VI CORSO INTERNAZIONALE DI AGGIORNAMENTO DEL CENTRO
CARDIOVASCOLARE E. MALAN
LA PATOLOGIA ANEURISMATICA DELL’AORTA:
I PROTAGONISTI RISPONDONO
MILANO Hotel Michelangelo, 25-26 Gennaio 2007
Direttore del Corso
Domenico G. Tealdi
Con il patrocinio di:
Comune di Milano
Comune di S.Donato
Università degli Studi di Milano
Società Italiana di Chirurgia Vascolare
ed Endovascolare
Comitato Scientifico
Gabriele Pelissero
Paolo Cabitza
Luigi Inglese
Giovanni Nano
Vincenzo Rampoldi
Giovanni Malacrida
Renato Casana
Segreteria Scientifica
Marilena Manganaro
Davide Vitetta
Nicoletta Cavalli
Cattedra e U.O. di Chirurgia Vascolare
IIª Scuola di Specializzazione
in Chirurgia Vascolare
Centro Cardiovascolare E.Malan
Direttore: Domenico G. Tealdi
Dipartimento di Scienze Medico-Chirurgiche
Università degli Studi di Milano
IRCCS Policlinico San Donato
Via Morandi, 30
20097 SAN DONATO MILANESE (MI)
Tel. e fax 0255601070
e-mail: [email protected]
[email protected]
Cari Amici e Colleghi,
ci ritroviamo in questo inizio di 2007 per il tradizionale Corso del
Centro Cardiovascolare E. Malan.
Il Corso, giunto alla sesta edizione, è stato questa volta organizzato
tra mille difficoltà per la ritorsione a tutti voi nota in risposta alla
Finanziaria, e vedrà comunque la luce anche se in una edizione un
poco spartana; ringrazio di cuore gli amici e i sostenitori.
La patologia dell’aorta rappresenta l’argomento del VI Corso,
suddiviso in due giornate, limitatamente agli aneurismi del distretto
toracico e addominale, alla luce delle nuove tecnologie e delle
acquisizioni consolidate della chirurgia tradizionale.
Come potete vedere dal programma sono state abbandonate le
sessioni dal vivo per privilegiare il dibattito con esperti di grande
notorietà e competenza, il cui compito sarà quello di chiarire i
dubbi e rispondere agli interrogatori posti dall’uditorio.
Infine si è voluta dedicare una sessione del Corso a un dibattito
sui rapporti della medicina con i mass media e il loro impatto sulla
società: ringrazio i giornalisti che hanno aderito all’invito per la
loro disponibilità.
Che dirci altro se non “Arrivederci a Milano”!
MERCOLEDÌ 24 GENNAIO 2007
Sala Paolina
h. 14.00 - 16.30 Riunione del Consiglio
Direttivo della Società Italiana
di Chirurgia Vascolare ed Endovascolare
(SICVE)
Sala Paolina
h. 17.00 - 19.30
Collegio dei Professori Ordinari
di Chirurgia Vascolare
GIOVEDÌ 25 GENNAIO 2007
Ia GIORNATA
h. 8.00 – 9.00
Registrazione partecipanti
h. 9.00
LA PATOLOGIA DELL’AORTA ADDOMINALE
h. 9.00
I SESSIONE
h. 10.00
II SESSIONE
Presidente
Giovanni Battista Agus
Moderatore
Pierfrancesco Veroux
Presidente
Giancarlo Bracale
Moderatore
Pietro Rispoli
h. 9.00
Generalità e Classificazione
Maurizio Taurino
h. 10.00
Il trattamento chirurgico
Carlo Spartera
h. 9.10
Gli aneurismi al femminile
Marco Massi
h. 10.10
Il trattamento endovascolare
Massimo Porcellini
h. 9.20
Gli aneurismi infiammatori
Guido Bajardi
h. 10.20
Gli aneurismi multipli dell’aorta
toracica e addominale
Carlo Setacci
h. 9.30
Gli aneurismi pararenali
Carlo Ruotolo
h. 9.40
Gli aneurismi toraco addominali
Fabio Verzini
h. 10.30
Gli aneurismi rotti
Piergiorgio Settembrini
h. 10.40
Gli aneurismi dell’ aorta
e delle arterie viscerali
associati agli aneurismi aortici
Giancarlo Palasciano
GIOVEDÌ 25 GENNAIO 2007
h. 11.00
III SESSIONE
Presidente
Luigi Irace
Moderatore
Gaetano Lanza
h. 11.00
Il trattamento miniinvasivo
Gaetano De Donato
h. 11.10
Il trattamento laparascopico
Mauro Ferrari
h. 11.20
Le tecniche alternative: perché?
