzione
"sostanza aromatica"
tastiera con opzione "sostanza
aromatica"
foglio per tastiera con opzione
"sostanza aromatica"
set di adeguamento K4
recipiente per sostanza aromatica
valvola di sicurezza per generatore di
vapore
bobina magnetica 230 V 50/60 Hz
membrana dell’elettrovalvola
pompa per generatore di vapore
generatore di vapore 3 kW
pompa per sostanza aromatica
set di servizio
sensore livello p. generatore di vapore
generator
interruttore termoionico per
generatore di vapore
erogatore vapore
termosensore
foglio per termosensore
filtro con riduttore di portata
tappino
copertura
Description
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
ventilation / lighting unit
ventilation / lighting unit with
loudspeaker
bulb 12 V / 20 Watt
plug for illumination
escutcheon
handle for thermostat
escutcheon
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
sealing set
sealing set
service valve
non return valve DW 16
escutcheon
handle
handle fixing set
escutcheon
diverter unit
shut off unit with spindle ½"
body shower
light glass
switch box cpl.
keyboard without option "aromatics"
Nr./Nr./No.
60055XXX
60054180
96642XXX
21887XXX
21886000
21838000
21885XXX
36391XXX
21884XXX
21865XXX
94282000
95037000
96364000
96353000
95036000
95033000
21866XXX
36993XXX
94184000
21828XXX
96604000
94142000
21867000
98596000
21868000
21895000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
16
14*
10*
11
15
10
7
3
11
3
11*
11*
2
9*
16
8
10
15
99
14
foil for keyboard without option
"aromatics"
keyboard with option "aromatics"
21894000
1
11
21893000
1
14
foil for keyboard with option
"aromatics"
conversion kit K4
tank for "aromatics"
safety valve for steam generator
21892000
1
11
97413000
21891000
21871000
1
1
1
99
16
1
solenoid coil 230 V 50/60 Hz
solenoid valve membrane
pump for steam generator
steam generator 3 kW
pump for "aromatics"
service set
water level sensor for steam
21877000
21876000
21875000
21879000
21890000
96798000
21870000
1
1
1
1
1
1
2
15
17
1
24
22
15
20
thermal switch for steam generator
21878000
1
4
steam outlet
temperature sensor
foil for temperature sensor
filter with flow limiter
plug
escutcheon
21874XXX
21862000
21839000
96776000
21873XXX
97251000
1
1
1
1
1
1
22
19
12
7
17*
99
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.144 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE PG
1 10*
1
1 20
1 22
18
21
3
19
5
22
12(32 x 2,5)
11 (23 x 2)
11 (25 x 2)
11 (29 x 2,5)
4
23
6
16
18
20
19
17
10
1
17
9
15
14
2
13 (29 x 2,5)
13 (23 x 2)
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 14.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 14.
no longer available, replacced
with pos. 14.
8
7
36
35
37
24
25
26
27
38
28
30
31
32
34
33
29
80.145
1/2009
Pharo
Dampfdusche 610 / Doccia a vapore 610 / Steam Shower 610
01/00 - 06/02
21067XXX / 21068XXX / 21069XXX / 21070XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Übergangsstutzen
Kopfbrause
Türgriff-Satz
Griffstopfen
Tür
Einstiegsleiste
Seitenscheibe
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Dichtprofil Scheibe/Wanne
Duschwanne
Wannenfüße
Glasscheibe Revisionsöffnung
Befestigungsset für Glasscheiben
Abdeckkappe
Sitzlehne
Dichtprofil Tür
Türscharniere kpl.
Seitenwand rechts
Installationseinheit kpl.
Klemmleiste
Türrahmen rechts
Türrahmen links
Türanschlag links
Türanschlag rechts
Descrizione
Description
set di fissaggio
mounting kit
tetto compl.
tap cpl.
adattatore
transition piece
Soffione doccia
head shower
maniglie per porte
door handle set
tappino
screw cover
porta
door
copertura per accesso
covering strip
cristallo laterale
side glass
guarnizione per parete/colonna
seal for side panel/column
guarnizione per parete/piatto
seal for side panel/tray
piatto doccia
shower tub
piedi del piatto doccia
shower tray feet
cristallo per accesso di ispezione
glass for inspection opening
set di fissaggio per le pareti in cristallo fixing kit for glass
copertura
cover cap
indietro di una sede
back of a seat
guarnizione della porta
door seal
cerniera porta completa
door hinge
parete destra
side panel right side
profil di installazone compl.
installation unit cpl.
profilo di fissagio
clamping ledge
telaio della porta destra
door frame right side
telaio della porta sinistra
door frame left side
fissaggio porta sinistra
door fixation left
fissaggio porta destra
door fixation right
Nr./Nr./No.
21888000
21835XXX
96591000
21970XXX
21883XXX
21882XXX
21858000
96600XXX
96593000
96672000
96596XXX
21855XXX
96695000
21881000
21880XXX
96541001
21861XXX
96592000
96876XXX
96877XXX
96878980
96879XXX
96880XXX
96881XXX
96882XXX
96883XXX
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.146 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
13
24
8
20*
17*
10*
20
14*
23
15
5
23
5
23
17
4
22*
15
21*
99
99
18*
22*
22*
22*
22*
2
4
1
16
3
15
17
12
11
8
19
18
5
9
10
6
13
14
7
80.147
1/2009
Pharo
Dampfdusche 630 / Doccia a vapore 630 / Steam Shower 630
01/00 - 06/02
21076XXX / 21077XXX / 21078XXX / 21079XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Übergangsstutzen
Kopfbrause
Türgriff-Satz
Griffstopfen
Tür
Einstiegsleiste
Seitenscheibe
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Dichtprofil Scheibe/Wanne
Duschwanne
Wannenfüße
Glasscheibe Revisionsöffnung
Befestigungsset für Glasscheiben
Abdeckkappe
Sitzlehne
Dichtprofil Tür
Türscharniere kpl.
Seitenwand rechts
Installationseinheit kpl.
Klemmleiste
Türrahmen rechts
Türrahmen links
Türanschlag links
Türanschlag rechts
Seitenwand links
Descrizione
Description
set di fissaggio
mounting kit
tetto compl.
tap cpl.
adattatore
transition piece
Soffione doccia
head shower
maniglie per porte
door handle set
tappino
screw cover
porta
door
copertura per accesso
covering strip
cristallo laterale
side glass
guarnizione per parete/colonna
seal for side panel/column
guarnizione per parete/piatto
seal for side panel/tray
piatto doccia
shower tub
piedi del piatto doccia
shower tray feet
cristallo per accesso di ispezione
glass for inspection opening
set di fissaggio per le pareti in cristallo fixing kit for glass
copertura
cover cap
indietro di una sede
back of a seat
guarnizione della porta
door seal
cerniera porta completa
door hinge
parete destra
side panel right side
profil di installazone compl.
installation unit cpl.
profilo di fissagio
clamping ledge
telaio della porta destra
door frame right side
telaio della porta sinistra
door frame left side
fissaggio porta sinistra
door fixation left
fissaggio porta destra
door fixation right
parete sinistra
side panel left side
Nr./Nr./No.
21888000
21836XXX
96591000
21970XXX
21883XXX
21882XXX
21858000
96600XXX
96915000
96672000
96596XXX
21856XXX
96695000
21881000
21880XXX
96541001
21861XXX
96592000
96876XXX
96877XXX
96878980
96879XXX
96880XXX
96881XXX
96882XXX
96883XXX
97123XXX
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.148 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
13
24
8
20*
17*
10*
20
14*
21
15
5
24*
5
23
17
4
22*
15
21*
99
99
18*
22*
22*
22*
22*
99
2
4
1
3
16
20
15
17
12
11
8
19
18
5
9
6
10
13
14
7
80.149
1/2009
Pharo
Dampfdusche 650 / Doccia a vapore 650 / Steam Shower 650
01/00 - 06/02
21085XXX / 21086XXX / 21087XXX / 21088XXX / 21089XXX / 21090XXX / 21091XXX / 21092XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Übergangsstutzen
Kopfbrause
Türgriff-Satz
Griffstopfen
Tür
Einstiegsleiste
Seitenscheibe
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Frontscheibe
Dichtprofil Scheibe/Wanne
Duschwanne
Wannenfüße
Glasscheibe Revisionsöffnung
Befestigungsset für Glasscheiben
Abdeckkappe
Sitzlehne
Dichtprofil Tür
Seitenscheibe, klein
Wandausgleichschiene
Installationseinheit kpl.
Türscharniere kpl.
Säule mit Seitenbrausen
Klemmleiste hinten
Klemmleiste vorne
Türrahmen rechts
Türrahmen links
Türanschlag links
Türanschlag rechts
Descrizione
Description
set di fissaggio
mounting kit
tetto compl.
tap cpl.
adattatore
transition piece
Soffione doccia
head shower
maniglie per porte
door handle set
tappino
screw cover
porta
door
copertura per accesso
covering strip
cristallo laterale
side glass
guarnizione per parete/colonna
seal for side panel/column
cristallo frontale
front glass
guarnizione per parete/piatto
seal for side panel/tray
piatto doccia
shower tub
piedi del piatto doccia
shower tray feet
cristallo per accesso di ispezione
glass for inspection opening
set di fissaggio per le pareti in cristallo fixing kit for glass
copertura
cover cap
indietro di una sede
back of a seat
guarnizione della porta
door seal
cristallo laterale, piccolo
side glass, small
rotaia compensatrice
wall closure rail
profil di installazone compl.
installation unit cpl.
cerniera porta completa
door hinge
colonna con doccia laterale
column with body showers
profilo di fissagio dietro
clamping ledge at the back
profilo di fissagio anteriore
clamping ledge in front
telaio della porta destra
door frame right side
telaio della porta sinistra
door frame left side
fissaggio porta sinistra
door fixation left
fissaggio porta destra
door fixation right
Nr./Nr./No.
