edAncora... Auguri Cervia Magazzino del Sale Torre MU.SA - Museo del Sale / Centro Agrituristico le Ghiaine Tel. 335/7638453 Museo della Civiltà Agricola e Bracciantile / Museo dei Burattini e delle Figure in omaggio il “Teatrino di Pulcinella” in cartone da montare Villa Inferno per visite guidate [email protected] - tel 0544/971958 / Dal 6 all’ 8 dal 13 al 14 dal 20 al 30 dicembre (no il 29) e dall’1 al 6 gennaio (no il 2) Tombola Palazzetto dello Sport Cervia ore 20.30 Tel. 0544 72467 / Fino al 31 dicembre Centro Visite Salina di Cervia Stazione Sud Parco Delta del PO Via Bova, 61 Tel. 0544-973040 / La Bottega del Mercato Equo e Solidale Via XX settembre, 96 dietro al Duomo / 5-12-19 dicembre e 9-16 gennaio Casa delle Aie “I Venar dla Cà dal J’eri” ore 21.00 / 15 dicembre Saggio di Natale - Ginnastica Artistica A cura di “Cervia Equipe” Palazzetto dello Sport Ore 21 / 17 dicembre Saggio di Natale - Ginnastica Ritmica A cura di “ENDAS Cervia” Palazzetto dello Sport Ore 21 / 18 dicembre Saggio di Natale - Balli Folk Latini e Caraibici A cura dell’Associazione “Ballando Ballando” Palazzetto dello Sport ore 21 / 19 dicembre Festa per i ragazzi dei Corsi del Basket Palazzetto dello Sport ore 15 / 26 dicembre Trofeo di Santo Stefano “Rinaldo Giani” Tradizionale Gara amatoriale di canoa cross organizzata dal Canoa e Kajak Club Cervia Porto Canale Torre San Michele ore 11 / 28 dicembre “A Spass par Zirvia” Mostre, mercatini, spettacoli e degustazioni nel cuore della città / 6 gennaio Il mare d’inverno Il primo tuffo in mare dell’anno, presepi di sabbia, musica con gruppi di Pasqualotti, gara di «sgadur», polenta con vin brûlé per tutti. In collaborazione con AVIS Comunale di Cervia Bagno Franco n.70/71 Pinarella Ore 10-16 Tel. 333 4253131 / 10-11 gennaio XIV Edizione Trofeo della Befana Gara di ballo nazionale a cura dell’Associazione Dilettantistica Kriterion Palazzetto dello Sport / 25 gennaio Saggio di Pattinaggio artistico su rotelle A cura di “ENDAS Pattinaggio” Palazzetto dello Sport Ore 21. Sono ormai vicine le feste Natalizie e, come ogni anno, l’Amministrazione comunale ha organizzato, con l’aiuto delle realtà economiche e sociali della città, un ricco cartellone di iniziative culturali, di intrattenimento e di solidarietà per far vivere alla nostra comunità momenti di allegria, di socializzazione e di riflessione. Oggi viviamo in una società che privilegia la rumorosa rapidità dell’ informazione e dell’ immagine rispetto al silenzio della riflessione e dell’ascolto. Il Natale è un momento particolare, nel quale si è portati a riflettere e a cogliere i sentimenti migliori degli uomini, e al tempo stesso è periodo che ci ricorda che si può vivere nella bontà dell’agire. L’augurio è quello che la nostra comunità viva il periodo natalizio anche per ascoltare e capire che cosa accade nella “nostra storia”, per scoprire quali sono le “buone notizie” che già ci appartengono o che si profilano all’orizzonte. Perché le buone notizie esistono ancora e trovano fondamento anche nella capacità di una comunità di stare insieme per crescere insieme. Ed è questo che deve darci speranza e non ci fa perdere il desiderio di sognare e di agire nella vita di tutti i giorni. A tutti un felice augurio di buone feste. Un particolare ringraziamento a: Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna e Pubblica Assistenza di Cervia www.loops.it www.pinetadisco.com www.bpa.it www.selecthotels.it www.clubhoteldante.it Con il contributo di: ASCOM - Confartigianato FAPA - CNA Confesercenti- Cooperativa Bagnini Cervia In collaborazione con: Assessorato al Turismo e Assessorato Attività Economiche Project Pro Loco