PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO RADIOCOMANDI PER AUTOAPPRENDIMENTO Italia Industria CODICE Modello dedicato alla copia di qualunque tipo di radiocomando a codice fisso operante alla frequenza europea di 433,92 Mhz in AM. HR R433F2 HR R433F4 Disponibile a 2 e 4 tasti Modello dedicato alla copia di qualunque tipo di radiocomando a codice fisso operante alla frequenza europea di 433,92 Mhz in AM HR R433AF2 HR R433AF4 Elettronica più evoluta, disponibile a 2 e 4 tasti Modello dedicato alla copia di qualunque tipo di radiocomando a codice fisso operante alla frequenza europea di 868,35 Mhz in AM HR R868F2 HR R868F4 Disponibile a 2 e 4 tasti Modello dedicato alla copia di qualunque tipo di radiocomando a codice fisso operante alla frequenza europea di 40,685 Mhz in AM Disponibile a 2 e 4 tasti HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 HR RQ2640F2 HR RQ2640F4 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RADIOCOMANDI PER AUTOAPPRENDIMENTO I modelli HR R433F2 e HR R868F2 sono disponibi anche colorati CODICI HR R433F2NA Radiocomando 433mhz 2 tasti ARANCIO HR R433F2VI Radiocomando 433mhz 2 tasti VIOLA HR R433F2RO Radiocomando 433mhz 2 tasti ROSA HR R433F2VE Radiocomando 433mhz 2 tasti VERDE HR R433F2AZ Radiocomando 433mhz 2 tasti AZZURRO HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO RADIOCOMANDI PER AUTOAPPRENDIMENTO Metodologia di programmazione autoapprendimento (copia): 1. Avviare il telecomando in modalità di programmazione: 1.1 Premere i tasti superiori contemporaneamente, aspettare 1 secondo e rilasciare i due tasti. Ripremere i due tasti superiori simultaneamente fino a che il LED lampeggia 3 volte, rilasciare di nuovo i due tasti. Una volta effettuato ciò, si hanno 5 secondi per iniziare la procedura del Punto 2. Nota: se si esaurisce questo tempo, il telecomando uscirà dalla modalità di programmazione e si dovrà ripetere dall’inizio questo punto. 2. Selezione del tasto da programmare: 2.1 Premere e rilasciare il tasto che si vuole programmare. Di seguito il LED si accenderà una volta e si avranno a disposizione 8 secondi per realizzare il processo di copia descritto nel Punto 3. Nota: se si esaurisce il tempo indicato, il telecomando uscirà dalla modalità di programmazione e si dovrà cominciare dal Punto 1. 3. Copiare il tasto: 3.1 Avvicinare il telecomando originale alla parte inferiore sinistra del telecomando HR da programmare. 3.2 Premere il tasto da copiare del telecomando originale e il LED del telecomando HR lampeggerà indicando il ricevimento del codice. Una volta terminata la programmazione, il LED del telecomando HR eseguirà tre lampeggi consecutivi confermando che la copia è stata realizzata. Rilasciare il tasto del telecomando originale. Nota: per programmare i telecomandi HR via COMPAT CHECK consultare informazioni su questo articolo. 4. Copiare più tasti senza uscire dalla modalità di programmazione: 4.1 Dopo l’emissione dei tre lampeggi consecutivi (Punto 3.2), per programmare un altro tasto ripetere il procedimento partendo dal Punto 2: si disporrà di altri 5 secondi. Ripetere il procedimento per ogni tasto che si desidera copiare. 5. Uscire dalla modalità di programmazione: 5.1 Lasciare passare 5 secondi e un lampeggio lungo indicherà che si è usciti dalla modalità di programmazione, o estrarre la batteria HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 Italia Industria PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO SISTEMI ROLLING-CODE Italia Industria Rappresentano la soluzione ideale per aggiornare impianti ormai fuori norme, per ampliare impianti esistenti o per crearne di nuovi CODICI Radiocomando 2 canali rolling-code HR R433V2 Radiocomando 4 canali rolling-code HR R433V4 Ricevente 1 canale rolling-code HR RE433V1 Ricevente 2 canale rolling-code HR RE433V2 Metodo di programmazione 1 – Abilitare il ricevitore in modalità programmazione (copia) : 1.1 Premere il tasto di memorizzazione del trasmettitore HR già operativo tramite un oggetto appuntito per più di un secondo. Si hanno a disposizione 20 secondi per realizzare il punto 2. 