Domenico Palombo
h. 11.30
Le endoprotesi
per l’aorta addominale
Francesco Spinelli
Ia GIORNATA
h. 11.50
INAUGURAZIONE
DEL CORSO
Virgilio Ferrario Giancarlo Bracale
Giuseppe Rotelli
Domenico G.Tealdi
h. 12.15 – 13.30
DIBATTITO:
La medicina dei Media
Conduce: Alda D’Eusanio
Nicoletta Carbone
Luciano Onder
Luigi Ripamonti
h. 13.30 – 14.30
Lunch
GIOVEDÌ 25 GENNAIO 2007
h. 14.30
IV SESSIONE
RISULTATI
Presidente
Basilio Crescenzi
Moderatore
Edoardo Croce
h. 14.30
I Risultati della chirurgia open
Arnaldo Ippoliti
h. 14.40
I risultati della chirurgia
endovascolare
Piergiorgio Cao
I risultati delle endoprotesi:
h. 14.50
Anaconda - Andrea Stella
h. 15.00
Talent - Stefano Camparini
h. 15.10
Excluder B.E. - Carlo Pratesi
h. 15.20
Endologix - Giovanni Paroni
h. 15.30
Zenith - Guido Bellandi
Ia GIORNATA
h. 16.30 – 18.00
DIBATTITO
CON L’UDITORIO
Presidente
Giovanni Brotzu
Moderatore
Giuseppe Raimondo Pistolese
I protagonisti rispondono
Franco Perona
Francesco Speziale
Livio Gabrielli
Vito D’Elia
Angelo Argenteri
Esiste un razionale di indicazione?
Esiste una prova certa di guarigione?
• Quale indicazione e quale tecnica nel trattamento degli AAA rotti?
• Quali protesi per quale malato?
• Perché tanti reinterventi?
• Follow-up: come e fino a quando
•
•
h. 18.00 – 18.10
Qualche rilievo sulla prima giornata
Domenico G. Tealdi
h. 15.45 - 16.15
Discussione
VENERDÌ 26 GENNAIO 2007
IIa GIORNATA
h. 9.00
LA PATOLOGIA DELL’AORTA TORACICA
h. 9.00
I SESSIONE
II SESSIONE
Presidente
Giorgio Agrifoglio
Presidente
Vincenzo Stancanelli
Moderatore
Antonio Tori
Moderatore
Giovanni Gandini
h. 9.00
Generalità e classificazione
degli A.A.T.