21888000
21837XXX
96591000
21970XXX
21883XXX
21882XXX
21858000
96600XXX
96594000
96672000
96595000
96597XXX
21857XXX
96695000
21869000
21880XXX
96541001
21861XXX
96592000
96884000
96885980
96886000
96876XXX
96887980
96888XXX
96889XXX
96890980
96891980
96892980
96893980
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.150 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
13
24
8
20*
17*
10*
20
14*
24
15
24
15
24
5
20
17
4
22*
15
22
19
99
21*
99
21*
21*
23
23
23
23
1
3
2
4
15
16
18
17
20
5
13
6
8
12
14
10
19
21
23
22
7
11
9
80.151
1/2009
Pharo
Dampfdusche Serie 610 / 630 Plus / Doccia a vapore serie 610 / 630 Plus / Steam Shower Series
610 / 630 Plus
07/02 - 12/04
21167XXX / 21168XXX / 21169XXX / 21170XXX / 21176XXX / 21177XXX / 21178XXX / 21179XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Bezeichnung
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Entlüftungs- / Beleuchtungseinheit
Entlüftungs- / Beleuchtungseinheit
mit Lautsprecher
Leuchtmittel 12 V / 20 Watt
Stecker für Leuchtmittel
Rosette
Thermostatgriff
Rosette
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Dichtungsset
Dichtungsset
Serviceventil
Rückflußverhinderer DW 16
Bodyvette Seitenbrause
Griff
Schnappeinsatz mit Schraube
Rosette
Einsatz kpl.
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Seitenbrause
Rosette
Leuchtenglas
Schaltkasten kpl.
Bedienelement/Steuergerät K4
Steam Plus
Duftstoffbehälter
Sieb mit Durchflußbegrenzer
Magnetspule 230 V 50/60 Hz
Magnetventilmembrane
Trafo
Dampfgenerator 3 kW
Heizspirale
Duftstoffpumpe
Service Set
Wasserstandsensor für
Dampfgenerator
Stopfen
Dampfaustritt
Thermosensor
Folie für Thermosensor
Kabelbaum
Magnetspule 230 V 50/60 Hz
Magnetventilmembrane
Descrizione
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
unità di ventilazione / illuminazione
unità di ventilazione / illuminazione
con altoparlante
lampada 12 V / 20 Watt
presa per l'illuminazione
copertura
manopola termostatico
copertura
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
set di guarnizioni
set di guarnizioni
valvola di servizio
valvola antiriflusso DW 16
Bodyvette Doccia laterale
manopola
inserto in ABS per manopola
copertura
sistema d’inversione
cartuccia d’arresto a stelo ½"
doccia laterale
copertura
cristallo della lampada
cassetta di contenimento
display/scatola di comando K4 Steam
Plus
recipiente per sostanza aromatica
filtro con riduttore di portata
bobina magnetica 230 V 50/60 Hz
membrana dell’elettrovalvola
trasformatore
generatore di vapore 3 kW
spirale di riscaldamento
pompa per sostanza aromatica
set di servizio
sensore livello p. generatore di vapore
tappino
erogatore vapore
termosensore
foglio per termosensore
guarnitura del cavo
bobina magnetica 230 V 50/60 Hz
membrana dell’elettrovalvola
Description
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
ventilation / lighting unit
ventilation / lighting unit with
loudspeaker
bulb 12 V / 20 Watt
plug for illumination
escutcheon
handle for thermostat
escutcheon
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
sealing set
sealing set
service valve
non return valve DW 16
Bodyvette Body shower
handle
handle fixing set
escutcheon
diverter unit
shut off unit with spindle ½"
body shower
escutcheon
light glass
switch box cpl.
control panel / control system K4
Steam Plus
tank for "aromatics"
filter with flow limiter
solenoid coil 230 V 50/60 Hz
solenoid valve membrane
transformer
steam generator 3 kW
heating spiral
pump for "aromatics"
service set
water level sensor for steam
generator
plug
steam outlet
temperature sensor
foil for temperature sensor
cable form, harness
solenoid coil 230 V 50/60 Hz
solenoid valve membrane
Nr./Nr./No.
60055XXX
60054180
96642XXX
21887XXX
VE PG
1 10*
1
1 20
1 22
21886000
21838000
21885XXX
36391XXX
21884XXX
21865XXX
94282000
95037000
96364000
96353000
95036000
95033000
28466XXX
36993XXX
94184000
21828XXX
96604000
94142000
21867000
21866XXX
98596000
96796000
97920000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
16
14*
10*
11
15
10
7
3
11
3
17*
11*
2
9*
16
8
10
11*
15
24
24
21891000
96776000
96799000
96800000
96801000
96802000
96894000
21890000
96798000
96803000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16
7
15
11
20
24
22
22
15
21
21873XXX
21874XXX
96805000
21839000
96806000
96799000
96807000
1
1
1
1
1
1
1
17*
22
17
12
12
15
20
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.152 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
18
21
19
3
17
5
22
12(32 x 2,5)
11 (23 x 2)
11 (25 x 2)
11 (29 x 2,5)
4
24
6
23
18
20
19
17
10
1
9
15
14
2
16
13 (29 x 2,5)
13 (23 x 2)
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 14.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 14.
no longer available, replacced
with pos. 14.
36
8
7
26
25
34
37
29
28
27
30
33
32
31
38
35
80.153
1/2009
Pharo
Dampfdusche 610 Plus / Doccia a vapore 610 Plus / Steam Shower 610 Plus
07/02 - 12/04
21167XXX / 21168XXX / 21169XXX / 21170XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Übergangsstutzen
Kopfbrause
Türgriff-Satz
Griffstopfen
Tür
Einstiegsleiste
Seitenscheibe
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Dichtprofil Scheibe/Wanne
Duschwanne
Wannenfüße
Glasscheibe Revisionsöffnung
Befestigungsset für Glasscheiben
Abdeckkappe
Abdeckkappe
Sitzlehne
Dichtprofil Tür
Türscharniere kpl.
Seitenwand rechts
Installationseinheit kpl.
Klemmleiste
Türrahmen rechts
Türrahmen links
Türanschlag links
Türanschlag rechts
Descrizione
Description
set di fissaggio
mounting kit
tetto compl.
tap cpl.
adattatore
transition piece
Soffione doccia
head shower
maniglie per porte
door handle set
tappino
screw cover
porta
door
copertura per accesso
covering strip
cristallo laterale
side glass
guarnizione per parete/colonna
seal for side panel/column
guarnizione per parete/piatto
seal for side panel/tray
piatto doccia
shower tub
piedi del piatto doccia
shower tray feet
cristallo per accesso di ispezione
glass for inspection opening
set di fissaggio per le pareti in cristallo fixing kit for glass
copertura
cover cap
copertura
cover cap
indietro di una sede
back of a seat
guarnizione della porta
door seal
cerniera porta completa
door hinge
parete destra
side panel right side
profil di installazone compl.
installation unit cpl.
profilo di fissagio
clamping ledge
telaio della porta destra
door frame right side
telaio della porta sinistra
door frame left side
fissaggio porta sinistra
door fixation left
fissaggio porta destra
door fixation right
Nr./Nr./No.
21888000
21835XXX
96591000
21970XXX
21883XXX
21882XXX
21858000
96600XXX
96593000
96672000
96596XXX
21855XXX
96695000
21881000
21880XXX
96541001
96541001
21861XXX
96811000
96876XXX
96877XXX
96878980
96879XXX
96880XXX
96881XXX
96882XXX
96883XXX
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.154 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
13
24
8
20*
17*
10*
20
14*
23
15
5
23
5
23
17
4
4
22*
17
21*
99
99
18*
22*
22*
22*
22*
2
4
1
16
3
15
17
12
11
8
19
18
5
9
10
6
13
14
7
80.155
1/2009
Pharo
Dampfdusche 630 Plus / Doccia a vapore 630 Plus / Steam Shower 630 Plus
07/02 - 12/04
21176XXX / 21177XXX / 21178XXX / 21179XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Übergangsstutzen
Kopfbrause
Türgriff-Satz
Griffstopfen
Tür
Halteelement kpl.
Seitenscheibe
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Dichtprofil Scheibe/Wanne
Duschwanne
Wannenfüße
Glasscheibe Revisionsöffnung
Befestigungsset für Glasscheiben
Abdeckkappe
Sitzlehne
Dichtprofil Tür
Türscharniere kpl.
Seitenwand rechts
Installationseinheit kpl.
Klemmleiste
Türrahmen rechts
Türrahmen links
Türanschlag links
Türanschlag rechts
Seitenwand links
Descrizione
Description
set di fissaggio
mounting kit
tetto compl.
tap cpl.
adattatore
transition piece
Soffione doccia
head shower
maniglie per porte
door handle set
tappino
screw cover
porta
door
elementi di supporto compl.
support cpl.
cristallo laterale
side glass
guarnizione per parete/colonna
seal for side panel/column
guarnizione per parete/piatto
seal for side panel/tray
piatto doccia
shower tub
piedi del piatto doccia
shower tray feet
cristallo per accesso di ispezione
glass for inspection opening
set di fissaggio per le pareti in cristallo fixing kit for glass
copertura
cover cap
indietro di una sede
back of a seat
guarnizione della porta
door seal
cerniera porta completa
door hinge
parete destra
side panel right side
profil di installazone compl.
installation unit cpl.
profilo di fissagio
clamping ledge
telaio della porta destra
door frame right side
telaio della porta sinistra
door frame left side
fissaggio porta sinistra
door fixation left
fissaggio porta destra
door fixation right
parete sinistra
side panel left side
Nr./Nr./No.