Milano Marittima - Consorzio Cervia Centro -Consulta del Volontariato Associazione Il Circolino delle famiglie- Prendinota Associazione Musicale Cervia Associazione Libera Università degli adulti – sede di Cervia - Orchestra Giovanile Città di Cervia e Scuola di Musica Comunale “G.Rossini” Assessorato alla Cultura Comune di Cervia Informazioni: I.A.T. 0544 993435 - Ufficio Cultura 0544 979253 [email protected] - www.comunecervia.it/turismo Assessorato alla Cultura Comune di Cervia DICEMBRE 2008 GENNAIO 2009 www.studiopagina.it Roberto Zoffoli Sindaco di Cervia Alberto Donati Assessore alla Cultura del Comune di Cervia programma adArte conAmore Dal 23 novembre al 6 gennaio M. Marittima V.le Gramsci e V.le Matteotti Inaugurazione 23 novembre ore 16.00 NataleaMare La musica della luce di Marco Lodola. Opere luminose ispirate a temi musicali. In collab. con l’ass. Project Pro loco M. Marittima. Dal 5 all’8, dal 12 al 14, dal 19 al 24 dicembre e dal 4 al 6 gennaio Piazzetta Pisacane sabato e domenica ore 9.00 - 20.00 Villaggio del volontariato In collab. con La Consulta del Volontariato. 7 dicembre M. Marittima Area ped V.le Gramsci ore 16.00 in caso di maltempo alla Chiesa Stella Maris Concerti Gospel Gruppo Bians’n’ rice In collaborazione con Prendinota Ass. Musicale Cervia e Project Pro loco M. Marittima. 21 dicembre Teatro Comunale ore 16.30 Teatro della Solidarietà Concerto di Natale. A cura del Lions Club Cervia Ad Novas. 8 dicembre Piazza Garibaldi ore 17.00 Cante romagnole sotto l’albero A cura del gruppo coro Città del Sale A. Spallicci diretto dal M° A. Bassetti. 23 dicembre Teatro Comunale ore 21.00 Teatro della Solidarietà “Saulo di Tarso-Storia della Conversione di S. Paolo”. A cura dell’Ass. Il Circolino delle Famiglie. 8 dicembre Biblioteca comunale ore 16.30 Pomeriggio in biblioteca Seminar parole. Laboratorio per leggere ad alta voce con Lelia Serra. 28 e 29 dicembre Teatro Comunale ore 21.00 Rassegna Teatro della Solidarietà Natale con “Mi si spezza il cuor”. A cura dell’Ass. musicale “Mi si spezza il cuor”. 9 e 10 dicembre Teatro Comunale ore 21.00 Prosa “Così è (se vi pare)” di Luigi Pirandello. Emilia Romagna Teatro Fondazione Nuova Scena/Arena del Sole - Teatro Stabile di Bologna. MOSTRE PRESEPI E FILOSOFIA 23 novembre Magazzini del sale ore 17.00 Probabilità Destino Caso Lo sguardo della scienza - Dialoghi filosofici S. Moriggi ed E. Boncinelli. In collaborazione con l’Ass.“Libera università degli adulti“ sede di Cervia. Dicembre e gennaio Museo del Sale - Magazzino del Sale Torre sabato e festivi ore 15.00 - 18.30 Dal 22/12 all’06/01 aperto tutti i giorni Presepe di Sale Unico Presepe realizzato con il sale. La Sacra Famiglia di circa 40 cm, sono realizzate mediante la cristallizzazione dell’acqua delle saline. Al Museo del Sale, attrezzi e i manufatti della Civiltà Salinara. Dal 6 dicembre al 25 gennaio Magazzini del Sale Dal 6 al 23 dicembre e dal 7 al 25 gennaio sabato e domenica ore 9.00 - 11.00 e 15.00 - 18.00 Dal 24 dicembre al 6 gennaio tutti i giorni ore 9.00 - 11.00 e 15.00 - 18.00 Natale a Cervia Mostra di artigianato artistico a cura della CNA Provinciale di Ravenna. Dal 6 dicembre all’8 gennaio Inaugurazione 6 dicembre ore 17.00 Sala Rubicone giovedì 9.30 - 12.30 sabato, domenica e festivi 15.00 - 18.30 Dal 24 dicembre anche nelle ore serali Per favore mi dia Due Etti di Poesia Poesie su seta e mostra fotografica sul popolo saharawi. A cura dell’Ufficio Pace. INIZIATIVE SOLIDALI 3 Gennaio Teatro Comunale ore 21.00 III Gran Galà della Solidarietà Concerto con il Soprano Nicoletta Zanini e il Trio Eusebius. tuttiAssieme INTRATTENIMENTI E SPETTACOLI 26 novembre Biblioteca comunale sez. ragazzi Dalle ore 16.00 alle ore 18.00 Costruiamo una scenografia Laboratorio per adolescenti. Dicembre Gennaio Febbraio Piazza Garibaldi La pista del ghiaccio La pista del ghiaccio, di giorno e di sera. 7 dicembre Magazzini del sale ore 17.00 Probabilità Destino Caso Lo sguardo della filosofia - Dialoghi filosofici M. Donà e C. Sini. In collaborazione con l’Ass. “Libera università degli adulti“ sede di Cervia. 