TreCCiae TrefOlOper cementoarmatoprecompresso
2,3 and 7 wire strandsfor prestressedconcrete
GENERALDESCRIPTION
DESCRIZIONE
GENERALE
Perla produzione
di trecciae trefolopercementoarmato
precompresso,
filidi acciaioad alta
vengonoimpiegati
a freddodi vergelle
con
resistenza
derivatidallatrafilatura
(mediamente
0,82o/o).
elevatotenoredi carbonio
:
For theproductionof 2, 3 and 7 wirestrandsfor
pre,stressed
concrete,we use high resistancewiresmade
' from,cold,drawing
of highcarbonwirerod (average0,82%)
are madeof wires rottedin the
;,;z,w;e:W.ire9tlqnds
La trecciasi componedi 2 o 3 filidi acciaioawoltiad elica:,,',.,.tieliÒoidalway
aroundtheirlongitudinalaxis witha rolling
conun passodi .. ,.,,,.,,
intornoal loroasselongitudinale
gquatto 14/18timesthe nominaldiameterof 2, 3
;;;;1;,ùp
paria 14118 volteil diametro
nominaledef treeqa'
awolgimento
strand,,,:',',',
;;
9,
. - . : :f ; : : :- : : . :
7 wire strandsare madeof 6 wiresrottedin the heticoidat
qn::::"'.,tY{P,
ll trefoloè costituitoda 6 fili awoltiaOelicajirt0i:nO:aO
way-arounda rentralwire havinga slightlywiderdiameter.
leggermente
supefurcfgon:un:
filocentrale
di diametro
:::::,
14/16timesthe nominal
paria 14116
passodi awolgimento
votteit Oiàm$iq:::
: r.i::::: Theyhavea rollingup equalto
of
7
wîre
strand.
dianeter
nominale
dettrefoto.
..l]....
,ll..::::i.':,.],:'.
2, 3 and 7 wire strandsproducedat TrafilerieMeridionali
prodotti
Trafilerie
lVleipiOmii:sono:tt::
da
Le treccee i trefoli
qualificate
di Milirnoe
e verificatedal Politecnico
.....7reapN.gvd and testedfromPolitecnicodi Milano
::r:t ::::.:
and abideby the followingregulations:
norme:
rispondono
alleseguenti
:'
act 5/11/1971n' 1086
Italiart':Law
n" 1086
Legge511111971
996 and subsequentrevisions
D.M.
09/01
/1
aggiornamenti
D.M.09/01/1996
e successivi
BritishStandard
1980
BS 5896
BS 5896 1980BritishStandard
ASTMA-416 1980
ASTMA-416 1980
'
ll ìt:::r'
MERIDIONALI
S.p.A.
TRAFILERIE
Treccia e Trefolo per cementoarmatoprecompresso
2,3 and 7 wire strandsfor prestressedconcrete
AGGIORNAMENTI
N. 1086E SUCCESSIVI
PRODUZIONE
IN ACCORDOALLA LEGGEO5/1111971
STANDARD
LAW ACT 1086-1971AND FOLLOWINGREVISIONS
STANDARDPRODUCTIONITALIANSPECIFICATIONS,
E DIMENSIONALI
MECCANICHE
C A R A T T E R IS T ICHE
MECHANICAL AND DIMENSIONSCHARACTERISTICSOF STRANDS
CONCRETE
TRECCIAA2E 3 FILI.2-3WIRE STRANDSFOR PRESTRESSED
fp (0,2)k
minimo
Formazione Diametro Sezione Tolleranza Massa
nominale nominale sezione nominale
Construction Nominal
diameter
Nominal
steel-area
Tollerance
steel-area
(v")
(mm')
(mm)
2x2,25
4,50
3 x 2,25
4,85
11,93
-2
3 x 2.40
5,20
13,57
+3
3 x 3,00
6,50
21,21
fpt k
minimo
0,2%
proof..strees
mtntmum
Nominal
mass
fp (0,2)ffpt Allungamento Modulo
a rottura
elastico
minimo
Tensile
strength
mtntmum
Elongation
at break
minimum
Modulus
of
clasticitv
(%)
(N/mm')
(kg/km)
(N/mm')
(N/mm')
(/")
62.4
1670
1860
85+95
201000
1670
1860
85+95
201000
tuo,c
1670
1860
85+95
201000
166,5
1670
1860
85+95
201000
RILASSAMENTOMAX - MAX RELAXATION
Rilassamento- Relaxation(0,75fpt k)
Basso
Normale
Tempo
Time
Low Relaxation
120
15%
1000
2 20/^
2000
t Ro/^
NormalRelaxation
5%
8%
TREFOLOA SETTE FILI - 7 WIRE STRANDSFOR PRESTRESSEDCONCRETE
Diametro
nominale
Sezione Tolleranza Massa
nominale sezione nominale
fp (0,2)k
minimo
fpt k
minimo
fp (o,2)fipt Allungamento Modulo
a rottura
elastico
minimo
Nominal
diameter
Nominal Tollerance Nominal
mass
steel-area steel-area
0,2%
proof. strees
minimum
Tensile
stre.ngth
mtntmum
Elongation
at break
minimum
(kg/km)
(N/mm')
(N/mm')
(v"l
305
1670
1860
85+95
201000
(v")
(v")
Modulus
of
elasticitv
(N/mm')
(mm)
(mm')
7,90
39
3/8
9,30
52
-2
408
1670
1860
85+95
201000
UZ
12,50
93
+3
730
1670
1860
85+95
201000
6/10
15,20
139
1090
1670
1860
85+95
201000
(inch)
3/ tb
RILASSAMENTOMAX - MAX RELAXATION
Tempo
Rifassamento - Relaxation(0,75 fpt k)
Basso
Time
Low Relaxation
120
1,5%
1000
2,20/"
2000
2,50/o
DIMENSIONE
DEIROTOLI
COIL DIMENSIONS
Diametrointerno- lnternaldiameter(mm\
Diametro
esterno- Externaldiameter(mm)
Larohezza - Width ,mm\
Peso - Weight (kg)
TREFOLOA 7 FILI
7 WIRE STRAND
TRECCEA2-3FILI
2 -3 WIRE STRAND
900+ 20
-1300+ 1600
290/ 310(+10)
-600 + 750
770 I 920 ,+20\
750+ 15
1 8 0+ 2 2 0 ( t 1 0 )
530 / 750 (r 15)
-3000+ 4500
-150 + 250
-1300+ 3300
- 1 2 0 0+ 1 5 0 0
revisione
n'0 del 1310212004