Bruno Gossetti
h. 10.00
La Chirurgia dell’arco
Vincenzo Rampoldi
h. 9.10
Le indicazione al trattamento
chirurgico
Patrizio Castelli
h. 9.20
L’ischemia midollare
Paolo Biglioli
h. 9.30
Gli Pseudoaneurismi
dell’aorta toracica
Marco Setti
h. 9.40
Ulcere ed ematomi
dell’aorta toracica
Giovanni Nano
h. 10.00
h. 10.10
La Chirurgia dell’aorta discendente
Pierluigi Giorgetti
Le Dissecazioni
dell’aorta toracica:
h. 10.20
TIPO A: quale trattamento
Lorenzo Menicanti
h. 10.30
TIPO B: quando la chirurgia
Francesco Spigonardo
h. 10.40
TIPO B: quando il trattamento
endovascolare
Carlo Ferro
VENERDÌ 26 GENNAIO 2007
h. 11.00
III SESSIONE
IIa GIORNATA
h. 12.15 - 14.15
LUNCH SESSION
Presidente
Vittorio Faraglia
RESTORE: Registro Internazionale
dell’Endoprotesi Toracica Relay
Moderatore
Augusto Farina
Presidente
Carlo Bertoglio
h. 11.00
I Reinterventi sull’aorta toracica
Roberto Chiesa
h. 11.10
Le Endoprotesi Toraciche
Stefano Pirrelli
h. 11.20
Il Trattamento endovascolare
GiorgioBiasi
h. 11.30
Complicazioni gravi
del trattamento endovascolare
Nicola Mangialardi
h. 11.40
Gli Interventi ibridi
Germano Melissano
Moderatore
Vicente Riambau
h. 12.15
Welcome Address
Joaquim Soriano
h. 12.25
Relay oggi e il futuro
Mike Moore
h. 12.35
Le Tecniche di impianto
Theo Fleurkens
h. 12.45
Il Restore Europa
MarthaPlasencia
h. 12.55
Il Protocollo Italiano
Paolo Bianchi
Discussione
VENERDÌ 26 GENNAIO 2007
h. 14.15
IV SESSIONE
Presidente
Pierfranco Salcuni
Moderatore
Gianpaolo Cornalba
h. 14.15
I risultati della chirurgia
Attilio Odero
h. 14.25
I risultati della chirurgia
endovascolare
Gioacchino Coppi
I risultati
delle endoprotesi:
h. 14.35
Endofit - Luigi Inglese
h. 14.45
Valiant - Stefano Bonardelli
h. 14.55
Gore TAG - Raffaele Pulli
h. 15.05
Relay - Vicente Riambau
h. 15.15
Zenith - Giovanni Deriu
h. 15.25 - 15.45
Discussione
10
IIa GIORNATA
h. 16.00 – 17.50
DIBATTITO
CON L’UDITORIO
Presidente
Guido Regina
Moderatore
Fabrizio Benedetti Valentini
I protagonisti rispondono
Maurizio Puttini
Roberto Pacchioni
Luciano Pedrini
Claudio Novali
Giovanni Lorenzi
Quali lesioni devono essere
considerate favorevoli al
trattamento endovascolare?
• Esiste un razionale all’indicazione?
• Particolarità tecniche in corso
di procedura
• Materiali: margini di miglioramento
• Complicazioni
•
h. 17.50
Compilazione delle schede ECM
h. 18.00
Chiusura del Corso
Domenico G. Tealdi
FACULTY
AGRIFOGLIO Giorgio
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Milano
AGUS Giovanni Battista
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Milano
ARGENTERI Angelo
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Pavia Lodi
BACCIU Pier Paolo
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Sassari
BAJARDI Guido
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Palermo
BRACALE Giancarlo
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi Federico
II di Napoli
Presidente SICVE
BROTZU Giovanni
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Cagliari
CABITZA Paolo
Direttore Dipartimento
di Scienze Medico Chirurgiche
Università degli Studi di Milano
CAMPARINI Stefano
Dirigente Medico II L.
Ospedale G. Brotzu di Cagliari
BELLANDI Guido
Dirigente Medico II L.
Ospedale San Donato di Arezzo
CAO Piergiorgio
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Perugia
BENEDETTI VALENTINI Fabrizio
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università La Sapienza di Roma
CARBONE Nicoletta
Giornalista
Radio 24 – Sole 24 ore
BERTOGLIO Carlo
Dirigente Medico II L.
Presidio Ospedaliero di Imperia
CASANA Renato
Dirigente Medico
I.R.C.C.S. Policlinico San Donato
BIANCHI Paolo
Dirigente Medico
I.R.C.C.S. Policlinico San Donato
CASTELLI Patrizio
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi
dell’Insubria Varese
BIASI Giorgio
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università di Milano Bicocca
BIGLIOLI Paolo
Ordinario di Cardiochirurgia
Università degli Studi di Milano
BONARDELLI Stefano
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Brescia
CHIESA Roberto
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università Vita e Salute
San Raffaele Milano
COPPI Gioacchino
Professore Associato
di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi
di Modena
CORNALBA Gianpaolo
Ordinario di Diagnostica per
Immagini e Radioterapia
Università degli Studi di Milano
CRESCENZI Basilio
Dirigente Medico II L.
