■ ElEnco DVD 1 - STAGE: Fiorenzuola d’Arda - 23 Febbraio 1992 (DVD 144 minuti) MAEStRI: Lorena Merati “Fox terrier liscio e ruvido” Sergio Demma "Cocker Americano" Serafino Ripamonti “Shi tzu-Yorkshire terrier” 44 - STAGE: Riccione 2005 (DVD 55 minuti) MAEStRI: Alberto Bianchi - Uso Attrezzi Paolo Amadori “Setter Inglese” - “Springer Spaniel” 3 - STAGE: Firenze 1993 (DVD 123 minuti) MAEStRI: Margie Pozzi “Schnauzer medio e nano“ stripping Oscar Ripamonti “Barbone nano” Moreno Ripamonti “Barbone nano” Umberto Lehmann “Barbone gigante” 46 - STAGE: San Benedetto 2005 (DVD 57 minuti) MAEStRI: Mauro Feliziani “Drahthaar” Paola Acco “Maltese commerciale” Denys Lorrain “Kerry Blue terrier” 4 - STAGE: Fiorenzuola d’Arda - 27 Giugno 1993 (DVD 86 minuti) MAEStRI: Moreno Ripamonti “Meticcio-Cocker” Serafino Ripamonti “Cocker Americano” Umberto Lehemann “Cocker Spaniel” 5 - STAGE: Firenze - 27 Febbraio 1994 (DVD 105 minuti) MAEStRI: Umberto Lehmann “terranova” Federico Milocco “West Highland White terrier” Lorena Merati “Airedale terrier” 6 - STAGE: Firenze - 30 Ottobre 1994 (DVD 89 minuti) MAEStRI: Donatella Diana “Scottish terrier” Gianpaolo Vignola “Lakeland terrier” 7 - STAGE: Fiorenzuola D’Arda - 14 Maggio 1995 (DVD 86 minuti) MAEStRI: Stefano Bizzotto “Bassotto tedesco pelo duro” Carla Cappelletti e Renato Grande “Gatto Persiano” 10 - STAGE: Foggia - 23 Giugno 1996 (DVD 159 minuti) MAEStRI: Ariella Amadori “West Highland White terrier Kerry Blue terrier” Enrico Pezzati “Welsh terrier” Oscar Ripamonti “Barboni” 11 - STAGE: Salsomaggiore Terme - 20 Ottobre 1996 (DVD 112 minuti) MAEStRI: Umberto Lehmann “Cocker Spaniel Inglese” Alberto tartari “Cairn terrier” Ariella Amadori “Lagotto Romagnolo” Maurizio turci “Setter Inglese” 13 - STAGE: Leno (BS) - Ottobre 1997 (DVD 70 minuti) MAEStRI: Anna Bandiera “Fox terrier” Rosangela Conteduca “West Highland White terrier Nicola Sacco “Scottish terrier” 15 - STAGE: Fidenza - 5 Aprile 1998 (DVD 115 minuti) MAEStRO:Serafino Ripamonti “Cocker-West Higland White terrier Barbone-Bichon A poil Frisé” 43 - STAGE: Parma - 13 Febbraio 2005 (DVD 86 minuti) MAEStRO: Juha Paalosari “West Highland White terrier Meticcio a pelo lungo Fox terrier pelo ruvido” COLTELLERIA POLLA Alessandria Forbici + Tosatrici + Assistenza 4 Tel. 0131/26.47.74 e-mail: [email protected] 53 - STAGE: Firenze 2007 (DVD 92 minuti) MAEStRA: Anita Bax “Barbone gigante Pooddlington-Bichon Frisé” 56 - STAGE: Ravenna - 22 Aprile 2007 (DVD 138 minuti) MAEStRI: Stefano Vesigna “Barbone nano-Schnauzer Medio” Maurizio turci “Setter Gordon” 59 - STAGE: Vicenza - 11 Novembre 2007 (DVD 155 minuti) MAEStRI: Ferruccio Soave “Kerry Blue terrier” Riccardo Spagna “Lowchen-tibetan terrier” Ilaria Girardelli “Bovaro del bernese” Oscar Ripamonti “Fox terrier” CORSO BARBONI Firenze-Verona-Fidenza 1996 (DVD 1 + DVD 2) MAEStRI: Umberto Lehmann Gianpiero Presciutti Oscar Ripamonti Serafino Ripamonti Diana Venditti Due grandi ci hanno lasciato nel 2009 A fine agosto se ne è andato il nostro Presidente Onorario Serafino Ripamonti. La sua perdita ci ha lasciato sgomenti: senza di lui non esisterebbe la nostra Associazione! APt è nata in Via Vigna angolo Via Cappuccio... nella sua vecchia toelettatura. Da lì è partita la prima squadra per una gara di toelettatura all’estero; la maggior parte di quelli che oggi si fregiano del titolo di maestro lo devono a lui. Non posso nemmeno dimenticarlo alla 1.a Edizione di “Zoomark” a Firenze, girare instancabile con la sua carrozzina, per portare Soci alla neonata Associazione; qualche mese prima i Soci fondatori l’avevano chiamata “Associazione Padana toelettatori” per non fare il passo piu lungo della gamba...ma grazie al suo aiuto inesauribile