Ernst Benary Samenzucht GmbH
Postfach 11 27 - 34331 Hann. Münden - Germania
Tel: +49 5541 70090, Fax: +49 5541 700920
[email protected] - www.benary.de - www.benary.com
L’azienda
Fondata a Erfurt nel 1843, l’azienda appartiene alla sesta generazione della famiglia
Benary. I proprietari attuali sono Rudolf Benary e Klaudia Benary-Redlefsen; l’azienda è gestita da due manager: Dr. Matthias
Redlefsen (Marketing, Vendita, Amministrazione) e Nick Ten Pas (Ibridazione, Produzione, Azienda) ed ha uno staff di circa 160
“Benariani”. É specializzata nell’ibridazione
di piante ornamentali innovative e nella produzione di sementi elette per la produzione
di piantine da fiore. Attualmente Benary ha
un assortimento di
oltre 1000 articoli,
inclusi 190 ibridi
F1 in 15 differenti
generi e specie.
26
LE VARIETA’ VANNO PRENOT
ATE
ENOT
Begonia tuberhybrida ‘NonStop® Mocca Cherry’
La Begonia tuberosa da seme NonStop® Mocca Cherry amplia ulteriormente
l’unica serie a foglia scura sul mercato in grado di
offrire una gamma di colori completa. Caratterizzata da una fioritura NonStop® e da un portamento sferico che garantisce l’assenza di “vuoti” sulla
pianta, NonStop® Mocca Cherry vanta la più alta
percentuale di piantine trapiantabili sul mercato. Ottima pianta da vaso, basket e giardino dà il
massimo in pieno sole – mezz’ombra. Alla serie
NonStop® si aggiunge anche la varietà a fiore doppio ‘Rose Petticoat Improved’ caratterizzata da un
portamento ben accestito e arrotondato.
ATE AL PROPRIO FORNITORE
27
Ageratum houstonianum ‘Blue Hawaii 5.0’
Varietà di Ageratum riferimento nel settore floricolo. E’ ormai Leader nel gruppo degli agerati:
è la varietà più compatta e uniforme sul mercato. Semi di alta qualità (più del 90% di piantine
utilizzabili). Eccellenti prestazioni in pack, vasi
e in giardino.

Begonia boliviensis
‘Santa Cruz® Sunset’
Begonia boliviensis da seme di ottima
qualità. Molto concorrenziale ed economica; una buona alternativa alle
varietà da talea che non è gravata da
brevetti costosi. Una pianta che procura un buon risultato economico.
Varietà che durante la coltivazione ha un portamento eretto, per un
migliore sfruttamento a rotazione
degli spazi, riducendo così i costi e

offrendo migliori caratteristiche per
il trasporto. E’ tollerante alla siccità
e resiste bene anche alla pioggia. Cresce rigogliosa sia all’ombra che al
sole, richiedendo poche cure di manutenzione. Le piante producono fiori in abbondanza dalla forma di campanelle colore rosso
arancio. Varietà perfettamente adatta a produzioni di massa,
disponibile da seme pellettato.
Questa varietà darà certamente
impulso alle vendite.
28
Primula elatior ‘Piano Rose Bicolor’
Ibridata specialmente per produzioni autunnali o d’inizio primavera. Molto uniforme in
fioritura tra l’intera serie e le piante restano
compatte anche durante i periodi di gran caldo. Permette ai coltivatori produzioni di maggiore qualità. Ha grandi fiori e foglie piccole
e presenta già dall’inizio un bell’aspetto.
E’ la serie più precoce e uniforme
attualmente sul mercato. L’ottimo
partner per le vendite autunnali con
le viole.

LE VARIETA’ VANNO PRENOT
ATE
ENOT

Begonia
tuberhybrida
‘NonStop®’
La serie con una completa
gamma di colori splendenti. Appropriata alle idee creative di rivenditori e
giardinieri. Le ramificazioni laterali precoci, formano una
pianta dal portamento rotondo. Occupa poco spazio per

una produzione economica. I fiori sono
grandi,
completamente doppi (7,5-10
cm). E’ la serie migliore per produzioni di pregio, con eccellente potenziale di
vendita. Grande soddisfazione del consumatore finale. In
b assortimento: ‘Apple
‘Rose
Blossom’ ,
Petticoat’ , ‘Deep Salmon’ , ‘Yellow’ , ‘Pink’ ,
Red’, ‘White’ , ‘Mocca Deep
Orange’ , ‘Orange’, ‘Mocca
Pink Shades’, ‘Mocca Scarlet’,
‘Mocca White’, e ‘Mocca
Yellow’.




