7678 Catalogo Generale 2010:Layout 1 12/05/10 16.03 Pagina 12
UPS On Line Office
Office On Line UPS
STAR LITE / STAR RACK / TRISTAR
I nostri ups on line doppia conversione OFFICE sono la soluzione ideale per la protezione di apparecchiature informatiche
industriali, networks e server aziendali. La particolarità di questa linea di prodotti è la potenza attiva (W) erogata, infatti grazie
al fattore di potenza φ 0.8, i ns. ups sono in grado di assicurare, a parità di potenza apparente (VA), una potenza attiva (W)
superiore del 15% rispetto alla maggior parte dei nostri concorrenti. Caratteristica sino ad ora riscontrata solo su ups di
grossa potenza. Esempio:
ups Rocoma 1000VA x cos φ 0.8 = 800W
altri ups 1000VA x cos φ 0.7 = 700W
Questi modelli sono inoltre appositamente studiati per
garantire la migliore compatibilità con le Vostre apparecchiature, grazie alla presenza combinata delle porte di
comunicazione RS232 e USB, e la possibilità di funzionamento simultaneo con il sistema SNMP (opzionale).
Versioni
Tower
Versioni da pavimento compatte ed eleganti,
disponibili in differenti modelli per soddisfare le
più svariate esigenze in termini di ingombri, autonomie e potenze. L'ampio LCD display valorizzato da una copertura lucida, dona ad ogni unità
uno stile tutto particolare.
Versioni
Rack
Versioni rack 19" da integrare in armadi rack.
In base alle potenze ed automie richieste sono
disponibilirack 2U, 3U e 6U.
12
Our on-line double conversion OFFICE ups are the right
solution for informatics industrial equipment, networks and
business servers.
The most important feature of our units is the active power
(W) supplied; thanks to the power factor φ 0.8 our ups are
able to assure you, with the same apparent power (VA), an
active power (W) 15% higher than our competitors.
Till now, this characteristic has been settled only on big
power ups. Example:
Rocoma ups 1000VA x cos φ 0.8 = 800W
other ups 1000VA x cos φ 0.7 = 700W
These models are also studied to allow the best
compatibility with your connected equipment, thanks
to the combined availability of RS232 and USB
communication ports and the possibility of a simultaneous
functioning with SNMP system (optional).
Tower
Versions
Compact and smart tower versions, available
in different models to satisfy all requests of
spacing, back-up times and powers.
A wide LCD display underlined from a glossy
cover, provides an unique style to every units.
Rack
Versions
19" rack versions to be integrated in rack
cabinets. Available in 2U, 3U or 6U dependent
on the powers or back-up times required.
7678 Catalogo Generale 2010:Layout 1 12/05/10 16.03 Pagina 13
TECNOLOGIA
On-line doppia conversione “transformerless”
Fattore di potenza in uscita φ 0.8
Ampio range di tensione in ingresso (110V - 300V)
Funzione di convertitore di frequenza 50/60z
By-pass statico su tutti i modelli
By-pass manuale (Star lite 6000 e 10000)
(opzionale: by-pass manuale esterno per mod. da 1KVA a 3KVA)
Possibilità di funzionamento in parallelo ridondanza
(Star lite 6000 e 10000).
TECHNOLOGY
On-line double conversion “transformerless”
Output power factor φ 0.8
Wide input voltage range (110V-300V)
50/60Hz frequency converter function
Static switch by-pass on each model
Manual by-pass (Star lite 6000 and 10000)
(optional external manual by-pass
from 1KVA to 3KVA models)
Possibility of parallel operation up to 3 units (Star lite 6000
and 10000).
FACILE CONTROLLO
Display LCD ed allarmi acustici permettono il semplice
monitoraggio delle modalità di funzionamento.
EASY CONTROL
LCD display and synoptic panel allow an easy monitoring
of the unit functioning.
AUTONOMIA ESPANDIBILE
Grazie a box batterie esterni.
MORE BACK UP TIME
With external battery boxes.
MAGGIORE SICUREZZA
Funzione EPO (Emergency Power Off)
Funzione per lo spegnimento remoto dell’ups in caso
di situazioni di emergenza.
ADDITIONAL SAFETY
Emergency Power Off (EPO)
This function is used to switching off the ups from remote
position in case of emergency situations.
COMUNICAZIONE
Software di controllo e gestione in dotazione
Porta di comunicazione RS232 + USB
Opzionale: SNMP + software, scheda AS400
Possibilità di funzionamento contemporaneo
di USB-RS232-SNMP.
COMMUNICATION
Monitoring/shutdown software included
Interface: RS232 + USB
Optional: SNMP + software, AS400 card
SNMP+USB+RS-232 multiple communication.