arrivarono soci da tutta italia e il “Padana” si trasformò in “Professionisti”. Grazie Serafino!!! Un altro grande se ne è andato in dicembre: Enrico Pezzati, improvvisamente, mentre si recava al lavoro. Carattere forte e deciso ma al contempo disponibile e gentile, proprio come la sua terra: la Sicilia! Grande allevatore di terrier e punta della cinofilia siciliana. tanti colleghi del sud hanno imparato la nostra professione da lui. Ci si sentiva ogni tanto e lo ricordo ancora, ospite a Parma, per la festa del decennale, quando gli telefonai comunicandogli che APt gli avrebbe dato un piccolo riconoscimento per la sua carriera, davo per scontato che avremmo dovuto spedire il diploma per posta, vista la distanza, ma Enrico senza esitare mi disse: «Prendo un aereo e così sarò insieme ai miei colleghi!!»… …questo era Enrico! Giovanni Melegari N ew s n.1 - 2010 72 0 Via Buffolara, 57 - 43126 PARMA Tel. e Fax 0521 942668 [email protected] www.asotoelettatori.it STAGE DOMENICA 21 FEBBRAIO 2010 Firenze calenzano • Hotel FIRST - Via ciolli - Tel. 055 88724 • www.hotelfirst.it a mt.100 dall’uscita Calenzano (Autostrada A1) Anche quest’anno avremo un ospite eccezionale: MaRTIal caRRE PROGRAMMA DELLA GIORNATA: ore ore ore ore ore ore 9,00 - Registrazione dei partecipanti 9,30 - Toelettatura Schnauzer gigante, testa e parte del corpo 11,30 - Toelettaura del Fox a pelo ruvido, testa e parte del corpo 12,30 - Pausa pranzo presso il ristorante dell’Hotel First 14,00 - Assemblea ordinaria e straordinaria APT 16,15 - Toelettatura del Barbone Commerciale: Martial Carre Alla fine della giornata verrà rilasciato ai soci l’attestato di partecipazione. Lo stage è aperto a tutti, soci e non soci, ed è gratuito. Solo i soci riceveranno il diploma di partecipazione. Associandosi per il 2010 si ha diritto a ricevere il tariffario 2010 e tutto il materiale destinato ai soci: codice, adesivo, blocchi per appuntamenti etc. In questo giorno si terrà anche l’assemblea ordinaria e straordinaria di APT, alla quale possono partecipare solo i Soci che hanno rinnovato la tessera per il 2010, con questo odg: • PARtE StRAORDINARIA Approvazione delle variazioni dello statuto in osservanza delle recenti disposizioni ministeriali sulle associazioni • PARtE ORDINARIA - Relazione del presidente sull’attività svolta nel 2009. - Presentazione e votazione dei bilanci 2009 e consuntivo 2010. - Nomina e consegna dei diplomi ai nuovi soci specializzati e meritevoli - Rinnovo delle cariche sociali ed - Elezione del nuovo consiglio direttivo APT - Varie ed eventuali La parte straordinaria dell’assemblea dovrà valutare e approvare alcune variazioni del nostro statuto in relazione alle nuove norme emanate dal Ministero delle Finanze sulle Associazioni non a scopo di lucro come la nostra. Non sono modifiche sostanziali, ma necessarie per essere allineati con le recenti disposizioni. Nella parte ordinaria invece oltre alla annuale relazione sull’attività svolta e la presentazione dei bilanci si svolgeranno le elezioni per il rinnovo delle cariche sociali. Se qualche Socio ha intenzione di candidarsi deve comunicarlo entro e non oltre Domenica 14 Febbraio 2010. APT ha bisogno di nuove idee e soprattutto di gente che abbia voglia di lavorare per il bene della categoria !!! Se qualche Socio ha già intenzione di candidarsi è pregato di contattare la presidenza oppure di presentarsi direttamente il giorno stesso (quest’ultima opzione procurerebbe non pochi problemi organizzativi). Il Consiglio rimarrà in carica per i prossimi 3 anni e dovrà lavorare duramente. I componenti ricevono solo un minimo rimborso chilometrico e dei pasti nelle manifestazioni, sempre che il bilancio dell’Associazione lo permetta. Durante