ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 297 - Novembre 2006 - “Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa” - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Grafiche Ponticelli (Castrocielo - FR)
Con il Patrocinio di
Besana in Brianza
Infoturismo
Guida ai Servizi
Guida ai Diritti
Numeri Utili
Cartografia
NOI CITTADINI 2007
S ono
state due milioni e mezzo le guide distribuite
gratuitamente lo scorso anno dal nostro gruppo, con
l’obiettivo di fornire a tutte le famiglie e a tutti coloro che
sono titolari di un’attività, uno strumento di utilità quotidiana.
Nei mesi scorsi abbiamo raggiunto una famiglia su tre nel
Nord Italia, area in cui siamo operativi, dedicando ampio
spazio al rapporto con la pubblica amministrazione, ai servizi e
ai diritti, con la consulenza di Antonio Lubrano.
Abbiamo dato vita ad “Europa dei Diritti”, un’associazione
che si occupa di promuovere la cultura dei diritti e siamo oggi
in grado di dedicare ai cittadini un progetto innovativo: far
convivere le informazioni utili sui servizi e sui diritti
all’attenzione sulla Salute, come bene fondamentale
dell’individuo.
Oltre alla consulenza editoriale di Antonio Lubrano e alla
partecipazione delle Istituzioni e delle Associazioni, la guida
“Noi Cittadini” inaugura così, in questa edizione, l’importante
collaborazione con la Fondazione Umberto Veronesi.
Sono orgoglioso di poter fare omaggio di questo libro ad
ogni famiglia e ad ogni operatore economico del territorio
comunale. Ringrazio i partner dell’iniziativa, i numerosi
inserzionisti e invito chiunque intenda seguirci nelle attività di
comunicazione del gruppo, a visitare i siti internet:
www.noicittadini.info
www.tizianomotti.it
www.europadeidiritti.it
Tiziano Motti
Presidente del gruppo editoriale
Presidente di “Europa dei Diritti”
1
Una volta si usava dire “il cittadino, questo sconosciuto”. Perché in effetti fino a
una quindicina d’anni fa l’italiano medio, o se preferite l’uomo della strada, era una figura indefinita, scialba. Più che altro un suddito. Oggi invece possiamo dire:
“il cittadino, questo conosciuto” perché non è più anonimo ma finalmente un protagonista. Una persona consapevole della sua forza nella società, che scrive ai giornali, che è
interlocutore in televisione, che telefona per protestare o per fare valere le sue ragioni.
In altre parole fa sentire la sua voce, fa pesare la sua presenza. (A questa evoluzione
credo che abbiano contribuito, a costo di peccare di presunzione, anche “Diogene”,
“Mi manda Lubrano” e in tempi più recenti il format televisivo “Noi Cittadini” da cui
questa nuova collana ha tratto il titolo e parte dei contenuti).
Si va diffondendo, dunque, una “cultura della cittadinanza” fino a ieri impensabile;
basterebbe in proposito ricordare la scarsa fortuna che tra le materie di insegnamento
ha avuto l’educazione civica.
Come utente e come consumatore poi, il cittadino di oggi dimostra una crescente indipendenza, si è trasformato - dice un sociologo - in un “professionista dell’acquisto,
dimentico di antiche soggezioni e reverenze”. E’ diventato, aggiungo io, un eretico. Già;
il fenomeno di mercato più vistoso nell’ultimo decennio è l’infedeltà alla marca. Ossia il
cliente non si fa più condizionare dal nome del prodotto ma sperimenta, sceglie in piena
autonomia.
Ebbene, eresia deriva dal greco hairesis, che vuole dire “scelta”. Ecco perché eretico.
Ed ecco perché vuol essere informato sempre meglio.
La “Guida ai diritti”, parte integrante del volume “Noi Cittadini” che il lettore ha tra le
mani, è la conseguenza logica di questa nuova “cultura” che vede dialogare correttamente l’italiano medio e il produttore di un servizio pubblico o di un bene di consumo.
Mi fa piacere presentarla e ne seguirò il cammino come consulente della casa editrice.
Anche qui però, voi lettori siate “eretici”. Se avete delle critiche da fare, fatele.La Guida
migliorerà grazie alla vostra collaborazione. E diventerà sempre più uno strumento di
utilità civile.
Per segnalare ad Antonio Lubrano e ai lettori argomenti, denunce e casi irrisolti:
Fax 06 233 283 70 - mail: [email protected]
2
EDIZIONE 2007
Consulente Editoriale:
ANTONIO LUBRANO
Sommario
Comune di Besana in Brianza
Le pubblicazioni informative della nostra collana
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.noicittadini.info
Informazioni e vie di accesso......................Pag. 4
Guida ai Diritti: Copyright 2006
Casa Editrice: Iniziative Editoriali e Comunicazione srl
Storia...........................................................Pag. 5
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Testata: “Vivi la Città”
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai diritti, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai diritti depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Testi giuridici: a cura dell’avvocato J. C. Cataliotti
Servizi fotografici: Ettore Ferrè
In copertina: Villa Borella, Sede Municipale
Diffusione:
Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel Comune
e alle attività economiche
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane Spa
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a
chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso
dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il
titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati
facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi
alla sede di Iniziative Editoriali e Comunicazione Srl.
Itinerari........................................................Pag. 6
- Chiesa di Santa Caterina - Chiesa dei SS. Pietro
e Paolo ed ex Monastero Benedettino di Brugora
- Oratorio di S. Nazaro in Montesiro
- Basilica Romana Minore - Villa Filippini
- Villa Borella - Resti del Castello dei Da Besana
Gastronomia................................................Pag. 8
- Ricette
Manifestazioni.............................................Pag. 9
Guida ai Servizi .........................................Pag. 11
Guida ai Diritti...........................................Pag. 21
Diritti e Salute dei Cittadini ......................Pag. 27
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Numeri Utili...............................................Pag. 35
NOI AFFARI
Elenco Categorico Attività Inserzioniste ...... Pag. 39
Tiratura: 6.400 copie
Dichiarazione di tiratura resa all’Autorità per le Garanzie nelle
Comunicazioni, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 n. 650
3
Besana in
Brianza
Il Comune
Distanza da Milano: 30 Km
Distanza da Monza: 15 Km
Distanza da Lecco: 20 Km
Distanza da Como: 40 Km
Superficie: Kmq 15,77
Altitudine: mt 336 slm
Prefisso telefonico: 0362
C.A.P.: 20045 - 20050
Popolazione: 14.873 abitanti
(aggiornato al 31/10/06)
Provincia: Milano
Confini: Renate, Cassago Brianza (CO), Monticello Brianza (CO), Casatenovo (CO), Carate
Brianza, Triuggio, Correzzana, Briosco.
VIE DI ACCESSO
In Automobile
Il Comune di Besana in Brianza è raggiungibile dalla Strada Statale 36 “Nuova Valassina”:
per chi proviene da Milano uscire allo svincolo di Carate Brianza; per chi proviene da Lecco, uscire allo svincolo di Veduggio e seguire
le indicazioni per Renate e quindi per Besana
in Brianza. Da Como imboccare la SS 342 in
direzione di Orsenigo, quindi proseguire per
Anzano del Parco e, arrivati allo svincolo Costa Masnaga Sud, procedere sulla SS 36 e
uscire allo svincolo Veduggio: di qui proseguire seguendo le indicazioni per Renate e poi
per Besana in Brianza.
In Treno
Il Comune di Besana in Brianza è servito dalla
Linea ferroviaria Sesto S. Giovanni - Lecco.
In Aereo
Gli aeroporti più vicini sono quelli di Milano
Linate e Milano Malpensa.
www.sea-aeroportimilano.it
HOW TO REACH BESANA IN BRIANZA
To reach the town of Besana in Brianza, take Route
SS 36. When coming from Milan, turn off at Carate
Brianza. When arriving from Lecco, turn off at
Veduggio and follow signs to Renate and on to Besana
in Brianza. From Como, take Route SS 342 traveling in
the direction of Orsenigo, and proceed in the direction
of Anzano del Parco. Turn off at South Costa Masnaga
and continue on Route SS 36 to Veduggio. The
Besana in Brianza train station is on the Sesto San
Giovanni-Lecco railway line. The nearest airports are
the Linate and Malpensa Airports in Milan. For information, see www.sea-aeroportimlano.it.
4
famiglia ottenne
anche il feudo
di Besana Inferiore.
L’attuale configurazione
territoriale di
Besana cominciò ad articolarsi nell’Ottocento, quando attorno alle varie pievi si
formarono le comunità
autonome di Montesiro,
Valle, Cazzano, Villa Raverio, Vergo, Zoccorino e Calò: costituitesi in Comuni sotto il dominio asburgico, si mantennero tali sino al 1869, quando per decreto di Vittorio Emanuele II Re d'Italia, furono aggregate a Besana.
Il Comune di Besana risulta pertanto dall’aggregazione di diversi nuclei abitati che
hanno mantenuto una propria fisionomia e
una particolare identità culturale.
STORIA
Di origine probabilmente romana, Besana,
che deriva il proprio toponimo dal gentilizio
“Besuis” o “Baedius”, faceva parte dei possedimenti del generale romano Virginio
Rufo, distintosi nelle campagne per la conquista della Gallia. I documenti epigrafici
rinvenuti nella frazione Valle Guidino durante gli scavi condotti alla fine dell’Ottocento
confermano l’esistenza di un luogo di culto
e di un “saltus” di sua pertinenza.
Durante il periodo delle invasioni barbariche il territorio fu oggetto di scorrerie e devastazioni. In epoca feudale si registrò una
rinascita dei centri abitati che gravitavano
intorno ai castelli eretti dai nobili feudatari
sulle alture brianzole.
Tra le famiglie più potenti che si insediarono
nel territorio vi furono i Da Besana, che per
circa tre secoli furono i signori della Pieve di
Agliate oltre il Lambro.
I Da Besana, già nominati nell’880, conservarono per diversi secoli la loro influenza,
tanto da essere citati anche in un documento del 1385 con cui Gian Galeazzo Visconti,
signore di Milano, concedeva l’immunità a
diversi nobili di parte ghibellina.
In epoca comunale i Da Besana rientrarono
a Milano e al loro posto si insediarono i Riboldi, altra importante famiglia di nobili che
legò la propria sorte a quella del Comune.
I loro possedimenti in zona furono devastati
dagli assalti delle truppe del capitano di
ventura Gian Giacomo Medici, che, prima di
diventare marchese di Marignano, mise a
ferro e fuoco tutta la zona del Lago di Como e della Brianza.
La famiglia Riboldi esaurì la propria influenza nel XVI secolo, all’epoca della dominazione spagnola.
Nel 1651 Besana fu divisa in due parti: Besana superiore, a nord, fu compresa nel feudo di Agliate con Correzzana, Arnerio e Costa e fu concessa in feudo alla famiglia Crivelli. L’anno successivo, nel 1660, la stessa
A HISTORICAL PROFILE
It is thought that Besana was founded by the
Romans, and that the names of the town derived
from the patrician name Besius or Baedius.
During the feudal era, many villages sprang up
around castles built by noble families in the highlands of Brianza.
The Da Besana family ruled this land for several
centuries in the Middle Ages.
The Riboldi family took over during the city-state
era, and governed until the sixteenth century, when
the Spanish occupied the land.
The current composition of the municipal territory
of Besana dates back to the nineteenth century,
when the independent communities of Montesiro,
Valle, Cazzano, Villa Raverio, Vergo, Zoccorino,
and Calò – which sprang up around the various
parish churches scattered across the area and
which became municipalities in their own rights
under the Hapsburg empire – were annexed to
Besana by decree of Victor Emanuel II, King of
Italy, in 1869.
Nella foto: Piazza Umberto I, bronzo di A. Sassu
(foto: Ettore Ferrè)
5
nache di clausura, denominato “chiesa interna” o “sala del coro”. Questo spazio, accessibile dal chiostro, è oggi utilizzato per
l’allestimento di mostre e convegni: la copertura presenta ampie volte a crociera e
affreschi cinquecenteschi con soggetti della
tradizione cristiana (una “Natività”, un'”Assunzione al cielo” e un'”Incoronazione a
Maria”). All’interno del chiostro, nella sala
un tempo adibita a refettorio del monastero
e oggi destinata a Cappella della Casa di
Riposo, si trova un bellissimo affresco cinquecentesco raffigurante la “Crocifissione”,
attribuito alla Scuola del Bergognone.
ITINERARI
Chiesa di Santa Caterina
La chiesa, dedicata a Santa Caterina di Alessandria, sorge lungo Via Viarana e fu fatta
edificare per volere della nobildonna Lucrezia Bonacossa. Abbandonta nel corso del
Cinquecento, la Chiesa fu completamente
rifatta nel 1827 in stile barocchetto. Nel corso dell’ultimo restauro cui è stato sottoposto l’edificio, sono emersi alcuni affreschi, i
più antichi dei quali risalenti al Quattrocento, che decoravano l’area absidale.
La chiesa conserva all’interno un dipinto su
tela raffigurante Santa Caterina di epoca secentesca di notevole pregio artistico. Nelle
arcate della chiesa si possono ammirare
quattro mosaici policromi del maestro Aligi
Sassu, realizzati con finissima cura, che rappresentano il Martirio di S. Caterina, con la
ruota del supplizio nel momento in cui questa miracolosamente si ruppe.
Oratorio di S. Nazaro in Montesiro
A Montesiro si trova anche questa piccola
chiesa, dedicata ai Santi Nazario e Celso,
con impianto ad unica navata e pavimentazione in cotto lombardo. Al suo interno è
conservato un dipinto della Madonna in
Trono con bambino ed una tela ad olio del
1900 raffigurante i Santi Patroni, opera di
Angelo Brigatti di Caravaggio.
Chiesa dei SS. Pietro e Paolo ed ex
Monastero Benedettino di Brugora
A TOUR OF BESANA IN BRIANZA
The Church of Santa Caterina – Dedicated to St.
Catherine of Alexandria, this church was built by
the noblewoman Lucrezia Bonacossa. It was completely remodeled in 1827, in Barocchetto style.
The church preserves an important seventeenthcentury painting of the patron saint, and four
mosaics by Aligi Sassu depicting the martyrdom of
St. Catherine.
Nella frazione di Montesiro, in località Brugora, sorge un complesso religioso, edificato nell’XI secolo dalla famiglia Casati. Fino
alla soppressione degli ordini in epoca napoleonica, la struttura ospitava un monastero Benedettino femminile. Oggi gli spazi
del monastero sono stati riconvertiti e ospitano una casa di riposo per anziani.
La chiesa del complesso monastico si divide
in una parte pubblica, consacrata ai Santi
Pietro e Paolo e una parte interna.
La chiesa pubblica, che in origine era una
struttura romanica a tre navate, è stata rifatta in stile barocco con una sola navata. Nel
1999 è stata rimossa dall’altare, realizzato in
marmo policromo, una pala seicentesca. Tale rimozione ha consentito di scoprire nella
parete sovrastante l’altare un notevole affresco cinquecentesco raffigurante una “Ultima Cena”, di autore ignoto. Dietro l’altare
vi è uno spazio un tempo riservato alle mo-
The Church of San Pietro and San Paolo anche the
old Benedictine Convent – This eleventh-century
compound was built by the Casati family at a place
called Brugora, in the outlying village of Montesiro.
The old convent – which was inhabited by nuns until
Napoleon abolished religious orders – now houses a
rest home for the elderly.
The church was originally a Romanesque structure
with a nave and two side aisles that was renovated in
Baroque style, with a single nave. A remarkable sixteenth-century fresco of “The Last Supper” was
discovered in the church in 1999, upon the removal
of a seventeenth-century altarpiece.