2 – Copiare i tasti desiderati del trasmettitore nuovo: 2.1 Premere il tasto che si desidera programmare del nuovo trasmettitore HR per più di 2 secondi. Il tasto viene programmato e la memoria del ricevitore si chiude. 2.2 Ripetere il procedimento partendo dal punto 1 per ogni tasto del trasmettitore che si desidera programmare. (Vedi nota 2) Nota 1: il ricevitore assegna in modo sequenziale il primo tasto memorizzato al primo canale o funzione del ricevitore e così di seguito. Nota 2: una volta programmato il primo tasto del nuovo trasmettitore HR, per il punto 1 si può già utilizzare lo stesso trasmettitore per programmare i tasti rimanenti. Note: Non è consigliabile realizzare il processo di memorizzazione ad una distanza superiore a 2 metri dell’unita ricevente. Non è consigliabile la programmazione di nuovi trasmettitori se ci sono più di 2 unità riceventi che lavorano con lo stesso trasmettitore (per esempio: tasto 1 al ricevitore 1 e tasto 2 al ricevitore 2). Questo dispositivo è da utilizzarsi esclusivamente in sistemi di automazione quali porte, barriere, persiane, tende da sole, ecc. Per usi di altro tipo si devono verificare i permessi necessari. HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria STRUMENTI ED ACCESSORI CODICE Analizzatore e comparatore di radiocomandi HR COMPAT CHECK HR COMCHECK V10 Strumento indispensabile per un corretto svolgimento del lavoro di duplicazione dei Radiocomandi. Le principali caratteristiche sono: FREQUENZIMETRO : Per identificare correttamente la frequenza del radiocomando da verificare, sia quarzati che frequenza libera che europea, e per tarare i dispositivi. CODE-CHECK : Per sapere se un radiocomando è duplicabile o è rolling-code e per verificare nel caso di copiabili se il lavoro di copia è stato fatto correttamente. POWER METER : Funzione necessaria per la corretta “accordatura” dei radiocomandi quarzati e verifica loro funzionalità. COPIA VIA CAVO : Lo strumento dispone di una sua antenna amplificata interna compatibile con tutti i nostri radiocomandi per autoapprendimento. Nel caso di copie difficili è possibile collegare i nostri radiocomandi al COMPATCHECK via cavo e procedere alla copia sfruttando l’antenna esterna più sensibile. HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 Italia Industria PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx ALLMATIC TEC3 3tasti 433mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto SI SI NO Memorizzazione vicino alla ricevente Cominciare con il radiocomando funzionante. Premere e tenere premuto per almeno 1 secondo (con un oggetto appuntito) il tasto nascosto. Passare ora al radiocomando nuovo. Premere e tenere premuto per almeno 2 secondi il tasto che si vuole memorizzare sul ricevitore. HR xxx APRIMATIC TR2 2tasti 433mhz am HR xxx APRIMATIC TR4 4tasti 433mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto SI SI NO Memorizzazione vicino alla ricevente Iniziare dal radiocomando funzionante. Premere e tenere premuti contemporaneamente tutti i tasti del RC, fino all'attivazione del segnale acustico sulla ricevente. Passare al nuovo RC. Premere e tenere premuti contemporaneamente tutti i tasti del RC fino alla riattivazione, interruzione e successiva riattivazione del segnale acustico sulla ricevente, ad indicare l'avvenuta memorizazione. Attendere una ventina di secondi e provare HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx BENINCA To-Go2wv 2tasti 433mhz am BENINCA To-Go4wv 4tasti 433mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto HR xxx SI SI NO NOTA : il radiocomando è compatibile con gli altri modelli rolling-code Benincà ma la programmazione