lo svolgimento dell’assemblea verranno proclamati i nuovi soci specializzati e i nuovi soci meritevoli che riceveranno il diploma e il plauso dei convenuti. Chiunque creda di avere i titoli necessari, è pregato di contattare la segreteria al più presto, per pemettere la stampa dei diplomi. Per chi vuole pernottare è possibile riservare una camera telefonando all’albergo. Il pranzo verrà servito nell’Hotel con alcune specialità locali al costo di € 20,00 tutto compreso. Nel locale sarà in funzione un servizio Bar. Come sempre un servizio di segreteria Vi fornirà di tutto il materiale dell’associazione (video, tariffari, blocchi per appuntamenti, schede per i clienti, liberatorie per anestesia, dispense, Distintivo in metallo, adesivo etc.). Saranno presenti alcune ditte sponsor con le novità del settore. Ecco l’invidiabile palmares dell’ospite di quest’anno Martial Carre: 2009: 2005: 2005: 2004: 2002: 2000: 2000: 1998: 1998: 1998: 1998: 1998: 1997: 1997: 1996: 1996: 1995: 1995: 1994: 1994: 1992: trophè “Oster” finaliste parmi les 6-2009: meilleurs en Kerry Blue terrier Mèdaille d’or Fox (èpilation) Milan Winner “Best In Show” Milano Groom Mèdaille d’or Kerry Blue Championnat “Belge Grooming” Mèdaille d’Argent FOX Mèdaille d’argent aux Ciseaux d’or Mèdaille d’argent à Milano Mèdaille d’argent aux Ciseaux d’or Mèdaille de Bronze en Allemagne Mèdaille de Bronze en Belgique Mèdaille d’Argent en Belgique Mèdaille d’or à Milano Mèdaille d’argent à Milano (èpilation) Mèdaille d’or - Championnat du Monde à New York Mèdaille d’or - Winner “Best in Show” Milano Nominè à New York parmi les 5 meilleurs Mondiaux, par l’Èlite Mondiale Professionnelle Winner “Best in Show” Prague Mèdaille de Bronze (Caniche) Mèdaille d’or Èpilation Lakeland terrier Classè dans les 6 Premiers au Championnat du Monde “Oster” New York Champion d’Europe Utrecht Hollande Mèdaille d’or toutes catègories Champion de France “Best in Show” Mèdaille de Bronze - Championnat du Monde USA Vice Champion d’Europe NL - Masstrichk Visitate il suo sito: http://www.tiptop-terriers.com/tiptop-terrier.htm 1 RIPoRTIaMo DI nuoVo Il REGolaMEnTo PER oTTEnERE Il TITolo DI SPEcIalIZZaTo PER TuTTI coloRo cHE nE Hanno FaTTo RIcHIESTa Nel 2005 il Consiglio APT decise di istituire questa figura di toelettatore, perché, non essendoci nessuna richiesta da parte delle autorità competenti riguardo la preparazione del toelettatore quando apre un negozio, non poteva rendersi garante davanti ai clienti e ai veterinari della reale capacità professionale dei soci. Fra i nostri associati c’è di tutto, dal toelettatore al massimo livello, a quello medio, a quello che lavora da un mese e mezzo e sicuramente diventerà bravissimo, ma per il momento deve fare ancora tanta strada. Un distinguo andava fatto!!! Questo dovrebbe essere uno stimolo per chi ritiene di avere i requisiti professionali e vuole distinguersi (deve solo dimostrarlo venendo a sostenere gli esami); e anche per coloro che pensano di dovere ancora migliorare perché, se hanno ancora delle incertezze, possono fare qualche correttivo per togliersele e poi sostenere gli esami e ottenere l’attestato. È auspicabile che gli Specializzati siano molti anche perché in seguito noi garantiremo e consiglieremo solo gli Specializzati. Nel corso di questi cinque anni ci siamo resi conto che il regolamento precedentemente stilato non era abbastanza chiaro, di conseguenza si è pensato di precisare alcuni punti fondamentali: • Il candidato deve essere socio per almeno tre anni consecutivi, al quarto anno, all’Assemblea di marzo, col rinnovo del tesseramento gli verrà consegnato il diploma (quindi 4 anni complessivi). • Durante questo periodo dovrà sostenere le prove