6
Basilica Romana Minore
della lanterna.
Da segnalare
anche il bellissimo salone
d’onore o Sala
del Consiglio,
con pilastri ottagonali e capitelli corinzi.
La chiesa, dedicata ai SS. Pietro, Marcellino
ed Erasmo, ha assunto il titolo di “Basilica
Romana Minore” il 3 aprile 1998. La Chiesa
era in origine una piccola cappella, poi demolita e riedificata in stile barocco nel 1569:
successivamente l’edificio fu ampliato e rimaneggiato in stile neoclassico dal famoso
architetto Giacomo Moraglia. Numerose sono le opere di notevole interesse artistico
custodite all’interno: l’ottocentesco affresco
del battistero, opera del pittore Morgari, i
dipinti dell’abside, del presbiterio e della navata centrale, opera di Raffaele Casnedi. È
custodito all’interno della chiesa un prezioso
Crocefisso ligneo di epoca cinquecentesca.
Resti
del Castello
dei Da Besana
Rimangono oggi soltanto poche vestigia del castello che fu residenza
dei nobili Da Besana e che dominò la Pieve
fino al XII secolo. In seguito fu completamente raso al suolo. In diversi punti del
paese, in particolare in Via Gariberto, sono
visibili parti di quella che era la costruzione
originaria: un arco di entrata, un locale sotterraneo con volta a botte (probabilmente
adibito a luogo di culto), un muraglione a
scala di pesce.
Villa Filippini
Su Via Viarana si affaccia questa villa, edificata in stile neoclassico nel 1801 dalla famiglia Prinetti. La facciata posteriore della costruzione si affaccia su un ampio parco a disegno paesaggistico. La villa, poi passata alla famiglia Miotti, fu donata dagli ultimi proprietari, la famiglia Filippini, al Comune di
Besana Brianza nel 1989. Attualmente i locali della Villa sono sede della Biblioteca Civica “P. Pressi” e dell’Associazione “Amici
dell’arte di Aligi Sassu”: nel parco antistante l’edificio sono infatti dislocate 12 sculture
in bronzo e resina del maestro.
The Oratory of St. Nazaro – This small
church is located in the outlying village of
Montesiro. It holds a twentieth-century painting of
the Virgin Mary Enthroned.
Minor Roman Basilica – This church is dedicated to
St. Peter, St. Marcellinus, and St. Erasmus. It was
declared a Minor Roman Basilica on April 3, 1998.
The famous architect Giacomo Moraglia remodeled
the basilica in neoclassical style.
Villa Borella
La costruzione, di impianto neoclassico tradizionale, risale alla prima metà dell’Ottocento. L’impianto architettonico si basa su
un blocco lineare, con sporgenze laterali
simmetriche e un avancorpo centrale semiottagonale prospiciente la piazza.
All’interno le sale conservano la struttura
originaria, con decorazioni a stucchi, affreschi policromi di soggetto romantico o geometrico. L’atrio è costituito da un vano ottagonale caratterizzato verticalmente da
un'ampia apertura che arriva fino alle luce
Villa Filippini – This neoclassical building was erected
in 1801 by the Prinetti family. The last owners, the
Filippini family, donated the old villa to the municipality of Besana in 1989. It currently houses the public
library and the Friends of Aligi Sassu’s Art Association.
Villa Borella – The original interior of this neoclassical villa has been preserved, with stuccowork and
frescoes depicting Romantic themes and geometrical motifs. The lovely main hall features octagonal
pillars with Corinthian capitals.
Da Besana Castle Ruins – Only a few elements are
left today of the castle that was once home to the
noble Da Besana family, who ruled the town until
the twelfth century.
Nella foto: via Viarana, facciata della Chiesa
di Santa Caterina (foto: Ettore Ferrè)
7
nuare la cottura a fuoco lento per almeno 2
ore. Dopo circa un’ora e mezza di cottura aggiungere la verza e le erbette tagliate a listarelle; dieci minuti prima di servire unire il riso
e continuare la cottura mantenendo il riso al
dente, spolverizzare di Grana e servire.
GASTRONOMIA
Minestrone alla milanese
Ingredienti (per 6 porzioni): 300 gr. di riso;
120 gr. di sedano; 20 gr. di prezzemolo; 60
gr. di fagioli secchi; 60 gr. di cipolla; 30 gr.
di burro; 600 gr. di patate; 130 gr. di erbette; 30 gr. di olio extravergine di oliva; 120
gr. di fagiolini verdi; 120 gr. di verza; 60 gr.
di formaggio Grana grattugiato; 120 gr. di
carote; 120 gr. di porri; 120 gr. di zucchine;
250 gr. di pomodori pelati; 2 foglie di alloro; sale q.b.
Preparazione: Ammollare i fagioli in acqua
tiepida la notte precedente la preparazione
del minestrone. Scolarli, metterli in una
pentola piena di acqua fredda non salata e
cuocerli per circa 45 minuti.
Nel frattempo tagliare a rondelle il sedano,
le carote e le zucchine. Ridurre i pomodori a
dadini, sbucciare le patate lasciandole intere (a fine cottura dovranno essere schiacciate con una forchetta). Mondare e lavare il
prezzemolo, tritarlo finemente insieme alla
cipolla tritata finissima.
Mettere nella pentola il battuto di cipolla, il
prezzemolo, le foglie di alloro, il burro e l'olio e far rosolare a fiamma vivace.
Dopo alcuni minuti, appena la cipolla imbiondisce, unire le patate, le carote, le zucchine, i fagiolini e i porri mondati e lasciare
rosolare per qualche minuto.
Aggiungere quindi i fagioli cotti e i pomodori. Coprire le verdure con abbondante acqua bollente e salare.
Alzare il fuoco fino al bollore, poi abbassare
la fiamma, coprire con un coperchio e conti-
Manzo alla California
Ingredienti (per 6 porzioni): 1 kg di polpa di
manzo; 30 gr. di pancetta; 30 gr. di burro; 1
cipolla; 1 cucchiaio di farina tipo 00; 1/2 bicchiere di aceto; 1/2 litro di aceto; 1/2 litro di
latte intero.
Preparazione: La sera precedente la preparazione del piatto tagliare la pancetta a striscioline e lardellare il manzo. Affettare la cipolla e farla rosolare nel burro. Infarinare la
carne e aggiungerla al soffritto; sfumare con
l’aceto facendolo bollire finchè non sia completamente evaporato. Aggiungere anche
400 ml di latte, incoperchiare e lasciare cuocere lentamente per circa 3 ore e mezza.
Aggiungere il resto del latte, continuare a
far bollire per circa 10 minuti, poi togliere
dal fuoco e separare il sugo. Tagliare a fette
la carne e servirla ammorbidendola con il
sughetto tenuto da parte.
Charlotte alla milanese
Ingredienti (per 6 porzioni): 1 kg di mele renette; 12 fette di pane francese raffermo;
180 gr. di zucchero semolato; 60 gr. di burro; 1/2 bicchiere di vino bianco; la scorza di
un limone; 40 gr. di uvetta; 60 gr. di canditi;
1/2 bicchierino di rum.
Preparazione: Sbucciare le mele e tagliarle
a spicchi; far cuocere le mele con la metà
dello zucchero, la scorza di limone e il vino
bianco; una volta cotte, unire alle mele l’uvetta e i canditi. Lavorare il burro con lo
zucchero rimanente e ungere uno stampo
da dolce.
Foderare lo stampo con le fette di pane,
riempirlo con le mele e ricoprire con le fette
di pane rimaste. Spalmare con il restante
composto di burro e zucchero, infornare a
forno caldo (170 °C) e cuocere per circa 40
minuti. Sformare, bagnare con il rhum e servire ancora caldo.
di CAZZANIGA
Produzione Propria
Rinfreschi per Battesimi e Ricorrenze varie
Piazza Pietro Cuzzi, 3 - BESANA BRIANZA (MI)
Tel. 0362 995088 - [email protected]
8
Settembre
MANIFESTAZIONI
Festa Villainsieme
Seconda domenica di Settembre nella frazione Villa Raverio. Concerto Simpatia in
piazza e concorso Balconi fioriti.
Aprile - Maggio
Un Fiore di Solidarietà
Dal 25 Aprile al 1 Maggio. Parco di Via Filippini a Besana. Mostra mercato di piante e fiori a favore dei missionari in Mozambico e mostra mercato di quadri dei pittori brianzoli.
Novembre
Fiera di Santa Caterina
Il 25 Novembre a Besana. Appuntamento annuale con la fiera secolare dedicata a Santa
Caterina di Alessandria, titolare dell’omonima
chiesetta edificata nell’anno Mille.
Fiera agricola con esposizione di attrezzature e bestiame. Premiazione del Concorso
“La più buona torta paesana” presso il CineTeatro Edelweiss in Piazza Cuzzi.
Maggio
C’era una volta la Brianza... C’è ancora
Seconda domenica di Maggio e sabato precedente. Festa in Piazza Umberto I° e Piazza della Chiesa con mostre, spettacoli, mercatino, gastronomia e balli in piazza.
da Dicembre a Maggio
Maggio Cazzanese
Ultima domenica di Maggio e venerdì e sabato precedenti. Frazione di Cazzano. Festa in
Piazza a cura del Gruppo Culturale S. Clemente con mostre, gastronomia, balli in piazza.
Rassegna di Teatro Amatoriale
Presso il CineTeatro Edelweiss Piazza Cuzzi
a Besana.
Giugno
Festival Bandistico Biennale organizzato dal
Corpo Musicale S. Cecilia di Besana con la
partecipazione di bande da tutto il mondo.
Festival Bandistico Internazionale
Festa di Brugora SS. Pietro e Paolo
Ultima domenica di Giugno e il venerdì e
sabato precedenti a Brugora. Eventi culturali, balli in piazza e gastronomia.
Mercato settimanale
Tutti i mercoledì non festivi a Besana, in
Piazza Umberto I.
Luglio
Besanestate
Rassegna di cinema, musica, cultura.
Gli eventi si tengono presso il parco di Villa
Filippini a Besana e nelle frazioni.
Festa di San Nazzaro
Ultima domenica di Luglio e il venerdì e sabato precedenti in Via San Nazzaro nella frazione di Montesiro. Intrattenimento con musica,
balli, gastronomia, giochi per bambini.
Sagra del Pesce
Terza domenica di Luglio a Calò.
Tipica sagra paesana con degustazione di
pesce e ballo con orchestra.
GESTIONE APPARECCHI
DA INTRATTENIMENTO
Fiera Venatoria Ornitologica
Quarta domenica di Luglio a Calò.
Mostra di cani da caccia, cani di tutte le razze, uccelli, animali da cortile, attrezzature
avicole, apicoltura.
20045 Besana in Brianza (MI)
Via S. Caterina, 18
Tel. 0362 995750 - Fax 0362 801326
Cell. 335 5218254
9
Dal 1980 fornisce alle aziende e ai professionisti i seguenti servizi
• Registrazione ed elaborazione dati contabili
• Aggiornamento e stampa libri e registri contabili e fiscali
• Elaborazione e Tenuta contabilità
• Elaborazione situazioni patrimoniali ed economiche
mensili o trimestrali
• Predisposizione liquidazioni e dichiarazioni
periodiche e annuali Iva e dichiarazioni annuali dei redditi
• Invio telematico delle dichiarazioni a mezzo
professionista abilitato
• Interconnessioni telematiche
• Calcolo quote di ammortamento e compilazione
registri cespiti ammortizzabili
• Calcolo congruità ricavi con applicazione dei parametri
e degli studi di settore
Besana in Brianza (MI) - Via S. Caterina, 18
Tel. 0362 996200 - Fax 0362 996598
www.elbesrl.it - E-mail: [email protected]
10
ELENCO CAPITOLI
AFFIDAMENTO FAMILIARE .................................Pag. 12
CENTRO PER L’IMPIEGO ......................................Pag. 16
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA...Pag. 12
DOCUMENTI E CERTIFICATI.................................Pag. 17
AMBIENTE E INQUINAMENTO ...........................Pag. 12
ELEZIONI ................................................................Pag. 18
ANTITERRORISMO ................................................Pag. 13
I.C.I. IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI....Pag. 18
ANZIANI .................................................................Pag. 13
MATRIMONIO ........................................................Pag. 18
AUTOCERTIFICAZIONE ........................................Pag. 13
MORTE....................................................................Pag. 19
AUTORIZZAZIONI..................................................Pag. 16
NASCITA .................................................................Pag. 19
CASA .......................................................................Pag. 16
TASSA SMALTIMENTO RIFIUTI.............................Pag. 19
www.noicittadini.info/servizi
11
ficienza della canna fumaria e di altri apparecchi
per la combustione
2) utilizzo di bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione che tengono conto in definitiva di
norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento
3) depurazione dei fumi prodotti dalla combustione.
Per i processi industriali diversi dalla combustione,
l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può
essere ottenuto modificando i processi stessi,
agendo a valle con interventi di depurazione.
Per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento di emissioni gassose e particelle da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti
alternativi alla benzina (metano GPL), con il controllo
periodico dei gas di scarico degli autoveicoli e con
l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il
numero di automezzi in circolazione.
AFFIDAMENTO FAMILIARE
Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato la legge 184/83, ha lo scopo di inserire il
bambino, i cui genitori non siano in grado, per vari motivi, di occuparsi di lui, in una situazione che
gli consenta una positiva esperienza di vita familiare. Rappresenta uno strumento di aiuto, limitato
nel tempo e a sostegno sia del minore che della
sua famiglia di origine. Ai sensi dell'art. 2, l'affidamento viene disposto a favore di una famiglia preferibilmente con figli minori - o di una persona
singola ovvero di una comunità di tipo familiare
che possa garantire al minore il mantenimento,
l'educazione e le relazioni affettive di cui egli ha
bisogno. L’Amministrazione Comunale considera
l’affido un valore, perché è diritto di ogni bambino poter vivere in un ambiente familiare positivo,
e ritiene importante che famiglie, che ne abbiano
i requisiti necessari, si rendano disponibili ad aiutare temporaneamente altre famiglie, così che sia
diffusa la cultura della reale solidarietà.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
L’ACQUA
La crescita demografica ed i nuovi modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei
fabbisogni idrici e, al tempo stesso, un peggioramento della qualità delle risorse idriche.
L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate
per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso.
I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale e dallo scarico delle
acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali
quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei
corsi d’acqua.
Il costante controllo delle autorità preposte è
quindi indispensabile, come indispensabili sono la
raccolta ed il trattamento opportuno delle acque
reflue urbane, prima del loro allontanamento e
smaltimento. Tale processo, teso alla conservazione degli ambienti naturali e alla tutela igienico-sanitaria delle popolazioni, avviene tramite processi
chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici simili a
quelli che avvengono in natura (con uso di alghe,
batteri, protozoi e metazoi).
Come salvaguardare la qualità dell’acqua
Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione
dell’inquinamento idrico osservando opportune
norme comportamentali:
- utilizzare detersivi privi di fosfati
ALLOGGI EDILIZIA
RESIDENZIALE PUBBLICA
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli
appositi Bandi, che escono ogni due anni e che sono
affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
AMBIENTE E INQUINAMENTO
L’ARIA
L’inquinamento atmosferico è così definito dalla legislazione nazionale (Dlgs. 152/06): “ogni modificazione dell'aria atmosferica, dovuta all'introduzione
nella stessa di una o di più sostanze in quantità e
con caratteristiche tali da ledere o da costituire un
pericolo per la salute umana o per la qualità dell'ambiente oppure tali da ledere i beni materiali o
compromettere gli usi legittimi dell'ambiente”.