21888000
21836XXX
96591000
21970XXX
21883XXX
21882XXX
21858000
96609XXX
96915000
96672000
96596XXX
21856XXX
96695000
21881000
21880XXX
96541001
21861XXX
96811000
96876XXX
96877XXX
96878980
96879XXX
96880XXX
96881XXX
96882XXX
96883XXX
97123XXX
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.156 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
13
24
8
20*
17*
10*
20
14*
21
15
5
24*
5
23
17
4
22*
17
21*
99
99
18*
22*
22*
22*
22*
99
2
4
1
3
16
15
20
17
12
11
8
19
18
5
9
6
10
13
14
7
80.157
1/2009
Pharo
Dampfdusche 650 Plus / Doccia a vapore 650 Plus / Steam Shower 650 Plus
07/02 - 12/04
21185XXX / 21186XXX / 21191XXX / 21192XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Bezeichnung
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Entlüftungs- / Beleuchtungseinheit
Entlüftungs- / Beleuchtungseinheit
mit Lautsprecher
Leuchtmittel 12 V / 20 Watt
Stecker für Leuchtmittel
Rosette
Thermostatgriff
Rosette
Hülse
Temperatur Regeleinheit
Dichtungsset
Dichtungsset
Dichtungsset
Serviceventil
Rückflußverhinderer DW 16
Deckel
Griff
Schnappeinsatz mit Schraube
Rosette
Einsatz kpl.
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Strahlkörper kpl.
Rosette
Leuchtenglas
Schaltkasten kpl.
Bedienelement/Steuergerät K4
Steam Plus
Duftstoffbehälter
Sieb mit Durchflußbegrenzer
Magnetspule 230 V 50/60 Hz
Magnetventilmembrane
Trafo
Dampfgenerator 3 kW
Heizspirale
Duftstoffpumpe
Service Set
Wasserstandsensor für
Dampfgenerator
Stopfen
Dampfaustritt
Thermosensor
Folie für Thermosensor
Kabelbaum
Magnetspule 230 V 50/60 Hz
Magnetventilmembrane
Descrizione
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
unità di ventilazione / illuminazione
unità di ventilazione / illuminazione
con altoparlante
lampada 12 V / 20 Watt
presa per l'illuminazione
copertura
manopola termostatico
copertura
cappuccio
elemento termostatico
set di guarnizioni
set di guarnizioni
set di guarnizioni
valvola di servizio
valvola antiriflusso DW 16
copertura
manopola
inserto in ABS per manopola
copertura
sistema d’inversione
cartuccia d’arresto a stelo ½"
diffusore completo
copertura
cristallo della lampada
cassetta di contenimento
display/scatola di comando K4 Steam
Plus
recipiente per sostanza aromatica
filtro con riduttore di portata
bobina magnetica 230 V 50/60 Hz
membrana dell’elettrovalvola
trasformatore
generatore di vapore 3 kW
spirale di riscaldamento
pompa per sostanza aromatica
set di servizio
sensore livello p. generatore di vapore
tappino
erogatore vapore
termosensore
foglio per termosensore
guarnitura del cavo
bobina magnetica 230 V 50/60 Hz
membrana dell’elettrovalvola
Description
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
ventilation / lighting unit
ventilation / lighting unit with
loudspeaker
bulb 12 V / 20 Watt
plug for illumination
escutcheon
handle for thermostat
escutcheon
sleeve
thermostat cartridge
sealing set
sealing set
sealing set
service valve
non return valve DW 16
cover
handle
handle fixing set
escutcheon
diverter unit
shut off unit with spindle ½"
spray head cpl.
escutcheon
light glass
switch box cpl.
control panel / control system K4
Steam Plus
tank for "aromatics"
filter with flow limiter
solenoid coil 230 V 50/60 Hz
solenoid valve membrane
transformer
steam generator 3 kW
heating spiral
pump for "aromatics"
service set
water level sensor for steam
generator
plug
steam outlet
temperature sensor
foil for temperature sensor
cable form, harness
solenoid coil 230 V 50/60 Hz
solenoid valve membrane
Nr./Nr./No.
60055XXX
60054180
96642XXX
21887XXX
VE PG
1 10*
1
1 20
1 22
21886000
21838000
21885XXX
36391XXX
21884XXX
21865XXX
94282000
95037000
96364000
96353000
95036000
95033000
96434000
36993XXX
94184000
21828XXX
96604000
94142000
95066XXX
95060XXX
98596000
96796000
97920000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
16
14*
10*
11
15
10
7
3
11
3
2
11*
2
9*
16
8
10*
6*
15
24
24
21891000
96776000
96799000
96800000
96801000
96802000
96894000
21890000
96798000
96803000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16
7
15
11
20
24
22
22
15
21
21873XXX
21874XXX
96805000
21839000
96806000
96799000
96807000
1
1
1
1
1
1
1
17*
22
17
12
12
15
20
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.158 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
18
21
3
19
17
5
12(32 x 2,5)
24
23
6
22
18
20
11 (23 x 2)
11 (25 x 2)
11 (29 x 2,5)
4
16
19
17
10
1
9
15
14
2
13 (29 x 2,5)
13 (23 x 2)
nicht mehr lieferbar, ersetzt durch
Pos. 14.
non è più disponibile, sostituire
con ricambio Pos. 14.
no longer available, replacced
with pos. 14.
25
27
29
36
8
7
26
34
37
28
30
33
32
31
38
35
80.159
1/2009
Pharo
Dampfdusche 650 Plus / Doccia a vapore 650 Plus / Steam Shower 650 Plus
07/02 - 12/04
21185XXX / 21186XXX / 21191XXX / 21192XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Bezeichnung
Befestigungssatz
Dach kpl.
Übergangsstutzen
Kopfbrause
Türgriff-Satz
Griffstopfen
Tür
Einstiegsleiste
Seitenscheibe
Dichtprofil für Scheibe/Säule
Frontscheibe
Dichtprofil Scheibe/Wanne
Duschwanne
Wannenfüße
Glasscheibe Revisionsöffnung
Befestigungsset für Glasscheiben
Abdeckkappe
Sitzlehne
Dichtprofil Tür
Seitenscheibe, klein
Wandausgleichschiene
Installationseinheit kpl.
Türscharniere kpl.
Säule mit Seitenbrausen
Klemmleiste hinten
Klemmleiste vorne
Türrahmen rechts
Türrahmen links
Türanschlag links
Türanschlag rechts
Descrizione
Description
set di fissaggio
mounting kit
tetto compl.
tap cpl.
adattatore
transition piece
Soffione doccia
head shower
maniglie per porte
door handle set
tappino
screw cover
porta
door
copertura per accesso
covering strip
cristallo laterale
side glass
guarnizione per parete/colonna
seal for side panel/column
cristallo frontale
front glass
guarnizione per parete/piatto
seal for side panel/tray
piatto doccia
shower tub
piedi del piatto doccia
shower tray feet
cristallo per accesso di ispezione
glass for inspection opening
set di fissaggio per le pareti in cristallo fixing kit for glass
copertura
cover cap
indietro di una sede
back of a seat
guarnizione della porta
door seal
cristallo laterale, piccolo
side glass, small
rotaia compensatrice
wall closure rail
profil di installazone compl.
installation unit cpl.
cerniera porta completa
door hinge
colonna con doccia laterale
column with body showers
profilo di fissagio dietro
clamping ledge at the back
profilo di fissagio anteriore
clamping ledge in front
telaio della porta destra
door frame right side
telaio della porta sinistra
door frame left side
fissaggio porta sinistra
door fixation left
fissaggio porta destra
door fixation right
Nr./Nr./No.
21888000
21837XXX
96591000
21970XXX
21883XXX
21882XXX
21858000
96600XXX
96594000
96672000
96595000
96597XXX
21857XXX
96695000
21869000
21880XXX
96541001
21861XXX
96811000
96884000
96885980
96886000
96876XXX
96887980
96888XXX
96889XXX
96890980
96891980
96892980
96893980
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.160 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
VE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
13
24
8
20*
17*
10*
20
14*
24
15
24
15
24
5
20
17
4
22*
17
22
19
99
21*
99
21*
21*
23
23
23
23
1
3
2
4
15
16
18
17
20
5
13
6
8
12
14
10
19
21
23
22
7
11
9
80.161
1/2009
Pharo
Dampfmodul DL 40
> 01/05
29612000 / 29613000
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
Bezeichnung
Trafo
Duftbefülleinheit kpl.
aromatiche
Deckel
Sieb
Duftbegrenzer
Duftstoffbehälter
Magnetventil
Wasserstandsensor
Dampfgenerator 3,3 kW
Dampfgenerator 4,5 kW
Heizspirale 3,3 kW
Heizspirale 4,5 kW
Dampfaustritt
Befestigungsset für Glasscheiben
Abdeckkappe
Schaltkasten kpl.