necessarie toelettando: - 1 Spaniel a scelta tra: Cocker, Setter, Springer - 1 stripping a scelta tra: Schnauzer, Terrier e Bassotto - 1 forbice a scelta tra: Barbone, Kerry Blue, Bichon e Lagotto. Ci teniamo a precisare che i cani con i quali si sostiene l’esame non devono avere una linea troppo predefinita e quindi verranno valutati prima dalla commissione esaminatrice. • Durante la prova d’esame i giudici potranno, se lo riterranno opportuno, verificare attraverso domande la conoscenza dello standard e toelettatura di altre razze della stessa categoria su cui si sta sostenendo l’esame. • Possono avere valore di esame anche i risultati ottenuti in gare di toelettatura. • È ritenuto valido il 1° classificato con almeno tre iscritti nella stessa classe. Non è valida la classe debuttanti. Qualora fosse presente alla gara la nostra commissione esaminatrice (come al Master Show 2010) tutti i soci APT partecipanti potranno fare richiesta (anche i debuttanti) di essere giudicati e verranno valutati disgiuntamente dai risultati ottenuti nella gara. L’attestato potrà inoltre essere assegnato dal Consiglio, sentito anche il parere della commissione esaminatrice, a soci di riconosciuta fama nazionale SocI TITolaTI A Firenze nel corso dell’assemblea verranno consegnati diplomi e coccarde ai vari Soci che nell’ultimo triennio si sono distinti per i loro meriti. Invitiamo tutti i soci che hanno i requisiti a mandare la fotocopia del libretto delle frequenze o, in alternativa, le copie degli attestati in sede per preparare l’elenco entro il 14 febbraio 2010. Verranno premiati i “Soci Specializzati” e i “Soci Meritevoli”, (tutti coloro che hanno frequentato almeno 15 stage di cui uno sia stato uno “Stage correttivo”). Ricordiamo che questi riconoscimenti oltre a essere un dovuto omaggio a chi si è sforzato di migliorare la propria professionalità, verranno pubblicati nel nostro sito www.assotoelettatori.it, e in tutte le occasioni pubblicitarie dell’APt. cauSa MERInI - aPT Il tribunale di Roma ha stabilito che il Foro Competente per lo svolgimento della causa in corso fra Merini verso APT dovrà essere quello di Parma. Ha, inoltre, intimato alla ditta Merini il pagamento di tutte le spese finora sostenute anche da APT. #1 #1 ALL ALL SYSTEMS SYSTEMS ® Linea cosmetica professionale e attrezzatura per la toelettatura Italsystem s.n.c. di Alberto Bianchi & C. 2 Via Corciano, 14 - 47900 Rimini (RN) Tel. 0541 731428 - Fax 0541 731395 Web: www.1allsystems.com - [email protected] un’esperienza positiva: ESPoSIToRI E ToElETTaToRI InSIEME PER cREScERE Il 2009 è stato un anno ricco di attività. Visionando le cose programmate e fatte possiamo dire che c’è stato un salto di qualità rispetto al passato; questo è dovuto al fatto che abbiamo visto agli esami e agli stages correttivi un netto miglioramento nella qualità del lavoro e nella partecipazione dei nostri soci e questo ci dà soddisfazione. Il nostro impegno per migliorare la professionalità e i contatti che abbiamo con il mondo espositivo, ha fatto si che potessimo attuare una collaborazione con alcuni club di razza. Un primo approccio ci fu alla fine del 2008 con il Club del Levriero Afgano, che chiese a Paola Acco di fare uno stage dimostrativo sui loro soggetti. Grazie a Paola lo stage fu organizzato in collaborazione con APt. In quell’occasione ci misero a disposizione diversi soggetti e Paola fu, come al solito, bravissima nello spiegarci il modo di toelettarli al meglio. Nel 2009 abbiamo fatto un ulteriore passo avanti! A fine maggio l’ABC (Club del Bassotto) ci ha messo a disposizione una trentina di soggetti a pelo duro, perchè potessimo dimostrare loro il nostro livello professionale. In quell’occasione a Cimafava, in