> TERME BAGNI DELLE GALLERAIE, RADICONDOLI (SI) tipo di acqua Ipertermali (51°C) sulfureo-bicarbonato-solfato-magnesiaco-calciche e ferroso-arsenicali. indicazioni terapeutiche Bagni, fanghi, inalazioni, insufflazioni e cure idroponiche, nei casi di malattie cutanee, respiratorie, otorinolaringoiatriche, artroreumatiche e gastriche. 42 A pochi chilometri da Radicondoli, nel cuore delle Colline metallifere, terre di soffioni e acque ribollenti, troviamo i Bagni delle Galleraie. La loro nascita risale al 1862, per volontà del conte Bulgarini d’Elci, insieme all’albergo con 27 camere, un reparto con 14 bagni, un ampio piazzale e un immobile con quattro grandi vasche per bagni con acqua ferrosa a 29°C. Accanto all’antico albergo, restaurato nel 1987, si trova la moderna stazione termale, aperta fino al 31 ottobre, che offre tutta la serie delle cure ‘tradizionali’ (fanghi, bagni, inala- > TERME DI PETRIOLO, MONTICIANO (SI) tipo di acqua Salso-solfato-bicarbonato-alcalino-terroso-sulfurea ipertermale (43°C) e contiene un altissimo tasso di zolfo e carbonato indicazioni terapeutiche Bagni, fanghi, inalazioni, maschere facciali, efficaci nella cura di patologie dermatologiche, respiratorie, ortopediche ed artroreumatiche. Riaprono questo mese anche i Bagni di Petriolo. L’acqua dal caratteristico odore di zolfo, sgorga a 43 gradi dalla sorgente situata sulla riva del torrente Farma con la portata media di circa 40 litri al secondo. Oltre alle cure classiche (fanghi, bagni, inalazioni), 9 0 / 2 0 0 3 zioni, idropinica), dotata anche del reparto di fisioterapia e riabilitazione (massaggi, ginnastica passiva, linfodrenaggio manuale), di dermoestetica, medicina naturale (aromaterapia, fitoterapia, Fiori di Bach) e dietologia. Un’informazione utile per i proprietari di cani: l’albergo può ospitare amici a quattro zampe di piccola taglia. Terme Bagni delle Galleraie Bagni delle Galleraie, Radicondoli (Si) Tel. 0577.79315 - Fax 0577.792821 [email protected] www.termesaluteambiente.com fino a ottobre COME ARRIVARE A1 uscita Firenze-Certosa. Superstrada per Siena, uscita Colle Val d’Elsa Sud, proseguire S.S. 541 direzione Grosseto. Dopo 20 km a destra al bivio per Radicondoli, proseguire in direzione Grosseto ancora per 20 km. sino al bivio che indica Terme delle Galleraie. Petriolo offre trattamenti fisioterapici, dermatologici e di medicina complementare. La dottoressa Jolanta Burzynska, direttore sanitario dello stabilimento, è a disposizione per una consulenza gratuita. Diversi i pacchetti per un soggiorno di benessere. Terme Bagni di Petriolo Bagni di Petriolo, Monticiano (Si) Tel. 0577.757104 - Fax 0577.757092 [email protected] www.termesaluteambiente.com fino a novembre COME ARRIVARE Superstrada SienaGrosseto, al bivio di Iesa si prende la strada provinciale per Bagni di Petriolo. l u g / a g o