Relaismodul 400 V
Glasscheibe Revisionsöffnung
Befestigungssatz
Bedienelement/Steuergerät K4
Steam Plus
Eckventil
Temperaturfühler
Farbblende für Bedienelement
Rosette
Duftstoffbehälter
Magnetventil
Deckel
Anschlußschlauch 470 mm
Anschlussleitung 230 V
Anschlussleitung 400 V
Kabel für Beleuchtung (12 V)
Descrizione
trasformatore
unità riempimento di sostanze
Description
transformer
fragrance device kpl.
copertura
cover
filtro
filter
limitatore sostanza aromatica
fragrance adjusting
recipiente per sostanza aromatica
tank for "aromatics"
elettrovalvola
solenoid valve
sensore livello
water level sensor
generatore di vapore 3,3 kW
steam generator 3,3 kW
generatore di vapore 4,5 kW
steam generator 4,5 kW
spirale di riscaldamento 3,3 kW
heating spiral 3,3 kW
spirale di riscaldamento 4,5 kW
heating spiral 4,5 kW
erogatore vapore
steam outlet
set di fissaggio per le pareti in cristallo fixing kit for glass
copertura
cover cap
cassetta di contenimento
switch box cpl.
cassetta di contenimento 400 V
Relaismodul 400 V
cristallo per accesso di ispezione
glass for inspection opening
set di fissaggio
mounting kit
display/scatola di comando K4 Steam
control panel / control system K4
Plus
Steam Plus
valvola d’arresto
isolating valve
termosensore
temperature sensor
guarnizione per display
coloured cover for contol panel
copertura
escutcheon
recipiente per sostanza aromatica
tank for "aromatics"
elettrovalvola
solenoid valve
copertura
cover
raccordo flessibile 470 mm
connection hose 470 mm
cavo di allacciamento 230 V
power supply cable 230 V
cavo di allacciamento 400 V
power supply cable 400 V
cavo per l'illuminazione (12 V)
cable for illumination (12 V)
Nr./Nr./No. VE
97068000 1
97079000 1
PG
19
20
97080000
97081000
97082000
97083000
97084000
97085000
97086000
97831000
97087000
97828000
97458000
21880XXX
96541001
97088000
97830000
21881000
97543000
97920000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
11
10
10
17
12
23
24
21
22
14
17
4
24
23
23
10
24
97103000
97922000
96643XXX
97541000
97484000
97485000
98602000
98748000
97542000
97829000
97540000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
14
15
10*
16
16
12
12
12
14
14
12
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.162 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
19
8
20
18
7
16
3
24
4
4
21
9
2
5
13
13
22
6
10
23
25
17
14
11
12
11
1
15
80.163
1/2009
Pharo
Dampfmodul ML/Steam / DeLuxe
> 01/05
29610XXX / 29611XXX / 29614000 / 29615000
Pos.
1
2
Bezeichnung
Trafo
Duftbefülleinheit kpl.
3
4
5
6
7
8
9
Deckel
Sieb
Duftbegrenzer
Duftstoffbehälter
Magnetventil
Wasserstandsensor
Dampfgenerator 3,3 kW
Dampfgenerator 4,5 kW
Heizspirale 3,3 kW
Heizspirale 4,5 kW
Dampfaustritt
Befestigungsset für Glasscheiben
Abdeckkappe
Schaltkasten kpl.
Relaismodul 400 V
Glasscheibe Revisionsöffnung
Befestigungssatz
Bedienelement/Steuergerät K4
Steam Plus
Y-Kabel
Eckventil
Temperaturfühler
Anschlußschlauch
Magnetventilblock V2
Rosette
Duftstoffbehälter
Magnetventil
Anschlussleitung 230 V
Anschlussleitung 400 V
Kabel für Beleuchtung (12 V)
Schieber kompl.
Installationseinheit kpl.
Seitenbrause (Normalstrahl)
Seitenbrause (Nebelstrahl)
Seitenbrause (Massagestrahl)
Rosette
Seitenbrause
Temperatur Regeleinheit
Dichtung Eckschrank/Paneel
Thermostatgriff
Hülse
Griff
Rosette
Absperreinheit (Spindel) DN15 (½")
Griff
Kappe
Einsatz Ab- / Umstellung
Bedienelement/Steuergerät K4 Lite
Brauseschlauch
Handbrause
Handbrause
Handbrause
Handbrause
Schwallbrause
Schlauchanschlußwinkel
Deckel
Anschlußschlauch 470 mm
Schmutzfangsieb
Rückflußverhinderer DW 15
Anschlußschlauch 600 mm
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Descrizione
Description
trasformatore
transformer
unità riempimento di sostanze
fragrance device kpl.
aromatiche
copertura
cover
filtro
filter
limitatore sostanza aromatica
fragrance adjusting
recipiente per sostanza aromatica
tank for "aromatics"
elettrovalvola
solenoid valve
sensore livello
water level sensor
generatore di vapore 3,3 kW
steam generator 3,3 kW
generatore di vapore 4,5 kW
steam generator 4,5 kW
spirale di riscaldamento 3,3 kW
heating spiral 3,3 kW
spirale di riscaldamento 4,5 kW
heating spiral 4,5 kW
erogatore vapore
steam outlet
set di fissaggio per le pareti in cristallo fixing kit for glass
copertura
cover cap
cassetta di contenimento
switch box cpl.
cassetta di contenimento 400 V
Relaismodul 400 V
cristallo per accesso di ispezione
glass for inspection opening
set di fissaggio
mounting kit
display/scatola di comando K4 Steam
control panel / control system K4
Plus
Steam Plus
cavo a Y
Y-cable
valvola d’arresto
isolating valve
termosensore
temperature sensor
raccordo flessibile
connection hose
blocco di valvole elettromagnetiche V2 group of solenoid valves V2
copertura
escutcheon
recipiente per sostanza aromatica
tank for "aromatics"
elettrovalvola
solenoid valve
cavo di allacciamento 230 V
power supply cable 230 V
cavo di allacciamento 400 V
power supply cable 400 V
cavo per l'illuminazione (12 V)
cable for illumination (12 V)
cursore completa
support, assy
profil di installazone compl.
installation unit cpl.
doccia laterale (getto normale)
body shower (normal jet)
doccia laterale (getto a spruzzo)
body shower (fine spray jet)
doccia laterale (getto massaggio)
body shower (massage jet)
copertura
escutcheon
doccia laterale
body shower
elemento termostatico
thermostat cartridge
guarnizione angoliera / pannello
seal corner cabinet/panel
manopola termostatico
handle for thermostat
cappuccio
sleeve
manopola
handle
copertura
escutcheon
cartuccia d’arresto a stelo ½"
shut off unit with spindle ½"
manopola
handle
cappuccio
flange
cartuccia rubinetto / deviatore
cartridge on/off control
display/scatola di comando K4 Lite
control panel / control system K4 Lite
flessibile
shower hose
doccetta
handshower
doccetta
handshower
doccetta
handshower
doccetta
handshower
getto d’acqua
surge shower
tubo di raccordo per flessibile
hose connection angel
copertura
cover
raccordo flessibile 470 mm
connection hose 470 mm
filtro
filter
valvola antiriflusso DW 15
non return valve DW 15
raccordo flessibile 600mm
connection hose 600 mm
Nr./Nr./No. VE
97068000 1
97079000 1
PG
19
20
97080000
97081000
97082000
97083000
97084000
97085000
97086000
97831000
97087000
97828000
97458000
21880XXX
96541001
97088000
97830000
21881000
97044XXX
97920000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
11
10
10
17
12
23
24
21
22
14
17
4
24
23
23
23
24
98907000
97103000
97922000
97487000
98788000
97541000
97484000
97485000
97542000
97829000
97540000
97024XXX
97071980
28406XXX
28409XXX
28408XXX
97095XXX
25944000
94282000
97098000
36391XXX
95032XXX
36991XXX
97099XXX
94142000
97056XXX
97057XXX
96645000
97110000
25941XXX
17850XXX
28530XXX
28546XXX
38850XXX
96928000
25948000
98602000
98748000
97973000
94074000
25928000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
11
14
15
10
22
16
16
12
14
14
12
14*
99
98
98
98
12
16
15
9
14*
9*
11*
14*
8
12*
7*
12
24
12*
98
98
98
98
15
10
12
12
5
3
10
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.164 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
29611XXX / 29615000
K4 Sensotronic (Steam / DeLuxe)
29610XXX / 29614000
K4 Steam Plus (ML)
34
33
33
18
19
24
18
24
32
25
25
31
29
16
28
32
26
30
nicht mehr
lieferbar, ersetzt
durch Pos. 20.
non è più
disponibile,
sostituire con
ricambio Pos. 20.
no longer
available,
replacced with
pos. 20.
20
32x1,8
8
15x1,5
7
27
3
4
36
4
21
9
2
5
13
13
22
6
10
23
37
17
14
35
38
39
1
15
12
11
11
80.165
1/2009
Pharo
WellSpring 115
04/05 - 04/06
29630XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Lautsprecher
Trafo
Trafo
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Wannenfüße
Dichtung 3 Rippen (7,5 m)
Dichtung 2 Rippen (5 m)
Dichtung
Klemmbügel-Set
Abstandhalter
Befestigungssatz
Durchführung Wasseranschluss
Trägerleistenset
Türgriff-Satz
Türscharniere rechts kpl.
Türscharniere links kpl.
Türrahmen nicht mehr lieferbar,
ersetzt durch Pos. 17 + 20 Seite
80.176
Türspoiler
Magnetleisten-Set
Dichtprofil
Echtglastür für Magnetleiste
Dach kpl.