3 dicembre Biblioteca comunale Dalle ore 16.00 alle ore 18.00 Creazione addobbi di carta e letterine per Babbo Natale Laboratorio per bambini. Dall’8 dicembre al 7 gennaio Chiesa del Suffragio sabato e festivi ore 10.00 - 12.00 e 15.00 - 18.00 tutti i giorni dal 22 dicembre al 6 gennaio Presepe Animato 30 figure in creta decorate a mano, animate da piccoli meccanismi. 5 dicembre Teatro Comunale ore 21.00 Commedia Dialettale “par un còlp ad furtòna” A cura della Compagnia La Broza di Cesena. Dal 14 dicembre all’11 gennaio Magazzini del Sale dal 14 al 23 dicembre sabato e domenica ore 9.00 - 11.00 e 15 - 18.00 dal 24 dicembre al 6 gennaio tutti i giorni ore 9.00 - 11.00 e 15.00 - 18.00 Sulla via di Damasco L’inizio di una vita nuova. A cura dell’Associazione “Il circolino delle famiglie”. 14 dicembre Magazzini del sale ore 17.00 Probabilità Destino Caso Lo sguardo della musica - Dialoghi filosofici Q. Principe ed E. Matassi. In collab. con l’Ass. Libera Università degli Adulti sede di Cervia. 21 dicembre in caso di maltempo il 26 Cervia Piazzale dei Salinari ore 15.00 Presepe Vivente Unico spettacolo con oltre 130 comparse. A cura dell’Ass. “Movimento per la Vita”. 21 dicembre Magazzini del sale ore 17.00 Probabilità Destino Caso Lo sguardo della politica - Dialoghi filosofici M. Filoni e A. Gnoli. In collab. con l’Ass. “Libera università degli adulti“ sede di Cervia. Dal 23 dicembre al 13 gennaio Chiesa Stella Maris III traversa - M. Marittima ore 8.00 - 12.00 e 15.00 - 18.30 Il Presepe alla Stella Maris Per la realizzazione del presepe, sono stati utilizzati materiali naturali e del territorio. 5 dicembre Biblioteca comunale ore 16.30 Pomeriggio in biblioteca Streghe, folletti e santi. Fra Romagna ed Europa. Conversazioni con l’autore R. Cortesi. Dal 5 all’8 dicembre Piazza Garibaldi ore 9.00 - 20.00 Mercatino di Natale In collaborazione con il Consorzio Cervia Centro. 6, 7, 8, 13, 14, 20, 21, 23 e 24 dicembre Antica Pescheria Piazzetta Pisacane ore 16.00 - 19.30 il 24 anche dalle ore 22.00 - 24.00 La casa di Babbo Natale Babbo Natale fa visitare la sua calorosa e fiabesca casa. A cura dell’Ass. “I ragazzi della Piazza”. 6 dicembre Teatro comunale ore 21.00 Concerto di musica classica Duo Zoffoli - Pezzi Eseguiranno musiche di Beethovenn Franck A cura dell’Associazione Prendinota. Date e programmi potranno subire variazioni 10 dicembre Biblioteca comunale sez. ragazzi Dalle ore 16.00 alle ore 18.00 Creazione di un bigliettino di auguri pop-up (tridimensionale) Laboratorio per i più piccoli. 12 dicembre Biblioteca comunale ore 16.30 Pomeriggio in Biblioteca Tradizioni popolari della romagna dell’800 con l’autrice B. Garavini e lo studioso G. Bellosi. 12 dicembre Teatro Comunale ore 21.00 Commedia Dialettale “e padrò de curtilaz” A cura della Compagnia I Giovani di Chiusura. Dal 12 al 14 dicembre Piazza Garibaldi ore 9.00 - 20.00 Mercatino di Natale In collaboraz. con il Consorzio Cervia Centro. 14 dicembre Teatro Comunale ore 16.00 Le Grandi Fiabe La Fiaba del micio Lillo. Teatro di figura umbro-Tieffeu. Per bambini e adulti. 14 dicembre M. Marittima Area ped. V.le Gramsci ore 16.00 in caso di maltempo alla Chiesa Stella Maris Concerti Gospel Gruppo Bless the Lord ensamble In collab. con Prendinota Ass. Musicale Cervia e Project Pro loco M. Marittima. 