ED. 22-09-2014 Rev.01 FURNITURE FOR HOSPITALS AND HEALTH CARE FACILITIES Vernipoll srl opera con successo dal 1980 nel mercato degli arredamenti in Italia e all’estero con una propria produzione e una rete commerciale/distributiva. L’affidabilità, la robustezza e la sicurezza dei prodotti sono garantite attraverso la certificazione ISO 9001:2008 e ISO 13485:2004 conferiscono ai nostri arredi un carattere inconfondibile. ART DIRECTION: AF-DESIGN Vernipoll S.r.l. was founded in 1980 and since then we have been successfully promoting our furniture business, both in Italy and abroad and offer our own line of products through our own sales and distribution network. We are ISO 9001:2008 and ISO 13485:2004 certified, guaranteeing quality and safety standards of our products, according to the current regulations. Catalogue LE TTI beds Letti / Beds SPACE LETTO ELETTRICO ALTEZZA VARIABILE ELECTRIC BEDS WITH ADJUSTABLE HEIGHT LETTO ELETTRICO ALTEZZA VARIABILE “ANTIDECUBITO” 11-LE900 ELECTRIC BEDS WITH ADJUSTABLE HEIGHT “ANTI-DECUBITUS” 11-LE600 LETTO ELETTRICO ALTEZZA VARIABILE “RIANIMAZIONE” ELECTRIC BEDS WITH ADJUSTABLE HEIGHT “RESUSCITATION” 11-LE000 4 5 Letti / Beds 11-LE139 LETTO AD ALTEZZA FISSA 3 SNODI 4 SEZIONI “SU RUOTE” “SU GAMBE 11-LE119” FIXED HEIGHT BED WITH 3 JOINTS 4 SECTIONS “ON WHEELS” “ON LEGS 11-LE119” LETTO ELETTRICO ALTEZZA VARIABILE ELECTRIC BEDS WITH ADJUSTABLE HEIGHT 11-LE259 LETTO AD ALTEZZA FISSA CON TRENDELENBURG ANTITRENDELENBURG FIXED HEIGHT BEDS WITH TRENDELENBURG ANTITRENDELENBURG 11-LE159 LETTO AD A ALTEZZA VARIABILE OLEODINAMICA VARIABI BED WIT WITH OIL PRESSURE ADJUSTABLE HEIGHT ADJUSTA 11-LE179 6 7 COMODINI bedside 8 9 Comodini / Bedside COMODINI CON ANTE IN LAMINATO BEDSIDE TABLES WITH LAMINATE DOORS SPACE COMODINI “SERIE SPACE” BEDSIDE “SERIES SPACE” Comodino senza tavolo servitore Bedside table without overbed table Comodino con tavolo servitore separato Bedside table with separated serving table Comodino con alzatina portaoggetti Bedside table with top shelf Comodino con alzatina e tavolo servitore separato Bedside table with top shelf and separated serving table COMODINI CON ANTE IN TECNOPOLIMERO BEDSIDE TABLES WITH TECHNO-POLYMER DOORS 10 Comodino su ruote Bedside table on wheels Comodino con tavolo servitore separato Bedside table with separated serving table Comodino su gambe Bedside table on legs Comodino su ruote con portabottiglie Bedside table with lateral bottle-holder Comodino su ruote Bedside table on wheels Comodino con tavolo servitore separato Bedside table with separated serving table Comodino su gambe Bedside table on legs Comodino su ruote con portabottiglie Bedside table with lateral bottle-holder COMODINI BIFRONTE TWO-FRONT BEDSIDE TABLES 11 ARMADI wardrobes 12 13 Armadi / Wardrobes ARMADI DEGENZA CON ANTE IN TECNOPOLIMERO BEDSIDE TABLES WITH TECHNO-POLYMER DOORS ARMADI DEGENZA CON ANTE IN BILAMINATO HOSPITAL WARDROBES WITH BI-LAMINATE DOORS ARMADI DEGENZA CON ANTE IN LAMINATO STRATIFICATO HOSPITAL WARDROBES WITH STRATIFIED LAMINATE DOORS TIPOLOGIE MODELS Serratura a cilindro Maniglia in tondino Cylinder lock Chromium-plated steel rod handle 14 Anta in tecnopolimero Techno-polymer doors Anta in bilaminato