Kopfbrause Ø 180 mm
Kopfbrause Ø 240 mm
Halogenlicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Sitzelement
Seitenwand schmal
Seitenwand schmal für Trägerplatte
Trägerplatte schmal
Seitenwand breit
Seitenwand breit für Trägerplatte
Trägerplatte breit
Befestigungs-Set Trägerplatte
Eckelement
Duschwanne
Türelement
Dichtprofil Tür
Handbrausenhalter
Glasablage
Halteelement
Klemmbügel-Set
Montagerahmen
Wandbefestigungs-Set
Descrizione
modulo d’illuminazione
alogeno/colorate
lampada di ricambio 12 V / 10 W
altoparlante
trasformatore
trasformatore
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
piedi del piatto doccia
seal (3 ribs / 7,5 m)
seal (2 ribs / 5 m)
guarnizione
set di morsetti
distanziatore
set di fissaggio
passante per l‘allacciam. dell’ acqua
set di zoccolino di supporto
maniglie per porte
cerniera porta destra completa
cerniera porta sinistra completa
telaio della porta non è più
disponibile, sostituire con ricambio
Pos. 17 + 20 pagina 80.176
spoiler per porta
improntatore magnetico
guarnizione piatto
porta per improntatore magnetico
tetto compl.
soffione doccia Ø 180 mm
soffione doccia Ø 240 mm
luce alogena
lampada di ricambio 12 V / 10 W
elemento sedile
parete stretta
parete stretta per piastra di supporto
piastra di supporto stretta
parete larga
parete larga per piastra di supporto
piastra di supporto larga
set di fissaggio per la piastra di
supporto
elemento angolare
piatto doccia
elemento porta
guarnizione della porta
supporto doccia
mensola
elementi di supporto
set di morsetti
telaio di montaggio
set di fissaggio alla parete
Description
lighting halogen/colour
Nr./Nr./No. VE
97652000 1
spare bulb 12 V / 10 W
loudspeaker
transformer
transformer
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
shower tray feet
guarnizione 3 alette (7,5 m)
guarnizione 2 alette (5 m)
seal
clamping yoke kit
spacer
mounting kit
water supply duct
back-up strip set
door handle set
right side door hinge
left side door hinge
door frame no longer available,
replaced with pos. 17 + 20 page
80.176
spoiler
magnetic strip set
seal
door for magnetic strip
tap cpl.
head shower Ø 180 mm
head shower Ø 240 mm
halogen light
spare bulb 12 V / 10 W
seat element
side panel (small)
side panel (small) for mounting plate
mounting plate (small)
side panel (broad)
side panel (broad) for mounting plate
mounting plate (broad)
fixing kit for mounting plate
25946000 1
9
97102XXX
1 16*
97068000 1 19
25925000 1 17
60055XXX
1 10*
60054180 1
98786000 1 18
97619000 1 11
97620000 1 10
97621000 1 12
97622000 1 12
97625000 10 6
97626000 1
9
97627000 1 15
98588XXX
1 22*
29979XXX
1 12*
96843XXX
1 24
96842XXX
1 24
96845XXX
1 24
97628000
97629000
97630000
97631000
97638980
97632XXX
97618XXX
97617XXX
25946000
97633XXX
97645XXX
98645XXX
97641000
97644XXX
98644XXX
97640000
97624000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
16
15
23
99
21*
22*
16*
9
24
24*
24*
23
24
24*
23
8
corner element
shower tub
door element
door seal
shower holder
shelf
support element
clamping yoke kit
installation frame
wall fixing kit
97648XXX
97642XXX
97649XXX
97616000
27521XXX
25933000
98862XXX
97822000
29631180
97623000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
23
24*
24
12
98
17
10*
99
98
12
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.166 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
PG
99
34
4
33
32
11
Ersatzteile siehe Seite 80.164 + 80.165
Parti di ricambio, vedere pagina 80.164 + 80.165
Spare parts see page 80.164 + 80.165
8
9
7
10
22
1
3
2
23
26
27
28
13
30
24
25
20
19
17
16
14
15
5
29
12
6
21
18
31
35
36
80.167
1/2009
Pharo
WellSpring 115
> 05/06
29630XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Lautsprecher
Trafo
Trafo
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Wannenfüße
Dichtung 3 Rippen (7,5 m)
Dichtung 2 Rippen (5 m)
Dichtung
Klemmbügel-Set
Abstandhalter
Befestigungssatz
Durchführung Wasseranschluss
Anschlagleisten-Set
Türgriff-Satz
Türscharniere kpl.
Türrahmen rechts
Türrahmen links
Schraube + Abdeckung
Magnetleisten-Set
Dichtungsset
Echtglastür rechts
Echtglastür links
Dach kpl.
Kopfbrause Ø 180 mm
Kopfbrause Ø 240 mm
Halogenlicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Sitzelement
Seitenwand schmal
Seitenwand schmal für Trägerplatte
Trägerplatte schmal
Seitenwand breit
Seitenwand breit für Trägerplatte
Trägerplatte breit
Befestigungs-Set Trägerplatte
Eckelement
Duschwanne
Türelement
Dichtprofil Tür
Handbrausenhalter
Glasablage
Halteelement
Klemmbügel-Set
Montagerahmen
Wandbefestigungs-Set
Descrizione
modulo d’illuminazione
alogeno/colorate
lampada di ricambio 12 V / 10 W
altoparlante
trasformatore
trasformatore
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
piedi del piatto doccia
seal (3 ribs / 7,5 m)
seal (2 ribs / 5 m)
guarnizione
set di morsetti
distanziatore
set di fissaggio
passante per l‘allacciam. dell’ acqua
set di lista d’arresto
maniglie per porte
cerniera porta completa
telaio della porta destra
telaio della porta sinistra
vite e cappa
improntatore magnetico
set di guarnizioni
porta destra
porta sinistra
tetto compl.
soffione doccia Ø 180 mm
soffione doccia Ø 240 mm
luce alogena
lampada di ricambio 12 V / 10 W
elemento sedile
parete stretta
parete stretta per piastra di supporto
piastra di supporto stretta
parete larga
parete larga per piastra di supporto
piastra di supporto larga
set di fissaggio per la piastra di
supporto
elemento angolare
piatto doccia
elemento porta
guarnizione della porta
supporto doccia
mensola
elementi di supporto
set di morsetti
telaio di montaggio
set di fissaggio alla parete
Description
lighting halogen/colour
Nr./Nr./No. VE
97652000 1
spare bulb 12 V / 10 W
loudspeaker
transformer
transformer
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
shower tray feet
guarnizione 3 alette (7,5 m)
guarnizione 2 alette (5 m)
seal
clamping yoke kit
spacer
mounting kit
water supply duct
set of splash guards
door handle set
door hinge
door frame right side
door frame left side
screw + cap
magnetic strip set
sealing set
right side door
left side door
tap cpl.
head shower Ø 180 mm
head shower Ø 240 mm
halogen light
spare bulb 12 V / 10 W
seat element
side panel (small)
side panel (small) for mounting plate
mounting plate (small)
side panel (broad)
side panel (broad) for mounting plate
mounting plate (broad)
fixing kit for mounting plate
25946000 1
9
97102XXX
1 16*
97068000 1 19
25925000 1 17
60055XXX
1 10*
60054180 1
98786000 1 18
97619000 1 11
97620000 1 10
97621000 1 12
97622000 1 12
97625000 10 6
97626000 1
9
97627000 1 15
98572XXX
1 16*
29979XXX
1 12*
98567XXX
1 12*
98568XXX
1 24*
98569XXX
1 24*
98573000 12 12
98571XXX
1 16*
98570XXX
1 11*
98565XXX
1 22*
98566XXX
1 22*
97638980 1 99
97632XXX
1 21*
97618XXX
1 22*
97617XXX
1 16*
25946000 1
9
97633XXX
1 24
97645XXX
1 24*
98645XXX
1 24*
97641000 1 23
97644XXX
1 24
98644XXX
1 24*
97640000 1 23
97624000 1
8
corner element
shower tub
door element
door seal
shower holder
shelf
support element
clamping yoke kit
installation frame
wall fixing kit
97648XXX
97642XXX
97649XXX
97616000
27521XXX
25933000
98862XXX
97822000
29631180
97623000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.168 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
99
23
24*
24
12
98
17
10*
99
98
12
33
4
32
31
11
Ersatzteile siehe Seite 80.164 + 80.165
Parti di ricambio, vedere pagina 80.164 + 80.165
Spare parts see page 80.164 + 80.165
8
9
7
10
21
1
3
2
22
25
26
27
13
29
23
24
19
17
15
14
5
28
12
20
6
18
16
19
30
34
35
80.169
1/2009
Pharo
WellSpring 115
04/05 - 04/06
29640XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Lautsprecher
Trafo
Trafo
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Wannenfüße
Dichtung 3 Rippen (7,5 m)
Dichtung 2 Rippen (5 m)
Dichtung
Klemmbügel-Set
Abstandhalter
Befestigungssatz
Durchführung Wasseranschluss
Trägerleistenset
Türgriff-Satz
Türscharniere rechts kpl.
Türscharniere links kpl.
Türrahmen nicht mehr lieferbar,
ersetzt durch Pos. 17 + 20 Seite
80.176
Türspoiler
Magnetleisten-Set
Dichtprofil
Echtglastür für Magnetleiste
Dach kpl.