Come salvaguardare l’aria
La collaborazione del cittadino si può concretizzare così:
1) controllo del buon funzionamento della caldaia
per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’ef12
- non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi, olii e sostanze tossiche
- ottimizzare l’utilizzo di lavatrici e lavastoviglie, riducendo opportunamente la quantità media di
detersivo utilizzato.
La disponibilità
L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è
lo 0,06% di quella complessiva.
Dovrebbe bastare questo dato per decidere, da
subito, di risparmiare acqua, con un uso razionale
anche nelle mille azioni quotidiane.
ANZIANI
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per
portatori di handicap.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e sanitario, erogate al domicilio di anziani
non autosufficienti, sulla base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio è
mantenere la persona anziana nel proprio ambito
familiare e sociale ed offrire sostegno ai familiari.
Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei richiedenti, onde definire il tipo di intervento necessario. Nell’ambito del servizio possono essere
erogate le seguenti prestazioni:
- servizio di assistenza alla persona
- servizio di igiene ambientale
- servizio di consegna pasti a domicilio
- servizio di socializzazione
- servizio di telesoccorso
- servizio lavanderia
- vacanza protetta.
IL RUMORE
Una componente inquinante troppo spesso sottovalutata è rappresentata dal rumore, che produce
appunto “inquinamento acustico”. Questo fenomeno si accompagna alle attività umane, causando effetti indesiderati e provocando in taluni casi
gravi scompensi nell’organismo umano, non solo
nei confronti dell’apparato uditivo ma anche del
sistema nervoso. Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento nell’apprendimento e nel lavoro
alle alterazioni del ritmo del sonno, fino all’insorgere di malattie di organi innervati dal sistema
neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si assiste alla
rottura del timpano. Il rispetto di norme comportamentali dettate dal buon senso prima ancora
che dalla vigente legislazione è indispensabile per
contribuire alla diminuzione dell’inquinamento
acustico. Ecco le principali:
- spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata
- sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore
- evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei
locali notturni
- eseguire attività lavorative in orari compatibili
con le norme sulla quiete pubblica
- adottare le misure di prevenzione di legge nel caso
la propria attività produca elevati livelli di rumore.
ASSEGNO DI CURA
Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste in un sostegno economico per le famiglie disposte a mantenere l’anziano non autosufficiente
nel contesto familiare. Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione
delle condizioni familiari, socio - economiche e
psico - fisiche dei richiedenti.
ANTITERRORISMO
INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune organizza iniziative socio - ricreative rivolte agli anziani e finalizzate alla socializzazione, al mantenimento del
giusto equilibrio psico - fisico e al benessere della
persona, come ad esempio gite e soggiorni estivi
per anziani autosufficienti, corsi di ginnastica.
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento o a
qualunque altro titolo l’uso di un fabbricato o parte di esso, per un periodo superiore ad un mese,
ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza (Commissariato di P.S. o, ove questo manchi, al Sindaco) entro 48 ore dalla consegna, mediante apposito modulo.
Cosa occorre: estremi del documento di identità
del cedente e del cessionario.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
AUTOCERTIFICAZIONE
Dall’entrata in vigore del D.P.R. 28 dicembre 2000
n. 445 è in atto nel nostro Paese un decisivo processo di semplificazione del rapporto tra cittadini
e Pubblica Amministrazione.
Le Amministrazioni, i servizi pubblici e le aziende
13
Piazza Umbero I, serra nel parco
di Villa Filippini (foto: Ettore Ferrè)
Progettazione e costruzione impianti
pretrattamento e verniciatura
20050 Besana Brianza (Mi) - Italy
Fraz. Calò - Via dei Ronchi, 8
Tel. ++39 0362 994357 - ++39 0362 942257
Fax ++39 0362 942197
E-mail: [email protected]
14
Le responsabilità di chi autocertifica
Ogni cittadino è responsabile di quello che dichiara con l’autocertificazione. Le amministrazioni effettuano controlli su quanto dichiarato per attestarne la verità. In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’Autorità Giudiziaria; è
prevista condanna penale e decadenza dagli
eventuali benefici ottenuti con l’autocertificazione.
Quando non è ammessa l’autocertificazione
L’autocertificazione non è ammessa per i certificati medici, sanitari, veterinari, di origine, di conformità all’UE, marchi, brevetti (art. 10, comma 1,
D.P.R. 403/98).
Nei rapporti con la Pubblica Amministrazione vi
sono pochi casi in cui devono essere esibiti i tradizionali certificati: pratiche per contrarre matrimonio, rapporti con l'autorità giudiziaria, atti da trasmettere all'estero.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati (ad esempio banche e assicurazioni) se questi
decidono di accettarla. Per i privati, a differenza
delle P.A., accettare l’autocertificazione non è un
obbligo, ma una facoltà.
Documenti di identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto,
patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati di
nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
che hanno in concessione servizi come i trasporti,
l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche (ad esempio le aziende municipalizzate,
l’Enel, le Poste - ad eccezione del servizio Bancoposta, la Rai, le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc.) non possono più chiedere i certificati
ai cittadini in tutti quei casi in cui si può fare l’autocertificazione. La richiesta di questi certificati costituisce una violazione ai doveri d’ufficio. Al posto dei
certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono
accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli.
ATTENZIONE. E’ sempre possibile per i cittadini
chiedere il rilascio dei certificati: sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
Cos’è possibile attestare con autocertificazione
Tutti i dati anagrafici (es. data e luogo di nascita,
residenza, cittadinanza, ecc.), tutti i dati sullo stato
civile (es. di stato celibe, coniugato, ecc.), estratti
degli atti di stato civile limitati a matrimoni, adozioni, figli a carico, titoli di studio acquisiti, esami
universitari e di stato, situazione reddito a fini fiscali, codice fiscale, partita IVA, stato di disoccupazione, qualità di casalinga, qualità di pensionato, qualità di legale rappresentante, adempimento o meno degli obblighi militari, dichiarazione di
vivere a carico, assenza di condanne penali.
Cos’è l’autocertificazione
E’ una dichiarazione che l’interessato redige e sottoscrive nel proprio interesse su stati, fatti e qualità personali e che utilizza nei rapporti con la P.A.
e con i suoi concessionari e i gestori di pubblici
servizi. Le dichiarazioni sostitutive possono essere
di due tipi:
- dichiarazioni sostitutive di certificazioni (art. 46
D.P.R. 445/2000)
- dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà
(art. 47 D.P.R. 445/2000).
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata
dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. La documentazione può essere inviata
anche a mezzo fax, via e-mail con la firma digitale
o con la carta di identità elettronica. Le Pubbliche
Amministrazioni devono altresì predisporre i moduli necessari per l’autocertificazione.
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
- Cittadini italiani
- Cittadini dell’Unione Europea
- Cittadini di Paesi Extracomunitari in possesso di
regolare permesso di soggiorno, limitatamente
ai dati attestabili dalle P.A. italiane.
DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE
DELL'ATTO DI NOTORIETÀ
Niente più autentiche di firma su domande e dichiarazioni rivolte alle Pubbliche Amministrazioni
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino può dichiarare tutte le condizioni,
le qualità personali e i fatti a sua conoscenza che
non sono già compresi nell'elenco dei certificati
che le amministrazioni non possono più chiedere.
Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni
e ai servizi pubblici, è sufficiente firmarle davanti
al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità.
L’autentica della firma rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da
presentare a privati e per le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da
parte di altre persone.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
15
AUTORIZZAZIONI
CASA
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi
in servizio privato è soggetta a comunicazione, da
parte del proprietario o legale rappresentante, al
Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. Il contenuto della comunicazione è stabilito dal D.P.R. 162/99.
Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto ed a sottoporre lo stesso a
verifiche periodiche ogni due anni.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due
settori merceologici: alimentare e non alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di
vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500
mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.)
sono soggette ad autorizzazione comunale. Le metrature sopra citate possono subire variazioni in base
ai singoli regolamenti comunali. L’esercente deve
possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore
alimentare, anche quelli professionali.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
BARRIERE ARCHITETTONICHE
E’ possibile presentare richiesta di contributi per
opere tecniche rivolte a favorire il superamento e
l’eliminazione di ostacoli di natura costruttiva che
impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- domanda in carta da bollo indirizzata al Sindaco
- certificato medico in carta libera attestante
l’handicap
- dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà
dalla quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonché le difficoltà d’accesso
- preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità
numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC
per l’attività di somministrazione al pubblico.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
EDILIZIA
Permesso di costruire, manutenzioni ordinarie, comunicazioni di opere interne, denunce di inizio attività edilizie.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
OCCUPAZIONE OCCASIONALE
DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- domanda in bollo indirizzata al Sindaco, completa di planimetria.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre:
- domanda in bollo su apposito stampato.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI
DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO
ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- planimetria dei locali
- agibilità dei locali
- relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
CENTRO PER L’IMPIEGO
Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e
gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale.
16
tenga apposito nulla osta da parte del Giudice
Tutelare presso il Tribunale competente
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il
proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Croazia, Danimarca
(solo se il minore è accompagnato da un genitore), Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Slovenia, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con
viaggio organizzato), è rilasciato dalla Questura
apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando
certificato di nascita e due fotografie del minore,
di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita,
ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe
del Comune. I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI
possono richiedere la carta di identità non valida
per l’espatrio presentando regolare permesso di
soggiorno e 3 foto.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
- Servizi per i Privati: inserimento in banca dati per
l’incontro tra domanda e offerta di lavoro; informazioni su lavoro, profili professionali e percorsi di formazione in Italia e all’estero; colloqui individuali di
informazione e orientamento; tirocinio formativo e
orientativo; orientamento all’imprenditoria; incontri
sul mondo del lavoro e della formazione.
- Servizi per la Aziende: ricerche di personale tramite banca dati; selezione di candidati tramite
colloqui individuali, di gruppo e test; pubblicazione di annunci su stampa ed internet; promozione
di percorsi di tirocinio formativo e orientativo;
informazioni sulle normative che riguardano l’assunzione, le agevolazioni, la cessazione e la trasformazione dei rapporti di lavoro.
Dove rivolgersi:
Centro per l’Impiego di Seregno
Via Monte Bianco, 7 - Tel. 0362 313801
DOCUMENTI E CERTIFICATI
Vedi voce “Autocertificazione”
CARTA DI IDENTITÀ
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo
anno di età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta oppure, se
smarrita o rubata, copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
Per l’elenco aggiornato dei paesi per i quali è sufficiente la carta d’identità, consultare i siti internet
della Polizia di Stato (www.poliziadistato.it) e di
Viaggiare Sicuri, a cura del Ministero degli Affari
Esteri e dell’ACI (www.viaggiaresicuri.mae.aci.it).
Validità per l’espatrio
SE IL RICHIEDENTE È MINORE DI ANNI 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano
la patria potestà sul minore.
SE IL RICHIEDENTE È MAGGIORENNE, al momento della richiesta della carta di identità valida
per l’estero, deve dichiarare di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio. Infatti, non
può ottenere un documento valido per l’estero
(sia la carta di identità che il passaporto) chi:
1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene
l’assenso del coniuge all’espatrio
2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore/convivente
all’espatrio
3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non
convivente con l’altro genitore, purché non ot-
CERTIFICATI ANAGRAFICI
I certificati anagrafici sono quelli che attestano:
cittadinanza, esistenza in vita, matrimonio, morte,
nascita, godimento dei diritti politici, residenza, risultanza anagrafica di nascita, stato di famiglia,
stato libero, vedovanza, ecc.
Hanno validità di sei mesi dalla data del rilascio,
ma possono avere valore anche successivamente,
se l’utente dichiara in calce al certificato che le
informazioni in esso contenute non hanno subito
modifiche. Hanno validità illimitata i certificati non
soggetti a modificazioni (es. certificato di nascita).
Possono essere sostituiti da autocertificazione.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
PASSAPORTO
Il documento, valido per l’espatrio nei paesi riconosciuti dal Governo italiano é indispensabile per
chi intenda recarsi nei Paesi al di fuori dell’Unione
Europea (per la quale è sufficiente esibire la Carta
d’identità), è rilasciato a chiunque ne faccia richiesta. Per i minori di anni 18 serve l’autorizzazione
dei genitori o di chi ne fa le veci.
17
Cosa occorre:
- compilazione dell’apposito modello (disponibile
presso l’uff. Anagrafe del Municipio, presso gli
uffici della Questura, dei Carabinieri e sul sito internet www.poliziadistato.it)
- 2 recenti fotografie formato tessera
- 1 marca di cc.gg.
- ricevuta di versamento della cifra corrente per
passaporto, intestato alla Questura.
Validità: il passaporto ha una validità di dieci anni,
ma in taluni casi previsti dalla normativa vigente
ad esso può essere attribuito un periodo di validità inferiore.
Rinnovo: anche prima della scadenza il passaporto può essere rinnovato per un periodo complessivamente non superiore a quello massimo previsto dalla legge (10 anni).
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
sione di ogni consultazione. La consegna della
tessera elettorale è eseguita in plico chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del Comune di
iscrizione. In caso di trasferimento di residenza di
un elettore da un comune ad un altro, il comune
di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di precedente iscrizione.
In caso di variazione di indirizzo (all’interno del
Comune) che comporti anche un cambio di sezione elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento, che
il titolare deve incollare all’interno della tessera
elettorale nell’apposito riquadro.
In caso di deterioramento, smarrimento o furto
della tessera, il Comune ne rilascia un duplicato,
previa presentazione da parte dell’interessato di
apposita domanda.
In occasione di tutte le consultazioni elettorali, allo scopo di rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto con orario prolungato,
disposto di volta in volta dalla Prefettura.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale,
gli elettori, per poter esercitare il loro diritto di
voto, devono esibire al seggio ove avviene la votazione la propria tessera elettorale.
Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime funzioni del certificato elettorale che in precedenza veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occa-
I.C.I. IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
Deve pagarla chi è titolare di un diritto reale di
godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione,
ecc. di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati.
Occorre presentare la denuncia, alle scadenze di
legge, su apposito modulo da ritirarsi presso il
Comune, per inizio, variazione o cessazione.
I versamenti, acconto e saldo, devono essere effettuati alle scadenze imposte dalla legge.
In base ai singoli regolamenti comunali, possono
essere previste agevolazioni per pensionati e particolari categorie che non abbiano superato il limite di reddito previsto e che siano in possesso del
solo immobile destinato alla propria abitazione e
relative pertinenze.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
M&M PALLETS
BARZAGO (LC) - Via I° Maggio, 5
Tel. 392 7746052
MATRIMONIO
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che
civile, è necessario procedere prima alla richiesta
di pubblicazione, da presentarsi presso l’Ufficio di
18
Stato Civile del comune di residenza di uno dei
due nubendi (preferibilmente nel Comune dove
avverrà il matrimonio).
I nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio di
Stato Civile almeno due mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del
verbale di pubblicazione.
L’Ufficio di Stato Civile richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del Parroco o del Ministro
di culto, qualora il matrimonio si contraesse con
rito religioso o di culti acattolici.
L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto
giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto.
Per casi particolari (ad esempio il matrimonio di
persona minorenne o di persona non in possesso
di cittadinanza italiana), richiedere informazioni
circa la documentazione da presentare direttamente all’Ufficio di Stato Civile.
NASCITA
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro
dieci giorni dal parto.
Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la
direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di
cura ove è avvenuto il parto
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di
Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è
avvenuto il parto, oppure dinanzi all’Ufficiale di
Stato Civile del Comune di residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatta
esclusivamente dai genitori o da uno di essi (con
esclusione quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto di procura speciale)
- se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso
accordo, nel Comune di residenza della madre.
Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od
ostetrica che ha assistito al parto (nel caso ne
fosse sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato Civile).
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il
bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio
è necessaria la presenza di entrambi.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni (maggiorenni) muniti di documento
in corso di validità.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco.
TASSA SMALTIMENTO RIFIUTI
MORTE
E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso. Sono escluse le aree comuni condominiali,
le aree scoperte di pertinenza o accessorie di abitazioni civili, le aree a verde. Occorre presentare
denuncia su apposito modulo, completo di planimetria dei locali, da ritirare presso il Comune.
Per inizio occupazione la domanda deve essere
presentata entro il 20 gennaio dell’anno successivo; per la cessazione il più presto possibile (la cessazione infatti non avviene automaticamente con
il cambio di domicilio o di residenza). Il contribuente dovrà denunciare ogni variazione (di superficie o di utilizzo) mediante la stessa modalità
ed entro gli stessi termini della denuncia originale.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi ad una Impresa di Onoranze Funebri, che
normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti, oltre alla denuncia
di morte che deve essere presentata all’Ufficio di
Stato Civile del luogo ove è avvenuto il decesso,
per poter rilasciare il permesso di seppellimento è
necessaria:
- la compilazione del modello Istat da parte del
medico curante
- l’intervento dell’Ufficiale sanitario.
Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si concorda anche giorno ed orario
per il funerale e la conseguente tumulazione o
inumazione.
Per informazioni:
Municipio di Besana in Brianza
Via Roma, 1 - Tel. 0362 922011
19
Piazza Umberto I, Basilica Romana Minore, facciata
(foto: Ettore Ferrè)
ELENCO CAPITOLI
ANIMALI............................................................Pag. 22
CONSUMATORI ................................................Pag. 25
AUTOMOBILE ...................................................Pag. 23
LAVORO ............................................................Pag. 26
CASA..................................................................Pag. 24
Consulente: ANTONIO LUBRANO
www.noicittadini.info
21
etologiche; li detiene in condizioni incompatibili
con la loro natura; abbandona animali domestici
o che abbiano acquisito abitudini della cattività;
organizza o partecipa a spettacoli o manifestazioni che comportino strazi o sevizie per gli animali. La pena prevista (ammenda) è aumentata se
il fatto è commesso con mezzi particolarmente
dolorosi o nell’esercizio di scommesse clandestine.
Riferimenti legislativi: Legge 20 luglio 2004, n.
189; Art. 727 C.P.; Art. 544 bis C.P.; Art. 544 ter
C.P.; Art. 544 quater C.P.; Art. 544 quinquies C.P.
VIAGGIARE ALL’ESTERO
Se ci si reca all’estero col proprio animale, prima
di partire è buona norma raccogliere tutte le
informazioni possibili circa le norme sanitarie
richieste (es. vaccinazioni) dal Paese che s’intende visitare; infatti gli obblighi sanitari per il cane
o per il gatto variano da Stato a Stato.
E’ necessario, dunque, informarsi direttamente al
Servizio sanitario o al Consolato. Rilevante novità
riguarda i trasferimenti degli animali da compagnia all’interno degli Stati dell’Unione Europea.
Infatti, dal 1° ottobre 2004 è operativo il regolamento CE n. 998 del 2003 che ha introdotto
l’obbligo, a carico dei proprietari di cani, gatti e
furetti, di avere il passaporto europeo per spostarsi al di fuori dei confini nazionali, ma all’interno dell’Unione Europea.
Il documento è rilasciato dai veterinari delle
Aziende sanitarie locali e deve essere rinnovato
ogni 5 anni. Il provvedimento riguarda quattordici milioni di cani e di gatti e qualche migliaio di
furetti e di fatto sancisce l’obbligo di un documento identificativo per questi animali da compagnia. Nel documento devono essere indicati:
razza, nome, sesso, data di nascita, peso, altezza
al garrese, colore del manto; facoltativa è la foto.
Il passaporto deve contenere inoltre la certificazione di tutte le vaccinazioni effettuate (es. antirabbica; nel caso di Gran Bretagna, Irlanda e
Svezia, sarà necessario anche un test immunologico di verifica degli anticorpi). Sulla prima pagina del documento deve essere indicato obbligatoriamente il numero (a nove cifre) di identificazione dell’animale.
Tale numero corrisponde a quello del tatuaggio
o del microchip inserito nel corpo dell’animale,
obbligatorio già dal 1° gennaio 2005 per gli animali di recente acquisto.
Secondo un recente studio
Eurispes sugli animali
domestici in Italia, nel 2002
erano presenti più di 44 milioni
di animali da compagnia di cui:
6.900.000 cani,
7.400.000 gatti.
ANIMALI
DANNO CAGIONATO DA ANIMALI
Nel caso di danni provocati da animali, non
importa se custoditi o smarriti o fuggiti, la
responsabilità è accollata al proprietario dell’animale o a chi se ne serve (per il tempo in cui lo ha
in uso), salvo che provi il caso fortuito.
Riferimenti legislativi: Art. 2052 C.C.
MALTRATTAMENTO DI ANIMALI
Commette reato chiunque: incrudelisce verso
animali senza necessità; li sottopone a strazio o
sevizie o a comportamenti e fatiche insopportabili per le loro caratteristiche; li adopera in giuochi, spettacoli o lavori insostenibili per loro natura, valutata secondo le loro caratteristiche anche
22
AUTOMOBILE
ACQUISTO DI UN VEICOLO NUOVO
Al momento dell’acquisto di un’auto nuova si sottoscrive un contratto d’acquisto che deve riportare l’indicazione del prezzo, della marca, del
modello e di tutti gli accessori previsti; importante
è che sia riportata la data pattuita per la consegna, poiché nel caso la consegna venga effettuata
con notevole ritardo, è possibile recedere dal contratto e richiedere la restituzione della caparra.
L’automobile nuova gode di una garanzia di buon
funzionamento assicurata dalla casa produttrice a
favore dell’acquirente, ora estesa per recente normativa europea (marzo 2002) al periodo minimo
di due anni. Per l’acquisto di un veicolo usato la
garanzia è un fatto che riguarda l’acquirente e il
venditore, il quale potrà impegnarsi in tal senso a
seconda della sua serietà e del tipo di veicoli trattati. Occorre sempre tutelarsi con un attento
esame delle clausole e della copertura effettiva
della garanzia. Nell’acquisto di auto usate, occorre fare particolare attenzione alla scadenza stabilita per la revisione; il nuovo codice della strada
dispone che la revisione debba essere fatta entro
4 anni dalla prima immatricolazione e successivamente ogni due anni, comunque nell’osservanza
delle specifiche regole in materia previste dalle
direttive comunitarie.
Fra le abitudini scorrette più
evidenziate tra gli automobilisti
italiani vi sono quella di usare
il cellulare mentre si guida,
non allacciare le cinture (specie
sui sedili posteriori) e non
rispettare le strisce pedonali.
(fonte: www.altroconsumo.it)
richiedere entro lo stesso termine presso la
Motorizzazione Civile il rinnovo o l’aggiornamento della carta di circolazione. Tali incombenze
possono comodamente essere svolte da agenzie
di pratiche auto. Il tempestivo compimento di
tali operazioni non solo previene l’irrogazione di
pesanti sanzioni amministrative, ma tutela compratore e venditore evitando responsabilità di
ogni tipo conseguenti alla circolazione di un
autoveicolo intestato ad altro proprietario.
REVISIONE AUTO
La revisione dell’autoveicolo deve essere effettuata per la prima volta dopo 4 anni, prima della
scadenza del mese di immatricolazione. Dopo la
prima revisione, le successive dovranno essere
fatte ogni due anni, sempre prima della scadenza
del mese in cui è avvenuta la precedente. La
revisione può essere fatta presso la
Motorizzazione Civile e officine meccaniche a ciò
abilitate. In tutti e due i casi verrà rilasciato un
tagliando da incollare sul libretto di circolazione.
ACQUISTO O VENDITA DELL’AUTO USATA
CONSULENZA AUTOMOBILISTICA
PRATICHE AUTO - PATENTI E ASSICURAZIONI
Quando l’acquisto o la vendita riguarda un’automobile usata, è necessario eseguire, entro sessanta giorni dal contratto, la trascrizione del trasferimento di proprietà presso il P.R.A., nonché
VIA P. PONTI, 3 (Piazza Chiesa) - TEL. E FAX 0362 917857
20045 BESANA BRIANZA - MI -
23
L’AMMINISTRATORE
Nel condominio l’amministratore rappresenta
una figura professionale incaricata della gestione
dell’immobile. La nomina avviene solitamente in
assemblea condominiale o mediante un’autorità
giudiziaria. La carica amministrativa ha una valenza di un anno e può essere invalidata anche
senza una giusta causa in qualsiasi momento dall’assemblea condominiale. I compiti principali
dell’amministratore sono i seguenti:
- fare osservare il regolamento condominiale e
adoperarsi nella realizzazione di ciò che è deliberato in assemblea;
- regolamentare l’utilizzo degli spazi comuni;
- occuparsi della manutenzione delle parti comuni, valutando le spese necessarie;
- riscossione dei contributi condominiali.
Annualmente deve rendere conto della gestione
effettuata e in funzione della medesima percepire
un compenso stabilito dall’assemblea dei condomini sul compito svolto. Sulla figura dell’amministratore grava infine la responsabilità d’eventuali danni
dovuti ad un’inidonea gestione dei poteri acquisiti.
Riferimenti legislativi: Art. 1129, 1130, 1131 C.C.
Un’indagine del Censis
ha rivelato che
i difficili rapporti di vicinato
hanno portato negli ultimi anni
una vistosa crescita
delle cause civili.
SPESE CONDOMINIALI
Le spese condominiali riguardano sostanzialmente
la manutenzione delle parti comuni dell’edificio,
attraverso opere di conservazione o di innovazione. La quota di partecipazione a tali spese da
parte di ogni condomino dipende dai millesimi di
proprietà di ciascuno. Se si tratta di un servizio,
cioè di un bene d’uso comune, questa viene determinata in proporzione all’utilizzo, mentre per le
spese generali la partecipazione contributiva
dipende dalle tabelle millesimali. La ripartizione
delle spese deve essere approvata secondo le
maggioranze del regolamento condominiale o
secondo la legge. Il condominio non può, rinunciando al suo diritto sulle cose comuni, sottrarsi al
contributo nelle spese per la loro conservazione.
Riferimenti legislativi: Artt. 1117, 1125 C.C.
CASA
CONDOMINIO
OBBLIGO DEL CONDOMINIO
Quando i comproprietari di un immobile sono
in un numero superiore a 4 debbono riunirsi in
assemblea e devono nominare un amministratore, costituendo così il Condominio. Qualora
gli altri non intendano farlo, uno solo fra i comproprietari potrà chiedere al Giudice di nominare direttamente l’amministratore. Il condominio riunito in assemblea può approvare un
regolamento condominiale che disciplina le
spese, la vita interna del condominio e la
gestione delle cose comuni: tale regolamento
deve essere approvato dalla maggioranza dei
2/3 dei condomini se i condomini stessi non
prevedono maggioranze diverse.
via Don Mazzolari, 2 - 20045 Besana Brianza (MI)
tel. 0362 942585 - cell. 337 377294
24
CONSUMATORI
FORME DI VENDITA
La veloce diffusione dei mezzi informatici e delle
tecnologie di comunicazione ha permesso anche
l’ideazione di nuove forme di vendita pensate
per far risparmiare tempo e per proporre merci a
prezzi competitivi. In particolare vanno ricordate:
- la vendita per corrispondenza, con la quale
l’atto di vendita si conclude a distanza, permettendo la scelta della merce da parte dell’acquirente attraverso cataloghi, coupon e canali
pubblicitari in genere. I vantaggi sono il risparmio di tempo, i prezzi competitivi, la consegna
a domicilio e la garanzia “soddisfatti o rimborsati”, per cui il prodotto può essere sostituito o
ne può essere rimborsato il prezzo entro 10
giorni dalla data di consegna;
- la vendita a mezzo internet è il cosiddetto ecommerce, o commercio elettronico, nel quale
proposta di vendita ed accettazione vengono
scambiati all’interno della rete Internet tramite
l’invio di messaggi elettronici. In casi di particolare esigenza di certezza degli obblighi contrattuali, è prevista la possibilità di concludere contratti su Internet a mezzo della cosiddetta firma
digitale, per l’ottenimento della quale ci si può
rivolgere alle Camere di Commercio. I pagamenti poi possono avvenire in forma elettronica
tramite carta di credito, oppure successivamente tramite le forme tradizionali di pagamento
(bonifico, versamento postale, ecc.).
- la televendita, dove le qualità del prodotto
vengono mostrate ed esaltate attraverso il
canale televisivo. Le modalità contrattuali non
differiscono dalla vendita per corrispondenza;
- l’asta televisiva è una forma di televendita
dove, stabilito il prezzo d’asta minimo, gli
acquirenti devono contendersi il prodotto rilanciando prezzi più alti. Le merci proposte sono
spesso oggetti di valore o di presunto valore
come gioielli e tappeti. Il rischio maggiore in
tale forma di vendita è la difformità del prodotto acquistato da quello pubblicizzato, poiché
non è possibile verificare la veridicità delle
informazioni date al momento dell’asta. Altri
eventuali inconvenienti sono dovuti alla normale forma di pagamento di questo tipo di vendita, ovvero il contrassegno postale, che obbliga
Un conto corrente bancario
non convenzionale (lo sono
buona parte dei conti)
dall’utilizzo medio-basso
e con 162 operazioni l’anno,
costa al consumatore
621 Euro (fonte Adusbef).
l’acquirente a prendere visione della merce solo
dopo la sua consegna;
- la vendita a domicilio;
- la vendita a premio è utilizzata per promuovere un prodotto il cui acquisto include la promessa di un regalo (es. caratteristico: le lotterie).
Sono considerate invece vendite speciali:
- i saldi, ovvero le vendite di fine stagione, permettono il deprezzamento delle merci invendute al termine della stagione. La loro durata è
limitata nel tempo e stabilita in due periodi dell’anno, generalmente al termine della stagione
invernale e di quella estiva. La ditta che intende
cominciare la vendita in saldo è tenuta a comunicarlo anticipatamente al Comune;
- la vendita di liquidazione è autorizzata a ditte
che si trovano in particolari circostanze quali la
cessazione dell’attività, la sua cessione, il trasferimento in altri locali, ecc. Le merci esposte a
tale tipo di vendita devono presentare prezzi
particolarmente favorevoli.
25
o per percorsi di alta formazione: prevede una
formazione per il conseguimento di un diploma
di studio di livello secondario e per il conseguimento di titolo universitario e di alta formazione, nonché per la specializzazione tecnica superiore per giovani di età compresa tra i 18 ed i
29 anni.
CONTRATTO DI INSERIMENTO
Il contratto di inserimento sostituisce il contratto
di formazione e lavoro. La caratteristica basilare
del nuovo contratto di inserimento non è più
quella di favorire la formazione del lavoratore,
ma quella di agevolare l’inserimento o il reinserimento nel mercato del lavoro di particolari categorie di lavoratori.
TIROCINIO FORMATIVO
È il rapporto tra un giovane, un’azienda pubblica
o privata ospitante ed un ente promotore, per
agevolare le scelte professionali dello stagista
attraverso la conoscenza diretta del mondo del
lavoro.
Non configura un rapporto di lavoro e di conseguenza non è retribuito, al più potrà essere corrisposta una borsa di studio o un rimborso spese.