Applicazioni
Applications
Personal computers
Server di rete / Reti LAN
Centralini telefonici
Alimentatori vari
Controlli numerici
Dispositivi per
telecomunicazioni
Personal computers
Network servers /
LAN networks
Telephone exchanges
Power supplies
Numerical controls
Telecommunication devices
13
7678 Catalogo Generale 2010:Layout 1 12/05/10 16.03 Pagina 14
STAR LITE / STAR RACK / TRISTAR
STAR LITE
STAR RACK
Technical Features
Star Lite 1000 Star Lite 1500 Star Lite 2000 Star Lite 3000 Star Lite 6000 Star Lite 10000
Star Rack 1000 Star Rack 1500 Star Rack 2000 Star Rack 3000 Star Rack 6000 Star Rack 10000
POWER
VA/W
1000VA/800W 1500VA/1200W 2000VA/1600W 3000VA/2400W 6KVA/4.8KW
10KVA/8KW
Low line transfer:160/140/120/110Vac +/-5%
Low line transfer: 110/176 +/-3%
(based on load percentage)
(based on load percentage)
Low line come back: 175Vac +/-5%
Low line come back: +10Vac
High line transfer: 300Vac +/-5%
High line transfer: 300Vac +/-5%
High line come back: 290Vac +/-5%
High line come back: +10Vac
from 40Hz to 70Hz
47-53Hz (50Hz) – 57-63Hz (60Hz)
Single phase with ground
0.95
208/220/230/240Vac
47.5Hz to 52.5Hz or 57Hz to 63Hz
3:1
3% THD – linear load
4% THD – linear load
2% THD – linear load
6% THD – not linear load
6% THD – not linear load
6% THD – not linear load
zero
Sine wave
85%
88%
90%
83%
83%
88%
12V 7Ah
12V 9Ah
12V 7Ah
12V 9Ah
12V 7Ah
12V 9Ah
3
3
6
6
20
20
15 min.
10 min.
15 min.
15 min.
20 min.
10 min.
4 hours
7 hours
9 hours
at 90% of the capacity
90% capacity
90% capacity
1A
UPS status, load level, battery level, input/output voltage, discharge timer, fault conditions
Battery functioning: sound every 4 seconds / Low batteries: sound every second
Overload: double sound every second / Fault: continuous sound
145x397x220h
190x421x318h
250x592x576h
19” 2U
19” 3U
19” 6U
14
15
28
30
81
85
RAL 7035 or RAL 9004 – IP 21
20-90%RH - 0-40°C without condensate
<45dBA at 1m.
< 58dB at 1m.
Windows family, Novell, Linux e Free BSD
Power management for SNMP manager and web browser
V range
INPUT
OUTPUT
EFFICIENCY
BATTERIES
SIGNALS
ALARMS
CABINET
ENVIRONMENTAL
DATA
INTERFACE
Tower
Rack
Weight Kg.
Colour / IP
Humidity
Noise
RS232-USB Smart
Optional SNMP
TRISTAR
Technical Features
POWER
SIGNALS
VA/W
V range
Hz range
Phases
Power factor
V range
Hz range
Peak factor
Harmonic
distortion
Transfer time
Wave form
Mains mode
Battery mode
Type
Quantity
Back-up time
Charging time
Charge current
LCD Display
ALARMS
LED
INPUT
OUTPUT
EFFICIENCY
BATTERIES
CABINET
ENVIRONMENTAL
DATA
INTERFACE
14
Hz range
Phases
Power factor
V selectable
Hz range
Peak factor
Harmonic
distortion
Transfer time
Wave form
Mains mode
Battery mode
Type
Quantity
Back-up time
Charging
time
Charge current
LCD display
LED
Tower
Rack
Weight Kg.
Colour /IP
Humidity
Noise
RS232-USB Smart
Optional SNMP
Tristar 10
Tristar 20
10KVA / 8KW
20KVA / 16KW
400Vac +/-20%
47-53Hz (50Hz) – 57-63Hz (60Hz)
3-phase with neutral and ground
0.99
230Vac +/-1%
47.5Hz to 52.5Hz or 57Hz to 63Hz
3:1
3:1
2% THD – linear load
6% THD – not linear load
zero
Pure sine wave
90%
90%
88%
88%
12V 9Ah
12V 9Ah
20
40
15 min.
10 min.
9 hours - 90% capacity
1A
2A
UPS status, load level, battery level, input/output voltage,
discharge timer, fault conditions
Battery functioning: sound every 4 seconds
Low batteries: sound every second
Overload: double sound every second
Fault: continuous sound
250x592x576h
250x862x826h
Not available
85
139
RAL 7035 or RAL 9004 – IP21
20-90%RH - 0-40°C without condensing
< 58dB at 1m.
< 60dB at 1m.
Windows family, Novell, Linux e Free BSD
Power management for SNMP manager and web browser