Bi-laminate doors Ripiano superiore con asta appendiabiti Top shelf with cloth-hanging bar Anta in laminato stratificato Gamba con piedini regolabili Cassetto scorrevole su guide Ripiano superiore con asta appendiabiti Stratified laminate doors Legs with adjustable feet Sliding drawer on guides Top shelf with cloth-hanging bar 15 PEDIATRIA pediatrics 16 17 Pediatria / Pediatrics LETTO TRAVAGLIO PARTO LABOUR AND DELIVERY BED LETTO PEDIATRICO "ALTEZZA VARIABILE ELETTRICA” PEDIATRIC BED "ELECTRICALLY ADJUSTABLE HEIGHT” LA NINNA NEW LIFE CULLA PER NEONATI ESTRAIBILE PULL-OUT CRADLE FOR NEWBORNS POLTRONA PARTO DELIVERY CHAIR BRAVA MAMMA 18 MOBILE FASCIATOIO CHANGING TABLE MOBILE BAGNETTO BATH CABINET 19 POLTRONE Lettini armchairs and cots 20 21 POLTRONE E LETTINI / ARMCHAIRS AND COTS POLTRONA PRELIEVI MULTIFUNZIONI AD ALTEZZA VARIABILE ELETTRICA LETTINO VISITA AD ALTEZZA VARIABILE ELETTRICA MEDICAL EXAMINATION COTS WITH ELETRICALLY ADJUSTABLE HEIGHT MULTI-FUNCTION ARMCHAIR FOR BLOOD-DRAWING WITH ELECTRICALLY ADJUSTABLE HEIGHT 19-LV200 19-PO300 / 19PO305 LETTINI VISITA AD ALTEZZA FISSA POLTRONA NA GINECOLOGICA AD ALTE ALTEZZA VARIABILE ELETTRICA FIXED HEIGHT EXAMINATION COTS GYNECOLOGICAL ARMCHAIR WITH GYNECOL ELECTRICALLY ADJUSTABLE HEIGHT ELECTRI 19-SM612 19-LV100 / 19-LV100C 19-LV105 / 19-LV105C 22 24-PE140 19-LV120 19-LV110C 19-LV130 23 POLTRONE RELAX / ARMCHAIRS POLTRONA CON SCHIENALE E GAMBALE SINCRONIZZATO, BRACCIOLI IMBOTTITI ABBATTIBILI, RUOTE E PEDANA ARMCHAIR WITH SYNCHRONIZED BACKREST AND LEGREST, FOLDING UPHOLSTERED ARMRESTS, WHELLS AND FOOTREST 17-PO140 POLTRONA CON SCHIENALE RECLINABILE, BRACCIOLI ABBATTIBILI IN POLIURETANO INTEGRALE MORBIDO ARMCHAIR WITH RECLINING BACKREST AND SOFT INTEGRAL POLYURETHANE FOLDING ARMRESTS 17-PO100 POLTRONA CON SCHIENALE E GAMBALE SINCRONIZZATO, BRACCIOLI ABBATTIBILI IN POLIURETANO INTEGRALE MORBIDO, RUOTE E PEDANA ARMCHAIR WITH SYNCHRONIZED BACKREST AND SOFT INTEGRAL POLYURETHANE FOLDING ARMRESTS, WHEELS AND FOOTREST 17-PO115 POLTRONA CON SCHIENALE E GAMBALE SINCRONIZZATO BRACCIOLI IMBOTTITI ABBATTIBILI ARMCHAIR WITH SYNCHRONIZED BACKREST AND LEGREST FOLDING UPHOLSTERED ARMRESTS 24 17-PO130 POLTRONA CON SCHIENALE RECLINABILE, BRACCIOLI IMBOTTITI ABBATTIBILI ARMCHAIR WITH RECLINING BACKREST AND FOLDING UPHOLSTERED ARMERESTS 17-PO125 25 CARRELLI trolleys 26 27 CARRELLI / TROLLEYS SERIE 900 SERIES 900 SERIE 600 SERIES 600 16-FT620 - Carrello con struttura in acciaio verniciato con 6 cassetti in tecnopolimero - Trolley with painted steel structure and 6 drawers with techno-polymer fronts 16-FT950 - Carrello con struttura in acciaio verniciato con 2 cassetti in tecnopolimero e 2 vani attrezzabili - Trolley with painted steel structure, 2 drawers with techno-polymer fronts and 2 tool compartments 16-FT920 - Carrello con struttura in acciaio verniciato con 8 cassetti in tecnopolimero - Trolley with painted steel structure and 8 drawers with techno-polymer fronts 16-FT900/I - Carrello con struttura in acciaio INOX con 2 ante in tecnopolimero - Trolley with stainless steel structure and 2 doors made of techno-polymer 16-FT610/I - Carrello con struttura in acciao INOX con 5 cassetti in tecnopolimero - Trolley with