concomitanza con altre manifestazioni organizzate dal Club, 19 soci APt hanno sostenuto una prova di stripping esaminati dalla sig. Candida Falsina Presidente Onorario dell’ABC e giudice ENCI, dalla sig. Barbara Guglielmetti titolare dell’all.to della “Val Vezzeno” e dalla sottoscritta. L’esame è stato superato da 12 soci, che saranno indicati dal Club come eventuali toelettatori di bassotti nelle loro zone. In quell’occasione ho seguito anche un correttivo per allevatori e soci APt. Alla fine della giornata la Sig. Falsina e altri responsabili del Club, molto soddisfatti della giornata, si sono dimostrati disposti a ripeterla nel 2010. In settembre, a Milano, grazie alla nostra collega e Socia Francesca Speranza, che ci ha messo in contatto con il Club del Fox p/r e alla Socia Silvia Sapienza, che ci ha permesso di utilizzare il suo negozio, abbiamo avuto un’altra esperienza simile. Anche loro ci hanno messo a disposizione una trentina di Fox, in quell’occasione sono stati molto più numerosi gli iscritti al correttivo (16) rispetto a quelli dell’esame (7). La giornata si è aperta con Lorena Merati, Giudice ENCI e allevatrice con l’affisso di “Samarcanda”, Barboni e Airedale t. ed esperta di terrier che, con grande competenza e chiarezza, ha spiegato la toelettatura dei Fox lisci e ruvidi. I partecipanti hanno poi iniziato il correttivo seguiti da Lorena Merati, Lorenza Peruggini (Toelettatrice e allevatrice di Fox con affisso “Legend of Crudy”), Anna Bandera (A llevatrice di Fox con affisso “Cristal Creek”) e Patrizia Borroni (A llevatrice di Fox); mentre all’esame erano visionati da Lorena Merati, Lorenza Peruggini, Anna Bandera e dalla sottoscritta: in 5 lo hanno superato. Il nostro obiettivo è di migliorare continuamente e cercare di portare tutti a un buon livello. Questi due incontri con Club ed esperti allevatori hanno dato esito positivo sul lavoro di diversi nostri soci, a dimostrazione che ci si avvia a una maggiore conoscenza degli standard di razza dei soggetti su cui si lavora: cosa indispensabile secondo noi, nel nostro lavoro, ed è ciò che noi, con insistenza, cerchiamo di proporre. Auspichiamo di riuscire ad avere incontri anche con altri Club. Silla Ballardini I soci che hanno superato l’esame sul Bassotto sono: Tito Belgioioso, Debora Belli, Giulia Bussani, Giovanni Cenci, Elisa Chiandotto, Claudia Chiarello, Giovanna Forghieri, Paola Maffei, Michele Mazza, Chety Meggiorini, Roberto Salvatori e Cristiano Simi. I soci che hanno superato l’esame sul Fox sono: Edoardo A snaghi, Cinzia Benaglio, Lara Bessi, Simona Chelli e A lessandra Guzzon. APT, come sempre, ringrazia tutti gli Sponsor che hanno dato un aiuto per lo svolgimento di queste manifestazioni e tutti i Soci che, in modo spesso anonimo, si sono dati da fare per l'organizzazione e la realizzazione degli eventi. Ricordiamo a tutti i soci di comunicare nel sito, nell’apposito spazio predisposto, gli indirizzi mail dei veterinari conosciuti per poter inviare la periodica lettera ai veterinari. Vi ricordiamo che nell’area riservata del nostro sito: www.assotoelettatori.it i Soci trovano la consulenza gratuita di un commercialista, un avvocato, un veterinario, un biologo e tutto il materiale riservato ai soci. Partecipate al forum dei toelettatori nel nostro sito, sarete a contatto con tanti colleghi quotidianamente. Il Consiglio Direttivo di APT convoca l’assemblea ordinaria e straordinaria di APT in prima convocazione per il giorno 20 febbraio 2010 alle ore 21 e in seconda convocazione il 21 febbraio 2010 alle ore 14,15 presso l’Hotel First - Calenzano (FI). *4 Pets s.r.l Via Don Alfredo Chiudaroli 20 • 25031 Capriolo (BS) • Tel. 335 6359134 Fax 0541 1838801 • [email protected] 3