Il tirocinio estivo è una forma speciale di tirocinio
che permette a giovani universitari o studenti di
istituti scolastici di ogni ordine e grado di partecipare a periodi di addestramento pratico e
orientamento durante le vacanze.
Lasciare l’ufficio durante l’orario
di lavoro per andare a fare la
spesa è reato. Lo ha stabilito una
sentenza della Corte di
Cassazione, secondo la quale un
dipendente non può allontanarsi
dal lavoro senza prima chiedere
ed ottenere il permesso.
LAVORO A PROGETTO
Con la “Riforma Biagi”, i “vecchi” contratti di
collaborazione coordinata e continuativa
(co.co.co.) vengono sostituiti dai contratti a progetto. Con il contratto a progetto il lavoratore
gestisce autonomamente e personalmente la
propria prestazione che deve essere inserita in
uno specifico progetto o programma di lavoro in
coordinamento con l’organizzazione del committente, senza vincolo di subordinazione.
Per progetto deve intendersi una identificabile
attività produttiva connessa a quella principalmente svolta dal committente diretta ad un
determinato risultato finale.
LAVORO
STRUMENTI DI FORMAZIONE IDONEI
A FAVORIRE L’OCCUPAZIONE
APPRENDISTATO
La riforma ha ridisegnato il contratto di apprendistato identificando tre tipologie che differiscono in base al tipo di formazione offerto:
- apprendistato per l’espletamento del dirittodovere di istruzione e formazione: prevede l’assunzione di giovani ed adolescenti, età minima
15 anni, per una durata non superiore a 3 anni;
- apprendistato professionalizzante: contratto
con giovani di età compresa tra 18 e 29 anni
(17 se già in possesso di una qualifica professionale) per una durata non inferiore a due anni e
non superiore a sei;
- apprendistato per l’acquisizione di un diploma
COLLABORAZIONI OCCASIONALI
Sono rapporti di lavoro di durata non superiore a
30 giorni nel corso dell’anno solare con lo stesso
committente e con compenso non superiore a
Euro 5.000,00.
26
Il nuovo rapporto del cittadino
con la salute, con la sanità e con la ricerca scientifica
La storia recente è costellata di esempi che indicano come la diffusione della razionalità e la coscienza dell'importanza del ragionamento e del metodo scientifico possono concretamente cambiare il
nostro modo di vivere. Nella mia carriera di oncologo ho più volte toccato con mano come la consapevolezza della gente svolga un ruolo fondamentale per il progredire della ricerca. Soltanto quarant’anni fa, per esempio, il cancro era definito un male incurabile e al di là di questo non si poteva
andare; la malattia era ignorata dai medici e contagiata dal fatalismo della popolazione, i
mezzi di ricerca per decenni sono stati irrisori. Grazie a un coraggioso processo di informazione, negli ultimi dieci o quindici anni si è avuta una prima controtendenza in termini di
mortalità. È dunque in atto un importante cambiamento culturale che occorre favorire con
perseveranza: dobbiamo essere tutti parte di questo grande progetto di lotta alla malattia,
perché conoscendo il nemico lo si combatte meglio. E questo vale non solo per il cancro,
ma per tutte le patologie.
La consapevolezza dei cittadini è cambiata infatti nei confronti della malattia come tale: il
declino della concezione paternalistica della medicina, unito al superamento dell’oscurantismo culturale circa tante malattie, hanno fatto abbandonare al malato quell’atteggiamento
rinunciatario e passivo che lo caratterizzava fino a qualche decennio fa.
Nella maggior parte dei casi oggi è una persona informata e cosciente che partecipa consapevolmente alle scelte terapeutiche, con un atteggiamento psicologico positivo, atteggiamento che spesso migliora anche la risposta dell’organismo alla cura.
Nella popolazione va sempre più affermandosi un concetto nuovo e più responsabile di
salute. Stiamo attraversando un momento storico di passaggio dall’idea di Welfare State a
quella di Welfare Community. Uno Stato garante, che si prende cura del benessere dei suoi
cittadini e dà assistenza, lascia il posto a una comunità intera che vi concorre e ne assume la
responsabilità. Non è più concepibile che la conquista e la salvaguardia della salute siano
compito solo dei medici. Vi devono concorrere le istituzioni, la scuola, la famiglia, il mondo
della ricerca scientifica e anche i singoli cittadini.
Se dovessi riassumere l’essenza del pensiero che ho maturato nella mia vita di medico e
ricercatore direi: la fiducia nella forza del nostro intelletto, nella capacità di migliorare il
mondo che ci circonda e nel primato della ragione. Per questo penso sia importante che la
gente si avvicini ai valori intrinseci al mondo della scienza, che è l'espressione più avanzata
delle potenzialità dell'intelletto umano. Se vogliamo essere liberi, dobbiamo avvicinarci al
pensiero scientifico puro, inteso come massima espressione della razionalità. Dobbiamo
recuperare la forza della nostra razionalità, coltivarla e svilupparla all’interno di un progetto
coerente, libero e innovativo per il nostro futuro.
L’ignoranza infatti non dà nessun diritto e inoltre non può più costituire un alibi per l’uomo
del terzo millennio. È importante che ogni cittadino, uomo o donna, si attivi per capire
quello che accade nel mondo scientifico: già solo questo semplice atteggiamento di interesse e di curiosità è un primo fondamentale contributo al progresso della scienza.
27
servizi odontoiatrici
Dott. Arosio Paolo, Dott. Mura Stefano Dott. Garbari Antonello
CONSERVATIVA E SBIANCAMENTI
PROTESI FISSA E MOBILE
ORTODONZIA
IMPLANTOLOGIA
TERAPIA CON LASER
PARODONTOLOGIA E PATOLOGIA ORALE
IGIENE E STERILITÀ
per i vostri trattamenti in totale
sicurezza
IMPLANTOLOGIA OSTEOMIRATA
la valida alternativa al ponte
e alla dentiera
ESTETICA E FUNZIONE
in conservativa e
protesi fissa, mobile e rimovibile
LASER
la luce che guarisce
VISITE E PREVENTIVI GRATUITI
PAGAMENTI PERSONALIZZATI
Via Mascherpa, 14 - 20048 Carate Brianza (Mi)
Telefono e Fax 0362 805 666 - www.avoriosrl.it - e-mail: [email protected]
28
ELENCO ARGOMENTI
ALIMENTAZIONE E PREVENZIONE...............Pag. 33
- Prevenzione per vivere meglio
- Qual è il peso ideale?
- Diritto di non essere informato
- Requisiti di validità
DONAZIONE ORGANI.....................................Pag. 32
- Esprimere la volontà di donare
CONSENSO INFORMATO ...............................Pag. 30
- Che cos’é il consenso informato?
www.noicittadini.info
29
Tumori, il decalogo europeo della prevenzione
Non
fumare
1
Si stima che circa
il 25-30 % di tutti
i cancri nei Paesi
sviluppati siano
connessi
con il tabacco
Sostanze
cancerogene
6
Attenersi
strettamente
alle norme
che invitano
a non esporsi
alle sostanze
conosciute come
cancerogene
Limita
gli alcolici
2
Il loro
consumo
aumenta
il rischio
di cancro
della cavità orale,
della faringe,
dell'esofago
e della laringe
I nei
7
Devono essere
tenuti sotto
controllo:
rivolgersi
al medico
se cambiano
forma,dimensioni
o colore
Mangia verdura
3
4
Eccesso
di peso
Kg
Come la frutta
protegge contro
il rischio di cancro
di polmone,
esofago, stomaco,
colon, retto
e pancreas
8
Consulta
un medico
Se si notano tosse
o raucedine
persistenti,
un mutamento
delle abitudini
intestinali
o urinarie
o una strana
perdita di peso
La riduzione
del peso corporeo
contribuisce a
prevenire il cancro
e ha effetti benefici
sulle malattie
cardiovascolari
Pap test
9
Deve
essere
effettuato
regolarmente;
il cancro del collo
dell'utero
rappresenta circa
il 25% di tutti
i tumori femminili
Fonte: Lilt
5
Esposizione
al sole
Evitare
scottature,
soprattutto
nell'infanzia.
L'incidenza
del melanoma
è raddoppiata
ogni 10 anni
in numerosi Paesi
Controlla
il seno
10
Le donne
che hanno
più di 50 anni
dovrebbero
partecipare
a programmi
organizzati
di screening
mammografico
ANSA-CENTIMETRI
CHE COS’E’ IL CONSENSO INFORMATO?
CONSENSO INFORMATO
Si può definire come la volontà che il paziente
deve esprimere in merito a un intervento, che
deve essergli illustrato dal medico in modo chiaro
e senza possibilità di equivoci. Il consenso informato è l’accettazione volontaria da parte del paziente
di ogni singolo accertamento diagnostico, di ogni
singola terapia o intervento medico in ordine ai
quali abbia ricevuto idonee informazioni sulle
modalità di esecuzione, sui benefici, sugli effetti
collaterali e sui rischi prevedibili. Nella pratica, il
consenso informato si traduce in un documento
scritto, avente valore legale, debitamente controfirmato dal paziente in tutti i casi previsti dalla
legge. A tutela di un rapporto di totale collaborazione e fiducia reciproca, il consenso informato
scritto non dovrebbe mai sostituire il dialogo tra il
medico e il malato, che è alla base di quella alleanza terapeutica determinante per combattere correttamente la malattia (l’informazione non può
essere ridotta alla consegna di asettici fogli che
riportano solo statistiche e nozioni tecniche,
lasciando il paziente smarrito e indeciso!).
Il consenso informato è
l’accettazione volontaria da
parte del paziente di ogni
singolo accertamento
diagnostico, di ogni singola
terapia o intervento medico
Un fondamentale diritto del cittadino bisognoso
di cure è rappresentato dal c.d. consenso informato (termine coniato negli Stati Uniti nel 1957 in
occasione di un processo in cui venne sancito un
esplicito dovere del medico di comunicare alcuni
tipi di informazione al paziente). In Italia un primo
significativo intervento giurisprudenziale risale al
1967. La Cassazione affermò che: “...fuori dei casi
di intervento necessario e urgente, il medico nell’esercizio della professione non può, senza valido consenso del paziente, sottoporre costui ad
alcun trattamento medico-chirurgico suscettibile
di porre in grave pericolo la vita o l’incolumità
fisica…” (Cass. Sez. III, 25 luglio 1967)
REQUISTI DI VALIDITA’
Il consenso, per essere valido, oltre a presupporre una reale informativa verso il paziente, deve
presentare i seguenti requisiti: deve essere pre30
Il percorso di salute secondo Axa
Prevenzione
Diagnosi
Ricerca, selezione
Chek-up periodi-co
con servizio di prenotazione e prenotazione
delle strutture mediche
Informazione
Guida e informazioni
e orientamento
propedeutiche agli esami
sulla sanità in Italia
e alle visite specialistiche
e all'estero
Ricerca di strutture
mediche
Visite e analisi extra
e pre-ricovero
Second Opinion
Emergenza
Cura
Trasporto sanitario anche
con accompagnatore
Ricerca e assistenza
infermieristica
Spese per ricoveri,
interventi e day hospital
Gestione emergenza (invio comprese prestazione
mediche ed infermieristiche
ambulanza, medico,
medicinali all'estero)
Rette di degenza
Assistenza all'estero
Acquisto o noleggio
di apparecchiature
terapeutiche
Consulti medici telefonici
Consulti medici telefonici
Riabilitazione
Informazioni e orientamento
sui centri di riabilitazione
Visite ed analisi
post ricovero
Ricerca, selezione
e prenotazione
delle strutture mediche
Trasporto attrezzato
Trattamenti fisioterapici
e rieducativi
Diaria ospedaliera
Ritiro degli esami
e dei referti
Ricerche
medico-scientifiche
e protocolli di cura
Acquisto o noleggio
di apparecchiature
riabilitative
Terapie specializzate
Consulenza psicologica
Consulenza psicologica
Custodia dei minori
Rendita vitalizia
di assistenza permanente
Diaria da convalescenza
Assistenza domiciliare
la sperimentazione di farmaci o per l’accertamento dell’infezione HIV).
Il consenso non è mai valido se diretto a richiedere o ad assecondare l’elisione di beni indispensabili quali la vita e l’integrità fisica.
stato prima dell’inizio del trattamento terapeutico (il consenso è naturalmente revocabile in ogni
momento); deve essere richiesto per ogni trattamento; deve essere libero, cioè espresso senza
alcuna coercizione; deve essere rilasciato da chi
è titolare del diritto, salvo alcune eccezioni; qualora il paziente sia minorenne ovvero incapace di
intendere e di volere, l’approvazione al trattamento deve essere manifestata da chi ne esercita
la potestà ovvero dal rappresentante legale
(tutore o curatore) dell’incapace (interdetto o
inabilitato); in determinati casi il consenso deve
essere esercitato dal Giudice (ad es. qualora i
genitori del minore si oppongano ad un trattamento senza il quale il paziente potrebbe morire,
come nel caso dei genitori appartenenti ai
Testimoni di Geova, contrari all’emotrasfusione
nei confronti del figlio minore); deve essere, preferibilmente, rilasciato in forma scritta. In alcuni
casi il consenso scritto è obbligatorio (ad es. per
DIRITTO DI NON ESSERE INFORMATO
Il malato che abbia espresso la volontà di non
sapere ha diritto di rimanere all’oscuro?
La risposta affermativa è contenuta nell’art. 10
della Convenzione di Oviedo (’97) che dopo aver
sancito la regola generale che “ogni persona ha
il diritto di conoscere ogni informazione raccolta
sulla propria salute” aggiunge che comunque “la
volontà di una persona di non essere informata
deve essere rispettata”. L’art. 30, comma 5, del
Codice di deontologia medica afferma che la
documentata volontà del paziente di non essere
informato, o di delegare ad altri la comunicazione, deve venire rispettata.
FARMACIA CACCIA
TIPO - CARTOLERIA RIVA s.a.s.
DOTT. CORTI ALBERTO
di RIVA MARIA DOLORES RITA & C.
Omeopatia - Fitoterapia - Erboristeria - Cosmesi
Articoli sanitari - Veterinaria - Noleggio bilance - Aerosol
Tiralatte - Inalatori - Vasto assortimento alimenti senza
glutine per il trattamento del paziente celiaco
Preparazioni galeniche
SERVIZIO FAX - OGGETTISTICA
SI PRENOTANO LIBRI SCOLASTICI
FOTOCOPIE A COLORI
Piazza Umberto I°, 11 - 20045 Besana Brianza (MI)
Tel. e Fax 0362 994520 - E-mail: [email protected]
20045 BESANA BRIANZA (Milano) - P.zza Umberto 1°, 6
Tel. 0362 941050 - Fax 0362 801956
31
volontà a donare è punito con la reclusione fino
a due anni e con la pena accessoria dell’interdizione fino a due anni dall’esercizio della professione sanitaria (art. 4, comma 6).
DONAZIONE ORGANI
CONSENSO E DISSENSO ESPLICITO
Mancando allo stato attuale un’anagrafe informatizzata dei cittadini assistiti dal Servizio sanitario nazionale che renda possibile la notifica a ciascuno di un modulo per la dichiarazione di
volontà, nella fase transitoria l’art. 23 della legge
n. 91/’99 stabilisce il principio del consenso e del
dissenso esplicito. La dichiarazione della volontà
di donare gli organi è regolamentata anche dal
decreto ministeriale dell’8 aprile 2000 che però
non ha introdotto modifiche di rilievo all’attuazione del sistema previsto dalla legge n. 91/’99.