ATE AL PROPRIO FORNITORE
b

29
b
b
bm
Viola wittrockiana Inspire®
Portamento compatto con una finestra stretta di fioritura. Fiori grandi e attraenti. Ha
un’eccezionale resistenza alle intemperie ed
è ideale per produzioni sia d’autunno sia di
primavera nel paesaggismo, aiole, e contenitori misti. Il periodo di coltivazione varia secondo l’ubicazione geografica e dell’intensità
della luce. In assortimento: ‘Silver
Blue with Blotch’ , ‘True
b
b
b
b
b
b



30
m

LE VARIETA’ VANNO PRENOT
ATE
ENOT
Blue’ , ‘Purple and White’ , ‘White’ , ‘Red with Blotch’ , ‘White with Red Blotch’ , ‘Ruby’ , ‘Yellow with Red Wing’ ,‘Carmine
with Blotch’ , ‘Violet & Yellow’ , ‘Lavender Pink’ , ‘Yellow with
Blotch’ , ‘Deep Orange’ , ‘Lemon with Blotch’ , ‘Golden Yellow’, ‘Purple & Orange’ , ‘White with Blotch’, ‘Blue with Blotch’ ,
‘Primrose’ , ‘Lilac Shades’  e ‘Purple’.



VARIETA’ AFFERMATE: LE BEST SELLER
Aquilegia hybrida ‘Spring Magic®’ - Pianta perenne che fiorisce all’inizio della primavera e si
può piantare insieme alle viole primaverili. Le
varietà di ‘Spring Magic’® offrono un fitto fogliame a rosette che producono piante tonde e compatte senza problemi. Le varietà sono a basso costo energetico, ciò fa risparmiare al coltivatore.
Presentano, in primavera, una massa di fiori che
danno impulso agli acquisti sul punto vendita.
Pianta perenne adatta per aiole e giardini rocciosi in posizioni soleggiate, il periodo di coltivazione è di 9-10 mesi e l’altezza finale è di cm
35. In assortimento: ‘Blue and White’, ‘Mix’,
‘Navy &White’, ‘Pink & White’, ‘Rose & Ivory’
e ‘Rose & White’.
fiorire. Le piante richiedono un periodo

di coltivazione di 1213 settimane raggiungono
un’altezza di 25 cm. Si piantano
in vaso in aiole poste in posizioni soleggiate.
Astilbe arendsii ‘Astary® White’ - E’ la prima
varietà di Astilbe perenne ad essere convertita
all’uso di un’annuale. Le piantine, in contenitore, non hanno bisogno di svernamento per
Begonia semperflorens ‘Sprint’ - E’ la serie di
Begonia a foglia verde più precoce. La varietà
a foglia bronzo partner di Nightlife. Annuale
che richiede 10 – 12 settimane di coltivazione,

ATE AL PROPRIO FORNITORE


Begonia semperflorens ‘Nightlife’ - E’ la serie di
Begonia a foglia bronzo più precoce. La varietà a foglia bronzo partner di Sprint. Annuale
che richiede 10 – 12 settimane di coltivazione,
adatta per posizioni soleggiate e in ombra e a
maturazione fi nale raggiunge i 23 cm di altezza
ottima in aiole anche di grande estensione. In
assortimento: ‘Red’, ‘Rose’ e ‘White’.



