MINIESCAVATORE KUBOTA Non rinunciate al massimo. Il KX41-3 mette insieme la maggiore capacità di sollevamento, la maggiore profondità di scavo, ed una forza di scavo eccezionale.* (* nella sua categoria) Usate tutte le carte del KX41-3 per il vostro gioco e nulla sarà impossibile. In effetti esso è dotato di tutte le caratteristiche necessarie per affrontare i lavori più diversi. Con la maggiore capacità di sollevamento al livello del braccio e la maggiore profondità di scavo della sua categoria ; aumento della forza di scavo alla benna ; cabina più spaziosa con sedile confort molleggiato ; motore diesel Kubota ultra affidabile ; ed altro ancora. Il miniescavatore Kubota KX41-3 vi procurerà la forza necessaria ad ogni vostra esigenza. S : 2370 mm V : 2380 mm Il bilanciere lungo del KX41-3 assicura la maggiore profondità di scavo della sua categoria. In aggiunta alla maggiore forza di scavo alla benna ed alla più grande capacità di sollevamento al livello del braccio della sua categoria, il KX41-3 garantisce prestazioni imbattibili. S : 3540 mm V : 3530 mm Bilanciere e benna S / V : 3860 mm Carro allargabile* Al fine di migliorare la stabilità, il carro del KX41-3V può essere esteso fino ad una larghezza massima di 1300 mm. Quando il carro è retratto, è possibile l’attraversamento di spazi stretti. Inoltre, l’allargamento può essere effettuato in pochi secondi. (* Solo sul KX41-3 V) Cilindro del braccio Per una maggiore protezione, il cilindro di sollevamento è posizionato sulla parte superiore del braccio. Per aumentarne la durata, le tubazioni di alimentazione del cilindro di sollevamento, della benna e dell’impianto del martello passano all’interno del braccio. La potenza di sollevamento è stata aumentata grazie all’aumento del diametro del cilindro di sollevamento e della pressione di esercizio. 990 mm 1300 mm Pompa a portata variabile Prestazioni equilibrate Per l’efficienza del rendimento, la portata dell’olio e la pressione sono regolate dalle pompe a portata variabile in funzione del carico. Queste pompe riducono i bisogni di potenza del motore per migliorare il rendimento riducendo le vibrazioni, il livello di rumorosità e le emissioni inquinanti. Il controllo dolce, preciso e simultaneo del bilanciere, del braccio e della benna è ottenuto grazie ad un circuito idraulico esclusivo di Kubota. E così, con la perfetta sincronizzazione, siete certi di avere dei controlli dolci e precisi. Lavorate al vostro livello di prestazioni ottimali più a lungo con il massimo del confort e della sicurezza. Cabina De luxe ROPS/FOPS Allo scopo di permettervi di lavorare più a lungo senza affaticarsi, la nostra cabina spaziosa offre il massimo del confort. Spazio per le gambe, sedile molleggiato regolabile, livello di sicurezza, eccellente visibilità. Quando vi sentite al sicuro potete concentrarvi sul lavoro da svolgere. E’ per questo che la nostra cabina ed il nostro tettuccio a quattro montanti rispondono alle normative ROPS ( struttura antischiacciamento) e FOPS (struttura anticaduta materiali). Postazione dell’operatore più larga Il riposizionamento dei manipolatori e delle leve non rende solo la conduzione del KX41-3 più facile ma allo stesso tempo offre maggiore spazio per l’operatore. Spazio di accesso in cabina Con l’aumento dello spazio di accesso in cabina, la salita e la discesa rapida sono agevolate. Interruttore della 2da velocità di traslazione sulla leva della lama Con l’interruttore della seconda velocità di traslazione riposizionato dalla pedana sulla leva della lama, l’operatore apprezzerà il miglior confort dovuto allo spazio maggiore per i piedi, oltre che il