In ogni caso, in questa fase transitoria, a tutti i
cittadini viene riconosciuta la possibilità (e non
l’obbligo) di dichiarare la propria volontà in ordine alla donazione dei propri organi. Le modalità
per dichiarare la propria volontà sono:
- la compilazione del tesserino blu di “dichiarazione di volontà sulla donazione di organi e tessuti” che il Ministero della Sanità ha inviato a
tutti i cittadini con le schede elettorali del 21
maggio 2000. Il modulo deve essere conservato
insieme ai documenti personali;
- una dichiarazione scritta su un comune foglio
bianco che riporti (come stabilito dal decreto
dell’8 aprile 2000) nome, cognome, data e
luogo di nascita, esplicita attestazione di assenso o dissenso, data e firma;
- la registrazione della propria volontà presso gli
sportelli delle ASL di appartenenza;
- la tessera dell’AIDO (“Associazione Italiana
Donatori Organi”, nata nel 1973 per opera di
volontari) o di un’altra associazione di volontariato o di pazienti.
Se un cittadino non esprime la propria volontà, al
momento attuale, la legge consente ai familiari di
presentare opposizion scritta al prelievo entro la
scadenza del periodo richiesto dalla legge per l’osservazione ai fini dell’accertamento della morte.
Se il cittadino ha espresso
in vita volontà favorevole al
prelievo di organi e di tessuti
l’opposizione dei familiari
non ha alcun valore
ESPRIMERE LA VOLONTA’ DI DONARE
SILENZIO-ASSENSO
Il principio cardine dell’intera legge del 1999, la
n. 91, è quello del silenzio-assenso che, tuttavia,
non è ancora in vigore in quanto mancano le
condizioni per la sua applicazione (quali un’adeguata campagna di informazione, il registro
informatico nazionale, la notifica ad ogni cittadino). L’art. 4, comma 1, afferma che: “…i cittadini
sono tenuti a dichiarare la propria libera volontà
in ordine alla donazione di organi e tessuti del
proprio corpo successivamente alla loro morte, e
sono informati che la mancata dichiarazione di
volontà è considerata quale assenso alla donazione…”. L’art. 5 specifica che la mancata risposta entro 90 giorni dalla notificazione della richiesta comporta la presunzione dell’assenso al prelievo. Coloro ai quali, invece, non sia stata notificata la richiesta di manifestazione della propria
volontà in ordine alla donazione di organi e di
tessuti sono considerati non donatori (art. 4,
comma 2). Nel caso di minori di età, ai sensi dell’art. 4, comma 3, “la dichiarazione di volontà in
ordine alla donazione è manifestata dai genitori
esercenti la potestà”; se essi sono in disaccordo,
non si può procedere alla donazione. Nessuna
volontà può essere, invece, manifestata per: i
nascituri; le persone prive della capacità di agire;
i minori affidati o ricoverati presso istituti di assistenza pubblici o privati (art. 4, comma 3). In pratica, per i soggetti sopra indicati la legge prevede l’impossibilità di procedere al prelievo di
organi. Il prelievo eseguito in violazione delle
disposizioni che regolano la manifestazione della
Schematicamente si può concludere che:
1) se il cittadino ha espresso in vita volontà favorevole al prelievo di organi e di tessuti: l’opposizione dei familiari non ha alcun valore;
2) se il cittadino ha esplicitamente negato il proprio
assenso: non è consentito procedere al prelievo
di organi e di tessuti;
3) se il cittadino non si è espresso: il prelievo è consentito sempre che i familiari non si oppongano.
32
peso: da 20 a 25 (per l’uomo); da 19 a 24 (per la
donna): peso normale - da 25 a 30: sovrappeso da 30 a 40: obesità - oltre 40: obesità grave.
ALIMENTAZIONE
E PREVENZIONE
PREVENZIONE PER VIVERE MEGLIO
Il nostro corpo può essere paragonato ad una
macchina, il cui combustibile si chiama caloria.
L’organismo ricava le calorie necessarie alla vita
dagli alimenti che ingeriamo: gli zuccheri (glucidi) - i grassi (lipidi) - le proteine. Gli alimenti contengono quantità diverse di queste “forme di
energia”: l’organismo, proprio come una macchina, brucia l’energia derivante dalle calorie attraverso complesse trasformazioni, il cosiddetto
metabolismo. Se la quantità di calorie ingerite è
pari a quella spesa, il peso corporeo rimane invariato. Al contrario, quando la quantità ingerita è
superiore a quella che l’organismo necessita per
le varie attività (lavoro, esercizio fisico, ecc.) ed in
base al tipo di metabolismo, il peso corporeo
aumenta. Giorno dopo giorno l’accumulo di
calorie non necessarie porta alla formazione di
grasso, quindi all’aumento di peso.
Un eccesso calorico lieve ma costante porta ad
un incremento di peso di alcune decine di grammi alla settimana, che si traducono nel
medio/lungo periodo in chilogrammi. L’aumento
di peso è più frequente nelle persone di mezza
età, causa un ridotto consumo energetico ed un
metabolismo più lento rispetto ad una persona
giovane; nelle donne l’aumento di peso è spesso
legato al momento della menopausa.
Negli ultimi anni la nostra società sta assistendo
ad un numero sempre crescente di soggetti
obesi in ogni fascia di età, e molti sono i casi in
cui questo si verifica nelle fasce più giovani della
popolazione. Da un lato la fame non costituisce
più l’unico motivo del mangiare, e dall’altro la
sazietà non è più considerata un buon motivo
per interrompere un pasto. Sono entrati in gioco
altri fattori, come lo stress (lavorativo, affettivo)
oppure la noia, ad ancora: molti soggetti compensano la mancanza di tabacco (in chi sta smettendo di fumare) con una maggiore assunzione
di cibo. Sono una minoranza i casi nei quali l’obesità si può imputare a fattori quali lo scarso
metabolismo o disfunzioni della tiroide.
La motivazione per cui si ingrassa è perché si
introducono più calorie del necessario. Una corretta informazione alimentare ed un sano rapporto con il cibo possono prevenire molti rischi
Il peso corporeo ideale
viene definito come
«il peso corporeo
che determina la massima
aspettativa di vita»
Il desiderio di dimagrire o comunque di mantenere il proprio peso forma deve essere dettato
da ragioni di salute, ma nella nostra società questa primaria motivazione va scomparendo, sostituita dal desiderio di adeguarsi ai modelli estetici
e di bellezza proposti da giornali e televisione.
Autorevoli studi hanno dimostrato che l’obesità
rappresenta un fattore di rischio per la vita: non
a caso il peso corporeo - ossia quello ottimale
calcolato in base all’altezza della persona, all’età
ed alla costituzione fisica - è definito come "il
peso corporeo che determina la massima aspettativa di vita". Quindi, eliminare il peso in eccesso significa prima di tutto un miglioramento sul
piano della salute e della qualità della vita.
Sappiamo che dimagrire non è facile, ed ancora
più difficile è mantenere i risultati ottenuti.
Martellanti campagne pubblicitarie di prodotti
dimagranti inducono a pensare che diete drastiche o rimedi miracolosi risolvano il problema dei
chili in eccesso: queste pubblicità, spesso ingannevoli, non devono fare dimenticare che dimagrire è comunque faticoso e che il metodo utilizzato non deve compromettere la salute.
QUAL E’ IL PESO IDEALE?
Il peso ideale è facilmente calcolabile, individuando l’IMC, ossia l’indice di massa corporea.
Questo valore si calcola dividendo il peso, espresso in chilogrammi, per il quadrato dell’altezza,
espressa in metri. Ad esempio: una persona alta
1,75 mt e che pesa 70 kg, ha un IMC di 23; il calcolo è 70:(1,75*1,75). I valori di IMC sono divisi in
fasce, ognuna della quali indica lo stato di sovrap33
Piazza Umberto I, Monumento ai Caduti (foto: Ettore Ferrè)
34
NUMERI DI PUBBLICA UTILITÀ
EMERGENZE..........................................................Pag. 36
SANITA’ ..................................................................Pag. 36
MUNICIPIO ............................................................Pag. 36
SCUOLE ................................................................Pag. 37
REGIONE LOMBARDIA ........................................Pag. 36
UFFICI POSTALI ....................................................Pag. 37
www.noicittadini.info/elenchi
35
Numeri
Utili
Ufficio Ragioneria - Economato
.....................................Tel. 0362 922010
[email protected]
Ufficio Personale.........Tel. 0362 922000
[email protected]
Nuovo Edificio - Primo Piano
ORGANI DELLA REGIONE
- Consiglio Regionale
Via Fabio Filzi, 29 - Milano
Centralino.........................Tel. 02 674821
- Giunta Regionale
Via Fabio Filzi, 22 - Milano
Centralino...........................Tel. 02 67651
Segreteria.....................Tel. 02 67654535
Emergenze
Servizi Demografici
.....................................Tel. 0362 922021
Carabinieri Pronto Intervento
....................................................Tel. 112
[email protected]
Sanità
Emergenza Incendi...................Tel. 1515
Sportello Lavoro..........Tel. 0362 922043
Emergenza Maltrattamento Minori
....................................................Tel. 114
Nuovo Edificio - Secondo Piano
ASL 3 - Azienda Sanitaria Locale Provincia di Milano 3 - Monza
Viale Elvezia , 2 - 20052 Monza
.........................................Tel. 039 23841
Emergenza Sanitaria..................Tel. 118
Soccorso Pubblico di Emergenza
....................................................Tel. 113
Soccorso Stradale
ACI ........................................Tel. 803116
Europ Assistance..................Tel. 803803
Telefono Azzurro.....................Tel. 19696
Viaggiare Informati - CCISS
..................................................Tel. 1518
Vigili del Fuoco ..........................Tel. 115
Enel
servizio clienti ................Tel. 800 900800
guasti ....................................Tel. 803500
Telecom ......................................Tel. 187
Ministero della Funzione Pubblica
numero verde antisprechi nella Pubblica
Amministrazione
.......................................Tel. 800 118855
Per segnalare inadempienze o ingiustizie
riscontrate nei rapporti con la P.A
Municipio
Municipio
Via Roma, 1
Centralino.....................Tel. 0362 922011
Edificio di Villa Borella - Piano Terra
Ufficio URP..................Tel. 0362 922022
[email protected]
Ufficio Pubblica Istruzione e Sport
.....................................Tel. 0362 922026
[email protected]
Ufficio Tributi...............Tel. 0362 922046
[email protected]
Edificio di Villa Borella - Primo Piano
Ufficio Segreteria
.....................................Tel. 0362 922004
[email protected]
Polizia Locale
............Tel. 0362 995440 - 0362 922028
[email protected]
Messi...........................Tel. 0362 922092
[email protected]
Servizi Sociali .............Tel. 0362 922027
[email protected]
Nuovo Edificio - Terzo Piano
Sportello Unico per l’Edilizia
.....................................Tel. 0362 922003
[email protected]
Urbanistica ..................Tel. 0362 922048
[email protected]
Lavori Pubblici ............Tel. 0362 922019
[email protected]
Ecologia.......................Tel. 0362 922047
[email protected]
Manutenzioni...............Tel. 0362 922015
[email protected]
Polo Catastale
Via Roma, 1 .................Tel. 0362 922017
[email protected]
Polo Culturale
Via Viarana, 14
Biblioteca Civica P. Pressi
Via Viarana, 14 .............Tel. 0362 996108
[email protected]
Ufficio Cultura
Via Viarana, 14 .............Tel. 0362 996108
[email protected]
Regione Lombardia
Portale internet
www.regione.lombardia.it
36
Distretto Socio-Sanitario
di Carate Brianza
Via Mascherpa, 14 - Carate Brianza
....................................Tel. 0362 826433
Ufficio URP Distretto
di Carate Brianza
Via Mascherpa, 14 - Carate Brianza
....................................Tel. 0362 826445
Guardia medica
Via Manzoni, 21 - Besana Brianza
......................................Tel. 840 500 092
Sportello amministrativo
Via Mascherpa, 14 - Carate Brianza
- Visite fiscali................Tel. 0362 826412
- Scelta/Revoca ............Tel. 0362 826411
- Sportello varie............Tel. 0362 826413
Invalidi civili e protesica
Via Leopardi, 2 - Carate Brianza
.....................................Tel. 0362 984479
Ufficio assistenza
medica primaria e specialistica
Via Mascherpa, 14 - Carate Brianza
.....................................Tel. 0362 826443
Consultorio familiare
Via Mascherpa, 14 - Carate Brianza
.................................... Tel. 0362 826435
Assistenza domiciliare
integrata (A.D.I.)
Via Mascherpa, 14 - Carate Brianza
.....................................Tel. 0362 826418
Anziani
Via Mascherpa, 14 - Carate Brianza
.....................................Tel. 0362 826410
Disabili
Via Mascherpa, 14 - Carate Brianza
.....................................Tel. 0362 826410
Igiene e sanità pubblica, prevenzione e
sicurezza nei luoghi di lavoro
Via Mascherpa, 14 - Carate Brianza
.....................................Tel. 0362 826424
Medicina veterinaria
Via S. Siro, 25/a - Besana Brianza
Fraz. Montesiro
.....................................Tel. 0362 996252
Scuola paritaria dell'Infanzia
“S. Cuore” Besana
Sezione di Besana
Via Manzoni, 10 .............Tel. 0362 99529
Servizio tossicodipendenze (Ser.T.)
Via Mosè Bianchi, 9 - Carate Brianza
.....................................Tel. 0362 807550
Sezione di Valle Guidino
Via De Amicis, 4...........Tel. 0362 994628
Nucleo operativo alcoldipendenze
(N.O.A.)
Via Solferino, 16 - Monza
.....................................Tel. 039 2384711
Servizio inserimento lavorativo (S.I.L.)
Via Viarana, 38
c/o Ospedale Besana Brianza
.....................................Tel. 0362 840701
Centro socio educativo (C.S.E.)
Via Mandioni - Besana Brianza
Fraz. Villa Raverio...........Tel. 0362 96128
Scuole
Asilo Nido Comunale
Via Brioschi, 4 - Vergo Zoccorino
.......................................Tel. 0362 96041
SCUOLE DELL’INFANZIA PARITARIE
Scuola paritaria dell'infanzia
di Villa Raverio
Via Mandioni, 26 - Villa Raverio
.....................................Tel. 0362 942150
Scuola paritaria dell'infanzia
"Don Enrico Colombo" - Calò
Via della Valle, 1
Calò..............................Tel. 0362 942117
Scuola paritaria dell'infanzia
"Gianfranco Prinetti" - Montesiro
Via S. Siro - Montesiro
.....................................Tel. 0362 995640
Scuola paritaria dell'infanzia "Fanny
Stanga" - Vergo Zoccorino
V.le Rimembranze, 7 - Vergo Zoccorino
.......................................Tel. 0362 96042
ISTITUTO COMPRENSIVO
Istituto Comprensivo "Giovanni XXIII"
Via L. da Vinci, 5 - Besana
.....................Tel. 0362 995498 - 996011
L'ISTITUTO COMPRENDE:
SCUOLE ELEMENTARI PARITARIE
Scuola Elementare privata paritaria
"Don Carlo S. Martino"
del Pio Istituto dei Figli della Provvidenza
Via Leopardi, 59 - Villa Raverio
.....................................Tel. 0362 967737
SCUOLE MEDIE PARITARIE
Scuola Media privata paritaria "Don
Carlo S. Martino"
del Pio Istituto dei Figli della Provvidenza
Via Leopardi, 59 - Villa Raverio
.....................................Tel. 0362 967192
ALTRI ISTITUTI
Istituto di Istruzione Superiore “M.K.