18 dicembre Teatro Comunale ore 21.00 Comico “Nuzzo Di Biase Live Show” Corrado Nuzzo Maria Di Biase. 19 dicembre Biblioteca comunale ore 16.30 Pomeriggio in biblioteca Grazia Deledda a Cervia. Letture con E. Gagliardi, vincitrice del premio Deledda 2008. 19 e 20 dicembre Teatro Comunale il 19 ore 9.30 - il 20 ore 21.00 Don Camillo e Peppone sono me! Atto unico per attore e burattini con S.Braschi e L. Ronga scena di F.Palmeri e S. Giunchi. Elsinor e Arrivano dal Mare! in collab. Comune di Cervia e Comitato Naz. Celebrazioni nascita Guareschi. Dal 19 al 24 dicembre Piazza Garibaldi ore 9.00 - 20.00 Mercatino di Natale In collab. con il Consorzio Cervia Centro. 6 dicembre Biblioteca comunale ore 16.30 Pomeriggio in biblioteca Seminar parole. Laboratorio per leggere ad alta voce con Lelia Serra. 21 dicembre Biblioteca comunale ore 16.00 Babbo Natale in Biblioteca Consegna a Babbo Natale delle letterine. 7 dicembre Teatro Comunale ore 16.00 Le Grandi Fiabe L’uomo che raccontava le favole Arrivano dal Mare! e Sergio Diotti. 21 dicembre M. Marittima Area ped. V.le Gramsci ore 16.00 in caso di maltempo alla Chiesa Stella Maris Concerti Gospel “Colors of Freedom” In collab. con Prendinota Ass. Musicale Cervia e Project Pro loco M. Marittima. 22 dicembre P.zza Pisacane e Teatro Comunale ore 20.30 “E Zir di Quatar Canton” Aneddoti e memorie storiche della Cervia del passato. A cura del Circolo Ricreativo “A Trebb”. 23 dicembre Teatro Comunale ore 21.00 Rappresentazione Teatrale “Saulo di Tarso-Storia della conversione di S.Paolo” a cura dell’Ass. Il Circolino delle Famiglie. 23 dicembre Chiesa Stella Maris M. Marittima ore 21.00 Concerto per gli Auguri di Natale 24 dicembre Teatro Comunale ore 16.00 Le Grandi Fiabe La favola di Natale Arrivano dal mare! Fiabe e racconti per bambini e adulti. 24 dicembre Piazza Garibaldi ore 20.30 La Tombola di Natale Musica, spettacolo e vin brûlé, in collab. con la “Casa di riposo Busignani” e con l’Associazione “Piccolo Mondo”. 26 dicembre Teatro Comunale ore 21.00 Concerto di Natale Orchestra Giovanile Città di Cervia In collab. con la Scuola di Musica “G. Rossini”. 29 dicembre Biblioteca comunale ore 16.30 Pomeriggio in biblioteca Per i tuoi occhi. Consigli per leggere con Maria Teresa Tartaglia - medico ortottico. 31 dicembre Piazza Garibaldi ore 20.30 Festa di Capodanno Musica e brindisi con Sgabanaza e concerto dei Moka Club. Apertura della pista di ghiaccio. 1 gennaio dalle ore 8.00 Auguri con la Banda Città di Cervia che si sposterà per tutto il territorio comunale. Arrivo in Piazza Garibaldi alle ore 12.00. Teatro Comunale ore 16.00 Concerto degli Auguri In collab. con l’Ass. Prendi Nota Dal 4 al 6 gennaio P.zza Garibaldi e Pisacane ore 9.00 - 20.00 Mercatino della Befana In collaborazione con il Consorzio Cervia Centro. 4 gennaio Teatro Comunale ore 16.00 Le Grandi Fiabe Pippilotta Pippi Calzelunghe - Teatro del Drago. Fiabe e racconti per bambini e adulti. 5 gennaio Spiaggia antistante porto turistico ore 21.00 Fuochi d’artificio Pasqualotti, mercatino e il vin brûlé. Risotti e fritto di pesce a cura della Coop. Bagnini. Il ricavato alla Mensa Amica di Cervia. 6 gennaio Piazza Garibaldi ore 10.30 Festa della Pasquella I Pasqualotti, intonano filastrocche e canti. 9 gennaio Teatro Comunale ore 21.00 Commedia Dialettale “A canzel asré” A cura della Compagnia Gad Città di Lugo. 15 gennaio Teatro Comunale ore 21.00 Comico Prima Nazionale “Il tempo delle susine verdi” di P. Hendel. 16 gennaio Teatro Comunale ore 21.00 Commedia “...e sera che canzél!” A cura della Cumpagni Dla Zercia di Forlì.