miglioramento delle operazioni combinate LAMA/CAMBIO DI VELOCITA’. Sistema di bloccaggio della traslazione Allo scopo di evitare ogni movimento incontrollato della macchina, la leva di sicurezza deve essere sollevata perchè possano essere bloccate le leve della traslazione ed i manipolatori prima di mettere in moto la macchina. Circuito di traslazione in linea retta Per le operazioni di carico e scarico in tutta sicurezza, di disimpantanamento, il sistema idraulico esclusivo di Kubota permette al KX41-3 una traslazione rettilinea anche durante movimenti simultanei. Tubazioni di alimentazione del cilindro della lama Utilizzando la nuova concezione in due sezioni, le tubazioni del cilindro della lama del KX41-3 possono essere rapidamente sostituite in qualunque posizionamento si trovi la macchina. Manutenzione facile al motore e protezione delle tubazioni di alimentazione dei cilindri assicurano una grande produttività e riducono i tempi di fermo macchina. Manutenzione rapida Motore Kubota L’accesso al motore è facile e rapido grazie al cofano ad apertura totale. Per la manutenzione giornaliera, la semplice apertura del cofano posteriore consente l’accesso diretto al filtro olio, alla vaschetta di espansione, al filtro aria, al radiatore e ad altri componenti. Il motore Kubota D-902con una cilindrata di 898 cc fornisce una potenza pulita ed economica, con un livello di rumorosità eccezionalmente basso di soli 76 dB. Protezioni delle tubazioni del cilindro della benna Allo scopo di aumentare la loro durata e migliorare la visibilità, le tubazioni del cilindro della benna sono protette dai danni grazie al passaggio attraverso il bilanciere. Sistema di controllo Intelligente Kubota Una caratteristica innovativa che vi permette di seguire i punti vitali del vostro KX41-3. Il Sistema di controllo Intelligente Kubota è dotato di spie di segnalazione per il livello del carburante, la temperatura del circuito di raffreddamento e la pressione dell’olio ; una funzione di ispezione permette la ricerca dei guasti ; e altre funzioni standard seguono le condizioni di lavoro come contaore, contagiri, ed altri. Informazioni sulla selezione della lingua Informazioni sugli intervalli di manutenzione Informazioni sul livello del carburante Equipaggiamento Standard Motore/Alimentazione Attrezzature di lavoro Tettuccio • Filtro aria a doppio elemento • Pompa elettrica di alimentazione • Bilanciere da 1.100 mm • Circuito ausiliario fino al penetratore • 2 fari di lavoro sulla cabina ed 1 sul braccio • ROPS (Roll-Over Protective Structure; ISO3471) • FOPS (Falling Objects Protective Structure) Livello 1 • Sedile con semisospensione e regolazione del peso • Cintura di sicurezza • Presa di alimentazione a 12 V • Leve servoassistite con appoggia polsi • Alloggiamento ed interruttore per girofaro • Sistema di controllo Intelligente Kubota Carro • Cingoli in gomma da 230 mm • 2 Velocità di traslazione • Carro allargabile (KX 41-3V) Circuito Idraulico • Accumulatore di pressione • Prese rapide per controllo pressione • Circuito di traslazione in linea retta • Ritorno libero al serbatoio • Pompa a portata variabile Sistemi di sicurezza • Sistema di sicurezza avviamento motore sulla sinistra della consolle • Sistema di blocco delle leve di traslazione • Sistema di blocco della rotazione Cabina • ROPS (Roll-over Protective Structure, ISO3471) • FOPS (Falling Objects Protective Structure) Livello 1 • Sedile con semisospensione e regolazione del peso • Cintura di sicurezza • Leve servoassistite con appoggia polsi • Cabina con riscaldamento e ventilazione • Martelletto per l’uscita di emergenza • Apertura del vetro