Gandhi”
Via Foscolo, 1 - Villa Raverio
.....................................Tel. 0362 942090
Via Garibaldi, 4.............Tel. 0362 917821
Civica Scuola Professionale Serale
Via Garibaldi, 4.............Tel. 0362 995128
Scuola dell'Infanzia Statale
Via B. Angelico, 18 - Besana
.....................................Tel. 0362 941086
Uffici postali
Scuola Elementare Statale
- plesso di Villa Raverio
Via Matteotti, 81...........Tel. 0362 942285
Ufficio Postale di Besana Brianza
Via Donatori del Sangue, 2
.....................................Tel. 0362 922411
- plesso di Besana
Via B. Angelico, 16 .......Tel. 0362 917880
Ufficio Postale di Zoccorino
Via IV Novembre, 42
.............................Telefono 0362 994371
Scuola Media Statale
Via Leonardo da Vinci, 5 - Besana
.....................Tel. 0362 995498 - 996011
LIBRERIA
EDICOLA - GIOCHI
ESSEPI - Via V. Emanuele II, 24 - Besana in Brianza
Tel./Fax 0362 996448 - [email protected]
37
Ufficio Postale di Villa Raverio
Via Boltraffio, 1 ....Telefono 0362 994326
38
www.noicittadini.info/noiaffari
39
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività economche presenti nelle pubblicazioni del
network editoriale “Noi Cittadini” sono
consultabili in Internet all’indirizzo:
www.noicittadini.info
ABBIGLIAMENTO/
PRODUZIONE E FORNITURA
Cobor spa
Via Isonzo 8
..................................................Tel. 0362994353
..................................................Fax 0362942114
20050 Zoccorino Mi
AGENZIE PRATICHE AUTOMOBIL.,
NAUTICHE, CERTIFICATI
Agenzia Gi.Ma
Via Ponti 3
..................................................Tel. 0362917857
20045 Besana Brianza Mi
ARREDAMENTO IN GENERE/
PRODUZIONE E FORNITURA
Riva Architetture d'Interni sas
di Mauro Piercarlo Riva & C.
Via G. Casati 32
..................................................Tel. 0362995578
..................................................Fax 0362801837
20045 Besana Brianza Mi
ARTICOLI REGALO/
PRODUZIONE E FORNITURA
Farris & C. Decor Pack
Via F. Brioschi 20
..................................................Tel. 0362915898
20050 Besana Brianza Mi
CARTOLERIE
Tipo - Cartoleria Riva sas
di Riva Maria Dolores Rita & C.
Piazza Umberto I 6
..................................................Tel. 0362941050
20045 Besana Brianza Mi
CENTRI ELABORAZIONE DATI
Elbe Srl
Via S. Caterina 18
....................Tel. 0362996200 - Fax 0362996598
20045 Besana Brianza Mi
Note: Elaborazione Dati Contabili
DENTISTI MEDICI CHIRURGHI,
ODONTOIATRI
Avorio Srl
Via Mascherpa 14......................Tel. 0362805666
20048 Carate Brianza Mi
Note: Servizi Odontoiatrici - Dir. Sanitario Dott.
Paolo Arosio
FALEGNAMI, MOBILIERI,
INTAGLIATORI LEGNO, EBANISTI
CASATI ARREDAMENTI SNC
Via Verga 3 ................................Tel. 0362994318
20045 Besana Brianza Mi
FARMACIE
Farmacia Caccia Dott. Corti Alberto
Piazza Umberto I 11
..................................................Tel. 0362994520
20045 Besana Brianza MI
IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
RISCALDAMENTO
Caria Enrico Impianti Idrotermosanitari
Via Don Mazzolari 2
....................................................Tel. 337377294
20045 Besana Brianza MI
IMBALLAGGI/PRODUZIONE
E FORNITURA
M & M Pallets Ritiro e Vendita Bancali
Via I Maggio 5 ..........................Tel. 3927746052
23890 Barzago LC
IMBALLAGGIO E IMPIANTI
DI IMBALLAGGIO
Fap srl
Via Verga 5
....................Tel. 0362994943 - Fax 0362942256
20045 Besana Brianza MI
IMPIANTI/PROGETTAZIONE
M.I. Sas
Via Dei Ronchi, 8 - Fraz. Calò
..................................................Tel. 0362994357
20045 Besana Brianza Mi
REFLECTA SRL
Viale Kennedy 61
..................................................Tel. 0362942932
20045 Besana Brianza MI
IMPRESE PULIZIA
Impresa di Pulizia Blue Velvet
di Fumagalli Marco
Via Dante 42 ..............................Tel. 0399282013
23880 Casatenovo LC
40
LIBRERIE
Essepi sas di Sangermano Roberta E. & C.
Via Vittorio Emanuele II 24
....................Tel. 0362996448 - Fax 0362996448
20045 Besana Brianza MI
MERCERIE
ISA MERCERIA INTIMO - CALZE - PIGIAMI
Via Zappa 75A
..................................................Tel. 0362942853
20045 Besana Brianza Mi
OFFICINE MECCANICHE
E DI PRECISIONE
Andreini di Andreini P., M. & C. Snc
Via Lovati 27-29 - Fraz. Calò
....................Tel. 0362942125 - Fax 0362802837
20050 Besana Brianza Mi
Note: Torneria Meccanica
Caspani Enrico e C. snc
Via Verga 8 - Valle Guidino
....................Tel. 0362967317 - Fax 0362802319
20045 Besana Brianza MI
Note: Officina meccanica
Ompec Snc di Pirovano Cesare
e Riva Giuseppe Angelo
Via dei Ronchi 11 - Fraz. Calò
....................Tel. 0362942603 - Fax 0362942612
20045 Besana Brianza Mi
OREFICERIE, OROLOGERIE,
GIOIELLERIE
Orovivo Sas di Livio Beretta
Via Matteotti 26
..................................................Tel. 0362994980
20050 Villa Raverio Mi
PASTICCERIE, CONFETTERIE,
DOLCIUMI/VENDITA
Pasticceria Castano di Cazzaniga Camillo
Piazza Pietro Cuzzi 3
20045 Besana Brianza Mi
VERNICIATURA
Puricelli srl
Via Casati 22..............................Tel. 0362995908
20045 Besana Brianza Mi
VIDEOGIOCHI, FLIPPERS, BILIARD./
PRODUZIONE E FORNITURA
Fantasygames Sas di Cazzaniga Armando & C.
Via S. Caterina 18
..................................................Tel. 0362995750
20045 Besana Brianza Mi
Note: Gestione apparecchi da divertimento
IMPRESA DI PULIZIE
Blue
elvet
OMPEC snc
di PIROVANO CESARE
E RIVA GIUSEPPE ANGELO
di FUMAGALLI MARCO
LAVORAZIONE TORNERIA
MECCANICA DI PRECISIONE
COMUNE DI
RENATE
VEDUGGIO
TO
TAG
LIAM
VIA
EN
O
V.
DI
ARIBAL
G
G.
V. CORTI
.
VIA G
V. SANZIO
V. V
RESO
LA
E
VIA P
ARIN
I
V. MADONNIN
A
V IA
VIA
DE
I PA
SEGANTI NI
VIA
V. ORTENSIE
RR
ONA
. BU
V. ARIOS O
T
B
DEL
VIA
ATT
ISTA
VIGAN
Ó
RUSCIGONE
V. MASACCIO
Y
N
ED
VIA
DO
NG
IOV
AN
NI B
VIA F.LL
I CERV
I
E
RO
N. SAU
VIA
V. C. PO
RTA
V. TR
I
A ZZ
FO G
VIA
RAFFIO
Y
VIA
VIA V
OL
TA
N
TI
O LET
N
VIA P
ARG
AL
FI
ER
I
DO
N
MAT
TEOT
TI
V. BOLT
V. PAGANINI
VIA PEROSI
VIA
G
V. MONTEVERDI
D
EINAUDI
. CELLINI
OC V
E
V.L
E
COMUNE DI
CASATENOVO
CR
J.
F.
KE
N
V. GIA
N
RDINI
ED
PAL
AZZ
INA
VIA
VIA CAVO
UR
BRUGORA
VI
A
CA
VO
UR
16
VIA
STELVIO
C. CASCINETTA
CALÓ
P.ZZA
TALAMONI
S. V
ITALE
VIA FERRERIO
C. BADIA
V. PESSINA
FONIGO
VI
A
VIA
POZZI
EI
RO
1
18
D
EL
LA
M
O
N
AS
TE
RO
VA
E
LL
COMUNE DI
CARATE BRIANZA
C. ANTONIETTA
. BORROMEO
VIA C
H
NC I
17
VIA ACQUISTAPACE
I
VAT
F. LO
VIA C. NATALINA
V. MATTEI
OSCHI
VIA B
RI
VI
A
I
V. S. GERVASO
VIA PUECHER G.
CR
EM
O
N
IN
A
VI
A
S.S. 3
6
N
12
RS
A
VIA S NT’A
MB
V.LE R
IMEMBRANZE ROG
IO
BO
O
A GI VANN
VIA SANT’A
MBROGIO
A
VI
CO
A
STA
RO
CIN
I
DO
E
A
V. D
A
MERATE
V
15
C. CASALTA
XI
II
C. BRUSIGONE
IX
I
VI
NIN
VIA C AR A
V. BERGOGN ONE
ABUE
VIA CIM
S CA
TI
CIM
VIA
. TO
V. S. SIRO
VIA A
SELVA
MONTESIRO
INET
DY
NE
V. LA PIRA
R
V. P
VI
NO
RCA
V. CA
11
INI
CC
PU
E
ER
V. SCOLA
KEN
S
CA
LLA
VI
VIA
LI C
GE
DI VITTORIO
AN
TO
VIA B EA
LARGO
VIA E
LIBERTA’
IN
P.ZZA
CARM
VIA V
CACCIA V. L. DA VINCI
. EMA
NUEL
3
E II
Y
P.ZZA
NED
CUZZI
EN V
.K
IA LLE ROS
.F
J
E
G.
E
PUC
V.L
VIA XX
SETTEMBRE
N TI
V. PO
A
OM
VIA R
A
BUS
LA
EL
VIA D
I
NTELLO
VIA MO
IGLI
V. M OLI
DELLA TO RRE
V.LO
V.LO
VIMERCATI
VIA S.
PROTASO
8
G
ZZI V
IA M. L. KIN
INI
UO
B. B
VIA MEDA
D
Distretto Socio Sanitario
e Servizi Sociali Comunali
SALVEM
VIA
TIGLI
VIA
VIA
Carabinieri
9
VIA
ARTIGIANI
TO
MEN
GLIA
TA
C. ANGIOLINA
VIA GRANDI A.
8
I BERTO
BOTTE
SSO
NNEDY
VIA DO
. KE
J. F
E
V.L
VIA
Polizia Municipale
V IA
Stazione Ferroviaria FF.SS.
7
V. BELLAVISTA
6
NA
AN
Piattaforma Ecologica
.
V. S
Biblioteca P. Pressi
5
14
ROSNIGO
VIA MANT
EGNA
D EI
VIA
RUFO
A
VI
ASTANO
L C VIA
DE
ORTI
VIA
V. C
.F
P.ZZA
UMBERTO
I
P.ZZA
GALILEI
I
5V
ERD
IA AL
IGHIE
RI
V.LO
POZZO
4
VIA MANZ
NA
9
R
VIA VI A
VIA F ERMI
A
RG
VE
4
I
SPER
E GA
VIA D
A
VI
Comune
V.
ON
I
Centro Sportivo
3
C. CASORINO
NARETO
VIG
VIA DONATORI
DI SANGUE
V. DE AMICIS
A
VI
C. RIGOLA
VIA
2
A
A
VI
RINA
V IA SANTA CATE
VIA DON PRIMO MA
ZZOLARI
SEREGNO
Cimitero
O
COL
FOS
L
V.
VIA ROLETTO
LO
AN CAR
AS
VI
LEGENDA
1
VIA
D
VIA DEI
FABBRI
VIA LEOPARD
13
A
KE
VIA ANDIONI
M
VI
VIA
ARR
CAP
. F.
6
C. NUOVA
D
VE
VIA BEL
PA
V. CRIP
IA
I VIA DON GNOCCHI
ELLAN
RIA
OT
V. PARROC
V. CAPP
DE
CA
ARO
CHIALE
C. PILOTTI
NAZZ
BEC
V. S.
VIA
P.ZZA C.
CINA
FERRARI
V. GIO
VIA
VIA TO
TTO
M
BAGI
C. S.
VIA
7
SIRO
V. S. ANTONIO
ER I
ASP
VIA DON MI
V. DALLA CHIESA
DE G
LANI
VIA
C. S. GIUSEPPE
C. ROSSELLO
I
ER
P
S
ABU
GA
E
E
C.
ANGELA
MARIA
D
1
VIA
VIA BOTTICELLI
C. BIONDO
C. ANGIOLINO
2
I
A
V.LE P. E.
B
VAG
MAURI
GIO . V
.
VIA MONS.
BALLERINI
C.
VIMERCATI
CASAGLIA
LA
C. NAURA
VI
KENNEDY
F.
A
J.
NC
ZO
ON
VIA
V IA
J
V.LE
NITÀ
V. CARDUCCI
P.ZZA S.
FRANCESCO
1
C
VIA
VIA G.
A
ZAPP
ZA
PPA
VIA M.
BIANCHI
F.
V.LE J.
SA
C. NAURELLA
NAURA
6
C. GUIDINO
1
DU
CC
I
10
INI
VIA LU
V
IA
C. S. VINCENZO
V. CIPRIANI
G.
NI
OSSI
G. R VIA
VIA
I
NAURELLA
IN
SS
VIA VECELLIO
V. PASCOLI
.
ZINI G
AZ
VIA
VIA M
SIRTORI
VERGO
CAR
VIA
TINTORETTO
VIA MORO
P.ZZA
S. EUSEBIO
V. ROSMINI
VIA
MENZONIGO
ICO
PELL
A
VIA DON M
ARA
P.ZZA
BEATO
SPINELLI
VIA
CATTANEO
LA
N
VIA MA
VIA
DONIZETTI
VIA
L
BE
VA
RI
IXIO
VIA MARCONI
1
A
VI
VILLA
RAVERIO
1
VIA F.LLI
CAIROLI
VIA B
VI
A MAS
CAGNI
VIA S.
FELICITA
DINO
G UI
5
VIA
DANDOLO
V. S. EU
STORIG
O
C. BRIOSCHI
9
VIA
VIA
G.
A R IO
I
IV NOVEMB RE
VIA
CI
MS
BELLINI
RA
LECCO
VIA
PAGANI
VIA S. SUD
CLERIC
ESTO
SS. S
FF.
VALLE
GUIDINO
VIA MANTOVANI
V. ALFI ER
ZO
ON
IS
V. PALEST
RINA
ANO
V. PAVESE
V. VIVALDI
O
AR
VIA LANZ
VIA
ZOCCORINO
VIA
7
V.LO DELLA
FILANDA
RIO
RA
ER
O
A
VI
V. NEGRINELLI
VIA DELLA
FONTANA
V. S. D’ACQUISTO
AR
V. G
I
ON
EM
LULLI
A
VI
VIA C
AVAL
LI
C
VIA G. FRES OBAL
DI
CHI
A
VI
CAZZANO
A
LL
BE
VA
I
R
TE
LEMEN
RIOS
VIA
CADORE
CR
CHIO
. TOR
VIA D
VIA
BEETHOVEN
NA
NI
6
LI
O
SC
A
VI
VIA
GER
OLO
C. S.
GIOVANNI
VIA SAN CAMILL
O
8
C
V. S.
VIA B
C. MADONNINA
A
VI
A
LL
BE
VA
RI
VE
VIA PIA
TA
ON
VIA VISC
VISCONTA
C. CREMONINA
C. CIVILE
C. AMATA
V.