varia a seconda del modello di ricevente utilizzata. Utilizzare esclusivamente le istruzioni disponibili per il proprio impianto BFT MITTO2 2tasti 433mhz am HR xxx BFT MITTO2 4tasti 433mhz am HR xxx Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto SI SI NO Sostituisce il vecchio MITTO (blu e giallo) Memorizzazione vicino alla ricevente Cominciare con il TX funzionante. Premere per un paio di secondi il tasto nascosto sul retro del TX, rilasciarlo e poi premere il tasto della funzione che si vuole duplicare sempre per un paio di secondi. Passare ora al TX nuovo e ripetere la stessa sequenza con il tasto nascosto e quello si comando. aspettare una decina di secondi e provare. NOTA : l'intera sequenza deve essere effettuata nel minore tempo possibile, senza pause superiori ai 10 secondi, per passare da un tasto all' altro HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx CAME ATOMO AT02 2tasti 433mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto SI SI NO Memorizzazione vicino alla ricevente Iniziare dal RC funzionante. Premere e tenere premuto il tasto del RC fino a quando (circa 20 secondi) il suo led si accende a luce fissa, rilasciare il tasto e passare al RC nuovo, (si hanno a disposizione 20 secondi) premere per almeno 2 secondi il tasto che si vuole memorizzare, aspettare altri 20 secondi e provare. HR xxx CARDIN S435-200 2tasti 433mhz am HR xxx CARDIN S435-400 4tasti 433mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto NO SI NO Memorizzazione Sulla ricevente La memorizazione è effettuabile solo direttamente sulla ricevente. Identificare il tasto indicato come "P1" o "MEMO" sulla scheda del ricevitore. Premerlo e tenerlo premuto (il led rosso "L1" inizierà a lampeggiare). Sempre tenendo premuto il tasto sulla ricevente, avvicinare il nuovo radiocomando da memorizzare e premere il tasto di trasmissione desiderato fino a quando il led "L1"(sulla ricevente) inizierà a lampeggiare più veloce. Rilasciare entrambi i tasti, aspettare 20 secondi e provare. HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx CARDIN S449-200 2tasti 433mhz fm CARDIN S449-400 4tasti 433mhz fm Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto HR xxx SI SI NO Memorizzazione vicino alla ricevente Partire con il TX funzionante. Premere e tenere premuto, con uno spillo, il FK (il piccolo foro sotto ai tasti) fino a quando l'RX non emetterà un breve suono. Premere e tenere premuto sempre sul TX funzionante il tasto del comando che si vuole abilitare fino al successivo suono del'RX. Premere e tenere premuto il tasto del "nuovo" TX fino a quando l'RX non emetterà due suoni consecutivi, rilasciare il tasto e l'RX emetterà un altro suono prolungato ad indicare la fine della programmazione. Aspettare 10 secondi e provare. CARDIN S486-200 2tasti 868mhz fm HR xxx CARDIN S486-400 4tasti 868mhz fm HR xxx Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto SI SI NO Memorizzazione vicino alla ricevente Partire con il TX funzionante. Premere e tenere premuto, con uno spillo, il FK (il piccolo foro sotto ai tasti) fino a quando l'RX non emetterà un breve suono. Premere e tenere premuto sempre sul TX funzionante il tasto del comando che si vuole abilitare fino al successivo suono del'RX. Premere e tenere premuto il tasto del "nuovo" TX fino a quando l'RX non emetterà due suoni consecutivi, rilasciare il tasto e l'RX emetterà un altro suono prolungato ad indicare la fine della programmazione. Aspettare 10 secondi e provare. HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx DITEC GOL4 4tasti 433mhz am Memorizzabile vivino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto SI SI NO Memorizzazione vicino alla ricevente Iniziare con il TX funzionante. premere per almeno 5 secondi (con uno spillo o un cacciavitino ) il tasto nascosto posto sotto al foro nel centro dei tasti. Rilasciare e premere il primo