stainless steel structure and 5 drawers with techno-polymer fronts CARRELLO CON STRUTTURA IN ACCIAIO VERNICIATO CON 8 CASSETTI IN TECNOPOLIMERO 16-FT630 - Carrello con struttura in acciaio verniciato con 5 cassetti in tecnopolimero - Trolley with painted steel structure and 5 drawers with techno-polymer fronts 16-FT910 - Carrello con 2 cassetti e 2 ante in tecnopolimero - Trolleys with 2 doors and 2 drawers techno-polymer fronts 16-FT610 - Carrello con struttura in acciaio verniciato con 5 cassetti in tecnopolimero - Trolley with painted steel structure and 5 drawers with techno-polymer fronts TROLLEY WITH PAINTED STEEL STRUCTURE AND 8 DRAWERS WITH TECHNO-POLYMER FRONTS 16-FT920 CARRELLI EMERGENZA / EMERGENCY TROLLEYS CARRELLO CON STRUTTURA IN ACCIAIO VERNICIATO CON 5 CASSETTI IN TECNOPOLIMERO CARRELLO EMERGENZA ZA CON STRUTTURA IN ACCIAIO INOX CON 5 CASSETTI IN TECNOPOLIOLIMERO COMPLETO DI ACCESSORI. 16-FT680 - Carrello con 3 cassetti in tecnopolimero e un vano a giorno - Trolley with 3 drawers, techno-polymer fronts and an unframed compartment . TROLLEY WITH PAINTED STEEL STRUCTURE AND 5 DRAWERS WITH TECHNOPOLYMER FRONTS 16-FT700 - Carrello con struttura in acciaio verniciato con 4 cassetti in tecnopolimero - Trolley with painted stell structure and 4 drawers with techno-polymer fronts EMERGENCY TROLLEY Y WITH STAINLESS STEEL EL STRUCTURE AND 5 DRAWERS WITH TECHNO-POLYMER FRONTS, SUPPLIED WITH ITH H ACCESSORIES. 16-FT632 16-FT630 28 16-FT690 - Carrello con struttura in acciaio verniciato con cassetto in tecnopolimero e vano attrezzabile - Trolley with painted steel structure, drawer with techno-polymer front and tool compartment 29 LineaINOX inox furniture Zona sterilizzazione e confezionamento Sterilization and wrapping area 30 Gli elementi componibili per la zona sterilizzazione e confezionamento sono studiati per garantire la massima operatività e funzionalità e prevedono le seguenti attrezzature: - Banchi per lavaggio con pistole ad aria compressa - Banchi per lavaggio con vasche ad ultrasuoni - Carrelli per trasporto - Scaffalature modulari - Tavoli da lavoro - Tavoli di confezionamento The modular units for the sterilization and wrapping area have been designed to guarantee the maximum operability end functionality. They are composed of: - Sink end work counter with air pistols - Sink and work counter with ultrasonic basin - Roller trollays - Modular shelvings - Work tables - Wrapping tables 31 LINEA INOX / INOX FURNITURE 32 33 LINEA INOX / INOX FURNITURE 16-SO920 - Carrello inox con tesoretto interno, 6 cassetti e due ante in tecnopolimeno - Stainless stell troIley with inside safe, 6 drawers end two modulded plastic doors 16-FP603 - Carrello inox armadiato trasporto biancheria pulita - Closed stailess steel trolley for the transfer of the clean linen 16-FT610/I - Carrello inox anestesia 16-FP604 - Carrello inox trasporto - Stailess steel trolley for anaesthesia sacchi biancherie sporca. - Stainless steel trolley for the transfer of the dirty linen bags. 16-FP444 - Carrello inox portafarmaci - Drugs carrier stainless steel troIley 16-FP603 - Carrello medicazione inox - Dressing carrier stailess steel trolley 16-FP471 - Carrello inox 2 ripiani - Stailess steel trolley with two oull-out 16-FP478 - Carrello inox con 3 cassetti - Stainless steel trolley with three drawers 34 16-FP477 - Carrello inox con 1 cassetto - Stainless steel trolley with one drawer 16-FP446 - Carrello inox portafarmaci - Stainless steel trolley for anaesthesia 16-FP472 - Carrello inox porta strumenti - Instruments carrier stailess steel trolley 35 LINEA INOX / INOX FURNITURE Armadi germicida, endoscopi e tecnici Germicidal, endoscope, and technical closets 16-SO305 - Carrello bifacciale inox completo di accessori - Double faced stainless steel trolley 18-FP423 - Porta catino doppio con ruota completo di doppio catino -Dauble basin with wheels supplied with double basin 21-SO100 - Piantana inox 2 ganci - 2 hook stsinless steel upright 21-SO105 - Piantana inox 4 ganci - 4 hook stsinless steel upright La struttura degli armadi può essere realizzata in lamiera di acciaio inox AISI 304 finitura spazzolata Scotch Brite, o in lamiera di acciaio elettrozincata verniciata con polveri epossiche. Gli armadi sono realizzabili nelle profondità di cm 47 e cm 62. Armadi germicida sono tutti dotati di lampade UV. Le lampade a raggi ultravioletti, protette da griglie inox, hanno la funzione di mantenere sterili le attrezzature medico chirurgiche, i vaccini, i contenitori alimentari, ecc. Sono dotati di una centralina di comando automatica temporizzata integrata nella struttura dell'armadio. Armadi endoscopi sono disponibili con o senza lampade UV e sono dotati di una guida estraibile interna con particolari supporti in materiale plastico progettati per il deposito di 4 o 6 endoscopi. Armadi tecnici hanno la possibilità di inserimento di cestelli in tondino di acciaio inox, vaschette in plastica e di ripiani in acciaio inox scorrevoli su guide ad estrazione totale. 36 Cabinet body made of AISI 304 stainless steel sheet. Scotch Brite brushed finished; or of electro-galvanized steel sheet painted with epoxy powders. Cabinet can be 47 cm. or 62 cm. deep. All germicidal cabinets are equipped with UV lamps. The ultraviolet beam lamps - protected by stainless steel grills - have the function to maintain the surgicalmedical equipments, the vaccines, the mesotherapy slabs, the alimentary containers, etc. sterile. They are equipped with a timer automatic control panel which is integrated in the cabinet structure. The endoscope cabinets ara available both with or without UV lamps. They are supplied with internal extractable runner with special plastic attachments to hoId 4 or 6 endoscopes. Technical cabinets. Small stainless steel wired mesh baskets, plastic containers and extrctable stainless steel shelves, running on slideways, can also be inserted. 16-SO205 - Tavolo servitore ad elevazione manuale - Service table manually adjustable height 16-SO210 - Tavolo servitore ad elevazione oleodinamica - Service table hydraulic control adjustable height 16-FP461 - Carrello inox porta sacco 1 posto - 1-place bag holder stainless stall troI/ey 16-FP465 - Carrello inox porta sacco 2 posti - 2-place bag holder stainless stall troI/ey 16-SO105 - Gradino singolo per sala operatoria - Single step for operating theatre dimensions 16-FP466 - Carrello inox porta