Kopfbrause Ø 180 mm
Kopfbrause Ø 240 mm
Halogenlicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Sitzelement
Seitenwand schmal
Seitenwand schmal für Trägerplatte
Trägerplatte schmal
Seitenwand breit
Seitenwand breit für Trägerplatte
Trägerplatte breit
Befestigungs-Set Trägerplatte
Eckelement
Duschwanne
Türelement
Dichtprofil Tür
Handbrausenhalter
Glasablage
Halteelement
Klemmbügel-Set
Montagerahmen
Wandbefestigungs-Set
Descrizione
modulo d’illuminazione
alogeno/colorate
lampada di ricambio 12 V / 10 W
altoparlante
trasformatore
trasformatore
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
piedi del piatto doccia
seal (3 ribs / 7,5 m)
seal (2 ribs / 5 m)
guarnizione
set di morsetti
distanziatore
set di fissaggio
passante per l‘allacciam. dell’ acqua
set di zoccolino di supporto
maniglie per porte
cerniera porta destra completa
cerniera porta sinistra completa
telaio della porta non è più
disponibile, sostituire con ricambio
Pos. 17 + 20 pagina 80.176
spoiler per porta
improntatore magnetico
guarnizione piatto
porta per improntatore magnetico
tetto compl.
soffione doccia Ø 180 mm
soffione doccia Ø 240 mm
luce alogena
lampada di ricambio 12 V / 10 W
elemento sedile
parete stretta
parete stretta per piastra di supporto
piastra di supporto stretta
parete larga
parete larga per piastra di supporto
piastra di supporto larga
set di fissaggio per la piastra di
supporto
elemento angolare
piatto doccia
elemento porta
guarnizione della porta
supporto doccia
mensola
elementi di supporto
set di morsetti
telaio di montaggio
set di fissaggio alla parete
Description
lighting halogen/colour
Nr./Nr./No. VE
97652000 1
spare bulb 12 V / 10 W
loudspeaker
transformer
transformer
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
shower tray feet
guarnizione 3 alette (7,5 m)
guarnizione 2 alette (5 m)
seal
clamping yoke kit
spacer
mounting kit
water supply duct
back-up strip set
door handle set
right side door hinge
left side door hinge
door frame no longer available,
replaced with pos. 17 + 20 page
80.176
spoiler
magnetic strip set
seal
door for magnetic strip
tap cpl.
head shower Ø 180 mm
head shower Ø 240 mm
halogen light
spare bulb 12 V / 10 W
seat element
side panel (small)
side panel (small) for mounting plate
mounting plate (small)
side panel (broad)
side panel (broad) for mounting plate
mounting plate (broad)
fixing kit for mounting plate
25946000 1
9
97102XXX
1 16*
97068000 1 19
25925000 1 17
60055XXX
1 10*
60054180 1
98786000 1 18
97619000 1 11
97620000 1 10
97621000 1 12
97622000 1 12
97625000 10 6
97626000 1
9
97627000 1 15
98588XXX
1 22*
29979XXX
1 12*
96843XXX
1 24
96842XXX
1 24
96845XXX
1 24
97628000
97629000
97630000
97631000
97639980
97632XXX
97618XXX
97617XXX
25946000
97633XXX
97647XXX
98647XXX
97641000
97646XXX
98646XXX
97640000
97624000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
16
15
23
99
21*
22*
16*
9
24
24
24*
23
24*
24*
23
8
corner element
shower tub
door element
door seal
shower holder
shelf
support element
clamping yoke kit
installation frame
wall fixing kit
97648XXX
97643XXX
97649XXX
97616000
27521XXX
25933000
98862XXX
97822000
29641180
97623000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
23
24*
24
12
98
17
10*
99
98
12
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.170 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
PG
99
34
4
33
32
11
Ersatzteile siehe Seite 80.164 + 80.165
Parti di ricambio, vedere pagina 80.164 + 80.165
Spare parts see page 80.164 + 80.165
8
9
7
10
22
1
3
2
23
26
27
28
13
30
24
25
20
19
17
16
14
15
5
29
12
6
21
18
31
36
35
80.171
1/2009
Pharo
WellSpring 115
> 05/06
29640XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Lautsprecher
Trafo
Trafo
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Wannenfüße
Dichtung 3 Rippen (7,5 m)
Dichtung 2 Rippen (5 m)
Dichtung
Klemmbügel-Set
Abstandhalter
Befestigungssatz
Durchführung Wasseranschluss
Anschlagleisten-Set
Türgriff-Satz
Türscharniere kpl.
Türrahmen rechts
Türrahmen links
Schraube + Abdeckung
Magnetleisten-Set
Dichtungsset
Echtglastür rechts
Echtglastür links
Dach kpl.
Kopfbrause Ø 180 mm
Kopfbrause Ø 240 mm
Halogenlicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Sitzelement
Seitenwand schmal
Seitenwand schmal für Trägerplatte
Trägerplatte schmal
Seitenwand breit
Seitenwand breit für Trägerplatte
Trägerplatte breit
Befestigungs-Set Trägerplatte
Eckelement
Duschwanne
Türelement
Dichtprofil Tür
Handbrausenhalter
Glasablage
Halteelement
Klemmbügel-Set
Montagerahmen
Wandbefestigungs-Set
Descrizione
modulo d’illuminazione
alogeno/colorate
lampada di ricambio 12 V / 10 W
altoparlante
trasformatore
trasformatore
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
piedi del piatto doccia
seal (3 ribs / 7,5 m)
seal (2 ribs / 5 m)
guarnizione
set di morsetti
distanziatore
set di fissaggio
passante per l‘allacciam. dell’ acqua
set di lista d’arresto
maniglie per porte
cerniera porta completa
telaio della porta destra
telaio della porta sinistra
vite e cappa
improntatore magnetico
set di guarnizioni
porta destra
porta sinistra
tetto compl.
soffione doccia Ø 180 mm
soffione doccia Ø 240 mm
luce alogena
lampada di ricambio 12 V / 10 W
elemento sedile
parete stretta
parete stretta per piastra di supporto
piastra di supporto stretta
parete larga
parete larga per piastra di supporto
piastra di supporto larga
set di fissaggio per la piastra di
supporto
elemento angolare
piatto doccia
elemento porta
guarnizione della porta
supporto doccia
mensola
elementi di supporto
set di morsetti
telaio di montaggio
set di fissaggio alla parete
Description
lighting halogen/colour
Nr./Nr./No. VE
97652000 1
spare bulb 12 V / 10 W
loudspeaker
transformer
transformer
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
shower tray feet
guarnizione 3 alette (7,5 m)
guarnizione 2 alette (5 m)
seal
clamping yoke kit
spacer
mounting kit
water supply duct
set of splash guards
door handle set
door hinge
door frame right side
door frame left side
screw + cap
magnetic strip set
sealing set
right side door
left side door
tap cpl.
head shower Ø 180 mm
head shower Ø 240 mm
halogen light
spare bulb 12 V / 10 W
seat element
side panel (small)
side panel (small) for mounting plate
mounting plate (small)
side panel (broad)
side panel (broad) for mounting plate
mounting plate (broad)
fixing kit for mounting plate
25946000 1
9
97102XXX
1 16*
97068000 1 19
25925000 1 17
60055XXX
1 10*
60054180 1
98786000 1 18
97619000 1 11
97620000 1 10
97621000 1 12
97622000 1 12
97625000 10 6
97626000 1
9
97627000 1 15
98572XXX
1 16*
29979XXX
1 12*
98567XXX
1 12*
98568XXX
1 24*
98569XXX
1 24*
98573000 12 12
98571XXX
1 16*
98570XXX
1 11*
98565XXX
1 22*
98566XXX
1 22*
97639980 1 99
97632XXX
1 21*
97618XXX
1 22*
97617XXX
1 16*
25946000 1
9
97633XXX
1 24
97647XXX
1 24
98647XXX
1 24*
97641000 1 23
97646XXX
1 24*
98646XXX
1 24*
97640000 1 23
97624000 1
8
corner element
shower tub
door element
door seal
shower holder
shelf
support element
clamping yoke kit
installation frame
wall fixing kit
97648XXX
97643XXX
97649XXX
97616000
27521XXX
25933000
98862XXX
97822000
29631180
97623000
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.172 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PG
99
23
24*
24
12
98
17
10*
99
98
12
33
4
32
31
11
Ersatzteile siehe Seite 80.164 + 80.165
Parti di ricambio, vedere pagina 80.164 + 80.165
Spare parts see page 80.164 + 80.165
8
9
7
10
21
1
3
2
22
25
26
27
13
29
23
24
19
17
15
14
5
28
12
20
6
18
16
19
30
35
34
80.173
1/2009
Pharo
WellSpring 130
04/05 - 04/06
29620XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Lautsprecher
Trafo
Trafo
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Wannenfüße
Dichtung 3 Rippen (7,5 m)
Dichtung 2 Rippen (5 m)
Dichtung
Klemmbügel-Set
Abstandhalter
Befestigungssatz
Durchführung Wasseranschluss
Trägerleistenset
Türgriff-Satz
Türscharniere rechts kpl.
Türscharniere links kpl.
Türrahmen nicht mehr lieferbar,
ersetzt durch Pos. 17 + 20 Seite
80.176
Türspoiler
Magnetleisten-Set
Dichtprofil
Echtglastür für Magnetleiste
Dach kpl.
