PASTA FRESCA ALL'UOVO DI DE ROSA M. LUIGIA Via Guerrazzi, 11 - Pontedera Ph. 0587-54129 Handmade fresh pasta with exclusive specialities: Lemon tortelloni, Coconut tortelloni, Gnocchi with chestnuts. ENOTECA BARDERI S.n.c. dal 1960 Piazza della Concordia, 7/8 - Pontedera Ph. 0587-52049; e-mail: [email protected]; www.barderi.it Wide array of wines, distillates and sparkling wines. SHORT CHAIN – FROM PRODUCER TO CONSUMER PASTA FRESCA DI RAMACCIOTTI STEFANIA Via A. Saffi, 9 - Pontedera Ph. 0587-53991 e-Mail: [email protected] Handmade production of pasta according to the old traditional recipes from Pontedera territory. Specialities: traditional potato gnocchi, fish ravioli, radicchio and scamorza ravioli. ENOTECHE LA CANTINA di Innocenti Lorenzo & C. s.n.c. Via Roma, 284 – Pontedera Ph. 0587-290649; e-mail: [email protected]; www.lacantinapontedera.it Sale of bottled and on tap wines, some of which of local production: Castellani, Conte degli Azzoni, Fattoria Santa Lucia. Sale of Amedei chocolate, truffle products from Savini Tartufi in Palaia. On demand, guided tour of Valdera wine cellars (only in Italian). LA CANTINETTA VINI CANTINE PASQUALETTI di Pasqualetti Daniele Via del Poggetto, 5 - Pontedera Ph. and Fax 0587-475147; Cell. 347-4813432 / 347-7723774; e-mail: [email protected] Sale of local bottled and on tap wines. Opening hours: Monday, Wednesday, Friday, Saturday from 9 a.m. to 12 a.m. ENOTECA LA ROCCIA dal 1948 Via Pisana, 74 - Pontedera Ph. 0587-52631; e-mail: [email protected] Direct sales of wines produced in the Pisan hills territory, wine distillates and “Amedei” chocolate. TYPICAL AND QUALITY FOOD & WINE PRODUCTS LA BOTTEGA DEGLI ALLEVATORI Corso Principe Amedeo, 14 - Pontedera Ph. and Fax: 058758202; e-mail: [email protected] Opening hours: everyday from 9 a.m. to 1 p.m. - Friday and Saturday from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3:30 p.m. to 7:30 p.m. IGP Chianina meat, meat and cured meats of Pomarancino lamb and Cinta Senese pigs, tuscan lamb, cheese, ricotta cheese, locally produced honey, raw milk (automatic milk machine 24 hours a day), wine. VALDERA INSIEME Associazione onlus Agricoltura Sociale Mauro Gallevi Via Giulio Verne, 4/A - Pontedera Ph. 0587-933728, Cell. 340-2492841; e-mail: [email protected]; www.valdera-insieme.it Opening hours: from 9 a.m. to 1 p.m. and from 4 p.m. to 8 p.m. Closed on Sunday. Sale of organic products: vegetables, meat, milk, cheese, honey, vacuum packed vegetables, olive oil, wine. Via Dante, 79/81 - Pontedera Ph. 0587-213510, Cell. 333-6893528; e-mail: [email protected] Sale of wine on tap. Tasting and sale of typical Tuscan products (organic products, handmade pasta, olive oil, wine distillates, jams, honey, chocolate, …). Pontedera: Comune di Pontedera Provincia di Pisa Assessorato allo sviluppo Economico e Turismo Ufficio Informazioni Turistiche 56025 Via della Stazione Vecchia, 6 Telephone: Telephone: +39 0587 53354 AMOR BIO Via Tosco-Romagnola, 183 - Pontedera Ph. 0587-212246; e-mail: [email protected]; www.amorbio.it The broadest choice of organic products from the province of Pisa: products from organic and biodynamic farming, cosmetics, supplements, objectistics. Fax: +39 0587 215937 E-Mail: [email protected] Web site: site http://www.comune.pontedera.pi.it/cittadino/Citta _index/ufficio-turistico/information-for-touristsand-visitors-to-pontedera/ FAIR TRADE PRODUCTS LA TIENDA bottega del commercio equo e solidale Via I Maggio, 49 – Pontedera Cell. 338-2161783; e-mail: [email protected]; www.latiendapontedera.blogspot.com PRODUCTION COMPANIES CIOCCOLATA AMEDEI S.r.l Via San Gervasio, 29 - 56025 La Rotta (PI) Ph. 0587-484849 Fax 0587-483208; e-mail: [email protected]; www.amedei.it Founded in Pontedera in 1990, AMEDEI is a Tuscan mark of excellence in the world, ackowledged and appreciated on an international level. Direct sales only for participants of the guided tours. “Amedei” chocolate is on sale at: “La Bottega del caffè”, Corso Matteotti 79; Macelleria enogastronomia “Desideri”, Via Tosco Romagnola 212/a (in front of the Cineplex); enoteca “La Roccia”, Via Pisana 74; Fattoria Santa Lucia, Via San Gervasio 4, Loc. La Rotta, Pontedera; “La Cantina”, Via Roma 284. On demand guided tour and tasting in Italian, English and French ([email protected]), preferably from Monday to Friday, 9 a.m. to 5 p.m.; price: 50 or 120 € per person, depending on type and duration of the tasting tour. LA CITTADELLA CAFFE’ S.p.A. Dal 1965 Torrefazione caffè, Via Tosco Romagnola - Loc. La Bianca, Pontedera Ph. 0587-483248 Fax 0587-483257, e-mail: [email protected]; www.lacittadella.com The coffee shop was founded in Pontedera in 1965 and took its name