tasto del nuovo TX per altri 5 secondi. Attendere 10 secondi e provare HR xxx FAAC TX2-SLH 2tasti 433mhz am HR xxx FAAC TX4-SLH 4tasti 433mhz am Memorizzabile vivino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto NO SI SI Utilizzare solo radiocomandi “MASTER” Memorizzazione in remoto Per poter effettuate la copia di questo radiocomando è necessario utilizzare un originale "Master". Per identificare il radiocomando Master basta premere un tasto qualsiasi del radiocomando originale ed osservare come si accende il led di trasmissione : se si accende subito a luce fissa non è master, se emette un singolo lampeggio prima di accendersi a luce fissa è "master" quindi copiabile. per effettuare la copia procedere come segue. Appoggiare al banco i 2 RC , uno di fronte all'altro in contatto. Premere contemporaneamente i tasti 1 e 2 dell'originale funzionante fino a quando il led inizia a lampeggiare, rilasciare i tasti e (sempre sullo stesso RC) premere e tenere premuto il tasto da copiare, premere sul nuovo RC (senza rilasciare il tasto del RC funzionante) il tasto equivalente sul nuovo e tenerlo premuto fino a quando il led lampeggerà 2 volte a conferma dell'avvenuta copia. ripetere la stessa operazione per il secondo tasto HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx FAAC TX2-SLH 2tasti 868mhz am FAAC TX4-SHL 4tasti 868mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto HR xxx NO SI SI Utilizzare solo radiocomandi “MASTER” Memorizzazione in remoto Per poter effettuate la copia di questo radiocomando è necessario utilizzare un originale "Master". Per identificare il radiocomando Master basta premere un tasto qualsiasi del radiocomando originale ed osservare come si accende il led di trasmissione : se si accende subito a luce fissa non è master, se emette un singolo lampeggio prima di accendersi a luce fissa è "master" quindi copiabile. per effettuare la copia procedere come segue. Appoggiare al banco i 2 RC , uno di fronte all'altro in contatto. Premere contemporaneamente i tasti 1 e 2 dell'originale funzionante fino a quando il led inizia a lampeggiare, rilasciare i tasti e (sempre sullo stesso RC) premere e tenere premuto il tasto da copiare, premere sul nuovo RC (senza rilasciare il tasto del RC funzionante) il tasto equivalente sul nuovo e tenerlo premuto fino a quando il led lampeggerà 2 volte a conferma dell'avvenuta copia. ripetere la stessa operazione per il secondo tasto FAAC T2 e TML2 2tasti 433mhz am HR xxx FAAC T4 e TML4 4tasti 433mhz am HR xxx Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto NO SI SI Sostituiti dai modelli TX2 e TX4 433mhz Memorizzazione in remoto Per poter effettuate la copia di questo radiocomando è necessario utilizzare un originale "Master". Per identificare il radiocomando Master basta premere un tasto qualsiasi del radiocomando originale ed osservare come si accende il led di trasmissione : se si accende subito a luce fissa non è master, se emette un singolo lampeggio prima di accendersi a luce fissa è "master" quindi copiabile. per effettuare la copia procedere come segue. Appoggiare al banco i 2 RC , uno di fronte all'altro in contatto. Premere contemporaneamente i tasti 1 e 2 dell'originale funzionante fino a quando il led inizia a lampeggiare, rilasciare i tasti e (sempre sullo stesso RC) premere e tenere premuto il tasto da copiare, premere sul nuovo RC (senza rilasciare il tasto del RC funzionante) il tasto equivalente sul nuovo e tenerlo premuto fino a quando il led lampeggerà 2 volte a conferma dell'avvenuta copia. ripetere la stessa operazione per il secondo tasto HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx FAAC DL2 e T2 2tasti 868mhz am FAAC DL4 e T4 4tasti 868mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto NO SI SI Sostituiti dai modelli TX2 e TX4 433mhz Memorizzazione in remoto Per poter effettuate la copia di questo