Ospedale Monaldi - Napoli
CROCE Edoardo
Dirigente Medico II L.
Presidio Ospedaliero di Vittoria
DE DONATO Gaetano
Dirigente Medico II L.
Ospedale Nuovo Pellegrini
Napoli
D’ELIA Vito
Dirigente Medico II L.
Ospedale Generale Regionale
F. Miulli
Acquaviva delle Fonti - Bari
DERIU Giovanni
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Padova
D’EUSANIO Alda
Conduttrice televisiva
FARAGLIA Vittorio
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università La Sapienza di Roma
FARINA Augusto
Dirigente Medico II L.
Ospedale Maggiore
di Crema
FERRARI Mauro
Dirigente Medico
Presidio Ospedaliero
di Cisanello Pisa
11
FACULTY
FERRARIO Virgilio
Preside Facoltà di Medicina
e Chirurgia
Università degli Studi di Milano
FERRO Carlo
Dirigente Medico II L.
A.O. San Martino di Genova
FLEURKENS Theo
Clinical Specialist Coordinator
Recheerche and Devloppement
Bolton Medical
LORENZI Giovanni
Dirigente Medico II L.
Azienda Ospedaliera Osp.
di Lecco
MALACRIDA Giovanni
Dirigente Medico
I.R.C.C.S. Policlinico San Donato
GABRIELLI Livio
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Milano
MANGIALARDI Nicola
Dirigente Medico II L.
Azienda Complesso Ospedaliero
San Filippo Neri
GANDINI Giovanni
Ordinario di Diagnostica per
Immagini e Radioterapia
Università degli Studi di Torino
MASSI Marco
Dirigente Medico II L.
Azienda Ospedaliera di Macerata
GIORGETTI Pierluigi
Dirigente Medico II L.
Istituto Clinico Humanitas
MELISSANO Germano
Dirigente Medico
Ospedale San Raffaele di Milano
ODERO Attilio
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Pavia
ONDER Luciano
Giornalista
Vice Direttore TG2
PACCHIONI Roberto
Dirigente Medico II L.
A.O. Carlo Poma di Mantova
PALASCIANO Giancarlo
Professore Associato di
Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Siena
PALOMBO Domenico
Professore Associato di
Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Genova
PARONI Giovanni
Dirigente Medico II L.
I.R.C.C.S. Ospedale Casa
Sollievo e Sofferenza
MENICANTI Lorenzo
Dirigente Medico II L.
I.R.C.C.S. Policlinico San Donato
PEDRINI Luciano
Dirigente Medico II L.
Ospedale Maggiore C. A.
Pizzardi di Bologna
MOORE Mike
Ingegnere Capo Red.
Bolton Medical
PELISSERO Gabriele
Direttore Scientifico
I.R.C.C.S. Policlinico S.Donato
IPPOLITI Arnaldo
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università Tor Vergata di Roma
NANO Giovanni
Ricercatore di Chirurgia
Vascolare
Università degli Studi di Milano
PERONA Franco
Dirigente Medico II L.
Istituto Ortopedico Galeazzi
di Milano
IRACE Luigi
Professore Associato di
Chirurgia Vascolare
Università La Sapienza di Roma
NOVALI Claudio
Dirigente Medico II L.
Az. Osp. S. Croce e Carle
di Genova
PIRRELLI Stefano
Professore Associato di
Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Pavia
GOSSETTI Bruno
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università La Sapienza di Roma
INGLESE Luigi
Dirigente Medico II L.
I.R.C.C.S. Policlinico San
Donato
12
LANZA Gaetano
Dirigente Medico II L.