from the old fortress of Pisa harbour. Coffee from “La Cittadella” can be tasted in those bars, in the province of Pisa, that can be recognized by the unmistakable brand on the outside. Packets of “La Cittadella” coffee can be bought in many supermarkets of the province (Coop, Panorama, etc.). Coffee beans and ground coffee can be bought in “La Cittadella” bar, in front of the coffee shop. PASTIFICIO CAPONI s.n.c. dal 1953 Via della Virgola, 14/16/18 - Pontedera Ph. 0587-52532; e-mail: [email protected]; www.pastificiocaponi.it Born in Pontedera in 1953 as a small shop, Pastificio Caponi produces dried egg pasta. During the Sixties it became a handicraft laboratory with retail and wholesale, until in the Eighties it dominates the market both at national and international level. In Pontedera “Pastificio Caponi” products are on sale at “Dal Canto” shop, Corso Matteotti, 78 and “La Casa del Pane”, Via Roma, 83. CRASTAN S.p.A. Dal 1870 Via Maremmana, 24 - Gello industrial area - Pontedera Ph. 0587-25921 Fax 0587-259299; e-mail: [email protected]; www.crastan.it Founded in 1870 as an ersatz coffee factory, Crastan is a leader company of the sector, managed by the same family, now at the 5th generation, who developed over the years a broad variety of food products: instant coffee, cappuccino mix, chocolate drink mix, instant tea, effervescent tablets, ginseng drink, drink from organic products. All the products can be bought at major supermarkets (Coop, Panorama, etc.). DESIDERI LUCIANO S.p.A. Via Abruzzi, 2 - Pontedera Ph. 0587-296450 / 296451 / 296452; e-mail: [email protected] Own production of sausages, from slaughter to maturing. “Desideri” products can be bought also at major supermarkets (Coop). CASTELLANI S.p.A. Fraz. Santa Lucia - 56025 Pontedera Ph. 0587-292900 Fax 0587-292626; e-mail: [email protected]; www.castelwine.com No direct sales. In Pontedera Castellani wine is on sale at “La Cantina”, Via Roma, 284. FARMS AND AGRITOURISM starting from the early years of the XX century. On demand guided tour of the wine cellars with tasting and direct sale of wine from the Riccardi – Toscanelli estate. Cookery school. Spoken languages: English. AZIENDA AGRICOLA COL DI CONCA Via di Montalto – Treggiaia, Pontedera Cell. 348-3145856; e-mail: [email protected] Member of the Tuscan Olive Oil IGP Consortium. Direct sales by appointment. Col di Conca olive oil can be tasted at “La Polveriera” Restaurant, Via F.lli Marroncini, 54 in Pontedera. AZIENDA AGRICOLA ETNOSCANA DI FIUMALBI DINO Località La Croce – Treggiaia, Pontedera Ph. and Fax 0587476719, Cell. 329-0608134; e-mail: [email protected] Olive oil, Honey, Potatos, Aromatic herbs, own production of objectistics (cutting boards, trays, kitchen tools) made with olive tree wood. Direct sales by appointment. AZIENDA AGRICOLA LE PECORE NERE Via dei Logacci, 56 – Montecastello, Pontedera Cell. 334-5335639; www.lepecoreneredimontecastello.it Saffron, jams, olive oil own production. Direct sales of saffron, jams, aromatic herbs and tisanes. FATTORIA SANTA LUCIA Via San Gervasio, 4 - La Rotta (PI) Ph. 0587-482099 Fax 0587-215747, Cell. 335-254301; e-mail: [email protected]; www.fattoriasantalucia.it Organic wine local production. Guided tour and tasting on request (minimum 10 people). Spoken languages: English. AZIENDA AGRICOLA ALDOBRANDO DEGLI AZZONI AVOGADRO Via Capecchi, 74 - La Rotta (PI) Ph. and Fax 0587-484818; e-mail: [email protected]; www.adegliazzoni.eu Wine cellar open on Saturday from 8 a.m. to 12 a.m. and by appointment. Spoken languages: English, French, Spanish. Guided tour on request. LANA DI ALPACA: AGRITURISMO ALPACA Via Vecchia di San Gervasio, 47 – Montecastello, Pontedera Ph. 0587-62924, Cell. 366-3670489; e-mail: [email protected]; www.agriturismo-alpaca.it On demand: guided tour of the alpaca livestock farming and didactic lessons in renewable energy sources. Direct sales of alpaca wool and handmade alpaca wool wraps. HANDMADE PRODUCTIONS Pasticceria Chocolatl Via Roma, 65/67 – Pontedera Ph. 0587-52344 / 52605 e-mail: [email protected]; [email protected] Handmade chocolate making. VILLA RICCARDI-TOSCANELLI Via della Cava, 1 – Treggiaia, Pontedera Ph. 0587-52534, Cell. 335-7884749; e-mail: [email protected]; www.tenutericcarditoscanelli.it Member of the Italian Historic Houses Association – Tuscan Section. Inside the villa there are four wine cellars built in different times, Macelleria artigianale DESIDERI dal 1958 Via Tosco Romagnola, 212 – Pontedera Ph. 0587-212250; email: [email protected] Typical products: soppressata (pressed pork meat), rigatino, ham and during winter a speciality: mallegato alla baciamano (sausage made of pork cooked with wine).