frontale assistita da • 2 altoparlanti ed antenna radio 2 ammortizzatori a gas • Presa di alimentazione a 12 V • Alloggiamento per radio • Specchio retrovisore • Alloggiamento ed interruttore per girofaro • Sistema di controllo Intelligente Kubota Equipaggiamento opzionale CARATTERISTICHE TECNICHE CAMPO DI LAVORO *Cingoli in gomma Peso (tipo a cingoli di gomma) Tettuccio KX41-3V kg 1610 1720 kg 1520 1630 Capacità del cucchiaio, std. SAE/CECE m3 0,04 con denti laterali mm 474 Larghezza della benna senza denti laterali 420 410 Motore diesel a valvole in testa e raffreddato ad acqua E-TVCS (tipo economico, ecologico) CV a giri/min. 16/2300 kW a giri/min. 11,8/2300 mm 72 x 73,6 Numero di cilindri 180 3 Cilindrata Lunghezza totale Cabina Tettuccio cm3 898 mm 3660 mm 2280 mm 2280 10 70 990 giri/min. 9,1 Larghezza dei cingoli di gomma mm 230 Interasse mm 1090 1230 Dimensioni della lama (larghezza x altezza) mm 990 x 230 990/1300 x 230 Velocità di rotazione P1,P2 3860 3910 KX41-3V pompe a portata Variabile Portata 17,3 + 17,3 /min MPa(kgf/cm2) Pressione idraulica 1090 1450 930 3660 1840 Alesagglo x corsa Altezza totale 990 2370 Potenza sviluppata ISO9249 420 410 1550 21,6 (220) P3 Tipo a ingranaggi /min 21,6 (220) daN (kgf) 780 (796) Benna daN (kgf) 1560 (1592) deg 73/50 Portata /min 27,7 Pressione operativa MPa(kgf/cm2) Capacità del serbatoio del gasolio Pressione a terra 1230 1590 1020 3660 27 km/h 2,4 2,2 Alta km/h 4,3 4,0 2 1840 21 Bassa 10 70 con cabina kPa(kgf/cm ) 27,5 (0,28) 26,9 (0,27) con tettuccio kPa(kgf/cm2) 25,7 (0,26) 25,5 (0,26) Distanza da terra mm 210 21,6 (220) Capacità del serbatoio idraulico Velocità di traslazione max. 1300 990 190 Angolo di brandeggio del braccio (sinistro/destro) 2280 Braccio 2380 Forza di penetrazione max. del braccio std. 10,4 MPa(kgf/cm2) Pressione idraulica 3530 2440 Portata Circuito ausiliario 3540 2450 D902-BH Tipo Pompe idrauliche 1550 450 mm Modello Motore KX41-3S 2280 Cabina KX41-3S 190 Modello 990 1300 3860 3910 160 Unitá: mm CAPACITÀ DI SOLLEVAMENTO daN (ton) Raggio di sollevamento (2m) Altezza di sollevamento S V Frontale Lama abbassata Lama sollevata Raggio di sollevamento (3m) Frontale Laterale Lama abbassata Lama sollevata 1,5m 260 (0,26) 260 (0,26) 260 (0,26) 270 (0,28) 190 (0,20) 150 (0,16) 1,0m 410 (0,42) 360 (0,37) 280 (0,28) 280 (0,29) 190 (0,19) 150 (0,15) 0,5m 520 (0,53) 340 (0,34) 260 (0,26) 290 (0,30) 180 (0,19) 140 (0,15) 0m 530 (0,54) 320 (0,33) 240 (0,25) 280 (0,29) 180 (0,18) 140 (0,14) 1,5m 310 (0,32) 310 (0,32) 310 (0,32) 340 (0,35) 210 (0,22) 230 (0,24) 1,0m 510 (0,52) 400 (0,41) 420 (0,43) 360 (0,37) 210 (0,21) 230 (0,23) 0,5m 650 (0,67) 380 (0,39) 410 (0,42) 370 (0,38) 210 (0,21) 230 (0,23) 0m 680 (0,69) 370 (0,38) 400 (0,40) 370 (0,37) 200 (0,21) 220 (0,23) Note: * La capacità di sollevamento è basata sulla norma ISO 10567 e non eccede oltre il 75% del carico statico di ribaltamento o dell' 87% della capacità di sollevamento idraulico della macchina. * La benna dell'escavatore, il gancio, l'imbracatura ed altri accessori per il sollevamento sono da considerarsi presi in considerazione quando si misurano le capacità di sollevamento. Raggio di sollevamento Laterale Punto di sollevamento Altezza di sollevamento Asse di rotazione * I dati sono forniti con benna standard Kubota, senza attaco rapido. * Le caratteristiche sono soggette a modifiche senza preaviso per il miglioramento del prodotto. KUBOTA EUROPE S.A.S. 19 à 25, Rue Jules - Vercruysse Zone Industrielle - B.P. 50088 95101 Argenteuil Cedex France Téléphone : (33) 01 34 26 34 34 Télécopieur : (33) 01 34 26 34 99 Cat. No.8592-18-ER Printed in Japan ’04-5D. 2 6