Struttura Ospedaliera
Multimedica Holding
Castellanza (VA)
FACULTY
PISTOLESE Giuseppe Raimondo
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università Tor Vergata di Roma
PLASENCIA Martha
Marketing Manager
Bolton Medical
PORCELLINI Massimo
Professore Associato di
Chirurgia Vascolare
Università degli Studi Federico
II di Napoli
PRATESI Carlo
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di
Firenze
PULLI Raffaele
Professore Associato di
Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di
Firenze
RIAMBAUVicente
Professore di Chirurgia
Vascolare
Hospital Clinic, Barcellona
RISPOLI Pietro
Ordinario di Chirurgia Vascoalre
Università degli Studi di Torino
ROTELLI Giuseppe
Presidente I.R.C.C.S. Policlinico
San Donato
RUOTOLOCarlo
Dirigente Medico II L.
Azienda Ospedaliera
“A Cardarelli” di Napoli
SALCUNIPierfranco
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Parma
SETACCI Carlo
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Siena
SPEZIALE Francesco
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università La Sapienza di Roma
SPIGONARDO Francesco
Dirigente Medico II L.
Ospedale Clinicizzato “S.S.
Annunziata” di Chieti
SPINELLI Francesco
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di
Messina
STANCANELLI Vincenzo
Past President A.C.O.I.
STELLA Andrea
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di
Bologna
TAURINOMaurizio
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università La Sapienza di Roma
PUTTINI Maurizio
Dirigente Medico II L.
Azienda Ospedaliera Niguarda
di Milano
SETTEMBRINI Piergiorgio
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Milano
TEALDI Domenico G.
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di Milano
Direttore del Centro
Cardiovascolare E. Malan
RAMPOLDI Vincenzo
Ricercatore di Chirurgia
Generale
Università degli Studi di Milano
SETTI Marco
Dirigente Medico II L.
Cliniche Humanitas Gavazzeni
di Bergamo
TORI Antonio
Dirigente Medico II L.
Azienda Ospedaliera di Busto
Arsizio
REGINA Guido
Ordinario di Chirurgia Generale
Università degli Studi di Bari
SORIANOJoaquim
General Manager
Bolton Medical
VEROUX Pierfrancesco
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi di
Catania
RIPAMONTI Luigi
Giornalista Scientifico
Corriere della Sera
SPARTERA Carlo
Ordinario di Chirurgia Vascolare
Università degli Studi L’Aquila
VERZINI Fabio
Dirigente Medico
Policlinico di Perugia
13
INFORMAZIONI GENERALI
Sede
Hotel Michelangelo
Via Scarlatti 33 - 20124 Milano
Tel. 0267551
Segreteria Organizzativa
ECON S.r.l.
Via della Moscova 16
20121 Milano MI
Tel. 0229005745
Fax 0229005790
e-mail: [email protected]
www.econcongressi.it
Quota di iscrizione
(inclusa IVA 20%)
• Specialisti
• Specializzandi
 70,00
gratuita
La quota di iscrizione dà diritto a:
• Partecipazione ai lavori
scientifici
• Coffee-break del mattino
• Lunch
• Attestato di partecipazione
14
Attestati di
partecipazione
Al termine del Corso sarà rilasciato
un attestato di partecipazione ai
partecipanti regolarmente iscritti
che ne faranno richiesta.
ECM
Sono stati richiesti i crediti ECM.
L’attestato di partecipazione con
i crediti concessi sarà inviato
dopo il Corso a coloro che
saranno stati presenti per l’intera
durata dell’evento e che avranno
restituito debitamente compilati
il questionario e la scheda di
valutazione.
RINGRAZIAMENTI
Si ringraziano gli amici e i sostenitori che hanno
consentito la realizzazione della manifestazione
BOLTON MEDICAL S.p.A.
Major Sponsor
SEROM MEDICAL TECHNOLOGY s.r.l.
CARDIOSERVICE s.r.l.
APTIVA MEDICAL s.r.l.
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO
I.R.C.C.S. POLICLINICO SAN DONATO
CENTRO CARDIOVASCOLARE E. MALAN
15