Kopfbrause Ø 180 mm
Kopfbrause Ø 240 mm
Halogenlicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Sitzelement
Seitenwand links
Seitenwand links für Trägerplatte
Seitenwand rechts
Seitenwand rechts für Trägerplatte
26
Trägerplatte
Befestigungs-Set Trägerplatte
27
28
29
30
31
32
33
34
Duschwanne
Türelement
Dichtprofil Tür
Handbrausenhalter
Glasablage
Halteelement
Klemmbügel-Set
Montagerahmen
Wandbefestigungs-Set
Descrizione
modulo d’illuminazione
alogeno/colorate
lampada di ricambio 12 V / 10 W
altoparlante
trasformatore
trasformatore
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
piedi del piatto doccia
seal (3 ribs / 7,5 m)
seal (2 ribs / 5 m)
guarnizione
set di morsetti
distanziatore
set di fissaggio
passante per l‘allacciam. dell’ acqua
set di zoccolino di supporto
maniglie per porte
cerniera porta destra completa
cerniera porta sinistra completa
telaio della porta non è più
disponibile, sostituire con ricambio
Pos. 17 + 20 pagina 80.176
spoiler per porta
improntatore magnetico
guarnizione piatto
porta per improntatore magnetico
tetto compl.
soffione doccia Ø 180 mm
soffione doccia Ø 240 mm
luce alogena
lampada di ricambio 12 V / 10 W
elemento sedile
parete sinistra
parete sinistra per piastra di supporto
parete destra
parete destra per piastra di supporto
piastra di supporto
set di fissaggio per la piastra di
supporto
piatto doccia
elemento porta
guarnizione della porta
supporto doccia
mensola
elementi di supporto
set di morsetti
telaio di montaggio
set di fissaggio alla parete
Description
lighting halogen/colour
Nr./Nr./No. VE
97652000 1
spare bulb 12 V / 10 W
loudspeaker
transformer
transformer
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
shower tray feet
guarnizione 3 alette (7,5 m)
guarnizione 2 alette (5 m)
seal
clamping yoke kit
spacer
mounting kit
water supply duct
back-up strip set
door handle set
right side door hinge
left side door hinge
door frame no longer available,
replaced with pos. 17 + 20 page
80.176
spoiler
magnetic strip set
seal
door for magnetic strip
tap cpl.
head shower Ø 180 mm
head shower Ø 240 mm
halogen light
spare bulb 12 V / 10 W
seat element
side panel left side
side panel left side for mounting plate
side panel right side
side panel right side for mounting
plate
mounting plate
fixing kit for mounting plate
25946000 1
9
97102XXX
1 16*
97068000 1 19
25925000 1 17
60055XXX
1 10*
60054180 1
98786000 1 18
97619000 1 11
97620000 1 10
97621000 1 12
97622000 1 12
97625000 10 6
97626000 1
9
97627000 1 15
98588XXX
1 22*
29979XXX
1 12*
96843XXX
1 24
96842XXX
1 24
96845XXX
1 24
shower tub
door element
door seal
shower holder
shelf
support element
clamping yoke kit
installation frame
wall fixing kit
PG
99
97628000
97629000
97630000
97631000
97613980
97632XXX
97618XXX
97617XXX
25946000
97633XXX
97634XXX
98634XXX
97635XXX
98635XXX
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
16
15
23
99
21*
22*
16*
9
24
24
24*
24
24*
97614000
97624000
1
1
23
8
97615XXX
97636XXX
97616000
27521XXX
25933000
98862XXX
97822000
29621180
97623000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
24*
24
12
98
17
10*
99
98
12
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.174 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
32
4
31
30
8
11
Ersatzteile siehe Seite 80.164 + 80.165
Parti di ricambio, vedere pagina 80.164 + 80.165
Spare parts see page 80.164 + 80.165
9
7
10
22
2
1
3
26
24
23
26
25
28
13
20
17
12
16
23
21
14
15
5
19
27
18
6
29
34
33
80.175
1/2009
Pharo
WellSpring 130
> 05/06
29620XXX
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Bezeichnung
Beleuchtungsmodul Halogen/Farblicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Lautsprecher
Trafo
Trafo
Staro 90 Color Set
Staro 90 Grundset
Wannenfüße
Dichtung 3 Rippen (7,5 m)
Dichtung 2 Rippen (5 m)
Dichtung
Klemmbügel-Set
Abstandhalter
Befestigungssatz
Durchführung Wasseranschluss
Anschlagleisten-Set
Türgriffe
Türscharniere kpl.
Türrahmen rechts
Türrahmen links
Schraube + Abdeckung
Magnetleisten-Set
Dichtungsset
Echtglastür rechts
Echtglastür links
Dach kpl.
Kopfbrause Ø 180 mm
Kopfbrause Ø 240 mm
Halogenlicht
Ersatzlampe 12 V / 10 W
Sitzelement
Seitenwand links
Seitenwand links für Trägerplatte
Seitenwand rechts
Seitenwand rechts für Trägerplatte
25
Trägerplatte
Befestigungs-Set Trägerplatte
26
27
28
29
30
31
32
33
Duschwanne
Türelement
Dichtprofil Tür
Handbrausenhalter
Glasablage
Halteelement
Klemmbügel-Set
Montagerahmen
Wandbefestigungs-Set
Descrizione
modulo d’illuminazione
alogeno/colorate
lampada di ricambio 12 V / 10 W
altoparlante
trasformatore
trasformatore
set colorato Staro 90
corpo base Staro 90
piedi del piatto doccia
seal (3 ribs / 7,5 m)
seal (2 ribs / 5 m)
guarnizione
set di morsetti
distanziatore
set di fissaggio
passante per l‘allacciam. dell’ acqua
set di lista d’arresto
maniglie per porte
cerniera porta completa
telaio della porta destra
telaio della porta sinistra
vite e cappa
improntatore magnetico
set di guarnizioni
porta destra
porta sinistra
tetto compl.
soffione doccia Ø 180 mm
soffione doccia Ø 240 mm
luce alogena
lampada di ricambio 12 V / 10 W
elemento sedile
parete sinistra
parete sinistra per piastra di supporto
parete destra
parete destra per piastra di supporto
piastra di supporto
set di fissaggio per la piastra di
supporto
piatto doccia
elemento porta
guarnizione della porta
supporto doccia
mensola
elementi di supporto
set di morsetti
telaio di montaggio
set di fissaggio alla parete
Description
lighting halogen/colour
Nr./Nr./No. VE
97652000 1
spare bulb 12 V / 10 W
loudspeaker
transformer
transformer
Staro 90 coloure kit
Staro 90 basic kit
shower tray feet
guarnizione 3 alette (7,5 m)
guarnizione 2 alette (5 m)
seal
clamping yoke kit
spacer
mounting kit
water supply duct
set of splash guards
door handles
door hinge
door frame right side
door frame left side
screw + cap
magnetic strip set
sealing set
right side door
left side door
tap cpl.
head shower Ø 180 mm
head shower Ø 240 mm
halogen light
spare bulb 12 V / 10 W
seat element
side panel left side
side panel left side for mounting plate
side panel right side
side panel right side for mounting
plate
mounting plate
fixing kit for mounting plate
25946000 1
9
97102XXX
1 16*
97068000 1 19
25925000 1 17
60055XXX
1 10*
60054180 1
98786000 1 18
97619000 1 11
97620000 1 10
97621000 1 12
97622000 1 12
97625000 10 6
97626000 1
9
97627000 1 15
98572XXX
1 16*
29922XXX
1 12*
98567XXX
1 12*
98568XXX
1 24*
98569XXX
1 24*
98573000 12 12
98571XXX
1 16*
98570XXX
1 11*
98565XXX
1 22*
98566XXX
1 22*
97613980 1 99
97632XXX
1 21*
97618XXX
1 22*
97617XXX
1 16*
25946000 1
9
97633XXX
1 24
97634XXX
1 24
98634XXX
1 24*
97635XXX
1 24
98635XXX
1 24*
97614000
97624000
1
1
23
8
shower tub
door element
door seal
shower holder
shelf
support element
clamping yoke kit
installation frame
wall fixing kit
97615XXX
97636XXX
97616000
27521XXX
25933000
98862XXX
97822000
29621180
97623000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
24*
24
12
98
17
10*
99
98
12
= Oberflächenbezeichnung siehe Seite 80.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
80.176 XXX
XXX = vedere pagina 80.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2009 XXX = Please see page 80.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
PG
99
31
4
30
29
11
Ersatzteile siehe Seite 80.164 + 80.165
Parti di ricambio, vedere pagina 80.164 + 80.165
Spare parts see page 80.164 + 80.165
8
9
7
10
21
1
2
3
25
23
22
26
24
27
13
17
19
20
12
14
23
15
18
5
16
26
19
6
28
33
32
80.177
1/2009
80.178
1/2009
Serviceteile / Parti di ricambio / Spare Parts
90.1
1/2009
Serviceteile / Parti di ricambio / Spare Parts
Bezeichnung
90.2
1/2009
Descrizione
Description
Nr./Nr./No. VE PG
Armaturenfett
Grasso per rubinetteria
Grease
90920000 1
5
Silikonspray 10 ml
Spruzzatore di silicone 10 ml
silicone sprayer 10 ml
97864000 1
9
Pflegetücher
Panni per lucidare