sacco 3 posti - 3-place bag holder stainless stall troI/ey 16-SO120 - Gradino sdoppio per sala operatoria - Double step for operating theatre dimensions 37 BARELLE gurneys 38 39 BARELLE / GURNEYS NEXT BARELLA OLEODINAMICA RADIOTRASPARENTE OIL-PRESSURE RADIOTRANSPARENT GURNEY 20-FP640 BARELLA AD ALTEZZA VARIABILE OLEODINAMICA (SENZA TRENDELENBURG) OIL-PRESSURE ADJUSTABLE HEIGHT GURNEY (WITHOUT TRENDELENBURG) 20-FP647 BARELLA AD ALTEZZA VARIABILE OLEODINAMICA (CON TRENDELENBURG) OIL-PRESSURE ADJUSTABLE HEIGHT GURNEY (WITH TRENDELENBURG) 20-FP648 BARELLA AD ALTEZZAFISSA FIXED HEIGHT GURNEY 20-FP650 BARELLA PORTASALME CORPSE GURNEY 20-FP822 40 41 AMBULATORI consulting rooms 42 43 AMBULATORI / CONSULTING ROOMS LIBRERIA BOOKCASE N07-E6312 SCRIVANIA DESK N07-E512 CASSETTIERA 3 CASSETTI DRAWER UNIT 3 DRAWERS PARAVENTO A TRE ANTE SU RUOTE MODESTY SCREEN WITH THREE SECTIONS AND WHEELS PARAVENTO A TRE ANTE MODESTY SCREEN WITH THREE SECTIONS 21-SM3 21-FP704 N07-6312 123-A-03 - Negativo orizzontale da parete Wall-mounted x-ray viewing box 21-CL709 - Appendiabito a colonna - Columm coat-hanger 44 21-CL710 - Appendiabito a colonna - Columm coat-hanger 17-PT305 - sedia fissa - Fixed plastic chair 17-PT425 - poltroncina operativa - Office armchair 21-FP528 - Bilancia pesapersone - Dial scale for people 21-FP537 - Lampada alogena su stativo con ruote -Halogen lamp on stand with wheels 21-FP534 - Piantana portaflebo -Hook drip pole 21-FP531- Scaletta - Small stair 21-FP521- Porta rifiuti inox - Stainless steel waste-bin 45 AMBULATORI / CONSULTING ROOMS ARMADI MEDICINALI DRUG CABINET ARMADI VETRINA METALLICI METALLIC DISPLAY CABINETS ARMADIO MEDICINALI CON TESORETTO DRUG CABINET WITH SAFE 23-PA7200 ARMADIO MEDICINALI SENZA TESORETTO DRUG CABINET WITH HAS NO SAFE 23-PA7205 TESORETTO PER STUPEFACENTI DRUG SAFE 13-FP803 13-FP802 - armadio medicinali struttura in nobilitato, due ante in bilaminato con tesoretto - Pharmacy cabinet, structure made of one-side melamine bilaminated panels, two doors in bilaminated but has lockable safe 13-FP248 - Vetrina porta strumenti ante in vetro superiori e anta e 3 cassetti inferiori -Instrument glass cabinet with glass doors in the upper side and sheet blind door and 3 drawers in the lower side 13-CL321 13-CL322 13-CL323- Armadio ante scorrevoli in vetro - Cabinet with SLIDING glass doors 13-CL311 13-CL312 13-CL313- Armadio ante scorrevoli - Cabinet with SLIDING doors 13-FP802 - come 13-FP 802 senza TESORETTO - It is like 13-FP 801 but has no a SAFE 13-CL361 13-CL362 13-CL363- Sopralzo ante scorrevoli in vetro - Top cabinet with sliding glass doors 13-CL301 13-CL302 13-CL303- Sopralzo ante scorrevoli - Top cabinet with sliding doors 23-PA7246 23-PA7244 ARMADIO ANTE IN VETRO SUPERIORI E ANTE CIECHE INFERIORI ARMADIO ANTE IN VETRO CON FIANCHI IN ABS ATTREZZABILI CABINET WITH UPPER GLASS DOORS AND LOWER BLIND DOORS 46 CABINET WITH GLASS DOORS AND ABS SIDE WHICH CAN BE FITTED WITH CONTAINERS 21-CL454 21-CL453 21-CL452- Classificatore a 2-3-4 cassetti - File case with 2-3-4 drawers 21-CL333 21-CL334- Sopralzo ante battenti - Top cabinet with leaf doors 47 CAMERE room 48 49 LINEA / LINE "LM" 50 51 LINEA / LINE "LM" 52 53 LINEA / LINE "LL" 54 55