radiocomando è necessario utilizzare un originale "Master". Per identificare il radiocomando Master basta premere un tasto qualsiasi del radiocomando originale ed osservare come si accende il led di trasmissione : se si accende subito a luce fissa non è master, se emette un singolo lampeggio prima di accendersi a luce fissa è "master" quindi copiabile. per effettuare la copia procedere come segue. Appoggiare al banco i 2 RC , uno di fronte all'altro in contatto. Premere contemporaneamente i tasti 1 e 2 dell'originale funzionante fino a quando il led inizia a lampeggiare, rilasciare i tasti e (sempre sullo stesso RC) premere e tenere premuto il tasto da copiare, premere sul nuovo RC (senza rilasciare il tasto del RC funzionante) il tasto equivalente sul nuovo e tenerlo premuto fino a quando il led lampeggerà 2 volte a conferma dell'avvenuta copia. ripetere la stessa operazione per il secondo tasto HR xxx FADINI ASTRO40 2tasti 40,685mhz am HR xxx FADINI ASTRO40 4tasti 40,685mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto SI SI NO Memorizzazione vicino alla ricevente Cominciare dal radiocomando nuovo. Premere contemporaneamente i due tasti del radiocomando per almeno 10 secondi, rilasciarli ed entro 15 secondi premere contemporaneamente i due tasti (per altri 10 secondi) del radiocomando funzionante. Rilasciati i tasti attendere 20 secondi e provare il radiocomando nuovo. HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx FADINI BIRIO 2tasti 868mhz am FADINI BIRIO 4tasti 868mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto HR xxx SI SI NO Memorizzazione vicino alla ricevente Eseguire l'intera sequenza in meno di 30 secondi. Cominciare dal radiocomando nuovo : premere e tenerepremuto il primo tasto fino allo spegnimento del led sul radiocomando, rilasciare, premere e tenere premuto il secondo tasto oltre lo spegnimento del led per 2 secondi. passare ora al radiocomando funzionante. Premere e tenere premuto il primo tasto fino allo spegnimento del led, rilasciare, premere e tenere premuto il secondo tasto fino allo spegnimento del led. Aspettare 20 secondi e provare il nuovo radiocomando HR xxx FADINI JUBI SMALL 2tasti 433mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto SI SI NO Non confondere con il modello “Astro” Memorizzazione vicino alla ricevente Cominciare dal radiocomando nuovo. Premere contemporaneamente i due tasti del radiocomando per almeno 10 secondi, rilasciarli ed entro 15 secondi premere contemporaneamente i due tasti (per altri 10 secondi) del radiocomando funzionante. Rilasciati i tasti attendere 20 secondi e provare il radiocomando nuovo. HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx HR xxx NICE FloRS 2tasti 433mhz am NICE FloRS 4tasti 433mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto SI SI NO Sostituibile da NICE ONE Memorizzazione vicino alla ricevente Premere e tenere premuto per almeno 5' il tasto del TX nuovo. Premere 3 volte consecutivamente il tasto equivalente sul TX funzionante. Premere e tenere premuto nuovamente , per una volta, circa 1' il tasto del TX nuovo pressato in precedenza. Attendere circa 10' e provare. Procedura da utilizzare anche con Nice ONE HR xxx NICE ONE2 2tasti 433mhz am HR xxx NICE ONE4 4tasti 433mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto NO SI SI Memorizzazione in remoto Tenere il TX funzionante appoggiato di fronte al TX nuovo. Premere per almeno 3' K1 sul TX nuovo, premere per almeno 3' K1 sul TX funzionante, ripremere per 3' K1 sul TX nuovo, ripremere per 3' K1 sul TX funzionante. Ripetere l'operazione per ogni tasto che si vuole duplicare. Al termine dell'operazione non schiacciare i tasti del nuovo TX finche non si è di fronte alla ricevente. HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx NICE SMILO 2tasti 433mhz am NICE SMILO 4tasti 433mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto HR xxx SI SI NO Sostituibile da NICE ONE Memorizzazione vicino alla ricevente Premere e tenere premuto per almeno 5' il tasto del TX nuovo. Premere 3 volte consecutivamente il tasto equivalente sul TX funzionante. Premere e tenere premuto nuovamente , per una volta, circa 1' il tasto del TX nuovo pressato in precedenza. Attendere circa 10' e provare. Procedura da utilizzare anche con Nice ONE HR xxx PRASTEL Bfor 4tasti 433mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto SI SI NO Memorizzazione vicino alla ricevente Cominciare con il radiocomando funzionante. Premere contemporaneamente i 2 tasti e rilasciarli, il led del radiocomando si accende per circa due secondi e poi si spegne e si riaccende. Appena si riaccende premere ancora contemporaneamente i 2 tasti e tenerli premuti fino a quando il led non inizia a lampeggiare rosso/ verde. Al termine del lampeggio si hanno 10 secondi di tempo per premere (sul radiocomando nuovo), per almeno 2 secondi, il tasto da memorizzare. Attendere circa 20 secondi e provare. HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx HR xxx SOMMER 4013 4tasti 433mhz am SOMMER 4013 4tasti 868mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto NO SI NO Memorizzazione Sulla ricevente Premere il tasto di memorizzazione sulla scheda RX. Una volta per selezionare il primo canale, 2volte per il secondo canale,3 volte per il terzo canale e 4 per il quarto canale. Si accenderà il led relativo al canale selezionato (sulla scheda RX). Premere e tenere premuto il tasto del nuovo radiocomando, che si vuole abbinare al canale della ricevente, fino allo spegnimento del led (scheda RX) ad indicare la fine della programmazione HR xxx SOMMER 4014 2tasti 433mhz am HR xxx SOMMER 4014 2tasti 868mhz am Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto NO SI NO Memorizzazione Sulla ricevente Premere il tasto di memorizzazione sulla scheda RX. Una volta per selezionare il primo canale, 2volte per il secondo canale,3 volte per il terzo canale e 4 per il quarto canale. Si accenderà il led relativo al canale selezionato (sulla scheda RX). Premere e tenere premuto il tasto del nuovo radiocomando, che si vuole abbinare al canale della ricevente, fino allo spegnimento del led (scheda RX) ad indicare la fine della programmazione HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320 PRODOTTI PER AUTOMAZIONE E COMANDO Italia Industria RICAMBI ORIGINALI ROLLING-CODE CODICE HR xxx TELCOMA FM402 2tasti 433mhz fm TELCOMA FM404 4tasti 433mhz fm Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto HR xxx SI SI NO Memorizzazione Sulla ricevente Dopo aver aperto il vano del ricevitore individuare il pulsante "P1" ed il relativo led "L1". Premere e rilasciare "P1", il led L1 emettera 5 lampeggi prima di spegnersi. Durante i 5 lampeggi premere e tenere premuto il tasto del radiocomando nuovo che si vuole memorizzare fino a quando "L1" (sulla ricevente) non resterà acceso a luce fissa per circa 3 secondi. Al rilascio del tasto del radiocomando il led "L1" (della ricevente) emetterà 5 lampeggi a conferma dell'avvenuta memorizzazione. TELCOMA NOIRE2 2tasti 433mhz am HR xxx TELCOMA NOIRE4 4tasti 433mhz am HR xxx Memorizzabile vicino alla ricevente Memorizzabile sulla ricevente Memorizzabile in remoto NO SI NO Memorizzazione Sulla ricevente Dopo aver aperto il vano del ricevitore individuare il pulsante "P1" ed il relativo led "L1". Premere e rilasciare "P1", il led L1 emettera 5 lampeggi prima di spegnersi. Durante i 5 lampeggi premere e tenere premuto il tasto del radiocomando nuovo che si vuole memorizzare fino a quando "L1" (sulla ricevente) non resterà acceso a luce fissa per circa 3 secondi. Al rilascio del tasto del radiocomando il led "L1" (della ricevente) emetterà 5 lampeggi a conferma dell'avvenuta memorizzazione. HR Italia Industria Srl - PI 01157930320 - CF 01157930320