DE
LL
A
CONTA
5
C. PALAZZINA
4
COMUNE DI
MONTICELLO BRIANZA
C. PASCOLO
C. CASANESCA
COMUNE DI
BRIOSCO
CA
SC
IN
A
V IS
NARESSO
SUPERIORE
3
AN
GE
LIC
A
V IA
ASARETTO
VIA C
BESANA IN BRIANZA
VENETO
RIO
ITTO
V. V
BALGANO
I
VI
ASAT
A
VIA C
C. CAMPOMARZIO
C. ROVADELLO
C. ANGELICA
C. SBIANCA
CASARETTO
NARESSO
INFERIORE
FARRIS & C.
Via F. Brioschi, 20
20045 BESANA B.za (Mi)
Tel. 0362 915898
Fax 0362 802410
www.decorpack.it
E-mail: [email protected]
PIAVE
VIA VISCO
NTA
2
E
1
V
PIA
VIA
NORD
NORD
20045 Besana in Brianza (MI)
Via S. Caterina, 18
Tel. 0362 995750 - Fax 0362 801326
Cell. 335 5218254
Sede legale e laboratorio:
Via Dei Ronchi, 11 - 20045 BESANA B.ZA
Fraz. CALO’ (Milano)
Tel. 0362 942603 - Fax 0362 942612
A
Via Dante, 42
23880 Casatenovo (Lc)
Tel. 039 9282013 - Fax 039 9282642
E-mail: [email protected]
Complementi per Decorazione
GESTIONE APPARECCHI
DA INTRATTENIMENTO
C. S. ANTONIO
C. CAMPIROLDO
C. RIVA
COMUNE DI
TRIUGGIO
19
POBIGA
www.arredamentiriva.it
RIVA
architettura d’interni
laboratorio
artigianale
arredamenti
e COMPLEMENTI
tel.
fax
COMUNE DI
TRIUGGIO
ANDREINI
ANDREINI s.n.c.
20050 CALO’ di Besana Brianza (MI)
Via Lovati, 29
Tel. 0362 942125 - Fax 0362 802837
E-mail: [email protected]
PURICELLI
FAP srl via G. Verga, 5
20045 Besana Brianza
(Milano) ITALY
Officina Lavorazioni Meccaniche
Tornitura - Fresatura CNC
Tel. +39 0362 994943
fax +39 0362 942256
e-mail: [email protected]
web site: www.fapitaly.com
F O R
995578
801837
via gaetano casati, 32 - 20045 besana in brianza - milano
C. CAMPACCIO
F L E X I B L E
F
O
A
M
TECHNOLOGY
FROM ITALY
0362
0362
lavorazioni meccaniche
torneria - fresatura
20045 VALLE GUIDINO di BESANA B.ZA (Mi)
Via Verga, 3
Tel. 0362 967317 - Fax 0362 802319
E-mail: [email protected]
Web site: www.caspanienrico.com
SRL
Verniciatura a polvere epossidica su metallici
Via Casati, 22 - Tel. e Fax 0362 995908
20045 BESANA IN BRIANZA (Milano)
GIOIELLERIA
M A K I N G
TRADITIONAL, INNOVATIVE
AND TECHNICAL
EXPANDED
FILMS
OROVIVO - Via Matteotti, 26 - 20050 Villa Raverio (Mi)
Tel. 0362 994980 - Fax 0362 802522
e-mail: [email protected]
ELENCO VIE
BESANA IN BRIANZA
Acquistapace (Via) . . . . . . . . . . 18
Alfieri Vittorio (Via) . . . . . . . . . 11
Alighieri D. (Via) . . . . . . . . . . . . 7
Ariosto (Via) . . . . . . . . . . . . . . 11
Artigiani (Via) . . . . . . . . . . . . 7/8
Beato Angelico (Via). . . . . . . . . . 8
Beccaria (Via) . . . . . . . . . . . . . 11
Beethoven (Via). . . . . . . . . . . . . 5
Bellavista (Via). . . . . . . . . . . 7/11
Bellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Belvedere (Via) . . . . . . . . . 11/12
Bergognone (Via) . . . . . . . . 12/16
Bianchi M. (Via). . . . . . . . . . . . . 7
Bixo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Boltraffio (Via). . . . . . . . . . . . . 10
Borromeo C. (Via) . . . . . . . 14/18
Borsi (Via). . . . . . . . . . . . . . . . 12
Botté (Via). . . . . . . . . . . . . . 7/11
Botticelli (Via) . . . . . . . . . . . . . 12
Brioschi (Via) . . . . . . . . . . . . . 5/9
Bruscigone (Via del) . . . . . . 11/15
Buonarroti M. (Via) . . . . . . . . . 12
Buozzi B. (Via). . . . . . . . . . . . . . 8
Busa (Via della) . . . . . . . . . . 7/11
Caccia (Piazza) . . . . . . . . . . . . . 8
Cadore (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cantù (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 10
Caparra (Via). . . . . . . . . . . . . . 13
Cappellania (Via) . . . . . . . . . . . 11
Caravaggio (Via) . . . . . . . . 12/16
Carcano (Via). . . . . . . . . . . . . . . 8
Carducci (Via). . . . . . . . . . . 10/11
Carmine (Via) . . . . . . . . . . . . . . 8
Casaretto (Via). . . . . . . . . . . . . . 2
Casati (Via) . . . . . . . . . . . . . . 3/4
Cascina Angelica (Via della). . . 2/3
Cascina Antonietta . . . . . . . . . . 20
Cascina Badia . . . . . . . . . . . . . 20
Cascina Bruscignone (Via della) . . 15
Cascina Campaccio . . . . . . . . . . 18
Cascina Casanesca . . . . . . . . . . . 5
Cascina Cascinetta . . . . . . . . . . 15
Cascina Guidino . . . . . . . . . . . . 10
Cascina Liguzza . . . . . . . . . . . . 20
Cascina S. Antonio . . . . . . . . . . 18
Cascina S. Giuseppe . . . . . . . . . 11
Cascina Selva (Via della). . . . . . 11
Cascina Villarosa . . . . . . . . . . . 20
Cascina Vimercati . . . . . . . . . . . 15
Castano (Via del) . . . . . . . . . . 7/8
Cattaneo (Via) . . . . . . . . . . . . . . 9
Cavalli (Via). . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cavour (Via) . . . . . . . . . . . . . . 16
Cellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ceresola (Via) . . . . . . . . . . . . . . 7
Cimabue (Via) . . . . . . . 11/12/16
Cipriani (Via) . . . . . . . . . . . . . . 10
Corti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Costa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cremonina (Via). . . . . . . . . . . 5/6
Crippa (Via). . . . . . . . . . . . . . . 12
Croce B. (Via). . . . . . . . . . . 12/16
Cuzzi (Piazza) . . . . . . . . . . . . . . 7
D'Acquisto S. (Via) . . . . . . . . . . . 7
Da Vinci L. (Via). . . . . . . . . . . . . 8
Dalla Chiesa (Via). . . . . . . . . . . 12
Dandolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . 9
De Amicis (Via) . . . . . . . . . . . . 11
De Gasperi (Via). . . . . . . . . 10/11
Di Vittorio (Via) . . . . . . . . . . . . . 8
Don Alfieri Lodovico (Via) . . . . . . 9
Don Clerici (Via). . . . . . . . . . . . . 9
Don Giovanni Battista
Viganò (Via). . . . . . . . . 11/14/15
Don Gnocchi (Via) . . . . . . . . . . 12
Don Manzoni (Via) . . . . . . . . . . 10
Don Milani (Via). . . . . . . . . 10/11
Don Pargoletti (Via) . . . . . . . . . 10
Don Primo Mazzolari (Via) . . . . 11
Don Sala V. (Via) . . . . . . . . . . . 10
Don Zonca (Via) . . . . . . . . . 13/14
Donatori di Sangue (Via) . . . . . . 7
Donizetti (Via) . . . . . . . . . . . . . . 9
Dosso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 11
Einaudi (Via) . . . . . . . . . . . . . . 16
F.lli Cairoli (Via) . . . . . . . . . . . . 10
F.lli Cervi (Via) . . . . . . . . . . 10/14
Fabbri (Via dei) . . . . . . . . . . . . 10
Fermi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ferrari C. (Piazza) . . . . . . . . . . 11
Ferrario C. (Via). . . . . . . . . . . . . 7
Ferrerio (Via). . . . . . . . . . . . . . 18
Filanda (V.lo della) . . . . . . . . . . . 7
Fogazzaro (Via) . . . . . . . . . . . . . 6
Fontana (Via della). . . . . . . . . . . 6
Foscolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . 10
Frescobaldi G. (Via). . . . 5/6/9/10
Galilei (Piazza) . . . . . . . . . . . . . 7
Garibaldi G. (Via). . . . . . . . . . . . 8
Gariberto (Via). . . . . . . . . . . 7/11
Gerolo (Via). . . . . . . . . . . . . . . . 7
Giardini (Via) . . . . . . . . . . . 10/14
Giotto (Via) . . . . . . . . . . . . 11/12
Giovanni XXIII (Via) . . . . . . . . . 12
Gramsci (Via). . . . . . . . . . . . . . . 9
Grandi A. (Via). . . . . . . . . . . . . 18
Guidino (Via) . . . . . . . . . . . . 6/10
Isonzo (Via). . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kennedy J. F. (V.le)
. . . . . . . . 8/9/10/11/12/13/14
King M. L. (Via) . . . . . . . . . . . . . 8
La Pira (Via) . . . . . . . . . . . . . . 11
Lanzano (Via) . . . . . . . . . . . 6/10
Leopardi (Via) . . . . . . . . . . . . . 14
Libertà (L.go) . . . . . . . . . . . . . . 8
Lovati F. (Via) . . . . . . . . . . . . . 18
Luini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lulli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Madonnina (Via) . . . . . . . . . . . . 6
Manara (Via) . . . . . . . . . . . . 9/10
Mandioni (Via). . . . . . . . . . . . . 10
Mantegna (Via) . . . . . . . . . . . . 14
Mantovani (Via). . . . . . . . . . . . . 7
Manzoni Alessandro (Via) . . . . . . 7
Marconi (Via). . . . . . . . . . . . . . . 9
Masaccio (Via) . . . . . . . . . . 11/12
Mascagni (Via). . . . . . . . . . . . . . 9
Mattei (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 18
Matteotti (Via) . . . . . . . . . . . . . 10
Mauri Padre E. (Via). . . . . . . . . 15
Mazzini G. (Via) . . . . . . . . . . 9/10
Meda (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 14
Menzonigo (Via). . . . . . . . . . 9/10
Miglioli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 8
Monastero (Via) . . . . . . . . . 18/19
Monsignor Ballerini (Via) . . . . . 16
Montello (Via) . . . . . . . . . . . . . . 8
Monteverdi (Via) . . . . . . . . . . 5/9
Moro (Via). . . . . . . . . . . . . . . . 10
Naura (Via) . . . . . . . . . . . . . 9/13
Naurella (Via) . . . . . . . . . . . . . . 9
Negrinelli (Via) . . . . . . . . . . . 6/7
Ortensie (Via) . . . . . . . . . . . . . . 7
Orti (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pagani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paganini (Via) . . . . . . . . . . . . 5/9
Palazzina (Via) . . . . . . . . . . . . . 5
Palestrina (Via) . . . . . . . . . . 6/10
Parini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Parrocchiale (Via). . . . . . . . . . . 11
Pascoli (Via dei) . . . . . . . . . . . 3/7
Pascoli Giovanni (Via). . . . . . . . 10
Pavese (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pellico (Via). . . . . . . . . . . . . . . . 9
Perosi (Via) . . . . . . . . . . . . . . 5/9
Pessina (Via) . . . . . . . . . . . . . . 18
Piave (Via). . . . . . . . . . . . . 3/7/8
Ponti (Via). . . . . . . . . . . . . . . 7/8
Porta C. (Via). . . . . . . . . . . . . . 11
Pozzi (Via). . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pozzo (V.lo del) . . . . . . . . . . . . . 7
Prinetti (Via) . . . . . . . . . . . . . . 12
Puccini G. (Via) . . . . . . . . . . 8/12
Puecher G. (Via) . . . . . . . . . . . . 7
Quattro Novembre (Via) . . . . 9-10
Rimembranze (V.le) . . . . . . . . . . 9
Rivabella (Via) . . . . . . . . . 6/9/10
Roletto (Via) . . . . . . . . . . . . . . 14
Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . 7/11
Ronchi (Via dei) . . . . . . . . . . . . 18
Rose (Via delle) . . . . . . . . . . . . . 8
Rosmini (Via). . . . . . . . . . . . . . 10
Rosnigo (Via). . . . . . . . . . . . . . 14
Rossini G. (Via) . . . . . . . . . . 9/13
Rufo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . 11
S. Ambrogio (Via). . . . . . . . . 9/13
S. Anna (Via) . . . . . . . . . . . . . . 11
S. Antonio (Via) . . . . . . . . . . . . 12
S. Camillo (Via) . . . . . . . . . . . . . 6
S. Carlo (Via) . . . . . . . . . . . 13/14
S. Caterina (Via). . . . . . . . . . 7/11
S. Clemente (Via) . . . . . . . . . . . . 6
S. Eusebio (Piazza). . . . . . . . . . 10
S. Eustorigo (Via) . . . . . . . . . . . . 9
S. Felicita (Via) . . . . . . . . . . . . . 9
S. Francesco (Piazza) . . . . . . . . 11
S. Gervaso (Via). . . . . . . . . . . . . 9
S. Nazzaro (Via). . . . . . . . . 11/12
S. Protaso (Via) . . . . . . . . . . . . . 8
S. Siro (Via). . . . . . . . . . . . . . . 11
S. Sudario (Via) . . . . . . . . . . . . 11
S. Vitale (Via). . . . . . . . . . . 14/18
Salvemini (Via) . . . . . . . . . . . . . 8
Sanzio (Via). . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sauro N. (Via) . . . . . . . . . . . . . 14
Scola (Via). . . . . . . . . . . . . . . . 11
Segantini (Via). . . . . . . . . . . . . . 7
Sirtori (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 10
Spinelli Beato (Piazza) . . . . . . . 13
Stelvio (Via). . . . . . . . . . . . . . . 16
Tagliamento (Via). . . . . . . . . . . . 8
Talamoni (P.zza). . . . . . . . . . . . 14
Tigli (Via dei). . . . . . . . . . . . . . 14
Tintoretto (Via) . . . . . . . . . . . . 10
Tobagi (Via). . . . . . . . . . . . . . . 11
Torchio D. (Via) . . . . . . . . . . . . . 6
Torre (V.lo della) . . . . . . . . . . . . 7
Toscanini A. (Via) . . . . . . . . 14/15
Trinità (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 11
Umberto I (Piazza). . . . . . . . . . . 7
Valle (Via della) . . . . . . . . . . . . 18
Vecellio (Via) . . . . . . . . . . . . . . 10
Venti Settembre (Via) . . . . . . . . . 8
Verdi (Via). . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Verga (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 11
Viarana (Via). . . . . . . . . . . . . . . 7
Vignareto (Via) . . . . . . . . . . . . . 7
Vimercati (V.lo) . . . . . . . . . . . . . 8
Visconta (Via). . . . . . . . . . . . . 2/6
Vittorio Emanuele II (Via) . . . . 7/8
Vittorio Veneto (Via). . . . . . . . . . 3
Vivaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . 9
Volta (Via) . . . . . . . . . . . . . 10/14
Zappa G. (Via) . . . . . . . . . . . . 6/7
Con il Patrocinio di
Besana in Brianza
•
cartine