31
adatta per posizioni soleggiate e in ombra e a
maturazione finale raggiunge i 23 cm di altezza ottima in aiole anche di grande estensione.
In assortimento: ‘Deep Pink’, ‘Pink’, ‘Red’,
‘Rose’ e ‘White.
Begonia tuberhybrida ‘Illumination®’- Si produce da seme di ottima qualità ad alta germinazione, che fornisce un altissimo numero di
piantine utilizzabili. Le piante all’inizio hanno
una forma tonda e in seguito diventano pendenti offrendo una cascata di colore poiché ad ogni
internodo fogliare c’è un fiore perfettamente
doppio. La varietà è annuale e si produce in 18 –
20 settimane adatta particolarmente per basket.
In assortimento: ‘Apricot’, ‘Mix’, ‘Orange’,
‘Rose’, ‘Salmon Pink’, ‘Scarlet’ e ‘White’.
Begonia x benariensis ‘BIG’ - La più vigorosa e
ramificata begonia per paesaggismo sul mercato,
offrendo prestazioni eccezionali dall’inizio della
primavera all’autunno inoltrato. Le begonie ‘BIG’
sono due settimane più precoci delle varietà concorrenti e hanno alto potenziale di vendita. I fiori
larghi (8 cm), l’abbondante fioritura si mantiene
sopra le foglie offrendo un’eccellente attrattiva
con il massimo dello spettacolo. Resistente in una
ampia variazione di terreni e climi; si può piantare al sole o all’ombra. Sfarzosa appariscenza in
vasi, giardino e nelle realizzazioni paesaggistiche.
E’ un’ annuale che prospera bene sia in pieno sole
che all’ombra, si utilizza in vasi, fioriere miste,
basket e piantagioni massive nel paesaggismo. In
assortimento: ‘Red Green Leaf’ e ‘Rose Bronze
Leaf’.
Lobelia speciosa ‘Fan® Salmon’ - La Lobelia
speciosa ‘Fan® Salmon’ si inserisce nella popolare serie delle Fan® con una luminosa nuova tonalità di colore. La massa ricca e calda dei fiori
di colore salmone si ergono sopra un fogliame
bronzo, per continuare la fioritura durante tutta
l’estate, raggiungendo i 60 cm. ‘Fan® Salmon’ è
un’eccellente pianta come solitario nei giardini
come sfondo a fioriture più basse di annuali o

32


perenni. Varietà molto ramificata ma dal portamento ben eretto è molto adatta per grandi
fioriere. Coltivata come una ‘tenera’ perenne o
come annuale nei climi più freddi, questa perenne FastraX adora le posizioni in pieno sole.
Questa varietà offre anche bellissimi fiori recisi
che si conservano a lungo dopo il raccolto.
Pentas lanceolata - Kaleidoscope Appleblossom - Ha fiori a capolino precoci, grandi e intensivamente colorati. Pianta dal portamento
vigoroso e ramificato. I semi sono di alta qualità.
Ideale in fioriere miste, da utilizzare nel paesaggismo e dalle eccezionali prestazioni in zone soleggiate e calde. Pianta annuale che richiede 14 – 18
settimane di coltivazione raggiungendo l’altezza
di 45 cm. In assortimento: ‘Carmine’, ‘Deep
Rose’, ‘Lilac’ e ‘Pink’.
Salvia farinacea ‘Evolution®’ - Vigorosa, ben
ramificata e resistente. Ideale per la produzioni
di vasi. Versatile e bella che cresce rigogliosa in
una vasta gamma di climi e di esposizioni. Annuale che richiede 12 – 20 settimane di coltivazione e raggiunge i 53 cm di altezza. Preferisce
comunque ambienti soleggiati o parzialmente
in ombra adatta per vasi fioriti e l’impiego nel
paesaggismo.
Tagetes patula ‘Hero™’ - Offre prestazioni di
classe a tutto tondo. Specie e varietà molto apprezzata in tutto il mondo. Annuale che richiede 10 12 settimane di coltivazione e raggiumge
un’altezza di 23 cm; i fiori sono perfettamente
doppi e grossi. In assortimento: ‘Bee’, ‘Flame’,
‘Gold’, ‘Harmony’, ‘Mix’, ‘Orange Bee’,
‘Orange’, ‘Spry’ e ‘Yellow’.
Sul Sito: www.navigatorevarietale.it
in mostra le foto e le
descrizioni di tutte
queste varietà
b
LE VARIETA’ VANNO PRENOTATE AL PROPRIO FORNITORE
b
bm