Cleaning Cloth-Set
90922000 5
99
Serviceschlüssel
Chiave per manutenzione
service tool
97563000 1
3
Service Set mit Serviceschlüssel
Set di servizio con chiave
Service set with service tool
13952000 1
9
Service Set ohne Serviceschlüssel Set di servizio senza chiave
Service set without service tool
98804000 1
8
Farbfläschchen weiß (alpin)
Farbfläschchen blau
Farbfläschchen pergamon
Farbfläschchen rot
Farbfläschchen braun
Farbfläschchen weiß
Farbfläschchen grau
Farbfläschchen gelb
Farbfläschchen schwarz
Farbfläschchen porphyr
Farbfläschchen grün (flash)
Farbfläschchen violett
small bottle with white (alpin) lacquer
small bottle with blue lacquer
small bottle with pergamon lacquer
small bottle with red lacquer
small bottle with brown lacquer
small bottle with white lacquer
small bottle with grey lacquer
small bottle with yellow lacquer
small bottle with black lacquer
small bottle with porphyr lacquer
small bottle with green (flash) lacquer
small bottle with violett lacquer
13484320
13484330
13484410
13484430
13484440
13484450
13484460
13484480
13484610
13484660
13484720
13484730
Campioncini colore bianco (alpin)
Campioncini colore blu
Campioncini colore pergamon
Campioncini colore rosso
Campioncini colore marrone
Campioncini colore bianco
Campioncini colore grigio
Campioncini colore giallo
Campioncini colore negro
Campioncini colore porfido
Campioncini colore verde (flash)
Campioncini colore viola
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Serviceteile / Parti di ricambio / Spare Parts
Bezeichnung
Luftsprudler
Luftsprudler
Luftsprudler
Luftsprudler
Luftsprudler
Luftsprudler
M24x1
M24x1
M24x1
M24x1
M24x1
M24x1
(5 l/min)
(6 l/min)
(7 l/min)
(7 l/min)
(15 l/min)
(25 l/min)
Descrizione
rompigetto
rompigetto
rompigetto
rompigetto
rompigetto
rompigetto
M24x1
M24x1
M24x1
M24x1
M24x1
M24x1
(5 l/min)
(6 l/min)
(7 l/min)
(7 l/min)
(15 l/min)
(25 l/min)
Description
aerator
aerator
aerator
aerator
aerator
aerator
M24x1
M24x1
M24x1
M24x1
M24x1
M24x1
(5 l/min)
(6 l/min)
(7 l/min)
(7 l/min)
(15 l/min)
(25 l/min)
Nr./Nr./No. VE PG
13185000
96788000
13085000
13912000
13913000
13914000
1
1
1
1
1
1
99
6
4
98
98
98
Serviceschlüssel
chiave per manutenzione
service tool
98861000 Set 11
Hansgrohe Servicekoffer
(mit Kugelmischtechnik)
Valigetta ricambi Hansgrohe
(con tecnica di miscelazione
a sfera)
Hansgrohe Servicebox
(with ball mixing system)
96199000 1
98
Hansgrohe Servicekoffer
(ohne Kugelmischtechnik)
Valigetta ricambi Hansgrohe
(senza tecnica di miscelazione
a sfera)
Hansgrohe Servicebox
(without ball mixing system)
96196000 1
98
Rosette
copertura
escutcheon
06200000 1
6
Dichtung Ø 45
guarnizione Ø 45
seal Ø 45
98996000 1
3
Ausgleichsrosette
copertura di compensazione
compensation escutcheon
32799000 1
99
90.3
1/2009
Serviceteile / Parti di ricambio / Spare Parts
Größe / Dimensione / Size
Bezeichnung
3x1,5
O-Ring
3x2
O-Ring
3,5x1,5
O-Ring
5x1
O-Ring
5x2
O-Ring
6x1,5
O-Ring
8x1,75
O-Ring
8x2
O-Ring
9x1
O-Ring
9x1,5
O-Ring
9x1,8
O-Ring
9x2
O-Ring
9x2,25
O-Ring
9x2,5
O-Ring
10x1,5
O-Ring
10x2
O-Ring
10x3
O-Ring
11x2
O-Ring
12x2
O-Ring
12x2,5
O-Ring
13x2
O-Ring
13x3
O-Ring
14x1,5
O-Ring
14x2
O-Ring
14x2,5
O-Ring
14x3
O-Ring
15x2
O-Ring
15x2,5
O-Ring
15x3
O-Ring
16x2
O-Ring
16x2,3
O-Ring
16x2,5
O-Ring
16x5
O-Ring
17x1,5
O-Ring
17x2
O-Ring
18x1,5
O-Ring
18x2
O-Ring
18x2,5
O-Ring
20x1
O-Ring
20x1,5
O-Ring
20x2
O-Ring
20x2,5
O-Ring
21x1,5
O-Ring
21x2
O-Ring
21x2,5
O-Ring
21x3
O-Ring
21,95x1,78
O-Ring
22x1,5
O-Ring
22x2
O-Ring
22x4
O-Ring
23x2,5
O-Ring
23x3
O-Ring
24x2,5
O-Ring
24x3,5
O-Ring
25x1,5
O-Ring
26x2
O-Ring
26x2,5
O-Ring
27x2,5
O-Ring
28x2
O-Ring
28x2,5
O-Ring
28x5
O-Ring
30x2
O-Ring
30x2,5
O-Ring
30x3
O-Ring
30x5
O-Ring
31x2
O-Ring
32x2
O-Ring
32x2,5
O-Ring
32x3
O-Ring
32,5x2,2
O-Ring
33x1,5
O-Ring
33x2
O-Ring
34x3
O-Ring
34x4
O-Ring
90.4
1/2009
Descrizione
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
Description
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
Nr./Nr./No. VE
98104000 1
98208000 1
98105000 1
98196000 1
98215000 1
98107000 1
97827000 1
98112000 1
98213000 1
98117000 1
98118000 1
98119000 1
98121000 1
98217000 1
98123000 1
98170000 1
98206000 1
98127000 Set
98214000 1
98230000 1
98128000 1
98184000 1
98201000 1
98129000 1
98189000 1
98130000 1
98163000 1
98131000 1
98218000 1
98133000 1
98207000 1
98134000 1
98136000 1
98137000 1
98199000 1
98231000 1
98181000 1
98139000 1
98140000 1
98197000 1
98165000 1
92602000 1
98219000 1
98205000 1
98211000 1
98182000 1
95169000 1
98173000 1
98185000 1
98141000 1
98183000 1
98142000 1
98145000 1
98084000 1
98146000 1
98147000 1
98216000 1
98149000 1
98194000 1
98209000 1
98150000 1
98186000 1
98151000 1
98152000 1
98153000 1
98204000 1
98193000 1
96364000 Set
98051000 1
94485000 1
98164000 1
98154000 1
98069000 1
98155000 1
PG
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
7
1
1
1
1
1
2
Serviceteile / Parti di ricambio / Spare Parts
Größe / Dimensione / Size
Bezeichnung
35x2
O-Ring
35x2,5
O-Ring
36x2
O-Ring
36x2,5
O-Ring
36x3
O-Ring
36,09x3,53
O-Ring
36,17x2,62
O-Ring
38x1,5
O-Ring
38x2,5
O-Ring
39x2
O-Ring
39x3,5
O-Ring
40x3
O-Ring
40x4
O-Ring
41x1
O-Ring
41x1,5
O-Ring
41x2,5
O-Ring
42x1,5
O-Ring
44x2,5
O-Ring
46x2
O-Ring
48x5
O-Ring
50x2
O-Ring
50x3
O-Ring
52x1,5
O-Ring
54x2,5
O-Ring
56x3
O-Ring
57x2
O-Ring
58x3
O-Ring
60x2
O-Ring
60x3
O-Ring
70x2,5
O-Ring
Descrizione
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
Description
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
Nr./Nr./No. VE
92604000 1
96006000 1
98156000 1
98190000 1
98052000 1
98066000 1
98192000 1
98157000 1
98198000 1
98158000 1
98159000 1
92634000 1
98166000 1
98212000 1
98168000 1
98169000 1
98171000 1
98162000 1
98195000 1
98174000 1
98187000 1
98175000 1
98200000 1
98191000 1
98178000 1
98210000 1
98202000 1
98179000 1
98180000 1
98203000 1
PG
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
90.5
1/2009
Deutsch
Installationshinweise:
Zur Verwendung dieser CD-ROM sind keine Installationen auf Ihrer Festplatte notwendig. Der Ersatzteilkatalog startet nach dem Einlegen der CD-ROM automatisch. Falls nicht, gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf die Startleiste und rufen den Menüpunkt <Ausführen> auf.
2. Geben Sie in die Befehlszeile exakt folgendes ein:
X:\acrobat7\Acrord32.exe \ETK_HG08.pdf
Das X: steht für den Laufwerksbuchstaben ihres CD-ROM Laufwerkes z. B. D: oder E: usw. Das Programm
Acrobat Reader wird gestartet und der Ersatzteilkatalog wird geöffnet.
Italiano
Istruzioni per l’installazione:
Per utilizzare questo CD-ROM non sono necessarie installazioni sul vostro hard disk. Il catalogo dei pezzi
di ricambio si avvia automaticamente dopo l’inseriemento del CD-ROM. In caso contrario, procedere come
segue:
1. Cliccare sul menu Avvio e poi sull’opzione <Esegui>
2. Digitare come segue:
X:\acrobat7\Acrord32.exe \ETK_HG08.pdf
La X: sta per la lettera della Vs. unità CD-ROM, ad esempio D:, E:, ecc... Il programma Acrobat Reader
verrà caricato ed avviato e sarà possibile aprire il catalogo pezzi di ricambio.
English
Installation hints:
To use this CD-ROM no installations on your hard disk are necessary. The spare parts catalog starts
automatically after inserting the CD-ROM. If not, proceed as follows:
1. Click on the start menu and call the option <run>
2. Enter the following into the command line:
X:\acrobat7\Acrord32.exe \ETK_HG08.pdf
The X: stands for the drive name of your CD-ROM drive, e. g. D: or E: etc. The programm acrobat reader
will be loaded and started and the spare parts catalogue can be opened.
Ersatzteilkatalog D/I/GB gebunden mit CD · Technische Änderungen vorbehalten
Form-Nr. 84 000 592 · 01/2008 · Printed in Germany
Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36 51- 0
Telefax +49 (0) 7836/511300 · E-mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com